A grafia e as suas mudanas

A primeira grande reforma da lngua foi feita em 1911, com a conscincia de que era necessrio simplificar e regular a ortografia. Foi recebida, no entanto, com muitos protestos.

Imaginem esta palavra phase, escripta assim: fase. No nos parece uma palavra, parece-nos um esqueleto.
(Alexandre Fontes, A Questo Orthographica, Lisboa, 1910, p. 9)

Na palavra lagryma (...) a forma do y

lacrimal; estabelece a harmonia entre a sua expresso grfica ou plstica e a sua expresso psicolgica.
(Teixeira de Pascoais, A guia, citado por Francisco lvaro Gomes, O

Acordo Ortogrfico, Porto, Edies Flumen e Porto Editora, 2008, p. 10)

1. Repare na seguinte placa que existe no Porto, escrita antes da reforma ortogrfica de 1911. 1.1. Reescreva o texto, adequando-o forma como escreve hoje. ________________________ ________________________ ________________________ ________________________

2. Tem a seguir uma lista de palavras com a grafia anterior a 1911 (retiradas do Dicionrio Lacerda de 1858). Escreva essas mesmas palavras com a grafia atual:
Agglutinar Alchimista Cllula Chapeo Chirurgia __________ __________ __________ __________ __________ Estylo Hombro Hibrico Immvel Propheta __________ __________ __________ __________ __________

Damnificado

__________

Retrahir

__________

Por isso, no se esquea de que, enquanto lngua viva, o portugus est em constante mudana.

Apresentao realizada com base na seguinte publicao:

profpaulo.weebly.com/novo-acordoortograacutefico.html