Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Apostila Carburadores Weber
Apostila Carburadores Weber
-,
A \VEllER eo 8.R AS:] L SIAl c!nprc~a !do grupo \\'eber. lider rnundial em carburaeno apreseuta ~eu novo ("ala~og.o'.atualLzado a niveis de Ma'~o/~8 ~ndmndomodelos DOVOS que ~brilllg carburadores e pecas,
i
j\
t!i,
·[I\mo~
eJtplotiJ!d \'Ie~"::s.
No entarno, todo o ,e:-.Jur'~tjI\Lril f~i~!, para atender 3 evemuaix nemandas das mesmas, scm que i~10 represente ohrig)!, .~[;a nr parte do ,\'CbeL p
N05S0
sao comereiuiizudas.
Sou»: posts UTi! 11(,1 al'oitableJf}1 'fote d .'fli1chf!d~,~ However; atl,elions \!iU Or} 001113' fa ouend evest ual Uetn.ll~rlj{- r :Wl"-rl(!. hut vnhous ab/lg,fJ'10N an .r.1'I(! pari if Weber.
de veicuk», Case haja n cessidade, (orJ1e'ceremos mm.logo:s das Iinh a8, die '''''e1''U~OS de ourras montaderas 'I.'11ri q ua ~sque.! r n ~o,rn :l9,~'~~~ ad idn rnm; ~obn:US produtos 'Vikhel. .....__ ... carros em todo, 05 pUbSCS do mundo, ~ P rodu tos fabn cades \1.0 Brasil j:a sao encomrados tamberu ~~t1~ ~,.na Europa EU Unglalf',rra. Stitcia, IFinJflDdi ,DinaJ1Jw-,:.'a No r uega, Grecia), IlH Am erica. Larma r.h 111C" A,rgen tina, Uru guai, C .1 L.1'mbi,ll.. Peru, Venea II 1a, 'Boll ia) .A.frica (,Nigerl,;a. i\Jri.ca do Sul ~Or] .m e Media (EgilO, lraque, A.nilhil-lJ Saudi (U, I ~tl1Jd) t:
I~ j
1
c a talogo
e:na subdivi
Our (.-dmIDg ts rtlNitlCfJ pt'r ur uu:rm.ifo ·tU.ft !'. If n(!("cSS(_fr_~h·'e ct1n sUl1pJy ctUalt}M,s of tbe
J
OIl
er car
111f1k:r.:.
'Of ,UfilY
jf1'r{lwl'mfaf'lIUUIOI
H/~ber p"'(Jrj~~~:~'.'ir:. the ~fml'ir1, and h"u'l.i~iQnprooucf.s nre €llso (J'j,"(lilub/~ in: US .... 4... Europe (EI"igl'ant4 .)·w !(J~~, fij~/1ndl Dt'Il'JiJ'fJ:,.k~ /",lQn~r(/.J,. GreEce). U1~;.nAn~rer!cill' (Chite~ A ~eJ'1 ~/~f:J' Vr~~gl.lU~'Y. Cf'Jlflmb-w~ Peru, Venezuela .. fJoJf.. i«). A.fd,a rNigfIrlU. Smilli A!n:,u). A.fiddlf( r ,B~'.if,,,:Egypt. }'t'O·ft. SaudT A robi(1~ fsraef). Auserali«.
ff~t
A \\~her equip
Awtmli' .
I
,e
,1\ penetracao milointcnsa no Brasil e n ) exte .,0 fnHO de uma engenharia l""JlHnpdcl1[r1! c dcdlcada. modernos prtlccSSCS. produt i,",0[0; q unl ida,' e 'i2' 3:0' nil,'d mais avancado hoje conhecide,
ns: ~r.~ ,/,1 . 'f)f em 'f?f_fi('·ien{ end dedict'ufHi engenee:rmg. m odem llrfJeh~'"(I v Pf'OresSRS and qllolitJ' tJ.'1 the hi:[/.lh2St
ItI~)r()m-J
llr (,If
tn Bra: illln,d
1he
is
product»
NlA10/SB
II
Indice
Mode·los MONZAI
1 .'13 ~.ga~~oUna.'
1.6 "ii:lcaa I) '1 .:6 (ilI1i::'o ~I) ~bl!' 08/19115
II _ _'. ._OP"AL- A~' D11P'LO···· MAT'A.
.' . 'I .'
1'Sultu~n!.• 12 0
'1. -.2:
1'90.01l3JJ.2
1:~OJ'lIl!t02
3~· 55<G
-']I
I..
..1,
.'
.1.
'. . -'.
·a
1914
'13--1.4, 27 -2,,6
'15.. 1'6 ·
iI
p a rtlr de , '91'3
'lI4 5.051.02'
1
iii
,22J~~O ~2,O2.
228.0.30.02
l,a Icoo
33 ~4·
6, cUi n d:r(';ll$ ~.
-11· 12.
r
e,
en lnd res
r
SS
ii, IP,art.i'f d,e 198'[1 iii patio r die 197,l1. i:I pa r t~r difl' H 975
29~31l
5 S (9 R sol~n,[Hl', ~
31~2
31·...;J2
6 d! I nd fOS
1.4, ~
119?~ e 1974
1'1' 18
E
1.4 ~
1,9115
'ell
1'9716 Hal17 ~ 1 B 1 9
de , ga.2 a 1 g,SIS
l'9~2U
21 -2.2
2;3·~24
25-26
-a
a
de
:2 28,.105 ~I.O 2
plEtlrti If de 1~~Ml [)
1.4 (alcool)
11 .6S
·irE partlr
1'9010
• 4.§(].. 0041.02
45;0.aO,2JD2 ~30 / 34 D M PG 400) ~ 60 .40!QJ12.
1
~·50. OD1,,02450.003.02
li partir
de 1980
,i parti r de 09! 19:B1 ~ / 1 Ji5 1(9 a s,ol i1'1! a) - i pit r li r d.e 09/19,11
1.68
(g,~so Ihl a) -
4:1·~4·B
U'TIL,I!T A.RIDS
'Pel' u a'9"
.~
Ipa rti
G eUind rns
Ii'na) ._.
,Sf!! m
~ 2;·8.Q22..t12
.226 JJ Ogl_ 02
7'~O 9-'1] 0
6; cilindros
2,28Jl2,~:.112
':
, '~'",
..
...
·"I~--:·· _t_
~!L.;_,
,:.~
;Uiioii_o
"
~ I NP WEBER I
. ",
'11"';1'
.".
NO OR~'GINAL -
228.027.02'! substnul
9298.55'2
nP
22B~025.02
eAllBftACAO
IDA~GINlAL) , T _
_..
_ ..
...
l~ li!i
id-e i!u:()'fe'~t..I:,
de mal'chat
I.
'"
IGnLl
• I
..
• I
a
, , 25
20
,10 /0
VAI\!lJ ID
b63:::J
.::
32
i!
16 tm~
1a
€I 1?
20.
HJ (~
C
~
I'
~.
ji:I
UST
1
2
4a!J.~25.'[J2
,I] OlllO15J~~
CCmJI:lIIi.!iO tamp;]
.Ga rg Ulante
D~ m a rr;.tt9 ~enl
~~ 1a f:J
(C(if~O
pe;)
(I;
arl:l
3
4
201». : as .02 1
2DO.D04 JJ2
Llm~ {,UHnpa
~n'lm~
(I D. .b tn I]c·lo
rt.r
arrucra
CQrrj unit'll
OI~'U:f,IJ"
S·
2r.m.01 5JJ\2
1'!Jj 31J1 31
P rll'I,li ~IQ
pat" a hJ $0 ilc.eFl)r.a.r;:iio
fi
1Cil.a. de ,ay,tJrlQo
a£l
Qi'II!ii
a-~
d-l1" e nu rn DO
re Len~o r
Go n] un~o de
~~~tlQl
vallj' !.lila
d ~ blJ.il:!
~t:illnd!!"(1
EI plS'CarJ
rliIlSi Uif.EI:do.
pi'$hlo
33
iDl"am p~ ACj)~
tr2
3m~]:29 32
iiC2.lS11 02 400, .·5302·
Go) rr;;ul;@ ntc p rtfl Cip al Cb 11.. r:o r~ 0 de. g BJ'g uta me prrn, ~P~L Corllunt(J
pOrclrl ~ iiil ruela [ala\,l6nt:~ do Pl$t~o iflJew
L~
to !!iU,porl
c:
CD.
nsw"l tIC ~
Bl(O
da bOia
hli 0 b(JI·B CQIl!f1 &!1.:r.,c d;~
cornando
Conju
HRSlli!
3B
.:1·00. S 02
CW1,1. ng u.11
C.Ofll,lLU''IIO
e m;r;;·[a do:]
CIl;
E;-
agi. ilrill
(] ramlJ a retenlor
rdrO
po
OCrf1junto plst·
COrlJ,unla
,(!I8I tltll;U
prltlC'lp
II
arrue a
CI liL]clor
201.406,02 ioj,OIl•.a.1rfi,.tl.2
·4CJ 54202
200.174 02
pa
rda I
de
~O[J 1ft; ~2
~LD.6.:L' ~C[J ~.02
o:P.'Se!
do
!;;IDrgulao"'e
_2
4Q1.rJ:t!a.1::l2
200..525.02
Co ~~:stemi!l d ~ hl iii!! ~ ~o
V lvula dt.i ar:l 'rl'i~s.a1) re
d IJ
(;':;J1Il
2'01 i~N 02
20 I AC5J)2
Po Ill!!! I
11iL~ t-c
I e I:W:IJ P r I n 1: 1 P Ell)
a'.q,"lm;o da .aC.fI1.rBC~(}
AP'lI.JJ:.;:i~ rm d u ra ila
t'li1a.llarn.:.a ce
(;onJLi'n~a
al~\I·E;n];.a
'1a rnpao :2
2CQ 155.02
p rtrict p ill I
~I
de ("ilarch ~ [er.r1'9
,I, NLa e
a 13
M:INAgAO
El; 50'1
:2'
Conjun10
tL Or"lll.l r'llu
G;:uguLt!Jnle
e~
dre
.f:j
III
i!D C'AQ
da
marcha
!enta
1amp8 e ccrpo]
o!-'Is
,~e 1r.t.tm
1
{UI;:J
1v,r.JF'II'IIILL LI uO
grrvela
tubo rulsturadorl
"at'll lIJil:ll~
e"dll1!1irIJ
lIJ6
E! 1I I~ 1 '5
C DlIIlrIu nto 1
1
Coruurno
CO 1l1LI(IL
c:
PI!:;:1.lirO
0101 vacuo
!1iJFg ula me
SU~1119 men. ar
,. h<1.:!i-t:" I r RfIl pt! tJ C21l!! cnu rnb 0 Gram" n r;reI e!1 ~H1 r
AC;;UPliJl'l'Ior;:I"IID dr:} AJIe;Lo16
n ~como
!:!
IflJl.!:tUI
I ri.HJt.l1 ag,fU!1
f"!'iQi~
E]!f'O CI
Ga
]1
It{3
·tl
L
parci.ll
Cr: 1111.
dam
tC':t
'I
.1 ~Jn']'I. d a
..
FIG. QUANT'., DEN'OMln~A';AO Junl~ ~'tamp'9 ~ 2 A:rruu~Ja ~e
!COfllifii~
DE.KOM~NA~IO
At.rlllet· 1~tG' Horn ItC.! lind rt1
!Ii!
3
7/3tl
ILIb-a.
~, 1'$ til.:!
ra~On
!ilee
1
1
Pls,tao
V~CUO)
basal
J un~a d 8, base
'.1; .
... '
I •
_
'1
'''.. ;
1
.:ot.!'\.,,;'~I:-
'_ ,;
"
,I"
• _,
••
:,'
'
III
oJ· '~ .. ,_
NQ Q'R1GtNAL -
9_29'B_55'1
~ 4.;_.__,_
F~Io.:.,;',
. -= .~ .;: .. _:
·r~·
,:"--,~,,,
Ga F-OtlihH"~O' p~II1iI:J.p:I!i
G-a;f(!<utl3 nre
-_ - 31
Q
de a eel IIHgil;i.a
14
:=I !llimctin.e
m i 1:'1:1
,_
'
p •
prlnel pal'
(La
bOla
lJ'f
"'fLJ!:J,o m lshJ,r~d
,.
, 30
~~
uo mh
1'JII.a
rl rl
~H:!:I
~fi
..:..<
16
19 ~
:.;:,_!-
I~
1'l I()
~
I
~" ~
b!
1C·6DI,Q,Q
~Jafl,.re2? .02.i!l11i)@
.q.ijJl!']'01. £UI;2
01 5_02'
e ·cll:!rpro}
p(Br,a,fu E!!!J e a
.a rrue
la
Con.iu m'o
01 fiJ'!O~i' ,'Uf1 ta j;JrI
r.Q rpo
rn~ riO
III
l15
~1
lllil 426:·02
.]1 [] l[)!l}.I11;:1
~co rp n
biasf!.)
2(_m_~ 16'))2'
·.;'IlJr , ~.~UiJ::2'
C:t:l
I:'i!~i!i.\li!ln~a'
da be r"bQI~1a
2011.O:SS'.!J.2 1.j)Jn~o
Ttl
dig en umbo
G
']
2'~
e "Hlh] I~::H~ .ava'.fI.l;:o Ib~ia
a.j'{lI~ alrl~
bo !TI:~~hj lku ra
(~Or'lJ ,p rilhf50
da
a{lit}l{rra~~'H'J
Z!E
JO
r 11 J2 ~2l
141 1 221'
02
1 rai'il'~
do
til
eo
rnISh..lIs.d~ r
a
9
COnlY R1t6
va~'I,i'~I·~ dia
bdi;!]
C:CI'I'Iil
~OO.5ro. 02
.200. O'EH]2 30iZl,l.J:-l 1:2 ~.o2_150.I02
G. fa rnpe rm ~!"!ti:H'
,A'i::ppla.~nUlll!.a ere
P'i8T3f1 lr!jli1!tm
g:EU lim IJ,Ia n 1'8'
ofOO.M1_1:l2
.2CO',.~47.0.2 20 1. 3<1l5_fJ~
G a:~.g!Jla,!ITi;~e PI!
rtC I,P~I
.'
1[1
til
'E:i-:tc
G
iIlJ!a bO !,a.
COr).j ,c!)om ~ do
'Gu'llj'lJnta pc rca e ~:rme I;) [a hlY.anca r.Dm.ijnd'.n do ~hit~{:; It:lj:ewr~ 35 ~01_0S7 ,02
1:2
f!Oa.ilrr(UJ:2
-= !)O_d(:i.fUJ~
ra mil 41 n~tc:n,,['!! I
0
,1Z;s.t:ijul:!lfdo
C-!:.IfIoi_
~{!IIJJ
!ill ::jl;'!.
r."i!iIJ- d,a
t~
14·
1:5
'1!1 a f ch 13 l,mHo)
,m~
i:'.:t:Hl!U'fi LQ
pr i Flil;i Ij:J·a.Il
e If;j,f'nHl~a
H,
11 113
1i9
,2.1)
unto rsm DaO dQ :g3 rg ulante ~,i terna die in]g t;~(J, s
fllIcif!·j·li:ir.Ci9,@O ClJ)r"I,i.UIIl hl
311
oe, 1'ER02
39,
4'0 "",
01;'2'
(je ~'c uo
iJa911
lE~riLHa C(m
rQI .aV'J ~
~,.1Gi rn..Fn
Junta 1Il~
Afl~1' AHllti
ri09"oo~,~2
301.7'14:32 '001 ,34
11:.1~D h
fII."
i~LId I;!
20' ·;1 05
Q~
L~J:d 8.
tilV;l!j.n~~)
GarS!!..3~
rni-l r-[JI1)iJJ
lEi 0
1·~.f1 i'! ~
il:l d.~.
(';.'I1l'J.'~ nca
d:i?
:~1'
s.ca
pi a'liio hi i'el!J:r
Gttm
III
ntu
1:1 Iavan C~
2.2
.20 'I.05t_02
2B-O.OM 02
ij;! ~'f~tI·el.i;l
ClS'n I LJ(l toO P fU' a fuga ~ arru E!I~ ~corao i;!: 1D;;s:!;:e}~
II:''-11 P ill
-dl!;!
'i:!' ~t. rp Qi J
ilt;Jr;;l
al::j, ~haFJ!f;i co
•
e di1. ~, i'ls.~EI ue
'I:' U i!'.Il
I rille
i;.Jo
h~lll"..d r,II
brliliCI
Ju rrta ~1:~1 po
oo~e,~
be
E i'xcl)
CQrI
oj.]
IJo,i a
'I i!!oL:! rlla I I~!iL1t11E!1ruo
T ~mlO!;)~li d~ ch
l3fO I'fi:il't.!
G r. am po '(ltc
AC'IJ pIa mer,;!o
nl'OJ'
run
ro
ti u Ili~~:;lo
InJ.mol'
G(!If'lJ U 11 m
ue
COil [u I'Ho
G iJiJ9uJ
t1fi
re p~ i nC'1 p:tllJ.
GLal9U
I a'-lito!:!'
da
base
Ta i'l"Ijl'3!Cl1 d Q
~e n!;:L
1.
Ju nta
~ttLmp;!i..(!i ,t:;iiHPI:i)
II!!
:2.4
71!l J
:2
'1 t
-,
.....
..
~.1:..;~~ i~
I"
..:.
r'!a .... _ ...
0'
n9 2'2~'.,D3,()'.o.21
'
.t
••
•••••
..1
.:0.
_,11"1'1_
__
1_
:291
_
Ga -l:i'lenta, do
,IlC
leli!il\i.ilO
•. ~.
• ..
••
_.
.•
_ ••
11l'! 12 20
. _•• _ __ ....••
--•+
_ . __
I..
, • I"
. .. _..' _
•• I .,
R,os plre
~.2
(II
_. - - - -
- ••
- •••
, - - _I
60
?i"'I !oliVo COm
r.
ir:r _ _
.. .. •
I,..
..
\.......... ne r borbr:lida
alii!
InjBr.;:~,o para 10 ~~mbtH:l8~ (m~1 0 d ' ,~c.~IE! ~~1iQ loiarm en te rEi cliHUhl' 6 ~ r.
t:1l'I J
12
, -'
':W17'
'~5,
0
~
...._
14 ~
\\
l4
4riJ'1,1.~,D2
DifuiSor
p ~lm,Brl~
{~¢fIPO' '8
400Jl1S.fl2
2Cill1 Q5_0~
'e
J~J'1'2i
T amp
base)
Ii:lIJrpJl:!11
cmpc)
200JlSSJ12
~IJ
de
aC'IlI~ifi r,8!!iltc
3~o.:mc.02'
7,01
UbQ mi,s\!Jra.r.:dllJr
2'2-1_02
r;JO
:aJQ91~dor
:20-0_503. D2
..\1ml6,,1,,_Ol
~[JO.1 '1. D2
2illl,3.3f3dJ1
,blj~a,CJ1I rn o l;(i:!I
It
piSlB.Q Illj:elor
IJ rl ne Ipill
EiJl;o dil b6
H as;t(!
diG!! ,l3vafl:~O
OF
COI'IIJ. co,rp()
CO'",
2{fC.11J .: 2 0
Grarnpc reten
400A69,Q2
'201, OIBJJ2' 4-0
in i~'t[j,r
pa rc~~II
ELf.)
i~J..ti)rl
I'ii'U]~A
is'
arruo1a (aJalital'lCS
d& r,ft{li. de
o,B>O2.., {I 2'.
4f1l1.M2.02
rae~o
te de
eJ~
t5
16
Co ni LIn 10 !S1~(>e'm[]I, ;d,e iI1Jc:~i.{lJ Esol'era 4.76- mm Coni'll n to ... I '.' uIb!, oIJo !1dml&~~o A rEf_el11cao G~l!I'g1.o1Ian\O
(fg IU!
fr
Ig
36 37
39
11 0('-13213-,O~
,200 .El~:'1JJ2 ,lQ(l 99.02:
C DnJlI nte
~.a
10
41
rnarehn
IOln,a.,
hUeQ
iiJj,
i€!I);O
prtr\'C~JMlJ)
1~
201.:''3,(1,2
:ml',01i't .[I~
2:Q
21
4O(Ul11 fUlI:2
e FLlel:H
42
ConJ
LUli;] ';0
rp;O
280.,06(1_02
Cialdue
regulu!;Jcm
D if:
a rrue:
iii
'D 01 rruel
til
{I ampa
{t
CO[l"pO~
~Iij!!!:'C ~o
At rue,l~ de HI" a
m.1s~mado,}
''liBJ'>!ilia b~
e tubo,
1
e..~~
u erda
durn
il
Gnlmpc
ConJunlc
~e1 n ~
5
(P' .
T.a!mp.
de
chumbo
~1il";
1
t
1
1
ae lera~aa
OO'nJunlo
1
1
e LIJ 1;1:1
1 1
G ltf1]IU 113:ne de
Tam p~o
Ita let~ta
0131 m.a~1l;: h'l
~t:!n'a
as
'111.))
cI 0 canal
JUll'lt::l
FIG.
aWAN1i.
DEfiIlO,M INAG'I.o
FIG.
QIJANT'Ii
3 4/31
l'
,2
Junta
~:2' b{'l a
co
ArTuola
fibm, (veilv!.l,la,
e tubo
m isfu rado rJ
24
SS
1 1
Junta Junta
(clUlrpo ii!i
btise}
dlil bFJ~u~
1.6,
:'
•• ._.
.::.
:r~
• -. . - - "..:.r- .~
I ..: ~_: ••• ~
• ....... :
.:: r ,
:1! ......
. _" ~~~.
o.lYk.!
o.~
N,)~"E'BE R ~ 446,.05'1' ,.02 It INA,' '?O.2 ~ ,646, ~¥f{l' O· ,R' I G',-C _, L ~,fi ~',.v . J' _.
I
(i,a
FgY Ian Ie
prl nd:p.al •
_.
d'Q! ,a:l::l!lIl~p"a(i110
••
1~
___ • _ _ _
I _ ,
__
II
Tuba
......-
I'
,,.
':!!,a,Ei
VOI'lllIllfl{i1
doe i !'iI1~"fA(II pOll!'::Ii 1 u b.QJT!'Il~dJ3.8 [m,ed~d:ijI C~m a 51 iblil'r"tJ 1.01 ~1!lI !;!IIC>l;!ile~e. , J'I £:10 teta I m.nn"R 'r~l!I::b~d~~l e Ifi'Il
:a.'~ ~.o
~'
.~,
I
'"
441.,051.02
,.;1,00,8511 "O~
Con
ililtli~O
tamp a
If:
d~
mil1n:~h. JecnUI
400.0' 5.10'2
400,782,02-
t-e r:I 0
1:3.
20tl5:J~,J.l2 ~61.625_0~
a rt:l.ga.~o:r
Jj,O',2. 1 aB"
D?
Co.nj un
1'0
30
31 32 33
2-
CD ni un to .tl.1..
v.,~.,
Bi~Oil"'s; Ijll}
corn
pJMjij') Hl j et r
0
eesa
C(:iilrUI'l~ ~laste
P 5I:rah.i'5!U
MQ~.a
!01468_02 GU.lbi:5.3 U2
"0 II 12
'13
35
a .11.1 ",arll':"~ a ret ~ rno
100. O,~9.02
hildl'!lB.rllC <1
,~alD' _nm
T.~mp;lPl) d e
.ll.2'
rc I;;illil,m.{J
'Parelu-'So
,
P'(11IlII:: paJ i It: ebo
ala'llBfI
ca
20'11-206.02
201.5f!I,B_02
dli:
200 01~itl2
201.1,1l!!Ul2
:H2,BOlU12
:::I D~ ,0 2-6. 32
h;Ill; :dOf d Q e
I:I;log adro r
Supmtt:< d a meta
aD
II
H
IS
eo 1, .4816.62
200.3250.2
2rll :5Jl.02
.m~'
:ZOD 90l!i_02
(come FL::;,loEIIl)
r>2lo.rno rnrn
d rJ r)rjs'l Ao i njoh,)j
T£lrrmao Mol
dCi
JH!n CI'~U
i:;onj un 10 b~~e
il ~ ~g,LJJha
UJ
ESI.._.r.a 4.16
da
lJ1iI,il.U:: 11,3 le
111.1]
~l"lIIfj
17
fB
200 Jti-44 D~
.A,g1J1J18
CO('lju vJ.orl
hiii!!!5Ic- d CJ'
pl:!il'[
0 nl~tor
fIIo
1!J
4(1Qe5~ Xt?
4011_Jg
.oz
d-e' J;.omm.r'Iti"u'
'0' aC'llQ
Fl~rah.ll$o, II mJ~Ia. 1.11' (co rpo e b3Sii!!} .Ion 90 fllJ!f1JIo p arrlfllJ!i:o !El' erru erla t:Bnt~.:lI1 (c IJj r uo e= base) cu] l,o
3m
'201.1UI'IJ~
200. g gaLl:l:?'
J IJn till,
P Molt)
~f!.)t::(I' dl;l
~cCi~i~~.~.!Ii..;..
:!';jIJj>'IemcuL:'u de
,U'!C f£ r .:a~iiCl
GO
S1
~(jC i 67 t12
::Wi .. 7? 0::'
ante
Mal:'!. (I a
de'
acc-'o.r 3'1.iHo
ac e'~e..racaQ
dr.:a IbOi 3
J m.m~ll E
EI;'!'1J1r
do g:~f'!J:u~an.e ~e
AG.
,2' r.;onlunlQ parajueo ~ 1,i:1,rlI'l pa e CI:.I rp.!;!) GriJmptLlI returner,
B 21,
l"'ueJIJ ~ mela
.2
I 'I
Co niu 1'1'.0 garg'u I B!l"l'to d~ ,l1I1an::il! ill 'I E.'Iflta tConflLlnio ,.,al\llJ~a da bi;}ia
~:8
Ie
G
12
arruala
tE~:t:o 43 Iou'a
M r:Ha d'O e:ixo bo.l:;:II
1 1
1
ra
56
,Jun'a lliJImpa Po CQrpa] C-o nllill to paSl.aa mJe~ c r MO~H df'!' ret, de p isllD iore1 a r Es,[clI' ~ 1,,76 rnm Gon.j 1:J11l.lo haste flit! CCI n-J,llllilr.!lQ rl 0 phHijo in j@!'or'
C(H1I,
1
1
J IJ III Co ~ corp
ba:st!}
2
2
Ga,rg !J~aJ1,le prllllc.lpa! An Io!'. ere ''''lI~a9P)o ~himp~o do g aru- ",r] nel paJ]
1B
'00
~Qlil
A~ulhlil
(~Q ulha de
1".j},Q.
Jlim'~n ~~'~. la
CiGJIIl:rn I
CoiflljU n (0
COif1.jull"(;I paratuso
47
c: o 1i,IUn
:FmG. 12
21
,QUANlT"
r~
ENOMINlACAO
~1,[:I:rJ'lpil c
Ii:CUplj'~
JUflll~
3S
~I ,13
1
1
25 29
~ 'ibm ~~lliIul~
g ;Hrgtliia rile
gtIJ~ pnn.cjpaJ,
Jloinl.a·d~ b~
Anl8'~ co
E!
base'
'!;'tI]d:1B;~O ~'tamp:fiilD dq
G
b6ii31
(GASOLINIA)
Sirli'es a pa i de 1980
••••
..
•
'_
.,
I'
-•• P -
---
--
, _ -,
..
,..,
t:1 1J
iilIc-ele ra~iD
'13 a-r{ll~JIn n tn d'!1: rna r crt <Ii If,!'11 , __ , , ta GaJr'fl !JJaFt1t~ ~ I !J!'Eli":meruar _, _ ,
....
3(j
1=1
0.1
2~
501
..... I •
Vill'vul::. da boia
FI'IIS'IJ!!".a doll' prj rna np
j nj>e:y:tio
ItmUS.Of
5z Zfl,G
\Jol u m ' d~ .
p';]'ra lObo
rnbadas
~,
,I
"
,
AI'
32
I~I
/
~~--==f!,-l.r~","~
30
..
fiG ..
~ODJ351.02: 2
FIG.
-mo rn 5dl,2
Conrull'! ConJ
UJl
{t
J!I~,5.0I3.12
I er!la.
Ar flJIDha! irl£!
400. ~a2.02·
COIl'l,tJl''lt1J su pertn
Con i un 10 'o!ilyWa
ri 1:1 r a.
(Y~.IIJ u !~
eta It! Oa.m.
b6ia~
C r.mJ 1,.111 to
lavam;t)
IE i x.o ~ a to-fa
MQIa do eixo
C()n rUll to GhUJ~nI.a
CDf1.1L.UU.(:I
to.
ua b!li a
1;0 m is Ixo ·e
.02'
4(]i'J.75Si.iD'2
2iJ1.01J7.(12
bo ra
corpo
mo!a.
:20(l.·~ 1O.'iJ2
P'ar[l~U5.(> dEl
do
aVl:ln
So.;!
4C1,S32.02
2DQ 05-1}.Q2 .&100.7 B 0 . 0.2
~DD;O1 EiJJ:2
iltfLJoc-l.. [al,;)'!.I';'!IH;a
I'C'~ Il~'
r;~Q
dia
alnva nc a.
1;j,.. 1
po
I!
rl a mGI'
de
.,un:.11B!I' de
mTo'IIl'('J
J \J I1ILii!I (i arn
And
J unt
Tube
(GQT
po e 'ba.se~, prindpal
mi!:'tup;:]dt;1t
~1013mpl'3o
~ 00 _5.~5.1!l.2
200. 641·~.0:2 2:) 1.531 0.2
p islae r mj £!~D1 CCI1Junto piSl50 irrj~!I)!!, {~Omil!'r{;I(lI] '..1f.1l.i1 LIt!' retornn d'~ pista:J Inj~Lor 1::;~1d'la J~ 1"5 mm C..)'I oJ':!!m- a. ptno d a h ~s LIal! de c-om;e'lfi-Go
e I B.S n C(
Ar L.J~Itl. [~~ hLHH~
~on liOIL 02
20o...90S.G2
Gn:Lf!lI.!lante
g: i!I r bll.tidlnJe
p i no i FJ41f)
do
..!IOa.,j395.G2 ~QC:LUQ.O:~
~(I
Mo
[iii
t,023.Gl
Ag,tllI\;Q
Iflf51.
da m~rr:h3
leJillta
tJQ
piRtio
il'1JE!ltl1T
.;tH),a.s 2 02
.t'J.D 0 .3'9.<1 (j~ 20
;[}~<\
C'Ofl1un
~;:0111 0
P.1JHIJfll:SQ II'
..,tn,1I9I _ lat.
dI~ r.oml!l:niJo
do
e ba t:.e~ I OfU[!' a
oz
2.2
23 24
"~9jj.'3-O 32
fl'a r fu:m
MQ~'ElI
~OO_9{116L~l2
31 ~.G1'J 32
d (a ·:il.e~I 0
<0
ilIi.\ial;ll
.o~
•
d-o fJ'~r EI.!'I.I·SQ 'II mi tJldCl r d I;t ret, ;;;I EI alevenca ~gUIa.gil!'rR1 da
i01.472
25
do gar..gtllallte
28.11.0
.o~
112
MQ.a CaJlb;a
ol~
dE! i:le;ul~ti;nt,ao
FIG.
QUANT ~
IEN.C M ~NACAO
rmrllruso
::J.i ruela It IJ
CaniL1llHn t::mHJJiO
1 e ~·r'iul::..
GDfljunt(l Molil do
J.urt
v ill,..ul.o
1CI1) ....t1 !!:ILL
{!I
on
btri~:
i
rp-oJ Illj.e
s
'I~ I~ 1
G·r~mI1Q retentor,
1
1
(J:'[lfPO
b~.!ije'
do galr~.
1 rlJ1ltOt
5
1G. 19 1
'Mo L;1 do
Es'i'ora h'j'llHU
Ctl'nll.!l)-LO
CQI1 [IJI"'11 CI
F!f:li. hastu
~l
P I"!i! tal)
rfe
~o,
tlti 'Pt5~li.[']
GorgWEinlL
Ane]
pllflClp,;';!1
1,7"8 mm I;:om::llnda
'J
de '.II~da~j]o (!o;'!lr1r,&IIr;I
pt H'U:: i I1Ei I)
··H
2 :2
1
M!!!la
1
1 1
~1iiI;} d;l
If! La} AfJU Un!. di:.l fti'tI. G(J m IiII rch a i ansa ..,
(.auulh.R d.;t rnorcha
E:!
8.r rucla
ID~l3Irall
101'19:Q
1 I
c. arr\J~!n t::~mtrsl to
<
Ju t~1a d~ Iba se
JOGO DE JUNTA·S
1 1 1 1
J.u n 1,;:;
H R'm pa
[!Ie
COt
J'llnt
An.el
~!;Grp-O
dfl
• I::
bH.$'~~
I· ~ ~
Am.J.Je~a
tibl'"~. f~3IT9uIEln
1JoUC1l;l.I&<i>L~~tll.mp8o
:~i!L5t!1
I;;l
J un t,a
30
..
CA
.r,
'
'.
".
.
','
.. ~
us FlAI~ o
(OAI GII:NAll
_••
'13 13
11
. __ ..
:1 ----.;ill
--.
~_, ~
~"1
)1 ..
I
~:_I~
prl nc f~,a'
• ..
.,
,
I I _.
,
I
"II!
Tu bD m .stlJl radc::l r
041
.....
~~
a. ! •
, 28,6
.um.g tie. Inje-~ao n ra 10 bombadas )MedldtJ, !';;Om as bQJJ.bl~'.8.5 de m;;~I'F.'ra(tli,o lol,alm tmle 'fr:!t:hades, 1 4. R. 1 B (;l tn-l
1I
------
27
~26 ,
9'
2'9 -30LJ
4S~.o:.··
",6~'
"_
,",
4(1).42:2.01
40~1025.Q2 201 0(1302
COrl jtm!,o
"2
30
~1
~~5-Q1S_' 2
2QQ. S3~,,(l2
Conj
LJ n.lq
~al"g Ldill.ntl}
~.~ rn I)n;.lma
j d rLifr.efJmal
Afru>e.l a d~
fLtJi"JI ('Y;fII1(l.llla b~ I
a)
l.a !'lila
J
4 5 6
:32 JJ
3,..1,
C:C1,njUlHo.
C{)f1jtJn1IJ
ao
Qr[i,lr~~mElI
vaCiJCI
Co !ilunta
MtUCI COil1;U
CU'1ectlJr
de
aon 9(Hl.02
8'l('i} d~ bdia.
~o. eixc
o ccrpo)
(j
paratuso
f.fimp3.
Ii.!
anuala
{tampa
:!O
Chh;;Q:n~ C ooiu 11~Q. 1;0 rpo TIlIT1l pllln CiJ oot! mbo Tvbo rifl1sturadC'Jif
7 B 9
C,l'JnJU111
Conl
COflijU
~.~{j
d.~ eemanoo
200'05£1'02 312900.D2
m
[1
138
a,
~ l.gr.:1l~'i"O
nto naste
de
~'M"a;n·':t0
da
4Q
oil i 42-
300 <[]27.12
g a,r_g 1J2
~O-I 10901 ., ClO
'I~
1!!
IBi
,2.. 1J
d:r:J :al.£lviJneil
T Q!ElpaC
!tlrm(lsnto IS
.ag~.o2
base}
C\lInii,.Jn
Mala Ag LJtlif!i
'IJ
b ~sa
d.a m.mn:;;h! ~0rU;E} ~e rna
r9~ ILl Dgem I
.D2
ttarnpa
e{upo~
iI!J~J.aI1~{Ji
f crgu It\a
rjB
17'
1B
Arrufrla da ha:'l:t~· de
aa
·m~.ilIo,..02
do pis~io
n::n a
leflll1!l
CO.85:2Jl2
Con,unto
1 r.'IIJil:to-r
haste
o10C.402J]2 :2(11.. HJ
p2ltarUr:4
arruula
ce~1I"l al ...
~e 20
~'1
22
23
C oOJY'nt(] p i·st~o In ~B'tCl·f Aneti ~H'tarH::p do piS1"9Q 111J'-!to,R" M cda do retorno do p LsL~ll 111]cio:r E sfefa. 4. 7 '6. 1111 iT"II
C!OiIl ~urnu pI!Ibac d ~ ~ acuu At r IJ(! I"" t.2.u il b rn (91.1r 9 uJ a-n tc 8LJpt!r: me mall" ~
,l11110 rll~o:)
uz
~~orflo/I:lRsel
JU'I11i'1
curto Ilmitiido
I'
tie has~
llrml'L~dor
.:lQa.HilO:!!
20[). §lSlH.O~
da . ..aeE~er;a..g~o
~D1 21J1i 02
Mola
!lUll: i II ar d~
un_ d 11 -ate-vane::!J
Jrs:!!J!.
~4
20 1. Og~ 02
eou s 1'1.02.
:z(m_9~6,02
do
~aJ
25
Z5
·~4'9-4.J-O_32 Con
p r1,ra
9 i,ngu tQ :'J.!O !5u:pli;! rnentar dill g BfQLJ I R1nt'l:i !:lib i'lC rJ.N:.'!-r,:;B:O
~a mr j.is,d d-C'
(:1I,)[lJl.H"~lfl
do
:aV;Eth"tO
Iililo:tv.fI.na::
EL .p rl r!!;ipEEI
21
~8
GH riJ bJ'l iI r 11f.J g iii! .:3C elli;l ri1~ ilc Jlun!li:l do g~.rQjj'.gn~e
:29
;2{)Cl. "55-02 i
Enfera
no
ulava
Il:;;:}
p n!lllt:1:pill)
g.ttrgUl::UUD
C::JHb r e r~ gu
~Bg·em d i3i bO Ia
'COMPOS~CAO
F JG,
'CoD1GO
Q'U AN:f.
2;
4·46.054,12
IDENOLl! I~ A~O
dn m.arcJ'ln
I~Hna
!
1
para1u5o
eo CiI'Tu€lla
'tn.~I,e:;; rn:
Me I.e do
co m.a:nclo
e~xa d;a
p6<i~
1 1
1
1
InJr:aDI
r.J 1
G~rg"'Llintl: IPrlllll;ipAI
ptstac
inJetor
~HlJCI8.t
ll'l!l retcrno
::.t
.2 1
iu r'U>o
mareha
p i3Hi;a de
9 i'ti'g!J Iunte
IlIiH.~al ,
Con j IJ no
J!J11 f·a do
5up-Le m Idn~ar
C~n fu n. 0 parefuso I!' iJll'I!IO I.ll (I:OI"P-O ,e base] ~ong~ ·COi1iIUl"llo pilcH
JL!!&!)
Iiii ts F3J
,
1
Es1ei'"ai d~ !i!laJgl,JlantQ
ell ~I.o
e iArni~'a
~o"trnl
JQGO
IDlE JUNTAS
Junta
A'l rue
Juotfi
1
2
Arrueht
1 1
FJ
t:Ji3$~ j
dOl ba.se
32
:Sides
_ .. _._--,
-. .
•
•-
-,I .. ~"
-I
..
.. . '-..n ~ .'
1 '
NP WE'BER - 4"46,.O8.5.0~
1
N'P ORIGINAL. -
CAl!IIe;nA,~'Aa (OfUGn~lALl
G.ar!:;l ti~~!iil'e pf"1nCi ipar
G'3figililafite,'
'"
•• ,".,'
Hiji
de
• , •••
,1
SO
Ie nl~ __ , _
'65
!\iJ pie
rru;rllr.~:r __ . , ~ _ • _
:tc
70
'~1 D
"l51}
281,,6
I!I'~
bois "
__
".
I ' •.
,I,
~,
•
__ , • •
I"fI ~~turadc F
plf! fl:'Iarll:;l _ _ _ _ ,.
11IlJe~'io ti i;!:f.a
,_ _ ~ _
l!O bOIi'i1!!jj.i;ld~~'
de. .8l;lii!ole-
-ra~AQ
-u.
<®
!
I
I
J
S7
~@
I~~ ~
'IFIG+
FIG.
ta m pEl
. am:p~ B iliOI
.j'J
22 po
,1Ei '1.6'25.Oil:
b 6~1I
;t
.;GO.m
5_0:2
Conl
LJ<n[0 PlH:a.h"'5-0
--2::3
,2~ :2S 26
J
4 5
[i
00 ~a2.0,"
o1D2.. 38-02
201].9CH 0'
roS a.~ ot
ah~I:;I-[!.-dar.,£l
CQnJunto
Co;r1J un
parrth.rso
13
POf-C.s
mol il
ta L;) mpa
t= CQ rpo
4(11 155,!J1.
::;!C1 1 D£L [li2:
~OU_fi.44 02:
201.53-1
CupHh a
)!I,rri)ela![J~ Cent.li1iCl h~.s=II!t·~Istiio
1r'11€'~O(
~o jl:Hl:r'liI'IIIJSID' e
b Me
"{
02
43 ~il2 1$02
9
ICi
haste
c:r)!'n,jHldo
ii1lo
gtldC.H
pnflcfp[]1
28
2£1 1{J
!316,2L1a_(I;~ .!lG9JJ16. 52
ml:etIJ.Jr8c:JO.
P'il'tl'l Clf' [11
..... - 66-J 0 20
m~
~~B 02
moh:1 retorno
Iil!la1lam::a
eoat;.fi!J
'1 -
In~fi~aG
31
l2 .331
T a~pi!lllo
r.~ELI
1 2'
sup h~i"'{l'I'I'iU' (
, :)
'14
,,[) 1 .;:)46.112
,402.13:7'.02 2DD.525.0'2 481 .508,02: .~OD155,Q2
nto
pFJ;!d .
n ~nlen:lI!'
coma"
m arc;fia
n~:~ula!IJ-Qm
:34
anss 1 ,02
C'Ilfl.lu rUO
rnaviiliIl(:;,f:i pnnccpal
aC(:! Illt,.'lC!lo
1.5 ~b 17
I~
E.!J.c. a
t:'C111l.J n~ CI
as
jBu~h!l [311;:8 0
2(ll .. 12 O~ ~
201 1 U:U] 2
j·L(]{) .• 'M5~ ,02
Mma retornc
l}'].f
g u r rJnl '"
36 37
E~'f .r ..
Chlct.lnlJo
pore
!J.7i r ruol II
r
20t
9611):2
3a
~ar'Q\JiRnte ~i,",'ll d:. bOla
riliHI::Ma
11.1,0(102 .02 A
'2'01 9!3S. 02
CQllilrrdO
GI,U'tO
.t'!65.601i 5~
COrlJLlfito
ten. 8
Molli
de relcmllJl
211
2,
2rD'O.9IJS ,02'
400_75~l.02
1M01 a
uQ
hi!:! ra
.l,a~~t. I .Q2 ~0
28Q_1)404,02
C!:!nju n10
C aJ hie
bas.ii:: -
~iI)n
reG ul E1;g(! IT
tI.
l[) 6. fa,
i:.;uopJrlto-
er;co ~ mo.la
JOGO DE RE'PARO _.
FIG. QLDAN1'. D'ENCMtN
C1]JlIjY
ICOMPOSIC·AQ
CoDi~GQi '~V*S~D65.12
CAO
iii! <l;:mH
Ie n.~a
J 1J1'!l1 a. , an I p.J
Grnrnpo,
C IltfHUIUO
~J
1
ua
II"$.ISIf!:
QJa q ~ tH~UJ
rog ~tI c r
pi E::t,oe.
\;l
rnorn
JU!11~ Gil.!'
r:;Cr~D
base
1
I1
Corll
b.J InC!
nC~J tl
I
[J IJ lanlll
p nne IIJ0 I
n~~;ao
Arl' .. H:! GE H
'lieQa~ao
0
11. ,3
15
g a rg ulan'
j:::JI::'
E'
!ii~JP 1i.-!-m{Jn1 a I
1;1 I
tao
j nje
Hi
17
,
.~
COIllJ •. ~o m
II:!
'I
Ii'
"
I
J IJfI
t'!I
(:orpo
d~
'lit
basa
'~I'IIrl!l
:2'
ArnJ ela
v€!d E1iC8Q
l6