FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del producto: Fecha de revisin:

Chlorhexidine Digluconate Solution 20% Ph. Eur. 2009-08-20

Pgina: Impresa el: SDS-ID: 50kg

1/7 2009-08-20 E/7.0

1. IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

Nombre del producto: Utilizacin: Proveedor:

Chlorhexidine Digluconate Solution 20% Ph. Eur. Desinfectante. FeF Chemicals A/S Kbenhavnsvej 216 DK-4600 Kge Tel.: +45 56 67 10 00

Tamao del envase:

Responsable para la preparacin de la ficha de datos de seguridad: SDS_info@dhigroup.com 2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS Producto clasificado: Xi;R41 N;R50/53
Para el hombre: Para el medio ambiente:

Riesgo de lesiones oculares graves. Puede ser ligeramente irritante en contacto con la piel. Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.

3.

COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES El producto contiene: Digluconato de clorhexidina (solucin acuosa).

%:
20

No. CAS: 18472-51-0

No. CE: 242-354-0

Nombre qumico: Digluconato de clorhexidina

Clasificacin: Xn;R22 Xi;R41 N;R50/53

Notas:

4. PRIM EROS AUXILIOS

Inhalacin: Contacto con la piel: Contacto con los ojos:

Respire aire fresco y mantngase quieto. Qutese la ropa contaminada y enjuguese bien la piel con agua. Enjuguese inmediatamente los ojos con agua corriente durante un mximo de 15 minutos. Qutese las lentillas y abra bien el ojo. Si la irritacin persiste, contine irrigando durante el transporte a urgencias y muestre esta ficha de datos de seguridad. Enjuguese inmediatamente la boca y beba abundante agua. Mantenga al accidentado bajo observacin. En caso de malestar, acuda a urgencias y muestre esta ficha de datos de seguridad.

Ingestin:

C u s t om er N o: Filin g No:

21341 -72050

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del producto: Fecha de revisin: 5.

Chlorhexidine Digluconate Solution 20% Ph. Eur. 2009-08-20

Pgina: Impresa el: SDS-ID:

2/ 7 2009-08-20 E/7.0

MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Seleccione el medio de extincin ms apropiado, teniendo en cuenta la posible presencia de otros productos qumicos. En caso de incendio se pueden formar gases nocivos. Seleccin de equipo respiratorio en caso de incendio: Seguir las instrucciones generales de lucha contra incendios de la empresa.

Medios de extincin:

Riesgos especficos: Equipo de proteccin para el personal de lucha contra incendios: 6.

MEDIDAS EN CASO DE LIBERACIN ACCIDENTAL

Precauciones personales: Evitar el contacto con los ojos. Observe las medidas mencionadas en esta ficha de datos de seguridad. Precauciones para la proteccin del medio ambiente: Mtodos de limpieza: No verter los residuos al desage, al suelo ni a las aguas naturales.

Cercar el producto derramado y absorberlo con arena, serrn o semejante. Para informacin sobre la eliminacin, vase el epgrafe 13.

7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO Manipulacin: Evitar el contacto con los ojos. Respete las normas para una manipulacin correcta de productos qumicos. Mantenga limpio el lugar de trabajo. Tiene que haber acceso fcil a abundante agua y a botella para enjuagar los ojos. Ninguna precaucin en particular. Gurdese en el recipiente original bien cerrado. Proteger de la luz y del calor.

Medidas tcnicas: Precauciones tcnicas: Precauciones tcnicas de almacenamiento: Condiciones de almacenamiento:

C u s t om er N o: Filin g No:

21341 -72050

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del producto: Fecha de revisin: 8.

Chlorhexidine Digluconate Solution 20% Ph. Eur. 2009-08-20

Pgina: Impresa el: SDS-ID:

3/ 7 2009-08-20 E/7.0

CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN INDIVIDUAL

Medidas tcnicas:

Asegrese una ventilacin eficaz. Debe haber una botella para enjuagar los ojos en el lugar de trabajo. El equipo de proteccin personal se elegir de acuerdo con la norma CEN vigente y en colaboracin con el suministrador de equipos de proteccin personal. En caso de riesgo de inhalacin de aerosoles: Utilice un equipo respiratorio adecuado con filtro antipartculas, tipo P2. El uso de proteccin respiratoria con filtracin debe ser limitado a un mximo de 3 horas por da.

Proteccin individual:

Proteccin respiratoria:

Proteccin de las manos: En caso de contacto: Se recomienda usar guantes de proteccin. Proteccin de los ojos: Medidas de higiene:

En caso de riesgo de salpicaduras: Use gafas de proteccin/careta. Lvese las manos despus de la exposicin.

Control de exposicin a No se conoce. condiciones ambientales:

9.

PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS Aspecto: Olor: pH: Punto de ebullicin: Punto de descomposicin: Punto de inflamacin: Lmites de explosin: Densidad relativa: Solubilidad: Otros datos: Lquido casi incoloro o amarillo plido. no disponible 5,5-7,0 (50 g/l) no consta no consta no procede no procede aprox. 1,06-1,07 hidrosoluble Viscosidad cinemtica: 1,5 cP

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad:

Estable a temperaturas normales. Sustancias oxidantes fuertes.

Condiciones/ materias a evitar: Productos de descomposicin peligrosos:

En caso de calentamiento a la descomposicin: amonaco y/e 4-cloroanilina.

C u s t om er N o: Filin g No:

21341 -72050

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del producto: Fecha de revisin: 11.

Chlorhexidine Digluconate Solution 20% Ph. Eur. 2009-08-20

Pgina: Impresa el: SDS-ID:

4/ 7 2009-08-20 E/7.0

INFORMACIN TOXICOLGICA
Inhalacin:

Inocuo a temperaturas normales de trabajo. Los aerosoles pueden irritar las vas respiratorias. El contacto prolongado puede causar rubor e irritacin. Riesgo de lesiones oculares graves. Una atencin mdica inmediata es indispensable. Puede causar nuseas, dolor de estmago y vmito. Ningunos conocidos.

Contacto con la piel: Contacto con los ojos: Ingestin: Efectos especficos:

12.

INFORMACIN ECOLGICA
Movilidad: Degradabilidad: Ecotoxicidad:

El producto es hidrosoluble y puede dispersarse en medios acuosos. El producto es lentamente degradable. Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. Digluconato de clorhexidina: IC50 (Alga): 0,01 < IC50 0,1 mg/l EC50 (Daphnia): 0,1 < EC50 1 mg/l

Potencial de bioacumulacin: Otros efectos nocivos:

Bioacumulacin: No se espera que sea bioacumulable.

Ningunos conocidos.

13. CONSIDERACIONES SOBRE ELIMINACIN Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales. Los residuos se clasifican como residuos peligrosos.
Residuos:

Cdigo CER: 07 06 07

C u s t om er N o: Filin g No:

21341 -72050

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del producto: Fecha de revisin:

Chlorhexidine Digluconate Solution 20% Ph. Eur. 2009-08-20

Pgina: Impresa el: SDS-ID:

5/ 7 2009-08-20 E/7.0

14. INFORMACIN SOBRE EL TRANSPORTE

Nmero ONU: Proper shipping name:

3082 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S. (Chlorhexadine digluconate) Otros datos: Producto clasificado: Materia Peligrosa para el Medio ambiente

Martimo (IMDG): Class: PG: MP: EmS: MFAG: Vas de navegacin: Areo (ICAO/IATA): Class: PG: Terrestre (RID/ADR): Clase: Grupo de embalaje: Etiqueta de riesgo principal: Etiqueta de riesgo secundario: 9 III 9 9 III A ser tratado localmente. 9 III Yes F-A , S-F 1

Customer No: 21341 Filing No:-72050

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del producto: Fecha de revisin:

Chlorhexidine Digluconate Solution 20% Ph. Eur. 2009-08-20

Pgina: Impresa el: SDS-ID:

6/ 7 2009-08-20 E/7.0

15. INFORMACIN REGLAMENTARIA Etiquetado:

Irritante Peligroso para el medio

ambiente

R41 R50/53

Riesgo de lesiones oculares graves. Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. Evtese el contacto con los ojos. En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase a un mdico. sese proteccin para los ojos/la cara. Utilcese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio ambiente. Elimnense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.

S25 S26 S39 S57 S60

Disposiciones nacionales:

Reglamento (CE) n o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006 , relativo al registro, la evaluacin, la autorizacin y la restriccin de las sustancias y preparados qumicos (REACH), por el que se crea la Agencia Europea de Sustancias y Preparados Qumicos, se modifica la Directiva 1999/45/CE y se derogan el Reglamento (CEE) n o 793/93 del Consejo y el Reglamento (CE) n o 1488/94 de la Comisin as como la Directiva 76/769/CEE del Consejo y las Directivas 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE y 2000/21/CE de la Comisin, con sus modificaciones ulteriores. Real Decreto 363/1995, de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento sobre Notificacin de Sustancias Nuevas y Clasificacin, Envasado y Etiquetado de Sustancias Peligrosas junto con sus modificaciones posteriores. Real Decreto 255/2003, de 28 de febrero de 2003, sobre clasificacin, envasado y etiquetado de preparados peligrosos. Real Decreto 374/2001, de 6 abril sobre la proteccin de la salud y seguridad de los trabajadores contra los riesgos relacionados con los agentes qumicos durante el trabajo. Orden MAM/304/2002, de 8 de febrero, por la que se publican las operaciones de valorizacin y eliminacin de residuos y la lista europea de residuos. Real Decreto 833/1988, de 20 de julio, por el que se aprueba el Reglamento para la ejecucin de la Ley 20/1 986 bsica de residuos txicos y peligrosos con sus modificaciones ulteriores. Ley 10/1 998, de 21 de abril, de Residuos, con sus modificaciones ulteriores.

Customer No: 21341 Filing No:-72050

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Nombre del producto: Fecha de revisin:

16. OTRA INFORMACIN

Chlorhexidine Digluconate Solution 20% Ph. Eur. 2009-08-20

Pgina: Impresa el: SDS-ID:

7/ 7 2009-08-20 E/7.0

El usuario debe ser instruido en los procedimientos de trabajo y estar familiarizado con el contenido de estas instrucciones. Los siguientes epgrafes han sido revisados o contienen datos nuevos: 14, 15, 16. Clasificacin de conformidad con el Reglamento (CE) n 1272/2008: Eye Dam. 1;H318 - Aquatic Acute 1;H400 - Aquatic Chronic 1;H410 Vocabulario de las frases de riesgo: R22 Nocivo por ingestin. R41 Riesgo de lesiones oculares graves. R50/53 Muy txico para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico. H318 H400 H410 Provoca lesiones oculares graves. Muy txico para los organismos acuticos. Muy txico para los organismos acuticos, con efectos nocivos duraderos.

Las informaciones contenidas en esta ficha de datos de seguridad se basan en los datos que obran actualmente en nuestro poder y son fehacientes a condicin de que el producto se emplee en las condiciones indicadas y de conformidad con la aplicacin especificada en el envase y/o en la documentacin tcnica. Cualquier otro uso del producto, eventualmente en combinacin con otros productos o procesos, ser la responsabilidad del usuario.
Preparada por DHI - Centre for Environment and Toxicology, Agern All 5, DK-2970 Hrsholm, Denmark. www.dhigroup.com. Customer No: Filing No: 21341 -72050