Você está na página 1de 52

Glossrio Txtil

Escola Secundria Artstica Antnio Arroio Ano Lectivo 2010/11 Produo Artstica Txteis Afonso Silva n1 e Maria Jensen n 19 12E

I. INTRODUO

II. TCNICAS DE PRODUO


TAPEARIA A tapearia uma tcnica de confeco de tapearias, podendo estas serem bidimensionais ou tridimensionais.. A sua

funo pode ser meramente decorativa e/ou pode ter valor


simblico. Esta principalmente caracterizada pela sua escala mural. Normalmente, a base de uma tapearia o carto. Hoje, podemos dividir a tapearia em tapearia tradicional e tapearia contempornea. Algumas tcnicas de tapearia: consultar anexos. Tapearia Tradicional: A tapearia tradicional obedece a regras ligadas tcnica escolhida. Tapearia Contempornea: A tapearia contempornea no est restrita pelas regras ditadas pelas tcnicas tradicionais. Imagem 1: La Dame la Licorne Museu da Idade Mdia, em Paris. Esta definida pela explorao de vrios matrias e pontos, sendo comum o improviso.

II. TCNICAS DE PRODUO


TAPEARIA Para execuo de tapearias tecidas h dois tipos de teares:

Tear de Baixo Lio: nos teares de baixo lio a teia fica


na horizontal. Apesar de tambm serem utilizadas para execuo de tapearias, so mais utilizadas par execuo de tapetes e carpetes. Tear de Alto Lio: Nos teares de alto lio a teia fica na vertical, sendo estes destinados unicamente tecedura de tapearias.

Imagem 2: tear horizontal / de baixo lio.

Imagem 3 e 4: Trabalhos feitos em teares de alto lio por Marie-Claude Deshayes-Rodriguez Imagem 3: Registo fotogrfico do desenvolvimento de Pandore 2007-2008 Imagem 4: Advesperascit 2008; material: algodo, l, linho e cnhamo

II. TCNICAS DE PRODUO


TAPEARIA DE PORTALEGRE A tcnica desenvolvida nas Manufacturas de Portalegre, caracterizada por ter duas tramas: uma de envolvimento,

constituda por l reproduzindo o carto, e outra de ligao, sendo


este um fio branco fino e forte, de modo a aumentar a resistncia e a uniformidade da tapearia ficando invisvel. Ponto de envolvimento: o ponto de envolvimento usada nas Manufactura das Tapearias de Portalegre e serve para executar a trama decorativa apanham-se dois fios de teia, sendo o ponto, feito da esquerda para a direita.

Imagem 5: O Poeta, 190 x 155cm trabalho realizado por Emilie Baptista e Susana Menezes nas Manufacturas das Tapearias de Portalegre

II. TCNICAS DE PRODUO


TECELAGEM A tcnica da tecelagem, remonta aos tempos antigos da humanidade: comearam por entrelaar ramos, canas e vimes,

mais tarde o homem emprega as fibras em ordem a criar uma


superfcie bidimensional txtil tecido. Hoje, define-se tecelagem como uma ligao cruzamento ortogonal de dois sistemas de fios (fios de teia e de trama), formando uma superfcie. Estes so confeccionados em mquinas denominadas de teares. O tecido uma estrutura txtil flexvel, composto por fios de teia e de trama, os quais so interligados por meio de ligamentos tafet, sarja ou cetim tipos mais simples de tecidos. Todos os tipos de tecidos realizados so definidos pelo debuxo sistema grfico de representar o cruzamento dos fios da teia e trama.

Imagem 6: Representao de um tecido e das relaes perpendiculares entre teia e trama.

Imagem 7: Sistemas de construo tafet, sarja e cetim

II. TCNICAS DE PRODUO


TIPOS DE TECIDO Duplo: este tecido composto por dois tecidos diferentes (materiais, padres, cores, etc.), havendo entre eles

uma relao na teia ou na trama, normalmente escondida.


Riscas: o tecido de riscas pode ser definido pela cor e pela estrutura. Xadrez: o tecido em xadrez criado pela utilizao de fios com duas ou mais cores na teia e na trama, criando formas quadradas ou rectangulares. A sua estrutura simples e neutra, geralmente tafet ou sarja. Tecido com pelo: tecido revestido por fibras com uma Imagem 8: Tecidos der Riscas. extremidade livre que recobrem esta superfcie. Este gnero de tecido pode tambm designar-se como pelcia.

II. TCNICAS DE PRODUO


TIPOS DE TECIDO Efeitos Suplementares: Fio ou passagem de um tecido que no faz parte da estrutura de fundo e que apenas realiza um

efeito suplementar ao tecido (efeito decorativo por exemplo).


Damasco: tecido de seda de uma s cor, em cetim por teia e por trama, com figuras que resultam da diferena de brilho entre a teia e a trama. Brocado Veludo: tecido com figuras em veludo realizado num tear Jacquard em que o fundo um debuxo simples e as figuras resultam de alinhavos de teia ou de trama arranjados e presos de forma a criar a mesma. Podem-se utilizar fios de ouro ou de prata proporcionando ao tecido um aspecto brilhante.

Imagem 9: Tecido de Xadrez; Tartan

Imagem 10: casaco brocado de veludo. Roberto Cavalli Inverno 2010/2011

II. TCNICAS DE PRODUO


TECELAGEM EXPERIMENTAL A tecelagem experimental definida pela explorao de novos materiais e de experiencias n prpria tcnica. Apesar de

continuar a existir uma de relao de perpendicularidade de teia e


trama, o tecido estudado e trabalhado de forma mais livre.

Imagem 11: tecelagem tubular experimental. Estrutura realizada fora do tear e que faz uma sugesto de um tecido atravs do entrelaamento perpendicular dos fios de trrama e de teia.

II. TCNICAS DE PRODUO


TECIDO DE MALHA A malha um tecido produzido manual ou

tecnologicamente, com base no mtodo de formao de laadas

que se interpenetram e se apoiam lateral e verticalmente de um ou


mais fios. Duas das tcnicas de confeco dos tecidos de malha so: o tricot e o croch. TCNICAS MANUAIS DE TECIDOS DE MALHA Os tecidos manuais de malha so definidos pelo entrelaar de um fio realizando uma malha. Tric: Executado mo com duas agulhas onde se armam as malhas, de modo que o fio, passe de uma agulha par a outra. Este movimento permite a execuo de um determinado tipo de ponto, havendo milhares pontos possveis de explorar. Imagem 12: pea de malha Croch: Executado mo com uma agulha que contem um gancho na extremidade. A partir de um fio, com o auxlio da agulha, executa-se a malha. Tambm no croch existem vrios pontos.

Imagem 13: esquerda: processo de tric; camisola de malha tricotada intervinda

Imagem 14: esquerda: processo de croch; trabalho em croch.

II. TCNICAS DE PRODUO


PATCHWORK//QUIT Tcnica de concepo de uma superfcie txtil composta de vrios pedaos de tecido, normalmente contrastantes (padres,

cores, texturas, etc.), costurados nas laterais.

PASSAMANARIA Passamanaria a tcnica de concepo de fio entrelaados, que so trabalhados de modo a criar formas: gales, franjas, fitas, etc. O fio utilizado para a toro pode ter vrias espessuras, no entanto comum utilizar-se um fio com espessura grossa.

II. TCNICAS DE PRODUO


MACRAM considerado a arte de executar ns manualmente. A sua origem remonta para os ns da marinha. Existe uma grande

variedade de trabalhos que podem ser feitos a partir desta tcnica


e para cada trabalho adequa-se uma espessura de fio.

CESTARIA Considerado a arte de fabricao de cestos atravs da tcnica de entrelaar. A estrutura realizada a partir desta tcnica, pode ter ou no armao. Esta tcnica remonta aos tempos antigos e normalmente utilizam-se fibras naturais.

II. TCNICAS DE PRODUO


RENDA Tecido de malha aberta, cujos fios, trabalhados mo ou mquina, se entrelaam formando desenhos. Um tecido de renda

pode ser confeccionado atravs da tcnica do Croch ou de Bilros.

Croch: a renda de croch executada atravs da tcnica do croch, diferenciando-se do croch de malhas atravs dos materiais e dos desenhos formadas atravs das malhas.

Bilros: a renda de bilros realizada sobre uma almofada dura, a qual se chama de rebolo, sobre a qual se coloca o desenho da renda (feito atravs de pequenos furos). Manuseando os bilros aos pares, realiza-se o desenho da renda.

II. TCNICAS DE PRODUO


COSTURA/MODELAO A partir da tcnica da costura, mo ou mquina, consegue-se conferir ao tecido (superfcie bidimensional) uma

outra forma/estrutura, chegando mesmo em determinados


contextos ganhar uma 3 dimenso (por exemplo roupa).

TECIDOS OU OBJECTOS REALIZADOS EM TEAR OU ESTRUTURA PRPRIA simulao de um tecido/tecelagem, usando um suporte ou estrutura alternativo ao tear.

II. TCNICAS DE PRODUO


TAPETE Cobertura txtil do cho de pequenas dimenses e facilmente deslocvel. Existem dois tipos de ns: N turco e N

persa.

II. TCNICAS DE PRODUO

NO TECIDOS Os no-tecidos so estruturas txteis produzidas a partir de fibras de origem mecnica, trmica ou qumica. Os processos de obteno dos no-tecidos so: 1. No processo de entrelaamento de fibras as mesmas so dispostas em camadas e entrelaadas por agentes mecnicos. 2. O processo de aco de adesivos ou fuso de fibras consiste apenas na unio de fibras por processo qumico. TIPOS DE NO-TECIDOS: Feltro: o tecido resultante do entrelaamento de fibras de

l ou similares, atravs da aco combinada de agentes mecnicos e


produtos qumicos. Os tecidos de feltro so tratados com operaes de pisoamento ou batanagem. Vieseline: superfcie acrlica que em contacto com calor permite colar um tecido plano numa superfcie bidimensional sem relevo. Drakalon: esponja sinttica utilizada para enchimentos.

III. TCNICAS DE ACABAMENTO PLSTICOS


PINTURA SOBRE TECIDO Acabamento que consiste na aplicao da tcnica da pintura sobre uma superfcie txtil, utilizando tintas apropriadas

para o efeito.

ESTAMPARIA A tcnica de estamparia iniciou-se na China e Egipto. A estampagem o processo de transpor o elemento/desenho desejado para uma superfcie txtil, atravs de tintas. O processo da estamparia um processo muito rigoroso, no entanto existem vrias maneiras de estampar. A estamparia permite sobreposio de vria cores na mesma superfcie.

III. TCNICAS DE ACABAMENTO PLSTICOS


Estampagem com: Carimbos: atravs de uma superfcie plana realiza-se um desenho (modulo/padro) com relevo, de seguida inserisse a

tinta e decalca-se no tecido onde se pretende estampar.

Stencil: esta maneira de estampar uma tcnica que praticada h milnios por vrias civilizaes e povos. Primeiro, a partir de um suporte (carto, acetato, etc.) realizado o desenho; depois recorta-se o desenho; no fim, na superfcie onde se pretende estampar, coloca-se o suporte e estampa-se.

Devor: processo de estampagem em que se adiciona tinta um qumico que corri o tecido, criando relevo no tecido formando assim o padro.

III. TCNICAS DE ACABAMENTO PLSTICOS Quadro plano: atravs da fotogravura gravado no quadro revestido com a tela muito fina o elemento a estampar. De seguida colocado o quadro sobre o tecido e pe-se a tinta sobre a tela. Com uma rgua, num movimento de vai e vem espalha-se a tinta por toda a tela, esta atravessa o desenho gravado estampando assim o tecido. Cada quadro deve ter apenas uma cor. Procedimentos envolvidos na obteno de objectos estampados: 1 Criao do elemento a estampar (modulo/padro) 2 Separao das cores do desenho 3 Gravura dos intermedirios (quadros, rolos) 4 Preparao do artigo txtil 5 Estampagem propriamente dita, incluindo a

preparao das pastas de estampar 6 Secagem

7 Fixao (atravs do calor seco, vaporizao)


8 Lavagem 9 Tratamentos posteriores/Acabamentos

III. TCNICAS DE ACABAMENTO PLSTICOS

TINGIMENTO POR RESERVA Tingimento consiste em mergulhar um tecido ou pea j executada, num banho de tinto (as tinturas so composies qumicas orgnicas ou no-orgnicas), at as fibras obterem a cor desejada, podendo tingir total ou parcialmente a mesma. A tinturaria apenas introduz uma cor por fibra. Tipos de tingimentos:

Batik: oriundo da ilha de Java, esta tcnica utiliza uma cera de abelha com parafina, que aplicada no tecido delineando

as zonas de queremos isolar (protege o tecido da tinta).

Tritik: a tcnica de tinturaria atravs dos pontos de costura, estes resultados dependem apenas do modo como se passa o alinhavo.

III. TCNICAS DE ACABAMENTO PLSTICOS

TINGIMENTO POR RESERVA Ikat: processo de estamparia em que se mergulha determinadas reas de um fio, obtendo um efeito de tingimento irregular. Com os fios tingidos, realiza-se o tecido, obtendo um determinado efeito grfico.

Plangi/ Shibori/ Tye-die: modo de estampar, em que a partir da toro de um tecido, tinge-se diferentes reas de tecido, obtende tambm um efeito irregular.

III. TCNICAS DE ACABAMENTO PLSTICOS


TCNICA DE COSTURA Acolchoado: atravs do enchimento de um tecido, costura-se a superfcie em linhas rectas (estabelecendo relaes

paralelas ou perpendiculares/cruzadas), perfurando tanto o


enchimento como a superfcie (tecido).

Aplicaes: com recurso tcnica da costura so aplicados materiais, objectos numa superfcie ou num volume.

III. TCNICAS DE ACABAMENTO PLSTICOS

TCNICA DE COSTURA Pespontos/ alinhavo: a partir da tcnica da costura, utilizando um fio de menor toro, com o objectivo de delinear ou

apenas marcar, para execues posteriores.

Bordado mquina: tcnica industrial que produz um desenho por aplicao de um ou vrios fios de bordar num tecido, criando um determinado relevo. O bordado mquina recria o bordado tradicional e contm dois fios, um inferior e um superior.

III. TCNICAS DE ACABAMENTO PLSTICOS

BORDADO MO Tcnica artesanal que produz um desenho de um ou vrios fios de bordar num tecido, criando um determinado relevo.

Existem diversos efeitos grficos que se podem adquirir atravs


dos diversos pontos.

IV. TCNICAS DE ACABAMENTOS FUNCIONAIS

ANTI-FELTRAGEM Tratamento que diminui a capacidade de feltragem das fibras de l, reduzindo as suas dimenses aumentando a sua espessura fazendo com que o tecido perca a nitidez do aspecto superficial.

ANTI-RUGAS Tratamento ou acabamento que evita ou diminui a formao de rugas em tecidos durante o seu uso.

ANTI-ESTTICOS Tratamento que evita, escoam ou reduz as cargas elctricas em fibras, fios, tecidos ou malhas.

IV. TCNICAS DE ACABAMENTOS FUNCIONAIS

ANTI-TRAA Acabamento que torna as fibras de l resistentes traa.

CALANDRAGEM
Tcnica de acabamento funcional que tem como objectivo de alisar e de dar brilho ou lustro, atravs da calandra.

V. TCNICAS DE RECURSO

COLAGEM Fazer aderir/unir com cola.

ENCHIMENTO
Enchimento uma tcnica de recurso que serve para dar volume a um determinado objecto em que normalmente se utiliza o drakalon.

ENDURECIMENTO Endurecimento uma tcnica de recurso que serve para dar consistncia a um determinado objecto. Dependente da material, pode-se utilizar vrias tcnicas para atingir este objectivo, por exemplo cola branca ou gesso...

V. TCNICAS DE RECURSO
RECICLAGEM Reutilizao de matrias txteis ou no-txteis para a construo de um novo objecto. CORTE Separar ou dividir por meio de um instrumento/mquina cortante. DESFIAR Desfazer em fios o tecido. RASGAR Fazer uma abertura numa superfcie puxando-a de forma a fazer um rasgo ou rasges nessa superfcie COSER unir por meio de pontos dados com agulha enfiada em linha

ARTE TXTIL Termo usado para referir um objecto artstico que utilize linguagens ou/e materiais txteis.

WEARABLE ART Considerado como arte de vestir. Pea artstica nica adaptada fisionomia do corpo humano, podendo ou no ser usvel, que explora os mais diversos materiais e que feita mo.

JOALHARIA TXTIL
Peas de joalharia/adornos feitas atravs de linguagens e/ou materiais txteis.

ADORNO TXTIL Ornamento ou enfeite aplicado no corpo que utilize linguagens e/ou materiais txteis.

INSTALAO Instalao um termo relativo interveno de espaos que visam desenvolver um determinado projecto, onde h uma ligao entre objectos, espaos e espectador. A instalao pode conter diversas linguagens artsticas, como a pintura, o

audiovisual, o design, etc. Uma instalao pode ser efmera.

ASSEMBLAGE Assemblage nasce no sc. XX, na Europa, com o cubismo. Assemblage uma forma de expresso artstica, que

resulta da juno de vrias tcnicas (costura, colagem, pintura,


cortar, rasgar, etc.) e dos mais diversos materiais de maneira a criar uma composio bidimensional, com ou sem relevo, ou tridimensional.

PERFORMANCE

Performance uma forma de manifestao artstica


interdisciplinar que veio a combinar vrias linguagens artsticas, como a pintura, o vdeo, a msica, o teatro, entre outras.