Coleccion Clasicos del Pensamiento Director Antonio Truyol y Serra Denis Diderot y Jean Le Rond d’Alembert La Enciclopedia (Seleccién de articulos politicos) Estudio preliminar y traduccién de RAMON SORIANO Y ANTONIO PORRAS telfiosTITULO ORIGINAL: Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts ef des métiers, XVII vols. (1751-1765) 1.4 edicién, 1986, * edicién, 1992 Reservados todos los derechos, De conformidad con lo dispuesio ef it TeScriculos 534 bis a) y siguientes del Codigo Penal vigente, po- : tos articles igados con penas de molt y privacién de libertad qui~. seat na preceptiva autorizacin reprodujeren o plagiaren, €n 00 aoe ee ana obra literara, artistic o cienifieafijada en cual uier tipo de soporte. Diseno y realizacién de cubierta: Rafael Celda y Joaquin Gallego Impresién de cubierta: Graficas Mi © Traduecién, presentacién y notas, RAMON SORIAKO b y ANTONIO PoRRas, 1985 © EDITORIAL TECNOS, S. A., 1992 ‘Telémaco, 43 - 28027 Madrid ISBN: 84-309-1254-4 Depésito Legal: M-23520-1992, 1 in ain mpreso en Espata por Mapes, S.A.c/ Wilblino, 38. | INDICE ESTUDIO PRELIMINAR .. seceeeneneneee Pa ix NOTA SOBRE J.A PRESENTE EDICION XXXV BIBLIOGRAFIA ee... XXXVI CRONOLOGIA DE «LA ENCICLOPEDIA® xu SELECCION DE VOCES DE +LA ENCICLOPEDIAy ... 3 Anisrocracia. (Pelitia) 3 AvYORIDAD FOUITICA «2... 6 Civoapawo, (Hittria antiges. moderne, derecho pil 6 Desocracia. (Derecho politico) 2 Denrcna pe Gesres ie 30 Demrewo Navenau i Duniciis pe u1 RarewaLia a Frésoro «+6. ont as ‘4 3 Cre (che mice y pla) is Lreistapon ... | a (ie tDcnde wt, ea tin} bona) 6 Limatran wevonnce (Deco mnt} eanvii Moxanguin amouera, (Gerverne) Moxanguia Ruccriva. (Gobrerne pelitico) Moxanguia uisirapa. (Gemerno) Nomen, (Golerme poluice) ...-- Pena. (Derecio natwrai. sil politics Poven. (Derccbo astral y police) « oy Poor Lrcistaniva, Eyecurive y Juorcian. (Gebinow polit) essvevecscereee Pouinics. (Filesfie) Prensa, (Derecho polit) Parmscio. {Gebiane, wmaniled politica) Proritpan, (Derecho aacaral y polite) - Prema. (Gobierno politico) - Represtarrani Reviauica. (Gobierno politico) Sosunania. (Gabieen) «+. Somaancs .. : Sucteoan, (Alera!) Stuprro, (Gohierne cil) INDICE 15 Bs 126 125 1 1s 146 18 156 137 16 167 m 186 189 194 199 225