Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Tourist:
Good morning. Bom dia.
Park Ranger:
Good morning. Can I help you? Bom dia. Posso ajud-lo?
Tourist:
Yes. How much does it cost to enter the park? Sim. Quanto custa para entrar no parque?
Park Ranger:
Adults are 5 Reais. Children under 12 and students are half-price. Seniors get in free. 5 reais para adultos. Crianas de at 12 anos e estudantes pagam a metade. Os idosos no pagam.
Tourist:
Two adults please. One child. 2 adultos, por favor. 1 criana.
Park Ranger:
Your total is 12.50 Reais. So 12,50 reais.
Tourist:
Here's 15. Aqui esto 15 reais.
Park Ranger:
Here's your change. Here are your tickets. Aqui est o seu troco. Aqui esto os bilhetes.
Tourist:
Thanks. Where can I park my car? Obrigado. Onde posso estacionar meu carro?
Park Ranger:
You can park in the lot outside. Voc pode estacionar nas vagas de fora.
Tourist:
What time does the park close? A que horas o parque fecha?
Park Ranger:
The park closes at 6 p.m. O parque fecha s 18h.
Tourist:
Do you have group tours? Vocs tm passeios em grupo?
1/7
Park Ranger:
Yes. Group tours start every 15 (fifteen) minutes. Sim. Eles comeam a cada 15 minutos.
Tourist:
Is it a guided tour? um passeio guiado?
Park Ranger:
Yes. Each group has a tour guide. Sim. Cada grupo tem um guia.
Tourist:
When's the next tour? Quando o prximo?
Park Ranger:
The next tour starts soon. You can walk outside and join the group now. O prximo passeio comea logo. Voc pode ir l para fora e se reunir ao grupo agora.
Tourist:
Thank you. Obrigado.
Tour Guide:
Hello. Welcome to Iguazu National Park. My name is Stefanie. I'm your tour guide. Does anyone have a question? Ol. Bem-vindo ao Parque Nacional de Iguau. Meu nome Stefanie. Eu serei sua guia. Algum tem alguma pergunta?
Tourist:
Yes. Where can we buy a bottle of water? Sim. Onde podemos comprar gua?
Tour Guide:
You can buy a bottle of water at the coffee shop. Voc pode comprar uma garrafa de gua na lanchonete.
Tourist:
Can we leave the group and hike? Podemos deixar o grupo e caminhar?
Tour Guide:
No. Please do not leave the tour group at any time. We must stay together at all times. No. Por favor, no deixem o grupo em nenhum momento. Precisamos ficar juntos o tempo todo.
Tourist:
How long is this tour? Quanto tempo demora o passeio?
Tour Guide:
The tour is about one hour and 30 (thirty) minutes. We walk about three kilometers. Any other questions? O passeio leva cerca de 1 hora e meia. So 3 quilmetros de caminhada. Mais alguma pergunta?
Tour Guide:
2/7
OK. Is everyone ready? Follow me please. Certo. Esto todos prontos? Acompanhem-me, por favor.
3/7
Em um parque nacional
Vocabulary of the day
Can I help you? What time does the park close? Do you have group tours? Is it a guided tour? Can we leave the group and hike? hike minutes group guided
Posso ajud-lo? A que horas o parque fecha? Vocs tm passeios em grupo? um passeio guiado? Podemos deixar o grupo e caminhar? caminhada minutos grupo guiado
4/7
Posso ajud-lo?
Is it a guided tour?
um passeio guiado?
5/7
hike
caminhada
minutes
minutos
group
grupo
6/7
guided
guiado
Fold on the
7/7