P. 1
Elektor PT 2011 Julho Agosto

Elektor PT 2011 Julho Agosto

|Views: 4.022|Likes:
Publicado poroliveirarogerio

More info:

Published by: oliveirarogerio on Nov 15, 2011
Direitos Autorais:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/30/2013

pdf

text

original

Sections

  • Gerador de pulso para relógio
  • Fonte de ruído RF simples
  • Barreira inteligente para alimentação AC
  • Testador de cristais
  • Registador de temperatura para frigorífico
  • Detector de posição para quilha retráctil
  • Módulo DVM a partir de 5 V
  • Amplificador para alarme de automóvel
  • Luzes de desvio para locomotivas DCC
  • Entrada de linha para Zoom H2
  • Ligação DTMF de 8 canais: Codificador
  • Indicador para limitador dinâmico
  • Ligação DTMF de 8 canais: Descodificador
  • Teste e medida rápida
  • Controlador de luz exterior
  • Painéis frontais
  • Testador PIC para cabos RJ-45
  • Pirâmide LED 3D
  • Alarme de bicicleta barato
  • Acoplador de fase para PLC ou rede X10
  • Jogo de memória
  • Fonte de alimentação de baixo nível ajustável
  • Sensor de nível para gasolina/gasóleo
  • Circuito para ajuste de frequência de cristal027
  • Apito electrónico
  • Paragem de emergência 029
  • Painéis frontais de fabrico caseiro
  • Circuito de carga com L200
  • Receptor AM com misturador de quadratura
  • Buzina musical para bicicleta
  • Temporizador de ignição
  • Circuito para detecção de tensão
  • Base de tempo para relógio de quartzo
  • Voltímetro para linha de alimentação
  • Fonte de corrente constante para LED
  • Testador para controlo remoto IV universal
  • Temporizador Tiny
  • Gerador de PWM universal
  • Interruptor de toque económico 044
  • Furos metalizados fiáveis
  • Identificação de motores passo-a-passo
  • Interruptor de seis vias
  • Programa para desenho de painéis frontais
  • PIC/C ou VHDL/FPGA para RFM12 TX/RX
  • Escuta de morcegos
  • Luzes intermitentes para aviões e helicópteros 051
  • Breadboard como placa de aquecimento
  • Detector de água 053
  • Ventoinha de 3 pinos em conector de 4 vias054
  • Detector de transmissão de telemóvel
  • Relógio Binário
  • Sensor de inclinação USB
  • Bateria de 9 V virtual
  • Testador de LEDs062
  • Amplificador de tensão diferencial
  • Filtro de cristal de largura de banda variável
  • Luz traseira automática para bicicleta
  • Integrado para excitação de LEDs LM3410
  • Medidor de bateria para marinheiros
  • PC Sempre Ligado
  • Amplificador de potência para auto-rádio
  • Adaptador RIAA inverso 071
  • Detector de pulsos
  • Indicador de tensão de rede
  • Bomba de sucção de 12 V para adega
  • Placa de avaliação MCS08DZ60
  • Armadilha amiga dos animais
  • Mini gerador de pulsos
  • Termómetro miniatura
  • Interruptor à prova de água para casa de banho 079
  • Compressor para guitarra sem CA3080 081
  • Testador para cabos de rede
  • Pedal de efeitos Glass Blower 084
  • Relógio aviónico 085
  • Regulador de intensidade controlado por toque 086
  • Gerador de teste FM VHF de bolso
  • Varrimento para geradores de sinal
  • Regulador linear discreto
  • Chave electrónica analógica
  • Adaptador para circuito integrado SMD 092
  • Iluminação a LEDs revista para bicicleta 093
  • Limitador dinâmico 094
  • Cabo USB/TTL: extensão e melhoramento095
  • Controlador para sistema de aquecimento no chão 096
  • Pirilampos RGB síncronos 097
  • Texto no osciloscópio 098
  • Termómetro com display de quatro dígitos
  • Economizador de energia 101
  • Carregador para baterias de lítio
  • Testador para cristais de quartzo
  • Robô de Braitenberg 106
  • Controlo remoto para dispositivos de rede107
  • Motor Minimalista 108

[Analógico Digital Microcontroladores & Sistemas Áudio Teste & Medida ]

Mensal EDIÇÃO PORTUGUESA N.º 319/320

Julho/Agosto 2011

www.elektor.com.pt

5601073016407

00319

GRUPO EDITORIAL

PREÇO: 9,20 (Cont.)

mais de 100 circuitos, ideias e dicas

Edição Especial de Verão

EXTRA: Projectos vencedores
do desafio NXP mbed Design

826245

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

Aliatron - Sistemas e Equipamentos Técnicos, Lda.

Parque da Colina - Quinta de Santo André
2660-327 Santo António dos Cavaleiros – Loures – Portugal

Tel: (+351)219898410 – Fax: (+351)219898419
Email: vendas@aliatron.pt - Web: www.aliatron.pt

Micros e Placas PIC, dsPIC,
ARM, AVR, 8051, PSoC etc.

Kits de Desenvolvimento
de Jogos, tipo Nintendo

DEAR Robot

Robôs Diversos

Motores
e Servos

Baterias
e Carregadores

Ferramentas Diversas

Livros Técnicos

Arrumação
p/ Electrónica

Software Técnico
Diverso

Placas de
Arranque FPGA/CPLD

Circuitos Impressos
Linha Básica

Soluções
de Automação

Sensores de
Vários Tipos

DAQ Aquisição
de Dados

Energias Renováveis

As melhores marcas esperam por si na Aliatron

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

826245

Pe ri o di ci da de: Men sal (11 ve zes, edi ção du pla em Ju lho/Agos to)
Di rec tor: Jorge Bento
Edi tor: Bolina Portugal, Lda.
Eng. Responsável: Carlos Reis
Coordenação Editorial: Cândida Luzia
Re dac ção: Al fre do San tos, João Cristóvão, Jo ão Mar tins,
Ricardo Madureira

PU BLI CI DA DE

Patricia Brazão
patricia.brazao@edi to ri al bo li na.com

PRO DU ÇÃO

Pa gi na ção e pré-im pres são: Pau la Ser ra, Pedro Soares
Im pres são: PERES-SOCTIP, Indústrias Gráficas, S.A.,
Es tra da Na ci o nal n.º 10, Km 108.3
2135-114 Sa mo ra Cor reia — Tel.: 263 009 900 • Fax: 263 009 999
Dis tri bu i dor Ex clu si vo: Logista Portugal Distribuição de Revistas S.A.
Edifício Logista, Expansão da Área Industrial do Passil
Lote 1A - Palhavã - 2894-002 Alcochete

Bolina Portugal, Lda.

Fundador: António Bento
Ad mi nis tra ção: Jor ge Ben to, Hélder Lemos
Director Editorial: João Martins
Director Financeiro: Pedro Lemos
Con ta bi li da de: Alexandra Carvalho, Joana Roldão

SE DE E RE DAC ÇÃO

Edifício Central Park - R. Alexandre Herculano, 3 - 3º B
2795-240 Linda-a-Velha
Tel.:+351 214 131 600 • Fax: +351 214 131 601
E-Mail: jo ao.mar tins@edi to ri al bo li na.com

PRO PRI E DA DES E DI REI TOS

A pro pri e da de do tí tu lo Elektor Elec tró ni ca é de Bolina Portugal,
Lda. • Ca pi tal So ci al 40.000 Eu ros • Re gis to Co mer cial: Lis boa Nº9 •
Con tri buin te nº 502057963 • Ins cri ta na Se cre ta ria-Ge ral do Mi nis té-
rio da Jus ti ça co mo em pre sa jor na lís ti ca/edi to ri al • Di rei tos de Au tor:
To dos os ar ti gos, de se nhos e fo to gra fi as es tão sob pro tec ção do Có di-
go de Di rei tos de Au tor e não po dem ser to tal ou par ci al men te re pro -
du zi dos sem a per mis são pré via por es cri to da em pre sa edi to ra da re-
vis ta. A Elektor Elec tró ni ca en vi da rá to dos os es for ços pa ra que o ma -
te ri al man te nha to tal fi de li da de ao ori gi nal, pe lo que não po de ser res -
pon sa bi li za da por gra lhas ou ou tros er ros grá fi cos en tre tan to sur gi-
dos. As opi ni ões ex pres sas em ar ti gos as si na dos não cor res pon dem
ne ces sa ria men te às opi ni ões dos edi to res.

DI REI TOS DE RE PRO DU ÇÃO

©Elektor International Media b.v.
P.O. Box 11
NL-6114 ZG Susteren
The Netherlands
tel.: +31 46 43 89 444 • fax: +31 46 43 70 161
www.elektor.nl

Elektor Bra sil

Editorial Bolina Brasil Ltda., Alameda Pucuruí, 51-59 Bloco B
1030 Tamboré - Barueri - São Paulo - 06460-100 - Brasil
Tel.:/Fax: +55 11 4195 0363
elektor@fben to bra sil.com.br

A re vis ta Elektor pos sui edi ções na Ho lan da, Ale ma nha, França,
In gla ter ra, Su é cia, Fin lân dia, Gré cia, Ín dia, Po ló nia, Es pa nha, Brasil
e EUA.

IN TER NA TI O NAL EN QUI RI ES

Ple a se ad dress all en qui ri es to the edi tor
E-mail: jo ao.mar tins@edi to ri al bo li na.com

Ti ra gem: 10 000 exem pla res
De pó si to Le gal n.º 7313/84
ISSN 0870-1407
R. C. So ci al n.º
110 523
Preço: 4,60 € (9,20 € Edição Dupla)

CIR CU LA ÇÃO E AS SI NA TU RAS

En vi ar pos tal RSF in cluí do nes ta edi ção, ou car ta, pa ra:
Elektor Elec tró ni ca
Edifício Central Park - R. Alexandre Herculano, 3 - 3º B
2795-240 Linda-a-Velha

Es tes pre ços in clu em IVA à ta xa de 5%
O nú me ro no qual se ini cia a as si na tu ra cor res pon de ao mês
se guin te ao da re cep ção do pe di do de as si na tu ra nos nos sos ser vi ços
En vi ar pa ga men to em che que à or dem de Bolina Portugal, Lda.
ou au to ri zar dé bi to atra vés de car tão de cré di to.
AS AS SI NA TU RAS SÓ SE RÃO PRO CES SA DAS APÓS RE CEP ÇÃO
DO PA GA MEN TO.

NÚ ME ROS ATRA SA DOS

Use o cu pão Ser vi ço Elektor ou en vie car ta com pa ga men to:
Pre ço de Ca pa + 1,50 Eu ros pa ra por tes (má xi mo de 4 re vis tas
por en vio). Não se fa zem en vi os à co bran ça.

SER VI ÇO AS SI NAN TES

Tel.:+351 214 131 600
Fax: +351 214 131 601
as si nan tes@edi to ri al bo li na.com

Exem pla res

11 (1 du plo)22 (2 du plos)

Por tu gal

42,50

77,50

Eu ro pa

66,50

Res to do Mun do

79,70

GRUPO EDITORIAL

Julho/Agosto 2011
n.º 319/320

Hardware & Software

Vencedores do desafio NXP mbed Design

010

Ventoinha de 3 pinos em conector de 4 vias

059

PC Sempre Ligado

072

Placa de avaliação MCS08DZ60

076

Cabo USB/TTL: extensão e melhoramento

095

Rádio & TV

Fonte de ruído RF simples

017

Receptor AM com misturador de quadratura

042

Detector de transmissão de telemóvel

059

Filtro de cristal de largura de banda variável

066

Montagem

Apito electrónico

038

Relógio Binário

060

Relógio aviónico

086

Informação

Painéis frontais

029

Painéis frontais de fabrico caseiro

041

Furos metalizados fiáveis

052

Programa para desenho de painéis frontais

055

PIC/C ou VHDL/FPGA para RFM12 TX/RX

056

Sensor de inclinação USB

061

Integrado para excitação de LEDs LM3410

069

Robô de Braitenberg

108

Áudio & Vídeo

Pré-amplificador controlado remotamente
com potenciómetro digital

021

Entrada de linha para Zoom H2

025

Amplificador para microfone de electret

064

Amplificador de potência para auto-rádio

072

Adaptador RIAA inverso

073

Compressor para guitarra sem CA3080

082

Amplificador Mini-Sixties Plus

083

Pedal de efeitos Glass Blower

085

Limitador dinâmico

093

Amplificador híbrido para auscultadores
melhorado

106

Teste & Medida

Testador de cristais

018

Registador de temperatura para frigorífico

018

Teste e medida rápida

028

Testador PIC para cabos RJ-45

030

Voltímetro para linha de alimentação

047

Testador para controlo remoto IV universal

048

Fonte de alimentação de bancada para PC

063

Testador de LEDs

065

Testador para cabos de rede

084

Gerador de teste FM VHF de bolso

089

Varrimento para geradores de sinal

090

Testador para cristais de quartzo

105

Passatempo & Modelismo

Detector de posição para quilha retráctil

019

Luzes de desvio para locomotivas DCC

024

Alarme de bicicleta barato

032

Jogo de memória

035

Buzina musical para bicicleta

043

Temporizador de ignição

044

Escuta de morcegos

057
Luzes intermitentes para aviões e helicópteros 057
Luz traseira automática para bicicleta

068

Armadilha amiga dos animais

077
Controlo de luzes para carros telecomandados 081
Iluminação a LEDs revista para bicicleta

092

TriBot

112

Música & Iluminação

Pirâmide LED 3D

030

Multiflash verde/vermelho

064
Regulador de intensidade controlado por toque 088
Astrolamp

089

Pirilampos RGB síncronos

097

Transmissor DMX

103

Automóvel

Amplificador para alarme de automóvel

024

Sensor de nível para gasolina/gasóleo

036

Doméstico

Controlador de luz exterior

028

Bomba de sucção de 12 V para adega

075
Interruptor à prova de água para casa de banho 080
Controlador para sistema de aquecimento no chão 096

Alimentação & Carregadores

Barreira inteligente para alimentação AC

017

Acoplador de fase para PLC ou rede X10

032

Protecção contra descarga total para
baterias de 12 V

034

Circuito de monitorização/carregamento
de baterias solar

040

Bateria de 9 V virtual

063

Amplificador de tensão diferencial

066

Medidor de bateria para marinheiros

069

Indicador de tensão de rede

074

Regulador linear discreto

090

Carregador para baterias de lítio

104

Motores & Ferramentas

Identificação de motores passo-a-passo

054

Temporizador para ferramentas alimentadas
por baterias

071

Economizador de energia

102

Ideias para Projecto

Gerador de pulso para relógio

016

Módulo DVM a partir de 5 V

020

Ligação DTMF de 8 canais: Codificador

026

Indicador para limitador dinâmico

026

Ligação DTMF de 8 canais: Descodificador

027

Fonte de alimentação de baixo nível ajustável

036

Circuito para ajuste de frequência de cristal

037

Paragem de emergência

039

Circuito de carga com L200

042

Circuito para detecção de tensão

046

Temporizador universal com corrente
de standby nula

046

Base de tempo para relógio de quartzo

047

Fonte de corrente constante para LED

048

Temporizador Tiny

049

Gerador de PWM universal

050

Interruptor de toque económico

051

Interruptor de seis vias

055

Breadboard como placa de aquecimento

058

Detector de água

058

Detector de pulsos

074

Mini gerador de pulsos

078

Termómetro miniatura

079

Chave electrónica analógica

091

Adaptador para circuito integrado SMD

092

Texto no osciloscópio

098

Transmissor e receptor par alarme sem fios

099

Termómetro com display de quatro dígitos

101

Controlo remoto para dispositivos de rede

109

Motor Minimalista

110

Babybot

113

826245

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

NOTÍCIAS

07/08-2011 elektor

4

Relógio industrial
digital com chave
de programação

O relógio Finder, série 1291, foi concebido para

controlar sistemas de iluminação com tempo-

rização variável em função da altura do ano.

Possui a particularidade de poder ser progra-

mado e controlado por computador, através

de uma chave de programação fornecida com

o aparelho. Pode ser montado numa calha DIN

e está equipado com um contacto-inversor de

16 A para o controlo de diversos tipos de siste-

mas eléctricos.

Principais características:

- Contacto inversor de 16 A

- Tensão de alimentação de 230 VAC

- Totalmente programável através de um PC

- Montagem em calha DIN

- Funcionamento com temperaturas entre: -10

e +55°C

www.finder.fr

Controladores
de potência inteligentes
com canal duplo

A família SPOC-DUO (controladores de potên-

cia SPI com dois canais) da Infineon é cons-

tituída por controladores de potência de

alta tensão, com protecção dedicada a cada

canal e absolutamente compatíveis entre si.

Esta família oferece uma resistência de canal

RDS(on) baixa (2 x 4,5 mΩ, 2 x 6 mΩ, 2 x 8

mΩ) em conjunto com outras características

muito interessantes, que permitem particio-

nar cargas complexas para se conseguir uma

melhor optimização do circuito final. Uma des-

tas funcionalidades é o ajuste da velocidade de

comutação, unicamente presente nos disposi-

tivos BTS 527xSF, e que permite optimizar as

perdas de comutação e facilitar a compatibi-

lidade com as normas referentes à emissão de

ruído electromagnético.

O interface SPI, além de permitir configurar o

dispositivo, permite também aceder às funções

de diagnóstico.

Os sistemas de protecção presentes na família

SPOC-DUO são de última geração, contando

com as tecnologias ReverSave e InverSave,

que garantem a protecção em caso de inver-

são de polaridade e funcionamento invertido.

Estas duas funções são importantes em aplica-

ções no sector automóvel ou em outros circui-

tos que apresentem capacidades de corrente

elevadas.

www.infineon-designlink.com

Codificadores reflectivos
de 3 canais

A Avago Technologies apresentou o primeiro

codificador reflectivo de três canais do mer-

cado. O facto de possuírem interpolação

incorporada torna estes codificadores de alta

precisão ideais para aplicações diversas, como

controlo de posicionamento de motores passo-

-a-passo e motores miniatura em sistemas

como impressoras, fotocopiadores, leitores

de cartões, bombas de insulina e outros tipos

de equipamentos comerciais, industriais ou em

sistemas para medicina.

Um módulo codificador típico contém dois

canais de saída digital para a detecção do

sentido do movimento. Para efectuar a inde-

xação, é fundamental um terceiro canal. Nas

aplicações onde é necessário garantir uma ele-

vada precisão, torna-se fundamental recorrer

a um sistema de interpolação, normalmente

externo.

Os codificadores AEDR-850x oferecem estas

duas características no mesmo módulo, ou

seja, um terceiro canal para indexação e um

interpolador integrado. Integram igualmente

uma fonte luminosa, na forma de um LED. Tudo

isto está contido numa caixa com 3,95 x 3,40

mm, apresentando um nível de miniaturização

sem precedentes para este tipo de sistemas. A

resolução é de 12 linhas por milímetro.

Os codificadores AEDR-850x oferecem um fac-

tor de interpolação máximo de 4 e diferentes

níveis de resolução, alterando o tamanho do

disco codificador. Estes módulos ópticos são

menos sensíveis a interferências electromag-

néticas, quando comparados com codificado-

res que recorrem ao efeito de hall. Podem ser

utilizados com temperaturas entre -20 e +85

graus centígrados, abrangendo assim aplica-

ções comerciais ou industriais.

www.avagotech.com

Módulo de interface USB
SST DN4
DeviceNet

Para complementar a actual gama de cartas

de interface para redes USB SST DN4 Device-

Net, a Molex apresentou um novo módulo, que

oferece um interface de comunicação optimi-

zado para aplicações de controlo e vigilância.

O módulo de interface USB recorre a uma FPGA

avançada e um reduzido número de compo-

nentes adicionais, de modo a garantir um

tempo de vida e fiabilidade elevadas.

A execução simultânea de operações como

cliente ou servidor do grupo 2 possibilitam a

execução de processos de controlo relativa-

mente complexos, sendo capazes de se adap-

tar a qualquer processo de controlo numa rede

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

826245

NOTÍCIAS

DeviceNet. No modo de cliente, a função

QuickConnect presente no módulo permite

executar as operações de arranque e de

acesso a periféricos em menos de 500 ms.

O módulo é compatível com todas as redes

do standard DeviceNet (125, 250 e 500

kbauds) e redes CAN até 1 Mb/s. São com-

patíveis com o standard USB 2.0 e possuem

uma ficha do tipo B.

www.molex.com/link/dn4.html

100 Mbit/s sobre pares
de cobre tradicionais

A Ikanos Communications

apresentou a sua nova geração de pro-

cessadores para telecomunicações, os Fusiv

Vx185 e Vx183. Estes novos processadores de

banda larga combinam a norma G.Vector, da

ITU (International Telecomunications Union)

com uma banda de passagem de baixas fre-

quências, para a utilização em estruturas de

telecomunicações de acesso integrado.

Apoiando-se na norma industrial G.Vector

(ITU-T G.993.5), estes novos processadores

são reconhecidos por possibilitarem taxas

da ordem dos 100 Mb/s sobre linhas tra-

dicionais, que custam até 10x menos que

uma linha por fibra óptica. Estes novos dis-

positivos vêm juntar-se aos equipamen-

tos da Ikanos para a arquitectura vectorial

NodeScale Vectoring, que vai desde cen-

trais telefónicas até bastidores de redes

FTTN.

O Fusiv Vx185 permite integrar canais de

modo económico (ITU-T G.998.1 e G.998.2)

e podem ser utilizados quase directamente

com equipamentos analógicos.

www.ikanos.com

Microcontroladores para
aplicações áudio e vídeo
no sector automóvel

A Toshiba Electronics Europe apresentou uma

nova família de microcontroladores baseados

no ARM Cortex-3, especialmente concebidos

para suportar o controlo e a conectividade

em aplicações de áudio e vídeo no mer-

cado de equipamentos electrónicos para

automóveis.

Os novos microcontroladores

TMPM321F10, TMPM322F10,

TMPM323F10 e TMPM324F10 cumprem

com os standards e requisitos comuns a

este tipo de aplicações e adequam-se per-

feitamente em aplicações multimédia com

suporte em memórias USB externas ou car-

tões de memória SD. O TMPM327C3D inclui

mesmo um descodificador CVBS analógico,

podendo por isso ser utilizado para apresen-

tar imagens captadas por uma câmara, por

exemplo, na retaguarda do automóvel.

Estes novos microcontroladores combinam

um núcleo ARM Cortex-M3 com uma memó-

ria Flash de 1 Mb, 64 kb de memória RAM e

um conversor A/D de 10 bits. No que toca a

interfaces, estes microcontroladores contam

com USB 2.0, barramento série síncrono,

CAN, I2C e entradas/saídas genéricas.

O TMPM327C3D funciona a uma frequên-

cia de relógio de 144 MHz e está disponível

com memórias DRAM de 1,5 Mb ou 3 Mb,

que lhe permitem operar com resoluções

WQVGA a WVGA sem ser necessário acres-

centar memória externa. Os programas e os

dados podem ser armazenados numa SRAM

suplementar com 320 Kb. A inclusão de um

motor gráfico, de uma entrada de vídeo e de

uma saída RGB digital permitem dispensar

diversos componentes externos tipicamente

necessários neste tipo de aplicações. A arqui-

tectura específica do barramento diminui a

carga de processamento necessária, facili-

tando a descodificação de sinais de áudio ou

de vídeo.

www.toshiba-components.com

Condensadores miniatura
de carga elevada

A AVX Corporation acrescentou à sua famí-

lia de condensadores TurboCap, para filtra-

gem de linhas de alimentação, novas ver-

sões miniatura. Esta nova série é baseada no

emparelhamento vertical ou horizontal de

condensadores, que possibilita um produto

CV elevado em conjunto com uma resistência

equivalente série (ESR) baixa. Suportam ele-

vadas correntes e possuem uma performance

excelente a frequências mais altas. Além des-

tas características, apresentam ainda uma

robustez mecânica elevada.

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

826245

NOTÍCIAS

Os novos condensadores possuem um dieléc-

trico do tipo X7R e estão disponíveis com ten-

sões de serviço entre 50 e 100 V e capacidades

até 100 μF.

Os condensadores TurboCap são construídos

com base numa tecnologia proprietária da AVX

que reduz em grande medida o risco de fissuras

durante a fase de inserção do núcleo do con-

densador no seu suporte, incrementando a fia-

bilidade e robustez mecânicas, especialmente

no que toca a choques e vibrações.

www.avx.com

MPLAB X compatível com
Linux, Mac OS e Windows

O sistema de desenvolvimento integrado (IDE)

MPLAB da Microchip pode agora ser utilizado

noutras plataformas para além do Windows. O

novo MPLAB X é compatível com os sistemas

operativos Linux, Mac OS e Windows, e integra

um novo conjunto de funções como por exem-

plo a capacidade de gerir diversos projectos e

sessões de depuração simultâneas. Inclui um

editor avançado, um sistema de chamada de

funções gráfico e auto-preenchimento no edi-

tor de código. É, além disso, provavelmente o

único IDE disponível no mercado compatível

com todo o portfolio de microcontroladores

de 8, 16 e 32 bits da Microchip, podendo por

isso ser utilizado com mais de 800 tipos dife-

rentes de microcontroladores PIC, controla-

dores dsPIC e diversos tipos de memórias do

mesmo fabricante.

O MPLAB X baseia-se na plataforma NetBeans,

que conta com uma comunidade considerável

de utilizadores que colaboram entre si para

desenvolver e partilhar diversas soluções para

a melhoria do sistema. Outra vantagem deste

sistema é a possibilidade de poder ser comple-

tamente personalizado pelo utilizador.

Entre as várias funcionalidades acrescentadas

a esta versão, destacam-se:

rápida de projectos já existentes;

editor de código e menus contextuais;

compiladores;

compiladores;

outros utilizadores, num esquema de utiliza-

ção colaborativa.

Apesar do lançamento desta nova versão, a

Microchip continuará a fornecer suporte téc-

nico para o MPLAB 8.

www.microchip.com/get/D413

Ferros de soldar mais ami-
gos do ambiente

Não é fácil apresentar inovações no mercado

dos ferros de soldar, dada elevada oferta exis-

tente, especialmente nas gamas mais baixas.

Todavia, a Guilbert Express, uma marca Fran-

cesa, consegui fazê-lo, apresentando uma nova

gama de ferros de soldar, bastante coloridos e

mais amigos do ambiente, com potências entre

25 e 55 W. Fabricados em França, em quatro

novas referências cobrem uma gama de uti-

lização bastante alargada, sendo capazes de

satisfazer mesmo utilizadores mais exigen-

tes. Podem ser utilizados em intervenções no

domínio da microelectrónica, electricidade e

pequenas reparações.

Durante o seu fabrico são observadas todas

as boas práticas no que toca ao respeito pelo

ambiente. Foi também dada atenção à sua efi-

cácia, de modo a garantir o mínimo de desper-

dício de energia, garantindo-lhes o título de

“ecológicos” ou “amigos do ambiente”.

São fabricados com cores fortes, sendo por isso

fáceis de encontrar no fundo de uma caixa de

ferramentas menos bem organizada!

Possuem uma garantia de dois anos e o seu

preço situa-se entre os 20 e os 30 euros.

www.linear.com/product/LT3597

Gestão de energia
e amplificador de áudio
integrados

A Austriamicrosystems apresentou um novo

PMIC (Power Management Integrated Circuit)

concebido especificamente para aparelhos

portáteis alimentados por uma única célula de

Li-Ion. O dispositivo integra sete reguladores

lineares de baixa queda de tensão (LDO), um

conversor DCDC, um carregador de baterias,

um controlador de retro-iluminação a LEDs e

um amplificador de potência áudio.

Os sete reguladores LDO programáveis apre-

sentam baixo ruído, tipicamente 30 μVRMS

numa banda entre 100 Hz e 100 kHz, um erro

inferior a 1 mV para todas as condições de

entrada e de carga e uma rejeição de ruído da

linha de alimentação superior a 70 dB a 1 kHz.

O conversor DCDC funciona com um díodo

Schottky externo e atinge uma eficiência até

95%. A frequência de comutação é de 2,2 MHz,

possibilitando a utilização de uma bobina de

dimensões bastantes reduzidas. Integra ainda

um multiplicador de tensão com uma tensão

de saída de 5 V / 60 mA e cinco fontes de cor-

rente programáveis. O amplificador de áudio

07/08-2011 elektor

6

826245

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

NOTÍCIAS







Schneider Electric Ibéria
lança nova gama de distri-
buição eléctrica Acti 9

A Schneider Electric, especialista global em

gestão de energia apresentou ao sector eléc-

trico o seu novo sistema modular Acti 9. Trata-

-se da 5ª geração de sistemas modulares da

empresa e a gama mais avançada e inovadora

dirigida aos sectores de edifícios, terciário e

industrial. O desenvolvimento do Acti 9 é uma

das apostas estratégicas da Schneider Electric

para os próximos anos

A Schneider Electric registou mais de 20 novas

patentes deste produto, o que lhe confere ser

a nova referência em sistemas modulares de

baixa tensão. Oferece o maior nível de segu-

rança do mercado graças ao conceito VisiSafe e

isolamento Classe 2 da parte frontal do apare-

lho, garantindo uma exploração e manutenção

da instalação 100% segura.

O VisiSafe garante um isolamento total do

circuito de águas inclusivamente nas condi-

ções mais severas em termos de sobretensão

e poluição. Adicionalmente, os interruptores

automáticos e diferenciais Acti 9 incorporam

um mecanismo de fecho rápido que limita o

desgaste dos contactos aumentando a vida útil

do produto.

No que concerne a eficiência, o Acti 9 incor-

pora o VisiTrip, que reduz em grande medida

o tempo necessário para o diagnóstico e solu-

ção do problema, assim como a protecção dife-

rencial super imunizada para garantir a máxima

continuidade do serviço. Graças ao VisiTrip, é

possível identificar rapidamente o circuito com

defeito através de uma breve observação. Este

sistema assinala visualmente o problema, seja

uma sobrecarga, um curto-circuito ou um

defeito diferencial, reduzindo o tempo de inac-

tividade da instalação.

A super imunização dos interruptores diferen-

ciais assegura a máxima continuidade do

serviço, tanto em redes electricamente

perturbadas como em ambientes húmi-

dos contaminados por agentes agressivos.

Isto permite que o Acti 9 assegure a con-

tinuidade de serviço em aplicações eléc-

tricas críticas, como pode ser o exemplo

de centros de dados, telecomunicações,

túneis ou hospitais. O Acti 9 é um sistema

flexível e aberto com componentes integrados

“tudo em um” como o novo Reflex iC60, que

permite a comunicação com qualquer sistema

de gestão de edifícios sem necessidade de

complementos. O Acti 9 cumpre com todas as

certificações e requisitos do meio ambiente e

minimiza o impacto ambiental desde a etapa

da sua concepção, durante toda a vida e até

à reciclagem final. Paralelamente, trata-se

de um produto sustentável, já que se fabrica

utilizando materiais totalmente recuperáveis

e recicláveis, que cumprem as normas RoHS

e REACH e reduzem até 20% das perdas por

aquecimento.

www.schneiderelectric.pt

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

826245

NOTÍCIAS

8

07/08-2011 elektor

oferece uma potência de 1 W sobre uma carga

de 8 Ω.

Além de todas estas funcionalidades, o AS3605

integra ainda um carregador de baterias Li-Ino

com algoritmos de carga totalmente automá-

ticos em tensão constante, corrente constante

ou manutenção.

A sequência de arranque dos diversos blocos

do PMIC pode ser programável, bem como

todos os níveis de tensão e de corrente das

respectivas saídas.

www.austriamicrosystems.com/PMIC/AS3605

Redes de resistências inde-
pendentes emparelhadas

A Linear Technology apresentou a sua primeira

família de resistências de precisão integradas

emparelhadas. O LT5400 foi concebido para

circuitos de condicionamento de sinal, nomea-

damente na utilização com amplificadores dife-

renciais, divisores resistivos de precisão, redes

de atenuação e circuitos de medição em ponte.

Estão actualmente em produção as seguintes

configurações: redes com rácios de 1:1 e 1:10,

uma rede de quatro resistências de 10 kΩ, uma

rede de quatro resistências de 100 kΩ e uma

rede de duas resistências de 10 kΩ e 100 kΩ.

Cata LT5400 apresenta uma precisão de 0,01 %

de –40 °C a 85 °C e 0,0125 % de –40 °C a 125 °C.

Foi dada especial atenção à rejeição no caso de

utilização em circuitos diferenciais. A sua influ-

ência é inferior a 0,005 %, metade da influência

registada por uma configuração semelhante,

mas construída com base em resistências de

0,01 % de tolerância.

Outra vantagem destas redes de resistências,

face a resistências discretas é a distribuição tér-

mica uniforme, garantida pelo encapsulamento

MSOP de reduzidas dimensões, que garante

um erro de emparelhamento mínimo quando

sujeito a variações de temperatura.

Estão também disponíveis numa gama de tempe-

raturas de utilização mais alargada, entre 55 °C

e 150 °C.

www.linear.com/product/LT5400

Interruptor miniatura
sem ressaltos

A nova série de interruptores miniatura da

Panasonic distingue-se das demais pela mini-

mização de ressaltos e pela capacidade de con-

duzir eficazmente corrente muito baixas. Os

novos microinterruptores possuem contactos

deslizantes com força de contacto indepen-

dente do accionamento. Este sistema garante,

além da capacidade de conduzir eficazmente

correntes muito baixas, a minimização de

ressaltos durante a comutação. O curso dife-

rencial do interruptor, de 2,2 mm no lado NO

(normalmente aberto) e de 2,5 mm no lado NC

(normalmente fechado) permite aumentar as

tolerâncias nas condições de funcionamento.

Os novos microinterrutpores, com protecção

contra humidade e poeiras IP40, suportam car-

gas de 0,1 mA / 3 VDC a 100 mA / 30 VDC.

www.panasonic-electric-works.fr

Conectores RJ45 e USB
com protecção IP67
disponíveis na Farnell

A Multicomp apresen-

tou uma nova gama de

conectores para Ether-

net e USB, selados,

com protecção con-

tra humidade e poei-

ras IP67 e com preços

muito competitivos.

A ficha para cabos CAT5e é do tipo RJ45, selada

e fácil de montar. Alternativamente existem

também cabos pré-montados, disponíveis

em três comprimentos diferentes. O conector

pode ser protegido com uma pequena tampa

incluída, quando não está a ser utilizada.

Os conectores USB estão disponíveis como

conectores individuais e também pré-monta-

dos, com dois comprimentos diferentes.

Estes novos conectores, com protecção IP67,

podem já ser adquiridos através da Farnell.

www.farnell.com

Ganha um Kit de Desenvolvimento CAN com
os novos MCUs Microchip PIC18F “K80”

A Elektor Portugal oferece aos seus leitores a oportunidade de ganhar um kit de desenvolvimento

completo para quem quiser acrescentar comunicações CAN aos seus projectos de electrónica.

Este kit integra os recentes microcontroladores CAN Microchip PIC18F “K80” a 8-bit que funcio-

nam com tensões de 1,8 a 5,5V e suportam já a tecnologia eXtreme Low Power (XLP) que per-

mite atingir os mais reduzidos consumos de corrente – menos de 20nA – quando em estado dor-

mente. Estes kits incluem uma placa de demonstração PIC18 Explorer Board (DM183032), mais

os módulos plug-in do MCU PIC18F46K80 de 44-pinos (MA180031) e PIC18F66K80 de 64-pinos (MA180032). Para a implementação e avaliação

das comunicações CAN, está incluída também a placa secundária CAN/LIN PICtail (Plus) da Microchip (AC164130-2).

Os novos microcontroladores “K80” incluem também um conversor ADC (Analógico-Digital) de 12-bit já integrado e um periférico mTouch que

permite implementar interfaces de utilizador capacitivos, sensíveis ao toque. Os novos MCUs são ideais para aplicações na indústria automóvel,

tal como módulos de controlo de movimentos do condutor, controlos de abertura das portas, assento, condução e janelas, para além de sistemas

HVAC e aplicações em sistemas de automação de edifícios, elevadores, escadas rolantes, iluminação, todo o tipo de sensores e controlo de ar con-

dicionado, assim como em aplicações industriais, sistemas de segurança, alarmes e monitorização remota.

Este kit de desenvolvimento tem um valor comercial de cerca de 150 euros.

Para ganhar este Kit de Desenvolvimento CAN da Microchip, basta aceder a http://www.microchip-comps.com/ep-can e introduzir os detalhes no

formulário de preenchimento online.

826245

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

826245

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

HARDWARE & SOFTWARE

10

07/08-2011 elektor

Vencedores
do desafio NXP
mbed Design

Muitos dos desafios relacionados com projectos de circuitos pedem aos seus participantes que juntem

algumas componentes, façam alguns LEDs piscar, e que desenvolvam um pequeno excerto de código,

tudo para ganhar um prémio. O Desafio NXP mbed Design 2010 publicitado pela Elektor e Circuit Cellar

foi diferente. Teve como objectivo juntar vários projectistas em todo o mundo de modo a encorajá-los

a criar circuitos e dispositivos que facilitem o desenvolvimento de sistemas embebidos, que os tornem

mais acessíveis, produtivos, e orientados para a comunidade.

A rápida revolução nos protótipos teve início no passado mês
de Setembro de 2010 quando os vários projectistas de sítios tão
diversos como os Estados Unidos, Alemanha, Austrália, Índia, e
Taiwan, começaram a trabalhar com a sua placa para protótipos
mbed NXP LPC1768. O desafio era utilizar a placa, o compilador
mbed Cloud on-line, e os recursos da comunidade mbed para
desenvolver um hardware inovador – ou aplicação baseada em
software.

O período para submissão de projectos terminou a 28 de Fevereiro
de 2011. Logo em seguida, os juízes do concurso começaram a
avaliar os projectos de acordo com a parte técnica dos mesmos,
originalidade, utilidade, eficiência, custo, e capacidade de
optimização de projectos. Os resultados foram oficialmente
anunciados pelos juízes na Conferência sobre Sistemas Embebidos
de 2011 (2011 Embedded Systems Conference), em Silicon Valley,
EUA. Parabéns a todos os vencedores!

Para visualizar todos os projectos visite:

www.circuitcellar.com/nxpmbeddesignchallenge/

Primeiro prémio

(VI)sualizer: Uma carga electrónica inteligente

O inovador dispositivo (VI)sualizer baseado no mbed consiste num instrumento para laboratório para analisar
sistemas de energia solar, por substâncias químicas, e rede eléctrica. O circuito permite analisar a tensão de uma
fonte de energia (V) e a capacidade de fornecer corrente (I). Pode também ser usado para uma série de outras
razões: calcular a resistência de carga sobre a qual uma célula solar consegue entregar uma potência máxima;
medir e capturar a capacidade de uma bateria em ampere hora; ou, recorrendo ao uso de cargas pulsadas, testar
a precisão de regulação de fontes de alimentação convencionais. O módulo mbed no circuito aceita entrada
de dados através de um interface
local e remoto, controlando a
corrente pretendida na carga, e
monitorizando as condições de
funcionamento.

Hexley Ball

Estados Unidos da América

hexleyball@gmail.com

826245

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

HARDWARE & SOFTWARE

11

elektor 07/08-2011

Para visualizar todos os projectos visite:

www.circuitcellar.com/nxpmbeddesignchallenge

Segundo prémio

mbos: Um sistema operativo em
tempo-real para o mbed

O objectivo deste interessante projecto era melhorar o ambiente
de desenvolvimento mbed dotando-o de um sistema operativo em
tempo-real. Desenhado especialmente para o mbed, o mbos é um
verdadeiro sistema RTOS multi-tarefa capaz de suportar virtualmente
qualquer projecto desenvolvido na plataforma LPC1768. Este rápido
sistema RTOS permite-lhe desenvolver rapidamente e sem dificuldade
aplicações simples e complexas. Por exemplo, é bastante simples
para ser utilizado num sistema com apenas uma ou duas tarefas, mas
também suporta facilmente 100 tarefas.

Andrew Levido

Austrália

andrew.levido@gmail.com

Terceiro prémio

Painel de corte CNC

Pode utilizar um sistema baseado em mbed para controlar uma
fresa de três eixos para produzir painéis para equipamento
electrónico. Uma alternativa inteligente a um programa de
PC, o controlador integrado possibilita efectuar o controlo de
uma máquina fresadora de forma manual ou automaticamente
(seguindo um script) sem ter que dotar o seu espaço de
trabalho com um computador. O circuito controla três motores
passo-a-passo. No interior do controlador temos uma fonte
de alimentação e uma placa de circuito impresso, onde se
encontra montado o módulo NXP mbed mais o restante circuito
necessário para o interface e um suporte para cartão SD.

James Koehler

Canadá

jark@shaw.ca

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

826245

HARDWARE & SOFTWARE

12

07/08-2011 elektor

Menção honrosa

Testador AC

A segurança é a primeira prioridade quando estamos a trabalhar
com circuitos eléctricos e electrónicos. O testador AC consiste
numa fonte de tensão de potência variável e isolada, que
inclui um circuito electrónico de corte, para testar e depurar
equipamentos eléctricos. Um controlador mbed apresenta a
tensão e corrente, controlando também o ponto de corte do
circuito e o tempo de resposta. Este inventivo projecto também
pode apresentar num display o factor de potência, VA e VAR.

Kevin Gorga

Estados Unidos da América

kgorga@stny.rr.com

Menção honrosa

QRSS Grabber

O QRSS é usado pelos radioamadores para transmitir sinais
código de Morse lentos em transmissores de baixa potência
e recebe-los em “grabbers” especiais. Este projecto muito
criativo possui um mbed no núcleo de um receptor QRSS, que
consiste num receptor RF capaz de digitalizar uma pequena
largura de banda de sinais RF e enviá-los para um servidor, para
serem processados de modo a poderem ser apresentados numa
imagem em tempo-real num site da Internet, por exemplo.

Clayton Gumbrell

Austrália

clayton@gumbrell.net

Para visualizar todos os projectos visite:

www.circuitcellar.com/nxpmbeddesignchallenge/

826245

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

HARDWARE & SOFTWARE

13

elektor 07/08-2011

Menção honrosa

menbed: Biblioteca para sistema
de Menu universal

O menbed é uma biblioteca para um sistema de menu universal para
a placa de protótipos mbed. Esta biblioteca permite ao utilizador
desenvolver um sistema de menu facilmente e rapidamente para
interagir com qualquer outro software de aplicação que esteja a
ser executado no mbed. Algumas interacções úteis consistem na
observação de variáveis de estado internas ou valores analógicos,
alterar parâmetros de programa, e invocar funções arbitrárias. A
hierarquia do menu é totalmente customizada e pode ser até mesmo
alterada dinamicamente.

Kyle Gilpin

Estados Unidos da América

kwgilpin@gmail.com

Menção honrosa

Biblioteca para controlador de LCD STN

Quando queremos produzir um protótipo rapidamente, a
integração de um LCD gráfico num determinado projecto pode
ser problemática. Pode custar tempo e dinheiro, principalmente
porque é difícil encontrar bibliotecas de software com qualidade.
Este útil projecto resolve esse problema, uma vez que elimina a
necessidade de utilizar um controlador LCD externo, recorrendo à
implementação de uma rotina de controlo no software. O mbed
comunica directamente com o circuito integrado controlador
do LCD, tratando também do refrescamento da imagem a
uma frequência de 60 Hz, ou mais. A biblioteca suporta LCDs
monocromáticos e a cores.

Matt Bommicino

Estados Unidos da América

matt@cafelogic.com

Menção honrosa

mbed Net Meter: Um display tipo relógio para
o tráfego de rede em tempo-real

Pode efectuar a monitorização dos dados transaccionados numa rede usando o Net
Meter baseado no mbed. O display em forma de relógio de parede mostra o tráfego
de dados numa rede Ethernet em tempo-real com apenas três simples indicações
analógicas. O medidor amostra os dados transaccionados nos dois sentidos, assim
como a largura de banda usada na rede. A taxa de actualização para os dados de
entrada e saída no medidor é de duas vezes por segundo. A taxa de actualização da
quota de largura de banda usada é de uma vez a cada 8 segundos.

Bruce Lightner

Estados Unidos da América

lightner@lightner.net

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

826245

14

07/08-2011 elektor

Hexley Ball vence a primeira
competição mbed

Por Simon Ford (Reino Unido)

Como já deve ter visto, o projecto vencedor do primeiro desafio
Mbed foi uma carga electrónica. Não é propriamente um circuito
que se pense ser capaz de vencer uma competição desta natureza,
mas na realidade, o projecto revelou-se um conjunto bastante
equilibrado de electrónica digital, electrónica analógica, design
mecânico e Web. O resultado final foi um produto totalmente
profissional e inovador. Além disso, a descrição que acompanhava
o circuito estava muito bem escrita, uma questão particularmente
importante para os editores Circuit Cellar e Elektor que
trabalharam em conjunto no lançamento deste desafio.
Tive a sorte de conhecer Hexlev na ESC Silicon Valley 2011, onde
foram anunciados os resultados, tendo Hexlev sido convidado
pela NXP a fazer a demonstração do seu projecto. Foi muito
interessante poder ver o projecto totalmente explicado por
quem o concebeu e perceber que foram usados praticamente

todos os interfaces disponíveis no Mbed para atingir um nível
de funcionalidade impressionante. Fiquei absolutamente
surpreendido pela engenharia envolvida em cada detalhe e o
quanto estava na realidade escondido por detrás do título simples
do projecto “Electronic Load” (carga electrónica).
Esta competição obteve a maior resposta de sempre em desafios
propostos pela Circuit Cellar e pela Elektor, patrocinados por
fabricantes de hardware, pelo que todos estão de parabéns. Eu
sabia que iria ver bons projectos, mas não estava à espera de um
volume tão vasto e tão diverso de trabalhos. Desde controladores
de máquinas CNC até ferramentas para rádio-amador, passando
por controladores para Ipod, casas controladas por Iphone, robôs,
filtros de áudio em tempo real, detectores de morcegos… enfim,
uma grande diversidade de projectos. Estou ansioso por ver muitos
destes trabalhos publicados em edições futuras da Circuit Cellar /
Elektor e no website Mbed, para servirem de inspiração a muitos
outros leitores.
Tive também o prazer de, durante os últimos meses, me ter
cruzado com muitos de vós nas diversas apresentações Mbed.
Apesar de muitas das conversas terem começado com “Eu gostaria

de ter participado, mas não tive tempo de preparar a descrição
do projecto….” serviram sem dúvida para mostrar a quantidade
de novas ideias e projectos que andam por aí. É fantástico ver
tantas pessoas motivadas e com tanto conhecimento envolvidas
na comunidade Mbed.
No final do evento Hexley ofereceu-me boleia até ao aeroporto;
que excelente oportunidade para conversar mais um pouco.
Durante cerca de 45 minutos delineámos algumas formas de
apresentar o projecto em detalhe a mais pessoas, na forma de
workshops. Se o conseguirmos fazer, talvez nos encontremos em
breve!

Parabéns, mais uma vez, a todos os envolvidos neste desafio e
obrigado! Espero que se tenham divertido!

(110477)

Simon Ford, co-creador do mbed, é um engenheiro de Electrónica e Com-
putadores com bastante experiência. Trabalha para a ARM e antes de se
lançar no Mbed foi líder técnico para a arquitectura ARMv7/NEON, que
pode ser encontrada na maior parte dos smartphones mais recentes.

www.circuitcellar.com/nxpmbeddesignchallenge

NXP MBED DESIGN CHALLENGE

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

826245

Urb. Lo re to, Lo te 6, Lo jas 4 e 5 - 3020-256 COIM BRA



Receptor Terrestre Digital
MPEG4 TDT 5000

Recepção HD | Saída HDMI | Teletexto (VBI
e OSD) | Subtítulos (OSD) | 4:3 e 16:9 | EPG
| Actualização de software via USB | OSD |
USB | Modulador Ch 21 a 69

Receptor Terrestre Digital MPEG4 TDT 6000

Saída HDMI | Teletexto (VBI e OSD) | Subtítulos (OSD) | 4:3 e 16:9 | EPG |
Actualização de software via RS-232 ou USB | OSD | USB | 2 Scart | SPDIF

Receptor
Terrestre Digital
MPEG4 TDT 9000

Recepção DVB-T MPEG 4 | Saída
Scart | Saída HDMI | Teletexto (VBI e
OSD) | Subtítulos (OSD) | 4:3 e 16:9
| EPG | Actualização de software via
USB | OSD | USB

Produtos TDT a preços imbatíveis


DAC55




826245

Personal Download for Reis, Adelino | copyright Elektor

16

07/08-2011 elektor

Ed Flier (Holanda)

Durante vários anos o autor tem sido abor-
dado por pessoas que por alguma razão
ainda possuem um antigo relógio eléc-
trico que precisa de um pulso de controlo
de polaridade alternada. A isto segue-se
imediatamente a pergunta sobre se existe
um circuito disponível para esta tarefa. O
projecto que aqui apresentamos está a fun-
cionar bastante bem há já alguns anos, em
três dos relógios que o autor possui. Para

manter o circuito simples e mais barato,
o autor dispensou o ajuste automático da
hora para o Verão e Inverno.

Foi construído um oscilador de 32,768
kHz em torno de IC1. O cristal X1 é do tipo
daqueles que pode ser encontrado em
quase todos os relógios digitais, especial-
mente nos mais baratos. A frequência pode
ser ajustada recorrendo ao condensador
ajustável C1, caso seja necessário. O sinal

de relógio é dividido por IC1 e IC2 de modo
a obter um sinal em CT (pino 6) de IC2 com
uma frequência de um pulso por minuto.
IC3.A está configurado como um circuito
divisor por dois para manter um sinal cons-
tante durante cada período de 1 minuto.
Os andares IC4.E e IC4.F funcionam como
circuitos tampão para este sinal, e IC4.D
inverte o sinal de saída de IC4.F. Quando
CT=6 de IC2 vai para o nível alto, o andar
IC3.A recebe um pulso de relógio e a sua

RCTR14

IC2

4020

CT=0

10

1213

CT

14
15

13

11

16

64579

0
3
4

1

+

2
3

8

D1

1N4148

D2
D3
D4

C1

4...40p

CTR14

4060

IC1

CT=0

RCX

10

11

12

151314

11

1312

CT

CXRX !G

16

1

6457

9

3
4
5
6
7
8
9

32

+

8

R1

10M

R2

220k

X1

32,768kHz

C2

39p

D11

1N6049A

4x

IC3.A

3

C

6
S

5

D

4

R

1

2

IC3.B

11

C

8
S

9

D

10

R

13

12

13

12

1

IC4.F

9

8

1

IC4.D

5

6

1

IC4.C

R4

5k6

R8

10k

C3

1u R6

1M

D5

1N4148

11

10

1

IC4.E

1

2

1

IC4.A

3

4

1

IC4.B

R5

5k6

R12
10k

C4

1u
25V

25V

25V

R7

1M

D6

1N4148

R9

10k

T2

BC557

T1

BC557

R10

1k

T3

BC547

R11

1k

R13

10k

T4

BC547

T5

BC557

R14

1k

T6

BC547

R15

1k

R19
1k

D10

D9

R16

10R

R17

1k

T7

BC547

T8

BC547

R18

1k5

D8

R20

6k8

IC3

14

7

IC4

14

7

R3

150k

IC3 = 4013
IC4 = 40106

Clock

100301 - 11

C5

22u

D7

BAX12

+12V

You're Reading a Free Preview

Descarregar
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->