N-1219

CONTEC - SC 14
Pintura e Revestimentos Anticorrosivos

REV. C

ABR / 97

CORES

1 a Emenda Esta a primeira emenda da Norma PETROBRAS N-1219 REV. C, devendo ser grampeada na frente da Norma e se destina a modificar o seu texto na parte indicada a seguir.

3.5.1 Apresentao Para fins de referncia, os padres fundamentais so apresentados nesta Norma por meio das amostras constantes na TABELA 2. Em caso de desacordo com o padro Munsell, este deve prevalecer sobre as cores da referida tabela. _____________

PROPRIEDADE DA PETROBRAS

1 pgina

N-1219

REV. C

AGO/ 95

CORES

Padronizao

CONTEC
Comisso de Normas Tcnicas

Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior. Toda esta Norma foi alterada em relao reviso anterior. Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o responsvel pela adoo e aplicao dos itens da mesma. Requisito Mandatrio: Prescrio estabelecida como a mais adequada e que deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma eventual resoluo de no segui-la ("no-conformidade" com esta Norma) deve ter fundamentos tcnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: dever, ser, exigir, determinar e outros verbos de carter impositivo. Prtica Recomendada (no-mandatria): Prescrio que pode ser utilizada nas condies previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de alternativa (no escrita nesta Norma) mais adequada aplicao especfica. A alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pelo rgo da PETROBRAS usurio desta Norma. caracterizada pelos verbos: recomendar, poder, sugerir e aconselhar (verbos de carter noimpositivo). indicada no texto pela expresso: [Prtica Recomendada]. Cpias dos registros das "no-conformidades" com esta Norma, que possam contribuir para o aprimoramento da mesma, devem ser enviadas para a CONTEC - Subcomisso Autora.

SC - 14
Pintura e Revestimentos Anticorrosivos

As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnicoeconmica. As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma.

Apresentao
As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelos Representantes Locais (representantes das Unidades Industriais, Empreendimentos de Engenharia, Divises Tcnicas e Subsidirias), so aprovadas pelas Subcomisses Autoras SCs (formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando os rgos da Companhia e as Subsidirias) e aprovadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das Superintendncias dos rgos da Companhia e das suas Subsidirias, usurios das normas). Uma norma tcnica PETROBRAS est sujeita a reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 (cinco) anos para ser reaprovada, revisada ou cancelada. As normas tcnicas PETROBRAS so elaboradas em conformidade com a norma PETROBRAS N -1. Para informaes completas sobre as normas tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS. PROPRIEDADE DA PETROBRAS

5 pginas

N-1219

REV. C

AGO / 95

N-1219

REV. C

AGO / 95

1 OBJETIVO Esta Norma padroniza as cores empregadas na pintura de identificao visual das instalaes terrestres e martimas da PETROBRAS.

2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES Os documentos relacionados a seguir so citados no texto e contm prescries vlidas para a presente Norma.

2.1 Referncias Normativas Manual de Identidade Visual do Sistema PETROBRAS.

3 CONDIES GERAIS

3.1 Codificao As cores padronizadas nesta Norma so codificadas com a finalidade de facilitar sua identificao para fins de suprimento e de utilizao. O cdigo consiste de um nmero formado por quatro algarismos, que se relaciona com o comprimento de onda, a refletncia e a saturao.

3.2 Denominaes A cada cor dada uma denominao correspondente ao uso vulgar.

3.3 Padres Fundamentais So fixados, como padres fundamentais os constantes da TABELA 1, referidos a notaes do sistema Munsell.

N-1219

REV. C

AGO / 95

TABELA 1 - PADRES FUNDAMENTAIS

Cdigo 0010 0035 0065 0080 0095 0170 1523 1547 1733 1822 1867 2273 2287 2386 2392 2586 3263 3355 3582 4845 4882 5134

Denominao Preto Cinza-Escuro Cinza-Claro Cinza-Gelo Branco Alumnio Vinho Vermelho-Segurana xido de Ferro Marrom-Canalizaes Alaranjado-Segurana Creme-Canalizaes Amarelo-Ouro Amarelo-PETROBRAS Creme-Claro Amarelo-Segurana Verde-Segurana Verde-PETROBRAS Verde-Pastel Azul-Segurana Azul-Pastel Azul-PETROBRAS

Notao Munsell N1 N 3.5 N 6.5 N8 N 9.5 5 R 2/6 5 R 4/14 10 R 3/6 2.5 YR 2/4 2.5 YR 6/14 10 YR 7/6 10 YR 8/14 2.5 Y 8/12 2.5 Y 9/4 5 Y 8/12 10 GY 6/6 2.5 G 5/10 5 G 8/4 2.5 PB 4/10 2.5 PB 8/4 7.5 PB 3/8

3.4 Grupamento As cores so reunidas em seis grupos: a) neutros (cdigos 0010 a 0170); b) vermelhos a alaranjados (cdigos 1523 a 1867); c) amarelos (cdigos 2273 a 2586); d) verdes (cdigos 3263 a 3582); e) azuis (cdigos 4845 e 4882); f) azul-PETROBRAS (cdigo 5134).

3.5 Amostras

N-1219

REV. C

AGO / 95

3.5.1 Apresentao As cores so apresentadas nesta Norma por meio das amostras constantes na TABELA 2.

3.5.2 Cuidado com as Amostras Para maior vida til das amostras, devem ser tomados os seguintes cuidados: a) no tocar a superfcie das amostras com os dedos; b) evitar a exposio das amostras luz, em especial solar direta, e mant-las cobertas quando fora de uso; c) guardar esta Norma em local seco, a fim de proteger as amostras do ataque do mofo.

3.5.3 Uso das Amostras A conformidade da tinta, pintura ou outro material com qualquer das cores desta Norma deve ser determinada por comparao visual com a correspondente amostra.

3.5.3.1 A comparao visual correta deve ser feita mediante confrontao luz diurna difusa, evitando-se os reflexos de superfcies coloridas.

3.5.3.2 No caso de controvrsia, colocar o painel de ensaio ou a superfcie do material e a amostra lado a lado sobre uma mesa, voltados para uma janela exposta luz natural diurna de modo que a iluminao incida sob ngulo de cerca de 45 e a observao possa ser feita normalmente s superfcies comparadas. Para evitar a incidncia de luz estranha sobre as cores, deve-se manter as lmpadas da sala apagadas. Colocar sobre os espcimes um papel de cor neutra com abertura central de modo que a metada da abertura repouse sobre o material e a outra metada sobre a amostra. Quando se tratar de superfcie de brilho diferente colocar sobre as mesmas uma pelcula incolor fina.

3.5.3.3 Nas comparaes de cores s devem ser empregadas amostras que no tenham sofrido alterao na cor.

3.6 Uso das Cores O uso das cores deve obedecer ao estabelecido nas normas de esquemas de pintura.

____________

N-1219

REV. C

AGO / 95

NOTA: Em razo das cores poderem se apresentar distorcidas, dever ser feito contato com o SEGEN/NORTEC para aquisio da Tabela II de Amostras.