TRAMATCO., LTD TRADING SCIENTIFIC TECHNOLOGICAL MATERIALS CO.

, LTD CNG TY THNG MI VT T KHOA HC K THUT Head Office: 12 Hang Duong Street, Hanoi * Tel: (84-4) 39282391 - Fax: (84-4) 38251746 Ho Chi Minh Branch: 6B Nguyen Canh Chan Street, District 1 * Tel: (84-8) 39201183 - Fax: (84-8) 39201448

BO GI
S: AV111027 Ngy 27 thng 10 nm 2011 Knh gi: Cng ty CP Dc Phm Trung ng 3 Cng ty TNHH Thng mi Vt t Khoa hc K thut, i l c quyn ca hng Agilent Technologies, xin hn hnh gi ti Qu khch hng bn bo gi ph kin, chi tit nh sau: STT M t chi tit SL n gi (VN) Thnh tin (VN)

B van u vo cho thit b sc k lng

Hng sn xut: Agilent Technologies

15,653,000.00

15,653,000.00

Tng cng (VN)

15,653,000.00

iu kin thng mi Gi: Gi trn l gi bao gm VAT ; v cc chi ph lin quan khc Tin giao hng Thi gian giao hng: ngay sau khi nhn n t hng a im giao hng: Ti PTN ca khch hng (qua bu in) Phng thc thanh ton Thanh ton: 100% gi tr hng ho sau khi nhn hng v bn bn xut ha n ti chnh. - Bng Sc, tin mt hoc chuyn khon vo ti khon Cng ty TNHH Thng mi Vt t Khoa hc K thut - Ti khon (VND) s: 1500416005003 - Ti ngn hng Nng nghip v Pht trin Nng thn Vit Nam-Chi nhnh H Ni Gi tr bo gi: Bo gi ny c gi tr trong 30 ngy i din kinh doanh Mai Hnh Dung in thoi: +84-43-8281631 (412) Fax: +84-43-9283289

Email: dung_maihanh@tramat.com.vn

Page 1