CRONICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA

Secuencia cronolgica

En la obra de Gabriel Garca Mrquez no se puede identificar una secuencia cronolgica determinada pues todo gira en torno al asesinato de Santiago Nassar, pero sin un orden predeterminado el solo hecho de que el libro inicia con la frase El da en que lo iban a matar, Santiago Nasar se levant a las 5.30 de la maana para esperar el buque en que llegaba el obispo. Nos demuestra como desde el inicio ya sabemos que va a pasar ms adelante, el cronista inicia con la descripcin de la personalidad y fsico de Santiago Nassar y luego de un momento a otro da un brinco al inicio de su recopilacin de informacin para armar la crnica, sea se supone que el asesinato ya sucedi, poco despus vuelve a iniciar el relato de los sucesos cronolgicos que terminaran en el asesinato pero despus nuevamente se va por las ramas y retoma acontecimientos ya sucedidos despus de la muerte.

Es decir la secuencia parece dar vueltas y va de un momento predeterminado en el tiempo a otro, de un momento a otro est en la narracin de los sucesos aparentemente en tiempo real y luego va a un lugar en el tiempo donde los sucesos ya pasaron hace pocas horas por ejemplo cuando el padre Amador hace la autopsia del cuerpo o va a los hechos acontecidos unos das despus del asesinato por ejemplo cuando 12 das despus del asesinato el instructor del sumario va al pueblo a acabar de recopilar toda la informacin del asesinato, y tambin va de un momento a otro 23 aos despus del asesinato por ejemplo cuando el cronista encuentra por casualidad a ngela Vicario en un pueblo de la Guajira, pero luego de nuevo el autor nos sorprende regresando a sucesos actuales del asesinato por ejemplo la pelea de Santiago Nassar con su prometida minutos antes de su muerte.

Secuencia Narrativa y Anlisis de la estructura de la crnica. La secuencia narrativa de Crnica de una muerte anunciada lleva tambin un desorden en su composicin pero que una vez ledo el libro en su totalidad este desorden no es motivo para declarar la no comprensin de los hechos narrados en la obra. A continuacin voy a hacer una descripcin narrativa de los hechos sucedidos usando como metodologa la citacin de algunos pasajes textuales y notables del libro en una secuencia narrativa.

1. Inicio del libro. El da en que lo iban a matar, Santiago Nasar se levant a las 5.30 de la maana para esperar el buque en que llegaba el obispo. 2. Tampoco Santiago Nasar reconoci el presagio. Haba dormido poco y mal, sin quitarse la ropa, y despert con dolor de cabeza y con un sedimento de estribo de cobre en el paladar, y los interpret como estragos naturales de la parranda de bodas que se haba prolongado hasta despus de la media noche. Ms an: las muchas personas que encontr desde que sali de su casa a las 6.05 hasta que fue destazado como un cerdo

3. Santiago Nasar se puso un pantaln y una camisa de lino blanco, ambas piezas sin almidn, iguales a las que se haba puesto el da anterior para la boda. 4. En esta parte el autor da un brinco hacia un lugar del tiempo donde ya sucedi el asesinato Apenas aparec en el vano. de la puerta me confundi con el recuerdo de Santiago Nasar. Ah estaba, me dijo. Tena el vestido de lino blanco lavado con agua sola, porque era de piel tan delicada que no soportaba el ruido del almidn. Estuvo un largo rato sentada

en la hamaca, masticando pepas de cardamina, hasta que se le pas la ilusin de que el hijo haba vuelto. Entonces suspir: Fue el hombre de mi vida. 5. Vuelve al relato normal de los acontecimientos. Santiago Nasar atraves a pasos largos la casa en penumbra, perseguido por los bramidos de jbilo del buque del obispo. Divina Flor se le adelant para abrirle la puerta, tratando de no dejarse alcanzar por entre las jaulas de pjaros dormidos del comedor, por entre los muebles de mimbre y las macetas de helechos colgados de la sala, pero cuando quit la tranca de la puerta no pudo evitar otra vez la mano de gaviln carnicero. 6. El autor sigue la narracin normal de los hechos: Alguien que nunca fue identificado haba metido por debajo de la puerta un papel dentro de un sobre, en el cual le avisaban a Santiago Nasar que lo estaban esperando para matarlo, y le revelaban adems el lugar y los motivos, y otros detalles muy precisos de la confabulacin. El mensaje estaba en el suelo cuando Santiago Nasar sali de su casa, pero l no lo vio, ni lo vio Divina Flor ni lo vio nadie hasta mucho despus de que el crimen fue consumado. 7. En este fragmento del libro el autor va a la parte final de los acontecimientos. El nico lugar abierto en la plaza era una tienda de leche a un costado de la iglesia, donde estaban los dos hombres que esperaban a Santiago Nasar para matarlo. Clotilde Armenta, la duea del negocio, fue la primera que lo vio en el resplandor del alba, y tuvo la impresin de que estaba vestido de aluminio. Ya pareca un fantasma, me dijo. Los hombres que lo iban a matar se haban dormido en los asientos, apretando en el regazo los cuchillos envueltos en peridicos, y Clotilde Armenta reprimi el aliento para no despertarlos. 8. Otra vez el autor se devuelve a los acontecimientos del inicio del libro cuando Santiago sali a recibir al obispo: Santiago Nasar tena motivos para sentirse defraudado. Haba contribuido con varias cargas de lea a las solicitudes pblicas del padre Carmen Amador, y adems haba escogido l mismo los gallos de crestas ms apetitosas. Pero fue una contrariedad momentnea. Mi hermana Margot, que estaba con l en el muelle, lo encontr de muy buen humor y con nimos de seguir la fiesta, a pesar de que las aspirinas no le

haban causado ningn alivio. 9. Sigue la secuencia lgica de los hechos. aos. Ella sola invitarlo a desayunar en nuestra casa cuando haba caribaolas de yuca, y mi madre las estaba haciendo aquella maana. Santiago Nasar acept entusiasmado. -Me cambio de ropa y te alcanzo -dijo, y cay en la cuenta de que haba olvidado el reloj en la mesa de noche-. Qu hora es? Eran las 6.25. Santiago Nasar tom del brazo a Cristo Bedoya y se lo llev hacia la plaza. 10.Sigue la secuencia lgica de la narracin. ngela Vicario y Bayardo San Romn se haban visto por primera vez en las fiestas patrias de octubre, durante una verbena de caridad en la que ella estuvo encargada de cantar las rifas. Bayardo San Romn lleg a la verbena y fue derecho al mostrador atendido por la rifera lnguida cerrada de luto hasta la empuadura, y le pregunt cunto costaba la ortofnica con incrustaciones de ncar que haba de ser el atractivo mayor de la feria. Ella le contest que no estaba para la venta sino para rifar. -Mejor -dijo l-, as ser ms fcil, y adems, ms barata. 11.Sigue la secuencia lgica de la narracin. El acto formal termin a las seis de la tarde cuando se despidieron los invitados de honor. El buque se fue con las luces encendidas y dejando un reguero de valses de pianola, y por un instante quedamos a la deriva sobre un abismo de incertidumbre, hasta que volvimos a reconocernos unos a otros y nos hundimos en el manglar de la parranda. 12.Sigue la secuencia lgica de la narracin. Los gemelos volvieron a la casa un poco antes de las tres, llamados de urgencia por su madre. Encontraron ngela Vicario tumbada bocabajo en un sof del comedor y con la cara macerada a golpes, pero haba terminado de llorar. Ya no estaba asustada me dijo-. Al contrario: senta como si por fin me hubiera quitado de encima la conduerma de la muerte, y lo nico que quera era que todo terminara rpido para tirarme a dormir. Pedro Vicario, el ms resuelto de los hermanos, la levant en vilo por la cintura y la sent en la mesa del comedor. -Anda, nia -le dijo temblando de rabia-: dinos quin fue. Ella se demor apenas el tiempo necesario para decir el nombre. Lo busc en las tinieblas, lo encontr a primera vista entre los tantos y tantos nombres confundibles de este mundo y del otro, y lo dej clavado en la pared con su

dardo certero, como a una mariposa sin albedro cuya sentencia estaba escrita desde siempre. 13.Sigue la secuencia lgica de la narracin en este punto ya los hermanos Vicario asesinaron a Santiago lo cual podra indicar que el fin del libro se acerca pero no es asi ya lo veremos: vislumbraron el recurso de la defensa desde que se rindieron ante su iglesia pocos minutos despus del crimen. Irrumpieron jadeando en la Casa Cural, perseguidos de cerca por un grupo de rabes enardecidos, y pusieron los cuchillos con el acero limpio en la mesa del padre Amador. Ambos estaban exhaustos por el trabajo brbaro de la muerte, y tenan la ropa y los brazos empapados y la cara embadurnada de sudor y de sangre todava viva, pero l prroco recordaba la rendicin como un acto de una gran dignidad. -Lo matamos a conciencia -dijo Pedro Vicario-, pero somos inocentes. -Tal vez ante Dios -dijo el padre Amador. 14.La narracin se devuelve a un punto donde no se ha cometido el asesinato es mas en este punto de la narracin Santiago Nasser aun sigue de juerga con sus amigos aun ni siquiera ha ido a su casa a dormir. Nunca hubo una muerte ms anunciada. Despus de que la hermana les revel el nombre, los gemelos Vicario pasaron por el depsito de la pocilga, donde guardaban los tiles de sacrificio, y escogieron los dos cuchillos mejores: uno de descuartizar, de diez pulgadas de largo por dos y media de ancho, y otro de limpiar, de siete pulgadas de largo por una y media de ancho. Los envolvieron en un trapo, y se fueron a afilarlos en el mercado de carnes, donde apenas empezaban a abrir algunos expendios. Los primeros clientes eran escasos, pero veintids personas declararon haber odo cuanto dijeron, y todas coincidan en la impresin de que lo haban dicho con el nico propsito de que los oyeran. Faustino Santos, un carnicero amigo, los vio entrar a las 3.20 cuando acababa de abrir su mesa de vsceras, y no entendi por qu llegaban el lunes y tan temprano, y todava con los vestidos de pao oscuro de la boda. 15.En este punto sigue la narracin lgica del anterior texto: Los hermanos Vicario les haban contado sus propsitos a ms de doce personas que fueron a comprar leche, y stas los haban divulgado por todas partes antes de las seis.

16.Como podemos ver claramente si comparamos con el anterior texto la narracin vuelve de nuevo a un punto anterior. Los hermanos Vicario no veran encenderse esa ventana. Santiago Nasar entr en su casa a las 4.20, pero no tuvo que encender ninguna luz para llegar al dormitorio porque el foco de la escalera permaneca encendido durante la noche. Se tir sobre la cama en la oscuridad y con la ropa puesta, pues slo le quedaba una hora para dormir, y as lo encontr Victoria Guzmn cuando subi a despertarlo para que recibiera al obispo. 17.En este punto de la narracin vuelven al momento del asesinato de Santiago. Mi hermana la monja, que no ira a esperar al obispo porque tena una cruda de cuarenta grados, no consigui despertarlo. Estaban dando las cinco cuando fui al bao, me dijo. Ms tarde, cuando mi hermana Margot entr a baarse para ir al puerto, logr llevarlo a duras penas al dormitorio. Desde el otro lado del sueo, oy sin despertar los primeros bramidos del buque del obispo. Despus se durmi a fondo, rendido por la parranda, hasta que mi hermana la monja entr en el dormitorio tratando de ponerse el hbito a la carrera, y lo despert con su grito de loca: Mataron a Santiago Nasar! 18.Se inicia la autopsia de Santiago Nasar. Los estragos de los cuchillos fueron apenas un principio de la autopsia inclemente que el padre Carmen Amador se vio obligado a hacer por ausencia del doctor Dionisio 19.Una vez ms el autor va a otro tiempo de la narracin antes de su autopsia. No haban dejado de aullar desde que yo entr en la casa, cuando Santiago Nasar agonizaba todava en la cocina, y encontr a Divina Flor llorando a gritos y mantenindolos a raya con una tranca. 20.Y otra vez el autor va a la autopsia de Santiago. con la misma expresin que tena cuando cantaba, y Cristo Bedoya le haba vuelto a colocar las vsceras en su lugar y lo haba fajado con una banda de lienzo. Sin embargo, en la tarde empezaron a manar de las heridas unas aguas color de almbar que atrajeron a las moscas, y una mancha morada le apareci en el bozo y se extendi muy despacio como la sombra de una

nube en el agua hasta la raz del cabello. La cara que siempre 21.El autor va 3 aos despus de la muerte de Santiago. . Cuando los gemelos fueron absueltos se quedaron en Riohacha, a slo un da de viaje de Manaure, donde viva la familia. All fue Prudencia Cotes a casarse con Pablo Vicario, que aprendi el oficio del oro en el taller de su padre y lleg a ser un orfebre depurado. Pedro Vicario, sin amor ni empleo, se reintegr tres aos despus a las Fuerzas Armadas, mereci las insignias de sargento 22.Nuevamente el relato se devuelve a la noche en sucedieron los hechos del asesinato. -Carajo! -grit-. Se me haba olvidado ese pobre hombre! Subi a la colina con una patrulla, y encontr el automvil descubierto frente a la quinta, y vio una luz solitaria en el dormitorio, pero nadie respondi a sus llamados. As que forzaron una puerta lateral y recorrieron los cuartos iluminados por los rescoldos del eclipse. Las cosas parecan debajo del agua, me cont el alcalde. Bayardo San Romn estaba inconsciente en la cama, todava como lo haba visto Pura Vicario en la madrugada del lunes con el pantaln de fantasa y la camisa de seda, pero sin los zapatos. Haba botellas vacas por el suelo, y muchas ms sin abrir junto a la cama, pero ni un rastro de comida. 23.Ahora el autor va 23 aos despus del asesinato. Al verla as, dentro del marco idlico de la ventana, no quise creer que aquella mujer fuera la que yo crea, porque me resista a admitir que la vida terminara por parecerse tanto a la mala literatura. Pero era ella: ngela Vicario 23 aos despus del drama.

24.En esta parte del relato podemos ver que han transcurrido 17 aos en los cuales Angela Vicario no ha podido olvidar a Bayardo San Roman. Escribi una carta semanal durante media vida. A veces no se me ocurra qu decir -me dijo muerta de risa-, pero me bastaba con saber que l las estaba recibiendo. Al principio fueron esquelas de compromiso, despus fueron papelitos de amante furtiva, 25.Aqu han transcurrido 10 aos. Una madrugada de vientos, por el ao dcimo, la despert la certidumbre de que l estaba desnudo en su cama. Le escribi entonces una carta

febril de veinte pliegos en la que solt sin pudor las verdades amargas que llevaba podridas en el corazn desde su 26.Y aqu han transcurrido 17 aos. hubo respuesta. A partir de entonces ya no era consciente de lo que escriba, ni a quin le escriba a ciencia cierta, pero sigui escribiendo sin cuartel durante diecisiete aos. 27.Aqu el autor de nuevo vuelve a otro punto en el tiempo exactamente 12 das despus del asesinato. Doce das despus del crimen, el instructor del sumario se encontr con un pueblo en carne viva. En la srdida oficina de tablas del Palacio Municipal, bebiendo caf de olla con ron de caa contra los espejismos del calor, tuvo que pedir tropas de refuerzo para encauzar a la muchedumbre que se precipitaba a declarar sin ser llamada, ansiosa de exhibir su propia importancia en el drama. Acababa de graduarse, y llevaba todava el vestido de pao negro de la Escuela de Leyes, y el anillo de oro con el emblema de su promocin, y las nfulas y el lirismo del primparo feliz. 28.El autor aqu va 5 aos despus del asesinato. una casualidad me permiti rescatar al cabo de cinco aos de bsqueda unos 322 pliegos salteados de los ms de 500 que debi de tener el sumario. El nombre del juez no apareci en ninguno, pero es evidente que era un hombre abrasado por la fiebre de la literatura. Sin duda haba ledo a los clsicos espaoles, y algunos latinos, y conoca muy bien a Nietzsche, que era el autor de moda entre los magistrados de su tiempo. 29.Una vez ms el autor va a un momento antes del asesinato. Adems, cuando supo por fin en el ltimo instante que los hermanos Vicario lo estaban esperando para matarlo, su reaccin no fue de pnico, como tanto se ha dicho, sino que fue ms bien el desconcierto de la inocencia. 30. Este punto est situado antes del asesinato y cerca del fin del libro. As era siempre: despertara a las siete, se tomara el caf, y bajara a dar las instrucciones para el almuerzo. Cristo Bedoya mir el reloj: eran las 6.56. Entonces subi al segundo piso para convencerse de que Santiago Nasar no haba entrado.

31.Minutos antes del asesinato de Santiago Naser. Nadie, ni siquiera un mdico, haba entrado en esa casa a las 6.45 de la maana. Santiago Nasar acababa de dejar a Cristo Bedoya en la tienda de Yamil Shaium, y haba tanta gente pendiente de l en la plaza, que no era comprensible que nadie lo viera entrar en casa de su novia. 32.Muerte de Santiago Naser y fin del libro. Santiago Nasar la reconoci. -Que me mataron, nia Wene -dijo. Tropez en el ltimo escaln, pero se incorpor de inmediato. Hasta tuvo el cuidado de sacudir con la mano la tierra que le qued en las tripas, me dijo mi ta Wene. Despus entr en su casa por la puerta trasera, que estaba abierta desde las seis, y se derrumb de bruces en la cocina.