Jean Franois Millet (1814-1875)

Vincent van Gogh (1853 1890)

Foi aos 22 anos de idade que Vincent van Gogh descobriu, sem querer, a obra de Millet, poucos meses depois de sua morte. Todavia, sua admirao por ele aumentaria ao longo do tempo, cada vez mais. "Millet o guia e o conselheiro para os jovens pintores", diria ele numa de suas carta a Theo van Doesburg.

Os primeiros passos - Millet - 1853

Os primeiros passos - Van Gogh - 1890

A siesta - Millet - 1866

A Siesta - Van Gogh - 1889

Van Gogh no tinha escrpulos ao reivindicar suas cpias de Millet, tal como Delacroix havia feito com as de Rubens, ou como Manet e Degas com as de Velzquez. "Alguns copiam e outros no, eu comecei por acaso e sinto que sempre se aprende e se encontra consolo e companhia na obra do outro, dizia Van Gogh se iniciou na pintura copiando primeiro a Delacroix, a Rembrandt, a Dor, mas todos esses seriam substitudos definitivamente por Millet quando tomou conhecimento de seus quadros.

Mulher con rastilho Millet - 1854

Mulher con rastilho Van Gogh - 1889

O Semeador Millet - 1850

O Semeador Van Gogh - 1881

Van Gogh, maravilhado com O Semeador, fez oito leos com esse motivo, reconhecendo, depois, a seu irmo Theo que desistiu porque nunca poderia alcanar O Semeador de Millet".

O Lenhador Millet - 1856

O Lenhador Van Gogh - 1889

Van Gogh considerava que copiar o motivo do quadro de outro no supunha deixar de criar, ao mesmo tempo, uma nova obra e a sua teoria no difcil de entender se se comparam suas cores vivas e sua riqussima tcnica impressionista ao classicismo e s cores obscuras de Millet. Seu toque pessoal inegvel ainda mais nas obras que mais se parecem com as de seu mestre.

Tcnicamente sua percepo da luz, a utilizao audaciosa das cores pouco tinham que ver com o trabalho de Millet.

Os tosquiadores de ovelhas Millet - 1852

Os tosquiadores de ovelhas Van Gogh - 1889

Dois Lavradores Millet - 1854

Dois Lavradores Van Gogh - 1889

A caminho do trabalho Millet - 1855

A caminho do trabalho Van Gogh - 1890

Dos 870 quadros que deixou ao morrer, uma maioria das obras de Van Gogh foram cpias de motivos de Millet, ainda que em determinado momento, seu mimetismo com o seu mestro foi to grande, que chegou a pintar uma obra muito similar a outra deste, ainda que nunca se tenha chegado a ver nem a se ouvir falar desse original, tal como sucedeu com a obra: La Nuit toile (A noite estrelada)

Traduo para o portugus: R. Soares-Gomes