Ảnh tổng thống Hàn Quốc đi bộ qua biên giới

on 01 October, 2007 19:31:37 | 1881 times read

Adjust font size:

Ảnh tổng thống Hàn Quốc đi bộ qua biên giới

Tổng thống Roh Moo-hyun hôm nay trở thành nhà lãnh đạo Hàn Quốc đầu tiên đi bộ qua ranh giới hai
miền kể từ cuộc chiến Triều Tiên nửa thế kỷ trước. Cuộc gặp thượng đỉnh hai miền đã mở màn bằng một
hành động gây ấn tượng mạnh.

Ông Roh Moo-Hyun (giữa) và phu nhân Kwon Yang-sook

rời dinh tổng thống ở Seoul, lên đường đi Bình Nhưỡng
gặp Chủ tịch CHDCND Triều Tiên Kim Jong-il. Ảnh:
Reuters.

Đoàn xe chở Tổng thống Roh Moo-hyun và gần 300 người

khác đang rời thủ đô Seoul đi CHDCND Triều Tiên. Ảnh:
AP.
Khi đoàn tới khu phi quân sự, Tổng thống Roh Moo-hyun
cùng phu nhân xuống xe để đi bộ. Hai người vẫy chào
những người ra tiễn ở phía Hàn Quốc, trước khi bước sang
đất CHDCND Triều Tiên ở ngay phía sau. Ảnh: Reuters.

Tổng thống Hàn Quốc và phu nhân tiến dần tới vạch màu
vàng trên mặt đường, dấu hiệu đánh dấu ranh giới hai
miền. Ảnh: Yonhap.
Ông dừng lại giây lát trước khi bước
tiếp vượt qua vạch vàng mà ông gọi
là "bức tường" gây đau khổ cho người
dân và kìm hãm sự phát triển trên bán
đảo Triều Tiên. Ảnh: Yonhap.

Những bước đi lịch sử mở ra hy vọng

xóa bỏ ranh giới hai miền Triều Tiên,
sau nửa thế kỷ nó được thiết lập. Ảnh:
Yonhap.
 Trong giây phút vừa vượt quanh ranh
giới, ông Roh Moo-hyun nhấn mạnh:
"Ranh giới này là một bức tường đã
chia cắt dân tộc chúng ta nửa thế kỷ
qua. Nhân dân chúng ta đã chịu quá
nhiều gian khổ và sự phát triển bị
đình trệ chỉ vì bức tường này. Đường
ranh giới này sẽ dần dần bị xóa bỏ và
bức tường sẽ sụp đổ". Ảnh: AP.

Các thiếu nữ CHDCND Triều Tiên trong trang phục

hanbok truyền thống tặng hoa cho vợ chồng tổng thống
Hàn Quốc, sau khi đặt chân sang miền bắc. Ảnh: AP.
Các quan chức CHDCND Triều Tiên đón Tổng thống Hàn
Quốc Roh Moo-hyun (trái). Nơi ông tiến vào miền bắc
nằm gần thành phố Kaesong sát khu phi quân sự (DMZ).
Ảnh: Reuters.

Sau đó, đoàn xe của Tổng thống Hàn Quốc Roh Moo-hyun
tiếp tục cuộc hành trình tới Bình Nhưỡng, nơi Chủ tịch
Kim Jong-il đang chờ đón. Quãng đường từ biên giới tới
thủ đô CHDCND Triều Tiên mất khoảng 3 tiếng. Ảnh:
Yonhap.