ees AIRE HERE) url af A Mead Unierts n BSo Si) KI (AN) MCR) WER. + He i CUR OPAEA FR RAAT. UL BH 250014) SSB: Bera; GHA): GRD ME: MNP ARMA G EA, LT GN AGRE ASM, BLT ARRITIUR OP) hits, RAGE OR) ab, IROL GE) LH AR, oF 2H OB) ALURRL, DUTEPMAST, Ch OA) LMP LH, BE AEM (FAL) AAELARERORBL—, RARE: 07 2e KAANWH A LBM: 1001-2435 (2004) 04 0467-08 (Crt io Original Nec ning of Bock of Songs to Preface to Rook of Songs and its influence LL Mei~ xut (Qiu Cultural Research Conter, Shandong Normal University, Jinan 250014, China) Key words: Ouyang Xius Original Meaning of Brat of Songs: Preface to Book of Sones Abstract: Ouyang Xie found the contraditiens in Preface to Book of Songs and denied the traditional view that the Preface was written by Zixa. tsar people's septic of the Preface in the Song Dynasty, breskng the deadlock ofthe study of Boa of Songs since the Han Dynasty. AK the stme ime, Ouyang Xiu made defence to the Preface hich was ene ofthe reasons that Original Meaning of the Boo of Sangs ha few influences on the 2004 6711 ay 2004 later generations PSE GHD SH CRIED. ORD, (HS) FERRE, GP) aK ATS OME. GR URIED ED: “EUR, GP) ARIE 8, BLES Fal, RE ONE), BASLE, IAL WE, MMH, Te RR FPN BRIER BUS GPRD at GED AOMLIRRIERT Sty em, GHD Cet CRiRTR), F atime “E") Ze GE) BISeeb NNER, ARE we. ees cs fe CEPEL), TAMIL. BRE, BRT iat “FIRE GY" Ob, AIR. BIEL, GFF) MVARARHEA FEAR DAR, ORO SET IAEA. (0 Gi ERE eT &, PHSEMTY, Bate, CAV TER AERA: He, RE AW" 7 CD RATE HeaR 2: 2005 03-15, SAM. 3, GED HE, RO (=) Ww SU. B= EATER) Gea: GURY AE (ot) ASR. LEM Ee RTRRS, ARE, ERPS RE BAR, UERL ES, MEANLAEAEM, BRL, RLU RLE A, RSE, He FAHZA, RHRELEGARLK, Hh A, WRAL, LER ORR, RE (2ER) Ma AFF, BARHE", TOR BA) Ma “AME, REAREREY, F (ORF) Na “AFARLEZ, ede STARA) AA RRL RRS FRA, EAH AN LR BKBH", RARBAR, CHARM AY MRE REAM, BRR, HAE KR, WRK EZHARRERALE"”, H WEA, AMER, (TX, HE) PERMA PIU OTL), FURIE, RRM, IRATE A IRIE OTAUE GMABIED, (Sind LHR Ct RD CHRD AREA HS, RECENT, (ANA SCENE, GED AUMERLAT A HIGEE. BD HRB RK AR", aA ae KA AL's WRIT “ATPASES HL" | “I ARARAL HK WRAP, ANIA T “RLS RTE AMPA” MLSE, MRCBE “MAH wat" 7, MR RA" ER, RA CR Je) RARE", TBR) Sica OR SV" WEFT, HH IRE, A HE, RRM ERMA, We CEE) MTA, yaa ARI. TRAUMAS ELE SPR IG “SOR ASL, TELE CHOIRS, WL obese MG NL A ATER IL, Gk eet ARR TIA ON GAVE) BARRA. CERISE, (EF) FAA Ft=, FSC, eH. (RD el. MFWREO. AHSMEPR, MFRS th” BTR: “he, STAR, KK LFS, HAMIL DIU IEAR. BEE E, HORST, (BML. CB, TUK, iat) AT Re, FARE, REET, ME JPRS, RAWAM MAE MAMA PAP EZO. WH GHED RPS" Zu WOM BLE i", AE BM ZF, SORFEME Jl CRIED, CULT RETRD Si ZIP TI: AREA THSARTH, HALAB RM SELL, SEAR T Atib, BT Cm BAD LAL, (LARA) TMS, FEARRARE, BT CEMA) LENZ, Sith, RAMEE, ABER, GH DRAW, BALK, RARRRE, REF E, MASS, (her, HA, 8) EU ORAZ BAKER BENS SU BE RRR Ag A HT RE EARAL EAE) ae EGO DA a PR, butefee Ty RRO” MLN. HE, RRA. CEL Ie CE —, TUL) ih: QRS), CI) BRIE, AMD". BNE, BLY Oy CR ED Zit, CHAI Dy CBRE Zim, BY GE HED. CUSSED AATF ATR MERE WASH. RPE EST RAH PRS EES “AER E AR 4, ASPRAK". HIMUBZH, CAA FRSVUOATT (APSE, Bit “SIGE i, ROMER GD Zt, Bee RELI GEOEY Hea, EA A, GH CRG) ZR BH, ORE. CB, TO, i) Be seal, A GTR) ARR EZ, TRATIA COF) OBZ L, BARRE ANI RBI “HEE” TLD RMSE AER, AMOR RT HOON Tt FU. MME GRAD EPA MRE, 3 EBD Zee ESAT”. COMED AER, mA “RZIE", HR (RIED, WI “ALL RAZ", GPE) BL MIE”, AZ HIME, A AREER, HEIL” CBA, 5 +H), AR CAE TIPS AE SOUS LA A 4 @t GHW) ee: “GR SA aw, FART ARH, WT GRD. CR) DTT Sn 2, AMAZE. ROTA SOLE? URL. He iS, NTA. MAMIE CHF) HAMA AtL, RARER.” (iE Ay HM) AMEE ATT, an OB ear) URIEZ A OTD, AOR ATA IEE" | TERT LR, HR ZEAL” PROTA. WAAR, i GE 98) FRR, TURD RE", BORNTE BHR. HE CMU) AAROM, ZI He, DERM, HART GED BARE. Hk, KM AUF MAH. CARL FFD PT RFED ATL EB, Pi PRARDRRRHE A: “C45. CED BRAAE © BREE C8. LL. CED ARUN “ARTI, ERAT, MEM MTA, BMAF (1055) BL COMENGER ORBIT, METZ,om MARE, ATMS, CD Zz RD Sa, RAMMAE!” (TM, +B T=) REM GEE) MOTTE, WRT GF FF) AYRE TARR, ELAR GR) a TE, ace OF HORA F LAR, FEARTTAT, RAHA, KE ie GEA) UD, (Od aE, ma CM), HED RZAA, BA, RELHH GH), BART, BEAR, HSE, = BLFGARE, KELME, SRLI, (iB) LHPAR PBST, MOLKE CHD BAZ ERL EWA (4iD) is, BET RR. OR PLEAD, © ID Ba BRAK, ENERHTE, HOE KT ZRRE, RELIG, RLORLG, RA, TASR, REDS RAMEE, LoL READ, MEALY S287 FMR ESE, GFR) fe OU. OR) RAE, —LEZWMDRTMA, BABI ASA, AUMAFLS Fs MAL A, CE) RN, WETS. RACH Ft, CCT LESH OF) WSOC ETRFZEMRIM. 4 CFI) oP, (BED Hh GEE) ZR SATRIPSA”. MATS CREE), CUTER) IE" “REIEAR RE WAM, ARIK, GH) VIMAR, a KR, WORE, REE” aa, ES OF fa) #84. J GHED OORT He SEB ZAIN ARIIN TS. CTEARTE AREA BETTE GH) eerie, MEME HMA. ARMA SALI CBD COR) avi) AALS Sac ala ae Ee , HUARD CEE) MME AIL “AEA BS” MWR, Milne CEH) Soak OA, BIPASHA. ROR, FU ENTE T SLY CD Buk, BURA TGHE waAT. 2 GHB) SESE, MORRIE BILE, SE HTREIERLA SSL HRR, RSET PAU, BRIG LOA CSIP OMIT I, o ‘OAL. FUGA ee aI ETE POMFOU, DSIRE, HER, Bt MTA PRETO, Be PATRT BURL CAE) TET BG Ti, DRT AUBERT ERRIEO CHS) BECAT AR, BRT MMA KARR, GATE (HS) TARVER, BAM. Hea RIE i, GAPS) AOSTIER-S RPM ERE LEA. FAME CALA Ro Bea eb) ka, TRS RTRTATLOE, STMT GEES SRL), RAREMBEE, RRMAT RUF A, Randi, AUER, mR LE, HARA, HIM, SATA ME, FRERALK, FARWE, ((UBFED & FE Gam eap ADIN REZE GH) th, OK G10) BIC, SEED Dstt: * GATE) AA, Eat ER, IM DE. LAKE. SERIE BOGE) He, PORE, MTR, TAR F URED.” BABA GHB) EMOTE, HE TRAE FAR) tha HR) HRA RIE (ATH, GRAS MRD GFE) AP AE FAL AB, GRAS GE) Bata REM. BRIS, CARR) ce nt LATICO i, JER GRE) MoMA, LIE SIZE, CE, AOR, a GOED 2 Wine C12), OE) MTs, FI BRE HO REF ARIT —AP Ae, HOBIE GRFED TR IPR AR LAN HENE, SUZ ATNISE KOI thee, POA UCR EJs OF) MUR ed, (S) LK. BG (6H) ike: * GH) SA HR, FAR OF) DOU, He (HD OLE 8) Z CWO.” TOS, ) B= GERD it DONE, PORT, “IE. OR DUR RR FL, BCE, RAREPRTIL, RAC SE BRAw". (HX, iM) WINER,