Ensenada, Provincia de Buenos Aires - DISTRIBUCIN GRATUITA - Ao 1 - Nmero 24 -semana del 29.10.2011 al 05.11.

2011

Cristina, en Cannes

La presidenta reclam volver al capitalismo en serio y dijo que estamos asistiendo a una suerte de anarcocapitalismo o capitalismo anrquico donde todos especulan.
ristina al disertar en el foro empresario Bussines 20 que se desarrolla en forma paralela a la cumbre del G20 en esta ciudad de la ribera francesa, dijo que tambin el mundo est a tiempo de cambiar la actual situacin, pero para ellos es necesario tocar intereses pequeos, pero poderosos. En su mensaje Cristina fue directa cuando sealo que hoy se pide regulacin de los alimentos y yo me pregunto si no sera necesario tambin regular las patentes medicinales por cierto y explico que es humillante y doloroso morirse de hambre como es humillante y doloroso morir por no tener un aspirina o un remedio con el que curarse. Creo que el mundo est a tiempo de cambiar esta actual situacin pero para ello es necesario tocar intereses pequeos pero muy poderosos, porque les aseguro que es mejor tocar esos intereses y enfrentarlos que tener que enfrentar la furia de una sociedad por no poder darle alimentos, medicina, salud, vivienda, bienestar y esto lo digo desde la experiencia por la que atraves la Argentina en el 2001. Cristina se pregunt luego quien me viera hoy en mis tiempos de universitaria hablando de volver al capitalismo en serio? y de inmediato sostuvo que hoy asistimos a

Cristina ante los lderes del G20

Ensenada ciudad turstica

pag 6

Sexo urbano charla de caballeros pag 5

un anarco capitalismo o capitalismo anrquico donde todos especulan, hoy apuestan por el petrleo, maana por alimentos, pasado por otro tema, con el solo fin de especular. En su discurso, Cristina dijo que estas crisis muestran cmo van cayendo los liderazgos y advirti sobre la posibilidad de que las sociedades afectadas comiencen a cuestionar los fundamentos de la democracia. Cuando la gente vea que la democracia no les da posibilidad de progreso, de tener una casa, de cuidar la salud, comienzan a cuestionarse el funcionamiento del sistema poltico La Presidenta enfatiz que la Argentina no es una isla ni lo quiere ser y a modo de ejemplo cit el crecimiento que tuvo el comercio exterior desde 2003 a la fecha. familia en las que los mandatarios posaron para la prensa y la organizacin del foro. Segn trascendi Obama y Sarkozy se acercaron a Cristina para saludarla en forma personal y en ese momento el presidente de los EE.UU. le habra recomendado a su par francs seguir el ejemplo de la presidenta argentina al aludir al amplio triunfo obtenido por Cristina en los comicios del 23 de octubre pasado. Nicols, todos tenemos que aprender lecciones le habra dicho Obama a Sarkozy cuando ambos se acercaron a felicitar a la Presidenta.

Nicolas, todos tenemos que aprender lecciones

El presidente de los Estados Unidos Barack Obama y su par de Francia Nicols Sarkozy felicitaron en forma personal a la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner por el triunfo en las ltimas elecciones del 23 de octubre pasado. La conversacin entre los tres presidentes se prolong luego durante la llamada foto de

Nito Artaza
El radicalismo es como River
pag 3

El Pacto una ficcin de Pablo Fischerman

pag 7

Muri a los 100 aos Fanny Edelman

pag 8

Para enterarte de lo que pasa en el pas y en Ensenada ingresa a http://www.ensemana.com.ar

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 29.10.2011 al 05.11.2011. PAG. 2

PolitiCA

Argentina, en el grupo de pases de muy alto desarrollo humano

rgentina fue incluida en el grupo de naciones con muy alto ndice de desarrollo humano en 2011, de acuerdo al informe anual divulgado este mircoles por el Programa de la ONU para el Desarrollo

Asi lo asegura el Informe Mundial sobre Desarrollo Humano 2011 elaborado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Tambin se destaca en el ndice sobre Desigualdad de Gnero.

A E

(PNUD). Segn el informe, Noruega es el pas de mayor desarrollo humano con un ndice de 0,943. El listado de los pases con muy alto desarrollo incluye a 47 naciones, donde Argentina aparece en la posicin 45, con 0,797.

El ndice de Desarrollo Humano, IDH, se utiliza para medir el desarrollo humano de los pases. El mismo evala el progreso promedio en tres dimensiones bsicas: salud, educacin, e ingreso.

Pobreza Dentro de Amrica Latina, el ndice de Argentina se encuentra por debajo de la mayora de pases para los que pudo computar este ndice. Este ndice identifica simultneamente privaciones indi-

viduales en diez dimensiones relativas a la educacin (aos de escolaridad y nios matriculados); la salud (nutricin y mortalidad infantil); y el nivel de vida (acceso al saneamiento, agua potable, electricidad, y otras).

El patentamiento de vehculos creci 34 por ciento en octubre

l patentamiento de vehculos creci 34 por ciento en octubre, con un total de 72.068 nuevas unidades registradas, luego del nivel rcord de septiembre, inform la Asociacin de Concesionarios de Automotores de la Repblica Argentina (ACARA). De este modo, el acumulado del ao ya se ubica en 753.150 unidades, 32 por ciento ms que en igual perodo de 2010. El nivel es un rcord para la industria y se incrementar con las cantidades que arrojen los meses finales del ao para establecer la nueva marca histrica. El flamante presidente de ACARA, Abel Bomrad, observ que en otro mes de fuerte actividad es importante resaltar que hemos cumplido dos aos consecutivos de incremento interanual.

Para Publicar en en.semana llamar al 466-0410 o al 15 6183698 sale todos los sabados y se reParte gratuitamente.

ECoNoMiA

os ministros de Economa, Amado Boudou, y de Planificacin, Julio De Vido, anunciaron la eliminacin de los subsidios de agua, gas y electricidad que reciban bancos, financieras, casinos, aeropuertos internacionales, empresas de telefona mvil, hidrocarburos y minera, lo que representar un ahorro fiscal de 600 millones de pesos. Una comisin conjunta revisar y adecuar el esquema general de subsidios y, cada 15 das, informar acerca de los sectores a los cuales se les aplicar una quita total o parcial de los mismos. Tambin anunciaron la transferencia del Subte y el

Eliminacin de subsidios que reciben sectores rentables

Premetro a la Ciudad de Buenos Aires. El ministro de Economa y electo vicepresidente, advirti que la decisin, al igual que las tomadas por el Gobierno desde 2003, tendr un impacto positivo en el funcionamiento de la economa. Boudou contextualiz la medida con la crisis mundial e indic que se analizar la quita o reduccin parcial de los subsidio en base a dos criterios: profundizar la distribucin del ingreso y la industrializacin. (...) Tenemos las herramientas y sabemos cmo hacer para que el costo no recaiga sobre los usuarios, confirm Boudou.

Argentina baj su deuda externa

Totaliza 132.502 millones de dlares a fin de junio y retrocedi al 32,2% del PBI, inform el Banco Central. Adems, baj 4,3 puntos porcentuales en relacin a 2010. En tanto, la entidad bancaria anticip que la inversin superara el 24% del PBI.
a deuda externa total argentina ascendi a 132.502 millones de dlares a fin de junio, 32,2% del Producto Interno Bruto, 4,3 puntos porcentuales por debajo de un ao atrs y el nivel ms bajo de los ltimos 15 aos, inform el Banco Central. A su vez, la entidad anticip que la inversin seguir en alza y este ao superara el 24% del PBI. Del total de la deuda, 71.492 millones de dlares correspon-

den al sector pblico y 61.010 millones al sector privado. No obstante, el crecimiento econmico nacional permiti que continuara disminuyendo la deuda externa total medida en relacin al PIB, remarca el BCRA. Y agrega que la poltica de acumulacin de reservas internacionales fue acompaada por una poltica deliberada de desendeudamiento, as como por una mejora en la composicin de las obligaciones, tanto del sector pblico

como del privado. La cada de la deuda externa fue acompaada por un alargamiento de los plazos de vencimientos, principalmente a partir del canje de la deuda pblica de 2005, resalta el Central. A la vez, las regulaciones sobre los capitales financieros de corto plazo demostraron ser efectivas, al caer la participacin de la inversin en portafolio respecto del total de la inversin de no residentes en el pas.

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 29.10.2011 al 05.11.2011. PAG. 3

DErECHoS HuMANoS

Histrico: dictan perpetua para Astiz

n el primer juicio por los crmenes cometidos en la ESMA, uno de los centros clandestinos de detencin y exterminio ms grandes montados durante la ltima dictadura militar, el Tribunal Oral Federal 5 juzg a 18 represores acusados.

Las condenas fueron:

Alfredo Astiz, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Jorge Tigre Acosta, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Jorge Rdice, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Antonio Pernas, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Manuel Garca Tallada, 25 aos, inhabilitacin absoluta perpetua. Antonio Montes, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Ral Scheller, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Alberto Gonzlez, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua.

Estos crmenes fueron cometidos hace ms de tres dcadas, entre 1975 y 1983, y ya fueron denunciados en el histrico Juicio a los Comandantes, de 1985, aunque luego se declararon no punibles por las leyes de Obediencia Debida y Punto Final anuladas en el 2005, lo que permiti la reanudacin de los procesos.

Nstor Savio, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Ricardo Cavallo, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Adolfo Donda, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Julio Csar Coronel, prisin perpetua, inhabilitacin absoluta perpetua. Ernesto Weber, prisin per-

petua, inhabilitacin absoluta perpetua. Juan Carlos Fotea, 25 aos, inhabilitacin absoluta perpetua. Carlos Capdevila, 20 aos, inhabilitacin absoluta perpetua. Juan Antonio Azic, 18 aos, inhabilitacin absoluta perpetua. Juan Carlos Roln, absolucin Causa Walsh, pero no fue puesto en libertad por otras causas. Pablo Garca Velazco, absolu-

cin, pero no fue puesto en libertad por otras causas. Un detalle fundamental fue que la Justicia calific al terrorismo de estado de los aos 70 como un Genocidio, con lo cual se descalifica judicialmente la teora pergeada por sectores cercanos al gobierno de facto en la que se hablaba de dos demonios, o guerra sucia.

Papel Prensa: la Se viene la renovacin en el radicalismo estrategia que arm Duran Barba E para Clarn
os consejos del gur ecuatoriano incluyen presiones al gobierno nacional e influir a los jueces y a su entorno. Los ataques a Guillermo Moreno y a Hebe de Bonafini. La supuesta conexin del kirchnerismo y el chavismo. Y el ejemplo de Morales Sol. Quienes realizaron el peritaje sobre las computadoras secuestrados en la investigacin por la campaa sucia contra Daniel Filmus nunca imaginaron que abriran una verdade-

ra caja de Pandora digital. A la informacin ya revelada, se suman ahora dos documentos que podran vincular al entorno del principal asesor de Mauricio Macri, el gur ecuatoriano Jaime Duran Barba, con las estrategias desplegadas por el Grupo Clarn para esmerilar al gobierno nacional y conservar el manejo que, junto a sus socios de La Nacin, posee sobre Papel Prensa, desafiando la posicin accionaria del Estado en la empresa productora del principal insumo para diarios.

l reelecto intendente de Mendoza, Vctor Fayad, ratific en Tanti, Crdoba, que reclamar la eleccin directa de las autoridades partidarias: Estamos a favor del partido y queremos iniciar una etapa fundacional. Exigimos una autocrtica de la actual conduccin, pero que no sea flagelante, que no sangre, pero que se hagan a un lado. Fayad confirm que junto con sus pares Mario Meoni, de Junn, y el intendente electo de Crdoba, Ramn Mestre, encabezarn en Tanti el reclamo de una renovacin en las filas del partido, cuya alianza con el peronista disidente Francisco de Narvez los arrastr a una derrota estrepitosa en las ltimas elecciones generales: Le diremos a la conduccin

nacional ustedes ya probaron, por qu ahora no nos dejan probar a nosotros?. El intendente de Mendoza resalt que, salvo el gobernador de Corrientes, no qued ninguna gobernacin radical: hubo errores en el diagnstico, en la estrategia, en la accin y en la visin de la dirigencia.

No hay que seguir la agenda de las corporaciones

El senador nacional por la UCR y actor cmico, Nito Artaza, se mostr autocrtico de su partido al sealar que los que se han equivocado, tendrn que rendir cuentas. Es que la estrategia del radicalismo en las ltimas elecciones dio magros resultados y alianzas fallidas. Ante esta situacin no son pocos los que ven en Artaza la

figura menos desgastada para ser la cara visible del centenario partido junto a un puado de intendentes que lograron la victoria en algunos distritos del interior. Creo que el radicalismo perdi el proyecto nacional que tena, no hay que seguir la agenda de las corporaciones sostuvo el correntino y agreg: Este es un partido antimonoplico, antiimperialista, es un partido nacional y popular que debe volver a tener la agenda de la gente. Nos hemos apartado de ese camino y la gente nos ha castigado. Por ltimo ejemplific: El radicalismo es como River, cunto tiempo vamos a tardar en volver a la A?. Creo que nos apartamos de una unin natural que era con el socialismo.Podemos perder elecciones pero no valores.

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 29.10.2011 al 05.11.2011. PAG. 4

un derecho que tiene Staff amplio respaldo en la sociedad

ABorto

Por MAriANA CArBAjAl

n amplio apoyo a la despenalizacin y legalizacin del aborto en las primeras 12 semanas de gestacin muestra una encuesta realizada en la ltima semana por la consultora Ibarmetro en el Area Metropolitana de Buenos Aires para indagar sobre las opiniones de la poblacin acerca del tema. El 57 por ciento de los consultados sostuvo que la decisin de interrumpir voluntariamente un embarazo en el primer trimestre es un derecho de la mujer, mientras que apenas un 25 por ciento se manifiesta en desacuerdo. Del estudio surge que no slo la mayora de los consultados 56 por ciento adhiere a la despenalizacin del aborto, sino que adems considera que el Estado debera garantizar las intervenciones en los servicios de salud. Los resultados que arroja esta encuesta son coherentes con todos los estudios de opinin pblica que venimos realizando y que muestran que la gran mayora de la poblacin adhiere a la idea de que el Estado debe respetar y garantizar los derechos de igualdad de los ciudadanos, destac en dialogo Doris Capurro, presidenta de Ibarmetro. Otro sondeo de opinin hecho en septiembre a nivel nacional revela que un tercio

de los argentinos conoce a alguien que se ha hecho un aborto. Los datos de las encuestas se conocen cuando la Comisin de Legislacin Penal de la Cmara de Diputados aprob el proyecto de la Campaa Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito, que lleva la firma de 50 diputados y diputadas de un amplio arco poltico, que despenaliza y legaliza el aborto en el primer trimestre de gestacin y ms all de ese plazo cuando corre riesgo la vida o la salud de la mujer, en casos de violacin o si hay graves malformaciones fetales. La encuesta de Ibarmetro fue realizada el jueves ltimo, en forma telefnica, en una muestra estratificada por poblacin de 400

Un derecho de la mujer

personas mayores de 18 aos, en hogares particulares con telfono fijo, del Area Metropolitana de Buenos Aires. El sondeo de opinin arroj los siguientes resultados: Casi seis de cada diez personas creen que la decisin de interrumpir voluntariamente un embarazo en el primer trimestre de gestacin es un derecho de la mujer, mientras que slo cuatro de cada diez se manifiesta en desacuerdo. El 52 por ciento se pronuncia en contra de que la mujer que aborta tenga que ir presa. Unicamente el 31 por ciento de los consultados considera que el aborto debe ser castigado con prisin. Un 56 por ciento considera que el Estado debera garantizar los abortos en los servicios de salud. La encuesta registra una mod-

erada relacin entre las posturas ante el tema y la edad: los jvenes se inclinan en mayor medida por la despenalizacin, mientras que los que ms se oponen son los adultos mayores. La gran mayora adhiere a la idea de que el Estado debe garantizar los derechos de igualdad de los ciudadanos. Se sabe que en la Argentina muere un centenar de mujeres por ao por abortos inseguros. Las que mueren en general son las mujeres ms pobres, menos educadas, que no acceden a los servicios sanitarios bsicos y estn ms alejadas de una atencin mdica calificada, evalu Capurro, La consultora explic que el diseo de la encuesta apunta a saber qu opinan los entrevistados sobre la despenalizacin del aborto, es decir, cul debe ser la posicin del Estado frente al tema, y no a determinar cul es la actitud personal de los encuestados en relacin con esa prctica. Es importante aclarar que la manifestacin de acuerdo con que una mujer no sea penada por la ley y no vaya presa por haberse realizado un aborto no significa que ella misma est de acuerdo con abortar o, en el caso de los hombres, con que vayan a acompaar la decisin de una mujer de interrumpir un embarazo, seal Capurro.

Propiedad: Mara Argentina Marzoratti Director General: Mara Argentina Marzoratti Jefe de Redaccin: Roberto Macci Editor Pagina web: DaroMedina Columnista: Vanina Bartra Arvalo. Colaboradores: Mariana Carabajal,Juan Carlos Kusnetzoff, Marcelo Brodsky Fotografia: Loreley Purisaca Diseo y Diagramacin: Nicols Maccio.
Se prohbe su reproduccin total o parcial sin autorizacin de los producciones enSEMANA . Registro de la propiedad intelectual: 917549 Tirada de esta edicin 4.000 ejemplares. Oficina comercial: calle 118 nro.195 de la Ciudad de La Plata (1900) Telfono 0221 4660410 celular 0221 15 6183698. La Plata-Buenos Aires-Argentina Impreso en Agencia Periodstica El Cid, Avenida de Mayo 666 (1084) Ciudad Autnoma de Buenos Aires. E-mail: en.semana2010@yahoo.com.ar

Sexo urbano: charla de caballeros

as consultas masculinas son las ms frecuentes, es que no hay forma de ocultar, por ejemplo, una disfuncin erectil. Las consultas masculinas son -sin dudarlo mucho- las ms frecuentes en cualquier servicio hospitalario o privado, en cualquier lugar del mundo. Es relativamente fcil responder por qu: los hombres, no puede disimular genitalmente nada. La ereccin es objetiva y no se puede eludir su constatacin visual o tctil. Una importante aclaracin: el pene es un rgano. Cul es la novedad entonces? Que es un rgano como cualquier otro rgano. Como el corazn, como los pulmones, como el estmago o el hgado. Slo que -y ste es el detalle importante- a diferencia de los dems rganos, se encuentra afuera, al alcance de la visin y el tacto. Ningn otro rgano posee ese atributo. De all la habitual confusin de muchos hombres de pensar que pueden voluntariamente, con un acto de pensamiento, modificar su estado natural de flaccidez y producir una ereccin. Nadie puede, mediante un acto de la voluntad, aumentar la secrecin de cido clorhdrico en el estmago, o nadie puede, mediante la concentracin intensa del pensamiento, aumentar la cantidad de latidos cardacos. Sin embargo -y por esa propiedad descripta anteriormente- muchos hombres piensan, se concentran,

juAN CArloS KuSNEtzoFF

suceda. Obviamente, esto tiene consecuencias individuales (desesperacin, depresin, malestar mental que se prolonga durante das), y consecuencias en la pareja, que en general, se siente frustrada, insatisfecha, cuando no con rabia y agresividad. En todas las consultas sexuales masculinas, el profesional deber

trascender al sntoma y ocuparse de las condiciones contextuales donde se producen las relaciones sexuales y, particularmente, examinar y tratar todos los elementos emocionales que son, en ltima instancia, los que producen los sntomas y los mantienen, a veces, por aos.

hacen esfuerzos titnicos, para producir una ereccin. Lo antedicho tiene una consecuencia interesante. El hombre en contacto sexual con una mujer, en los primeros instantes, no se encuentra interesado en ella. Y no se encuentra interesado, porque su atencin se encuentra focalizada en el pene y su posible ereccin. La mayora de las mujeres, lo perciben sutilmente y muchas de ellas, al no saber estos avatares de la sexualidad masculina, sufren, creen que ellas no lo excitan, o se sienten excluidas del vnculo, o piensan, en algunos casos, que ellos estn pensando en otra mujer. Nada de eso....! Los hombres concurren al encuentro sexual con una mujer,

acompaados inevitablemente con un rgano llamado pene, al que le rinden pleitesa y culto, por sobre cualquier otro detalle, valor o persona. La segunda gran consulta en cantidad, es la eyaculacin precoz. Nos adelantamos: no hay nmeros cronometrados que permitan establecer si un minuto, cinco minutos, o cuarenta define si el hombre tiene o no eyaculacin precoz. Hoy, siglo XXI, se caracteriza como eyaculacin precoz el no poder controlar voluntariamente eyacular. El paciente siente que la velocidad y el impulso le ganan la partida, y no puede controlar la eyaculacin. Independientemente de los minutos en que esto

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 29.10.2011 al 05.11.2011. PAG. 5

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 29.10.2011 al 05.11.2011. PAG. 6

SoCiEDAD

ENSENADA

Se present el proyecto Ensenada fue elegida Menos humo ms sanos Pueblo turstico
n la Escuela Tcnica N 2, Santiago de Liniers, se present el proyecto Menos humo, ms sanos. La iniciativa promueve la promocin, prevencin e investigacin sobre los efectos del tabaco en los jvenes, dentro de la estrategia de Municipios saludables, a la cul Ensenada adhiere. La jornada se dirigi a la comunidad educativa en su conjunto y se desarrollaron talleres de capacitacin. Adems, se trat la creacin de ms espacios libre de humo y los beneficios que esto genera en todos los mbitos: Queremos que los jvenes tomen conciencia sobre los problemas que causa el cigarrillo, todos los das tenemos muestras

de conocidos que tienen alguna afeccin a causa de esta hbito, sostuvo el Secretario de Salud y Medio Ambiente del Municipio de Ensenada, Dr. Omar Resa. Del acto tambin participaron, el Dr. Miguel ngel Redola-

tti (representante del programa municipios saludables y comunidades saludables) la Dra. Alicia Poncio de la Secretaria de Salud local, el Director de la Escuela Walter Montenegro, profesores, y alumnos de la escuela.

sta distincin forma parte de un plan implementado por la Secretara de Turismo de la Provincia de Buenos Aires, para fomentar y rescatar pueblos olvidados o que tienen bellezas autctonas poco difundidas. En el marco del programa denominado Pueblos Tursticos implementado por la Secretara de Turismo de la Provincia, para fomentar y rescatar pueblos olvidados o que tienen bellezas autctonas poco difundidas, los

intendentes de Ensenada Mario Secco y de Baradero, Aldo Carossi, firmaron un convenio con el Secretario de Turismo, Ignacio Crotto para incluir a ambas ciudades dentro de este Programa. En ese contexto, la Isla Santiago de la ciudad de Ensenada fue el lugar elegido que pasar a formar parte de sitios recomendados por la Provincia de Buenos Aires para conocer y visitar. La isla fue relevada y nos sorprendi por su naturaleza y vegetacin, afirm Crotto.

PuNtA lArA

DEPortES

Defensores de cambaceres con wi-f

Ms pavimento para Punta lara

ndito en la categora: wi-fi para la prensa en Defensores de Cambaceres Defensores de Cambaceres sigue creciendo en algunos aspectos y en lo que es Prensa cada da se brinda ms para darle un mejor servicio a todos los colegas que concurren al estadio 12 de Octubre. En ese sentido, el Departamento de Prensa y Relaciones Pblicas de la institucin

dio un paso muy importante en materia comunicacional, ya que este viernes estrenar en el sector de las cabinas de prensa y palco escrito el primer sistema de Wi Fi gratuito de la categora. Se trata de una herramienta muy valiosa ante el avance que han tenido las comunicaciones y un servicio ms para quienes cumplen funciones periodsticas cuando el Rojo juega en su cancha.

En tiempos donde en otros estadios se presta muy poca importancia al trabajo de los medios de comunicacin, en el Rojo la atencin y la tarea en ese aspecto es cada vez mejor. Ya se realizaron las pruebas pertinentes y la seal es excelente, llegando a la zona de vestuarios y tambin puede captarse perfectamente en la tribuna de cemento.

EDuCACiN

Exposicin educativa distrital

l prximo viernes 11 de Noviembre en el horario de 9.30 a 15.30hs. se realizar la Tercera Muestra Educativa Distrital en la Plaza

Manuel Belgrano sita en Don Bosco y La Merced. La exposicin es realiza de manera consecutiva en la ciudad de Ensenada y, en dicho evento

la comunidad tiene la posibilidad de conocer y apreciar los trabajos y proyectos generados por las instituciones educativas de todo el distrito.

NotiCiAS loCAlES

vanzan las obras de pavimentacin en distintos puntos del distrito de Ensenada. En todos los barrios se ejecutan obras pblicas y el pavimento es una de las tareas de mayor despliegue en la actualidad. En Punta Lara, uno de los frentes es la calle 16 de barrio El Molino donde se pavimentan dos cuadras con hormign para ingreso y egreso de los vecinos

del barrio. En estos das finalizan los trabajos y luego llegarn a la ex calle 22 - actual calle 98 - a dos cuadras de la comisara de Punta Lara para continuar con las obras en la localidad. Es importante destacar que en cada uno de los pavimentos realizados, la Municipalidad de Ensenada trabaja previamente en los drenajes con tareas de entubamiento.

Se inaugur el Complejo Municipal de Equino terapia

na inauguracin sin precedentes en la Regin fue la realizada el mircoles al medioda en el predio del Parque Martn Rodrguez de Ensenada. Se trata del primer Complejo Municipal de equino terapia y uno de los pocos existentes en pas montado en el distrito ensenadense. La firme decisin poltica del Gobierno Municipal de Ensenada y el trabajo conjunto con las organizaciones que fomentan la actividad como medio para las rehabilitaciones, hicieron posibles que este proyecto hoy sea una realidad. Realmente se vivi una jornada festiva, cargada de mucha emotividad entre los presentes. El acto inaugural fue encabezado por el Intendente de Ensenada, Mario Secco; y dems autoridades del Ejecutivo y el Legislativo comunal. Adems se encon-

traban presentes representantes de la ONG`s y el Cura Prroco de la Iglesia Nuestra Sra. de La Merced quien bendijo las flamantes instalaciones. La infraestructura cuenta con un importante corral para el desarrollo de las rehabilitaciones y una moderna cabaa que incluye baos, cocina y sala para usos mltiples. Los profesionales encargados

de las actividades y las ONGs destacaron la importancia de la decisin poltica y el hecho de poder ver materializada la iniciativa. Sostuvieron adems que no es comn que un municipio ejecute este tipo de obras y mucho menos brinde las rehabilitaciones de manera libre y gratuita para aquellas personas del distrito que lo necesiten.

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 29.10.2011 al 05.11.2011. PAG. 7

El pacto lograr ensanchar Silvio rodrguez: Doctor honoris causa los lmites de la tV
os actores Federico Luppi y Cecilia Roth, protagonistas de la miniserie El pacto, que se estren finalmente este jueves a las 23 por Amrica, afirmaron que el programa, que relata una historia de complicidad civil con la dictadura militar, apuesta a ensanchar los lmites de la televisin. La sociedad argentina cambi tanto que hoy est dispuesta a ver en televisin esta clase de conflictos. La cuestin tiene que ver con ir siempre ms all, con ensanchar los lmites de lo que se puede y lo que no se puede ver, expres Luppi . La ficcin, dirigida por Pablo Fischerman, tendr 13 captulos y referencias elpticas a la compra de Papel Prensa S.A por parte de los medios Clarn y La Nacin el 18 de febrero de 1977, en la etapa de mayor poder represivo de la dictadura. El pacto narrar la historia de Luca Crdova (Roth), una abogada que comienza a investigar la liquidacin de una empresa, donde uno de sus dueos aparece vinculado -en el proceso de su adquisicin- a un delito aberrante cometido durante la dictadura militar 1976-1983.

tElEViSiN

MSiCA

Ms all de las referencias a la realidad, hay un tono propio del thriller policial muy poderoso, explic Roth. El debut del programa haba sido postergado tras la partida inesperada de Amigorena -quien le dar forma a un personaje de perfil similar a Hctor Magnetto (CEO de Clarn) y quien segn indic Javier Nir, uno de los productores del ciclo, aparecer hasta el captulo 8. Tras la decisin del actor, se sum al elenco el actor espaol Eusebio Poncela, quien se meter en la piel del director de una multinacional que se asocia con Papel Integral, la empresa en torno a la cual gira la trama de la historia. A partir de este captulo el personaje de Amigorena apare-

cer de espaldas, con voz en off y en grabaciones, ya que el nuevo personaje oscuro de la trama ser el empresario al que encarna Poncela, precis Nir. La actriz Moro Anghileri, protagonista de Aballay, el hombre sin miedo, filme argentino seleccionado al Oscar, coment al respecto que me pareci muy raro que un actor se baje de un proyecto porque somos personas adultas. Hay algo que tiene que ver con el compromiso, con el trabajo. El elenco de El pacto se completa con Cristina Banegas, Luis Ziembrowski, Gabo Correa, Nicols Mateo, Michel Noher, Dolores Sarmiento, Mercedes Scpola, Violeta Urtizberea, Patricio Aramburu, Mario Fridman y Dalma Maradona.

a Universidad Nacional de Crdoba distinguir al cantautor cubano Silvio Rodrguez como Doctor honoris causa en virtud de su afn por plasmar la voz de los oprimidos. Su proyecto artstico fue el de la Nueva Cancin Latinoamericana, y el Movimiento de la Nueva Trova es el fruto de su tenaz labor, que otorg a la msica cubana y latinoamericana la necesidad de plasmar la voz de los oprimidos y la valoracin de lo cotidiano, explica el Consejo Superior de la UNC en su resolucin. En el mismo sentido, destacaron que la obra de Rodrguez representa, el reencuentro de

la juventud con `lo cubano` y la reivindicacin de la guitarra como el ms adecuado instrumento en el trashumar de los trovadores. La resolucin tambin destaca que el creador de Ojal, La cancin del elegido, Mujeres y El necio, entre decenas de otras canciones, recibi numerosos premios y condecoraciones en reconocimiento a su compromiso social. El acto en el que el autor de La era est pariendo un corazn ser distinguido tendr lugar el mircoles 9 del corriente, a las 17, en la Sala de las Amricas del Pabelln Argentina (Ciudad Universitaria, ubicada en la capital cordobesa).

lECturA rECoMENDADA: MArA iNS KriMEr

Ganadora del Premio internacional letra Sur 2011

a escritora Mara Ins Krimer result ganadora del Premio Internacional de Novela Letra Sur 2011, con la novela La inauguracin, entre un total de 245 originales que participaron en esta cuarta edicin. El premio -dotado con 50.000 pesos y la publicacin de su novela .La trama se desarrolla en una casa vigilada por una ex campeona de box, donde los personajes all atrapados escuchan de a ratos la msica que emite un camioncito con la publicidad de la Rural. Para matar el tiempo la protagonista lee ejemplares de Caras y recorta fotos de su modelo preferida. Cuando intenta una fuga tropieza con una vieja que la amenaza con un secador de pelo y con un cuidador que intenta forzarla. Pero la chica afuera de la casa utiliza su poder de seduccin y se ve forzada para sobrevivir a

a inauguracin de la muestra Tita Merello, la morocha argentina, Coleccin familia Anselmi y Eduardo Dosisto, se realizar el prximo viernes a las 19, organizada por el Museo Casa Carlos Gardel, La exhibicin es un itinerario que recorre el delicado hilo de la memoria, a travs de suce-

la morocha de Buenos Aires

sos, ancdotas, objetos, fotos y testimonios. Merello, actriz y cantante (1904-2002), a lo largo de su trayectoria artstica recurri a expresar los matices de su propia vida, entregando al pblico lo peculiar de su personalidad. El visitante podr explorar los momentos ms destacados en la

trayectoria de `la morocha argentina`, explican los organizadores de la muestra. La muestra podr visitarse de mircoles a lunes de 11 a 18, con una entrada general de un peso, mientras que los das mircoles la entrada ser libre y gratuita, en Jean Jaurs 735.

MuNiCiPAliDAD DE ENSENADA : ProGrAMACiN 2011

Viernes 04: Apertura de Muestra de Pinturas de la artista plstica Maisa Mora Ribeiro. En La Vieja Estacin (Alberdi y Sidoti), a las 19 hs. Viernes 04: Teatro Comunitario de Ensenada: El ltimo orejn, presenta Historias de Ensenada. En Cine Teatro Municipal (Ortiz de Rosas e/ Cabo Verde y Horacio Cestino), 20.30 hs. Sbado 05: Espectculo del Grupo Danza Urbana: Mariposa del Arte, de Jorge Caballero. En Cine Teatro Municipal, 21 hs. Domingo 06: Patio de Tango, encuentro de msica, canto y baile, en La Vieja Estacin, a las 16 hs. Jueves 10: Presentacin del libro Vestuario Criollo, 1770-1920, de la escritora Teresita Vern. En La Vieja Estacin, a las 19.30 hs. Viernes 11: Actuacin musical de Vox Dei. En Cine Teatro Municipal, a las 21 horas. A beneficio de Bomberos Voluntarios de Ensenada. Sbado 12: Espectculo de Tango, con la actuacin de Patricia Vel. Msicos: Hugo Magnelli (Guitarra y Direccin) y Noelia Sinkunas. Cantantes: Claudio Fontana, Liliana Hernndez, Carlos Rig. Bailarines: Andrea Guassardo y Carlos Gmez, Damin y Carina. Conduccin:

Mes de Noviembre

Olga San Pablo. En Cine Teatro Municipal, a las 20.30 hs. Organiza Casa del Tango Ensenada. Domingo 13: Proyeccin de la pelcula Anita: Una chica que padece de Sndrome de Down, cuya vida cambi para siempre al extraviarse en Buenos Aires, luego del atentado a la AMIA. Con la actuacin de Norma Aleandro. En Cine Teatro Municipal, a las 18 hs. Domingo 13: Espectculo musical con Los Mariachis de Marcelo Quintana. En cine Teatro Municipal, 21 hs. Jueves 17: Presentacin del libro Mesas invisibles, tiempos entrelazados del escritor Claudio Teruggi. En La Vieja Estacin, a las 19 hs. Viernes 18: Primera Jornada sobre Historia de La Plata, Berisso y Ensenada durante la Dictadura: Las Militancias 11.30 hs; Fbricas 14.30 hs; Circuito represivo en la Regin 17 hs. En La Vieja Estacin. Organizada por la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacin de la UNLP Viernes 18: Presentacin de la obra de teatro Rpido Nocturno, Aire de Foxtrot, de Mauricio Kartum, con la actuacin de Walter Zuleta, Laura Laxague y Pablo Pawlowicz, del Taller de Teatro de la UNLP. En la casilla de un guardabarrera se debate el vnculo amoroso

entre una mujer y dos hombres, de caracteres totalmente dismiles En Cine Teatro Municipal, a las 20 hs. Sbado 19: Proyeccin de la pelcula Belgrano, referente a la vida de nuestro hroe, con la actuacin de Pablo Rago y elenco, en la ESB N 9 de Barrio Mosconi, a las 18.30 hs. Domingo 20: Patio de Folklore: con msica, danza y mateada. En La Vieja Estacin, a las 16 hs. Viernes 25: Presentacin de Tributo de la escritora Alcira Cufr, con relatos, canciones y danzas de diferentes culturas de inmigrantes. En La Vieja Estacin, a las 18 hs. Organiza Asociacin Abruzzese de Ensenada. Sbado 26: Noche de Estreno XVI: Espectculo del Ballet de la Prof. Paula Ramos. En Cine Teatro Municipal, a las 20.30 hs. Domingo 27: Ciclo de Cine Arte: Proyeccin de Cartas a Dios. Oscar, un nio internado en un hospital donde una mujer Rose logra ganarse su confianza y entretenerlo, animndolo a escribirle a Dios confesndole sus alegras, penas, amores y de este modo se fragua, entre ellos, una gran amistad. En La Vieja Estacin, 19 hs. Secretara de Relaciones Institucionales, Prensa y Ceremonial Direccin de Cultura

aprender las reglas del juego sin equivocarse nunca. Mara Ins Krimer (Paran, 1951) es maestra y abogada, pero desde hace ms de diez aos se dedica a la escritura. Public los libros Veterana (1996, cuentos), La hija de Singer (2002, novela, Primer Premio del Fondo Nacional de las Artes), El cuerpo de las chicas (2006, novela), Lo que nosotras sabamos (ganadora del Premio Emec de Novela 2009) y Sangre Kosher (novela policial, 2009).

enSEMANA Semanario de Ensenada. semana del 29.10.2011 al 05.11.2011. PAG. 8 CoNtrAtAPA

la camiseta
Por MArCElo BroDSKy
a fotografa no tiene fin. La imagen que haba conseguido reconstruir, el retrato de mi hermano de los hombros para arriba detenido en la ESMA, result estar incompleta. Durante la visita que realic con Vctor Basterra al Juzgado Nmero 12, donde se tramita la causa ESMA, Vctor reclam su derecho a revisar el expediente para ver las pruebas que l mismo haba aportado. El primer expediente que vimos mostraba slo fotocopias. Pedimos los originales. Aparecieron. Y la foto estaba all, pero completa. De los hombros continuaba hacia abajo, hacia la cintura.

Muri Fanny Edelman

Nacida como Fanny Jabcovsky el 27 de febrero de 1911 -en Crdoba- en el seno de una familia de inmigrantes rusos, Fanny Edelman adopt el apellido de su marido para la lucha poltica que inici poco despues del golpe del 6 de septiembre 1930 que derroc a Hiplito Yrigoyen. Las inclinaciones corporativas y antisemitas del general Jos Flix Uriburu la llevaron a acercarse a un grupo de intelectuales de izquierda, entre los que militaban Lenidas Barletta y Alvaro Yunque, y en 1934 ingres al comunismo. Para entonces ya haba trabajado en un taller textil, era maestra de msica y concentr su actividad militante primero en solidaridad con los presos polticos, y luego en el Socorro Rojo Internacional. Casada en 1936 con Bernardo Edelman, uno de los dirigentes del gremio de la construccin que lideraron una histrica huelga de albailes, realiz colectas a favor de la Repblica Espaola y en septiembre de 1937 fue movilizada por el PC junto con su marido a Valencia, para participar de la resistencia republicana. En mayo de 1938 regres a la Argentina convertida ya en una

Y se vea la camiseta. Una prenda desgarrada, irregular, bsica. Una camiseta mnima, arrugada, envolviendo un cuerpo pber despus de una sesin de tortura. Los hombros se ven jvenes, cruzados por las tiras de la prenda. (Los tiempos en la fotografa se superponen, continan.) La indefensin y al mismo tiempo la belleza de la juventud, asomando entre los trozos de tela tras la paliza. El rostro un poco desencajado, pero an ntegro. La fotografa ampla, agrega informacin. Tiene pequeos detalles tan irrelevantes como reales. Permite vislumbrar los pasadizos oscuros que llevan a la pared contra la que se hizo, los ruidos de las cadenas arrastradas al caminar, los grilletes...(otra foto muestra las marcas en las muecas

de las cuerdas de amarrar, en una mujer joven, hermana de otro). El ligero abrigo que da la camiseta viste al cuerpo en su dolor, lo marca. No es un cuerpo desnudo. Recuerda el taparrabos de otro torturado, en la cruz. Y los pauelos. Gneros blancos en lugares distintos, retazos. Me cuentan que haca gimnasia en la celda, un espacio similar a un chiquero para criar chanchos convinimos en la charla con Basterra, con paredes de apenas un metro de alto. Un lugar rectangular, pequeo, del tamao de una colchoneta, por el que apenas se poda asomar la cabeza. All mismo hacan lo posible por charlar. Una colchoneta que slo tena gomaespuma y frazadas: ni forro ni sbanas. Lo mnimo, lo que se da a un esclavo, lo bsico para subsistir y no morirse de fro, porque las sesiones deban continuar. Siempre me gustaron las camise-

tas. Cuando duermo me pongo una, ms bien una remera. Esta es distinta, es la clsica, la del barrio, la del carnicero tomando mate. Encima es de suponer bastante sucia, con su olor pegado, y sus pliegues, sus sombras y sombritas en la fotografa, pegadas al cuerpo de mi hermano todava vivo. Y una cosa le dijeron los nueve a Basterra, un da que consiguieron reunirse con l con la complicidad de un guardia bueno, asomando sus cabezas por el hueco de

esos cuartuchos. Le preguntaron qu ser de nosotros. Silencio. Vctor no saba, no poda ni quera imaginar lo que sera. El haba conseguido cambiar de escalafn: ahora era fotgrafo: lo necesitaban para algo ms que para darle mquina. Que no se la lleven de arriba, Vctor. Eso le dijeron, los nueve, a oscuras. Que no se la lleven de arriba. * Fotgrafo. Hermano del detenido-desaparecido Fernando Brodsky.

La ltima dirigente de la vieja guardia del Partido Comunista Argentino, cuya presidencia honoraria ejerca, haba participado en la Guerra Civil Espaola como voluntaria de las Brigadas Internacionales que combatieron contra el franquismo y hace pocos meses fue homenajeada por su trayectoria poltica en el Teatro Nacional Cervantes.
figura femenina conocida en el mbito internacional, y particip de movimientos de apoyo a la Unin Sovitica, China, Cuba, el gobierno socialista del chileno Salvador Allende y la revolucin sandinista en Nicaragua. En 1972, en representacin de la Unin de Mujeres Argentinas, asumi la conduccin de la Federacin Democrtica Internacional de Mujeres, desde donde realiz actividades en Amrica latina, Asia y Africa en defensa de los derechos de gnero, e impuls el Ao Internacional de la Mujer y el Encuentro de la ONU en Nairobi, en 1975. Tambin llev ante la Comisin de Derechos Humanos de la ONU en Ginebra en 1978 el testimonio de cientos de familiares y vctimas del terrorismo de Estado en la Argentina. En el curso de su extensa vida conoci y trat con una gran variedad de figuras, desde Antonio Machado y Miguel Hernndez, hasta los lderes soviticos y del comunismo chinos, el Che Guevara y Fidel Castro. El 16 de marzo de este ao, Fanny Edelman fue distinguida con la Orden Jos Mart, la ms alta distincin que confiere el Consejo de Estado de Cuba. La Orden Jos Mart es de todos los que luchamos duramente, pero siempre con la esperanza, la alegra y la voluntad de alcanzar aunque fuera una pizca de lo que ha logrado Cuba en ms de 50 aos de revolucin, afirm en el acto de entrega de la distincin, en la embajada de Cuba en Buenos Aires. En esa ceremonia se leyeron adhesiones como la de Hebe de Bonafini, de Madres de Plaza de Mayo, y Edelman tuvo una conversacin telefnica con el presidente de Cuba, Ral Castro.