337 Chavarin Barrios Efrain Salvador Reporte de lectura de Clemencia por Altamirano Ignacio Manuel Este libro fue

escrito en el ao de 1871 por Manuel Altamirano un mexicano, naci el 13 de noviembre de 1834, en Tixtla, Guerrero, Mxico .Este escritor fue discpulo de Ignacio Ramrez, de quien heredo las inquietudes polticas e intelectuales una de sus obras mas importantes son: Clemencia (1871), revistas literarias de Mxico, (1868), la navidad en las montaas (1871) y el zarco (1901). Falleci 13 de febrero de 1893, fue uno de las figuras importantes de la literatura mexicana Este libro contiene a varios personajes muy importantes que pondrn muchos amoros, desilusiones y celos a los 4 protagonistas, el primero comandante del primer escuadrn llamado Enrique Flores un joven de buena familia, guapo, y tena la cualidad

de ser muy simptico, era el favorito de su jefe y era muy querido por sus soldados. As mismo, era irresistible a las mujeres, era un seductor, pero tiene discusiones con su amigo por una bella mujer, pero tambin traiciona a su mejor amigo para ser el mejor ante todos, Fernando Valle era todo lo contrario a Flores, cuya apariencia era un tanto plida y enfermiza, para algunos repugnante. Era reservado, fro, y antiptico para todo el mundo, sobre todo para las mujeres, pero por sus sentimientos hacia la mujer que ama lo

convierten en una persona con sentimientos jams vistos y por lealtad muere injustamente por salvar a su amigo, Isabel prima de Fernando que tendr a moros con Enrique , Clemencia la mujer que deslumbra a los dos jvenes por ser hermosa con ojos y cabello negro, labios sensuales, que causara enfrentamientos a estos dos jvenes por su amor pero causando la muerte de uno.

Los personajes secundarios son el doctor L que narra toda la historia, el seor R padre de Clemencia, general M y la ta mariana que sus sobrinos eran Isabel y Fernando, los personajes a omnisciente son los invitados de la casa del doctor L, ejercito francs, y mexicano, criados, gente, pueblo y sirviente. Esta historia comienza en una noche de diciembre mientras que azotaban unas grandes lluvias y vientas muy fuertes que ahuyentaba a las personas de las calles, pero varios amigos del doctor L estaban tomando el t, cmodamente abrigados en su modesta casa. Pero el doctor fue a cerrar una ventana que estaba abierta cuando vio que estaba muy fuerte la tormenta y les dijo a sus invitados que no seria bueno que salieran en estas condiciones y que seria mejor que permanecieran aqu en su casa mientras que pasa la tormenta, as que les mostro un saln con muchos libros y objetos de artes. Mientras que el doctor preparaba un rico ponche para los invitados, los invitados estaban observando un libro, despus un cuadro, o repasaba los mil retratos que tenia coleccionado en media docena de lbumes de diferentes tamaos y formas, hasta que viendo con una lmpara los grabados de las paredes, observaron un cuadro pequeo que tenia una carta .Era en efecto, un papel blanco con algunos renglones que procuramos descifrar. La letra era pequea, elegante y pareca de mujer. Con auxilio de la luz vimos que estos renglones decan: Ningn ser puede amarme, porque nada hay en m de simptico ni de dulce. Hoffmann, el corazn de Agata. Ahora que es ya muy tarde para volver al pasado, pidamos a Dios para

nosotros la paciencia y el reposo. Hoffmann, la cadena de los destinos.(Altamirano, 2004, pg. 10). Despus de leer esto fueron inmediatamente con el doctor a preguntarle sobre esta carta, sorprendido de esto el doctor les pidi asiento a los invitados, les sirvi su rico ponche e inmediatamente se sent el doctor y empez a narrar la historia de la carta aunque fuera muy dolorosa. Todo sucedi a finales del ao de 1863, un ao trgico para los mexicanos por la invasin del imperio francs, que a cada descuido de ejercito mexicano, los ejrcitos de Francia iban extendiendo poco a poco durante los estados del centro de la republica, la fuerzas estaban dirigidas Uraga comandante que tomo el puesto de jefe tras la muerte del general Comonfort, donde Uraga donde envi escuadrones al general Arteaga

gobernador de Jalisco, donde se establecieron en las ciudades del estado . Aqu el doctor empieza hablar del jefe del primer escuadrn llamado Enrique Flores, era un joven de buena familia, guapo, y tena la cualidad de ser muy simptico, era el favorito de su jefe y era muy querido por sus soldados. As mismo, era irresistible a las mujeres de los lugares que cruzaban durante la guerra, era un seductor, y era tena una buena suerte como nadie. Tambin en el mismo cuerpo, y al mando del segundo escuadrn un joven comandante de la misma edad de Flores, llamado Fernando Valle era todo lo contrario a Flores, cuya apariencia era un tanto plida y enfermiza, para algunos repugnante. Era reservado, fro, y antiptico para todo el mundo, sobre todo para las mujeres.

Durante la llegada a Guadalajara por la noche todos criticaban al comandante Fernando que era un pobre diablo, bien seco, bien fastidioso, bien repulsivo. (Altamirano, 2004, pg. 19).Que no tena carcter para dirigirse a una persona, pero a la maana siguiente cuando los establecamos en la ciudad de Guadalajara sorprendi a todos

Fernando porque se pein, se visti muy forman y sali del cuartel , dirigindose a las calles cercanas de la ciudad, pero lo mas extrao que a su regreso volvi contento, con un objeto en la mano pero cuando le pregunto Enrique a Fernando porque tan contento, respondi : que haba visto a su prima por primera vez , quien era una bella seorita, y una buena criatura . Enrique inmediatamente le pregunt cuando la podra conocer, y Fernando, quien senta un tanto de agrado haca Enrique, accedi a llevarlo. A la maana era domingo todos los militares se dirigieron a misa de doce con su mejore traje, a la conclusin de la misa , todos se dirigieron a la plaza a observar a las bellas mujeres y mas al joven Enrique que estaba desesperado por conocer a la prima de Fernando , se dirigieron a la casa de la dichosa prima , llegando atravesaron los umbrales de la linda casita, donde los recibi una joven rubia cubierta con un manto sobre la cabeza los hace pasar a la humilde casita ya dentro se dirigieron a un saln donde estaba una seora de 40 aos y una hermosa joven con ojos y cabello negro, labios de mirto.(Altamirano, 2004, pg. 33). Los jvenes se quedaron deslumbrados por su belleza, despus Fernando saluda diciendo querida ta Marina refirindose a la seora mayor, y despus Fernando presenta

oficialmente su prima Isabel que era la mujer rubia que tenia cubierta la cara, que con mucho gusto los saludo, presenta a su primo y al comandante a una de las mujeres mas distinguidas de Guadalajara, llamada Clemencia la mujer que deslumbro a los caballeros. Enrique no poda contener sus miradas de inters, mientras que Fernando se encontraba

conversando con su ta, pero no dej de observar el inters de las jvenes por Enrique, terminando la cena se retiraron los comandantes a su cuartel.

Despus, que se fueron los soldados las mujeres conversaban sobre Fernando y Enrique, sealando la apariencia enfermiza de Fernando, a la que Clemencia argument que no le pareca tan repulsiva como a Isabel y cuando hablaron de Enrique, ambas halagaban su elegancia y caballerosidad, de esto, surgieron las sospechas que ambas encontraban encantador a Enrique, cuando almorzaron se senta la tencin de sus pensamientos y su forma de hablar del comandante. Iban a ser rivales o, ms bien dicho, ya lo eran. (Altamirano, 2004, pg. 40). Mientras que los dos amigos al caminar comentaban sobre la visita que hicieron a Isabel y Clemencia, Fernando escuchaba como su amigo se expresaba diciendo que el no tena corazn, de cmo las mujeres por naturaleza acaban con la fuerza del hombre, y Fernando, siendo un romntico, se encontraba espantado ante las cosas que su amigo deca, al or Fernando hablar a Enrique sobre la hermosura de su prima y de cmo le gustara conquistarla, Fernando muy plido, lo que delat sus sentimientos haca su prima. Sin embargo, Enrique que comprendi esto, le dijo que tena el camino libre para conquistarle y que el se conformara con la linda morena, Clemencia, Fernando comprenda que slo as librara a su prima de las garras del insensible conquistador que era Enrique.

Al da siguiente, al llegar de nuevo Fernando y su amigo a la casa de Isabel, est los recibi con cierta timidez, que no haba mostrado el da anterior. Ms tarde lleg Clemencia, saludo a todos en la sala, y Enrique comenz una pltica sobre la sociedad en Mxico, que las tena atentas. Mientras que Fernando quedaba olvidado. Clemencia sugiri que Isabel tocar el piano, pues lo haca excepcionalmente, Isabel se sinti avergonzada, pero Clemencia se ofreci a tocar primero, si estaba bien con ella. Enrique acompa a

Clemencia, y ante la meloda que la morena tocaba, Enrique se encontraba extraamente dominado, pues la meloda expresaba los sentimientos de Clemencia. Fernando no tard en mirar la expresin de celos y angustia de su prima que claramente estaba enamorado de Fernando.

Al finalizar Clemencia, Isabel se dirigi al piano a tocar una meloda tambin. Mientras tocaba, Enrique se inclin hacia ella y le dijo algo al odo, lo que la hizo incomodarse e interrumpir la meloda por un momento, pero luego continu y finaliz la pieza. Enrique no cesaba de halagar el don de Isabel, quien se negaba a aceptar el cumplido. Al momento de despedirse, se notaba la afinidad que haba entre Enrique e Isabel, y no hubo para Fernando ms que una mirada fra de Isabel. Clemencia, por el contrario, se despidi de Enrique amablemente, pero con indiferencia, mientras que a Fernando le extendi la mano y Clemencia le dio una mirada tan poderosa que el pobre joven se turb, adems le dijo dulcemente hasta maana Fernando. (Altamirano, 2004, pg. 64).Donde Fernando se queda conmovido por esa frase que nunca se borrara de la memoria que pens que era una forma de decirle que no era tan antiptico, al salir, se retira a dormir a su tienda de campaa donde duerme muy satisfactoriamente por lo que le sucedi, al da siguiente en casa de Clemencia hubo una reunin, durante sta, Clemencia buscaba tema de conversacin con Fernando, a quien le era nuevo la experiencia de una conversacin amena con una mujer joven, a la hora de sentarse a la mesa, quedaron de frente las dos parejas, estaban sirviendo el vino cuando de repente Fernando vio una mirada de celos que Clemencia diriga su amiga Isabel, tan rpida como un rayo, pero inmediatamente Clemencia cuestion a Fernando sobre las flores, y ofreci regalarle una como recuerdo. Clemencia llev a Fernando al corredor para darle la flor y la puso en ojal

de su levita, Fernando le confes que al principio crea que era slo un juguete para acercarse a Enrique, Clemencia desminti tal cosa. (Altamirano, 2004, pg. 77). Al solar las doce de la noche la reunin concluyo, con el coche de Clemencia llev a Mariana e Isabel a su casa, e Isabel le confes que era muy feliz. Al llegar a su casa, Clemencia exclam que como poda Isabel haberle ganado, y luego pens con remordimiento el mal que haba hecho al jugar con el corazn de Fernando, pens y se arrepinti de haberle dicho tantas cosas falsas. Y se propuso conseguir el amor de Enrique.

Isabel va a visitar a su amiga Clemencia y le dice lo feliz que est, pues Enrique le dice una promesa diciendo que quera hacerla su esposa, pero Clemencia, ya sea por conveniencia o por buena amiga, le deca que no se confiar de las promesas que le hizo Enrique, e Isabel se asustaba al or a su amiga hablarle as, pues se encontraba profundamente enamorada de Enrique. Isabel le preguntaba que como iban las cosas con su primo y Clemencia respondi que l se encontraba enamorado de ella y que lo encontraba como una persona generosa y generosa, que le agradaba. Dos semanas despus Isabel llam a Clemencia para que fuera a su casa, sta la encontr llorando en la ms profunda tristeza, le confes que Enrique le haba dicho que faltaba poco para irse de la ciudad y le peda que se fuera con l y abandonara a su madre o que le diera la prueba ms grande de su amor para irse tranquilo, sabiendo a lo que se refera, Isabel lo corri de su casa, y sinti morir en ese instante. Clemencia le dijo que haba hecho lo correcto, pero Isabel confesaba que an los segua amando.

La fiesta de Navidad sera en la casa de Clemencia, donde se reunieron gente importante de Guadalajara como las tropas del ejercito, a la hora de ir a bailar Enrique llev a Clemencia, quedando Fernando solo, pero este tena miedo que algo ocurriera entre su

amigo y su amada, pues Enrique le haba prestado visitas a Clemencia en las ltimas semanas. Se qued junto a una puerta que daba al corredor. De repente escuch que dos personas se acercaban, eran Clemencia y Enrique, escuch como Clemencia le daba a Enrique un retrato y cabello, que ste le haba pedido. Fernando sinti desfallecer, pues lo ms horroroso le haba sucedido. Al notar su ausencia, fueron a buscarlo y lo encontraron exaltado. Fernando pudo controlar su rabia, y al retirarse le cogi a Flores por el brazo y le dijo Maana (Altamirano, 2004, pg. 98), en seal de desafo. Clemencia se encontraba alterada pues saba que lo que iba pasar haba sido provocado por ella, sin embargo, Enrique acus a Valle con el general, quien lo reprendi por tal desafo en tiempo de guerra, fue hecho prisionero, hasta que el batalln sali de Guadalajara. Pensaba que no le quedaba otra opcin ms que el suicidio.

Al aproximarse los franceses a Guadalajara, algunas familias se fueron, hacia Colima que estaba defendida. Iba pues, el carruaje de la familia de Clemencia, junto con Mariana e Isabel, camino all, cuando un bache en el camino termin por voltear el carruaje y rompi una de las ruedas, al no poder seguir a pie, mandaron a un sirviente por ayuda, o un carruaje nuevo o un carpintero, el sirviente fue detenido ms adelante por una tropa que vena, lo llevaron con el comandante, a quien explic la situacin, era Fernando, as pues, Valle dej su tropa para dirigirse a la ciudad a pedir un carruaje a un amigo suyo para que la familia de Clemencia pudiera continuar, ya consigui el carruaje y le dijo al cochero que no recibiera gratificacin de la familia, y le pag con tres onzas y un reloj de oro, como su caballo estaba desfalleciendo, le dijo al sirviente que le vendiera el caballo de su amo, este accedi y se fue en el carruaje. Fernando regres a su tropa y sigui su camino, vio el padre de Clemencia el carruaje, y el mozo le dijo que una comandante lo haba conseguido y que

no le pagara al conductor. Clemencia afirmaba que tena que haber sido Enrique, que no haba duda. Vieron pasar una tropa a lo lejos y asumiendo que era Enrique, se preguntaban por qu no habra querido que lo vieran, Enrique fue ascendido y pidi ser mandado a Guadalajara, y se le concedi, pas a ser jefe de Fernando, quien se disgust al enterarse, pero se present a disponer de sus rdenes, cuando Enrique se enter de que Fernando haba dejado su tropa y se fue con un correo de Guadalajara, quiso sacar ventaja y lo acus de traicin. Pues le estorbaba para sus futuros planes, al recibir la noticia Valle, fue escoltado hasta Zapotlan donde se vera con el general. (Altamirano, 2004, pg. 117).

Fernando se present ante el jefe del ejrcito y fue cuestionado por las acciones de que se le acusaba, Fernando lo neg que fuera un traidor y explic lo que en realidad haba sucedido, Terminando de explicar sus acciones, Fernando dio informe a su superior de que haba encontrado a un correo de Flores, llevando un pliego al enemigo, el general M... Fernando le entreg un papel y en ste venan las rdenes reservadas del ejrcito liberal, acusando a Enrique de traidor, el correo confirm todo y mandaron arrestar a Enrique, y fue llevado a Colima para ser enjuiciado, las pruebas lo declaraban claramente culpable y fue sentenciado a muerte por traidor. Desafortunadamente, Fernando qued a cargo de custodiar al reo Enrique y casi se le obligaba a vengarse de su enemigo, al acusarlo Fernando hizo lo correcto pues era un traidor, pero no quera ser el verdugo que lo llevara a su muerte.

Al enterarse, la familia de Clemencia se volvi desesperada y haca lo que poda para evitar la ejecucin, el seor R ofreca la mitad de su fortuna, por los deseos de su hija, pues saba que si no lo haca ella era capaz de darse a la muerte.

Clemencia no conceba la idea de que Enrique fuera un traidor, esto tendra que ser una calumnia, y al enterarse que fue Fernando quien lo acus, comprendi que su amor era la causa de la desgracia de Flores, pues la rivalidad entre ellos haba llevado a esto. As, pens lo ms malvado y vil de Fernando, lo llamaba infame y calumniador, (Altamirano, 2004, pg. 143), lo despreciaba con toda su alma. Todo el asunto de la prxima muerte de Enrique, revivi la llama en el corazn de Isabel, a quien no le import que no era amada, pero sufra con tanta pena su desgracia. Clemencia fue a ver su amante, acompaada por su madre e Isabel, les dijeron que Fernando estaba a cargo y ste otorg el permiso para que pasaran. Enrique, desesperado, le peda por un veneno, para evitar la vergenza de ser fusilado, mientras que Clemencia le deca que su padre conseguira el indulto, al salir de la celda Clemencia se dirigi hacia Fernando y le reclam con un desprecio supremo el haber calumniado a su amante, le llam infame, cobarde, Fernando pensativo y dolido hasta el alma por esas palabras que le dijo su amada. Enrique en su celda, asustado y triste. Pues no era de esos hombres que no le temen a la muerte, no tena rasgo de valor. De repente alguien se acercaba a su celda, era Fernando Valle. Vena Fernando a librarle de su prisin, no sin antes aclararle que no era l, sino su traicin la que lo haba llevado hasta ah, quera que viviera para que amara a Clemencia y fueran felices. l saba que despus de ayudarle a escapar, tomara su lugar en la ejecucin, le dio indicaciones, se intercambiaron ropas y Enrique huy a la casa de Clemencia, en casa de Clemencia, lo oyeron llegar y Clemencia e Isabel se emocionaron al verlo, Enrique les dijo que Fernando era quien lo haba ayudado a escapar, Pidi que le ensillaran un caballo y dijo que se dirigira a Guadalajara, pues solo ah estara seguro. Enrique les confes la verdad, que haba colaborado con los franceses, Al despedirse, Enrique iba a abrazar a Clemencia, pero sta le rechaz por traidor y farsante. Todo el amor que alguna vez sinti por l se convirti en odio y desprecio. Pens

en el pobre Fernando, a quien haba maltratado injustamente y se dio cuenta que a Enrique lo condenaba su crimen, pero a Fernando ella lo mataba.

Ms tarde, lleg una carta de su padre donde deca que haba logrado cambiar la mitad de su fortuna por la vida de Enrique, pero ya era demasiado tarde, Cuando lleg el padre de Clemencia, le dijeron lo que haba sucedido, adems el seor R se haba enterado que no fue Enrique sino Fernando quien haba conseguido el carruaje, as, dijo que ofrecera la mitad de fortuna que le quedaba por salvar la vida del pobre joven.

La orden del general haba llegado era la sentencia de muerte para Fernando, Tambin liberaba al seor R de su compromiso y le regresaba la mitad de su fortuna ofrecida por Enrique, antes de morir Fernando hiso llamar a un Doctor que estaba en el cuartel y le cont la historia de su vida, pues quera que despus de morir alguien le recordara, le pidi que le entregara una carta a su padre y le dej el caballo que haba comprado del mozo del seor R

Al da siguiente, iban las columnas de militares que guiaban la carroza donde Fernando vena al lugar donde sera fusilado, Fernando baj tranquilo. Al mismo tiempo, otra carroza llegaba, era la de Clemencia. Haba intentado intilmente entrar en la celda de Fernando para pedirle perdn de rodillas por todo, decidi hacerlo en la ejecucin. Clemencia intentaba pasar entre la multitud, pero todos parecan impedirle el paso, grit y la gente le abri pas, pero faltaba una fila de soldados por pasar, se encontr de frente a l, y quiso gritar para llamar la atencin de su ltima mirada, pero no pudo, pues se encontraba congelada, se oy el disparo y Fernando cay muerto. Clemencia se desmay, su padre la llev al carruaje, despus se dirigi al cadver y le cort un mechn de cabellos que guard.

Cuando Clemencia despert, ya en su casa, su padre le entreg el mechn y dijo que a Fernando es a quien debera haber amado y solt el llanto, la familia del seor R dio sepultura al cuerpo de Fernando Valle con la adoracin de un mrtir.(Altamirano, 2004, pg. 153). El Doctor cumpliendo los deseos de Fernando, llev a la familia de ste la carta del difunto, era el cumpleaos del padre, haba un desfile en la calle del ejrcito francs y entre sus filas se poda ver a Enrique Flores sonriendo coquetamente a las hermanas de Fernando, el padre abri la carta y dio un grito de dolor han matado a Fernando, su padre desfalleci, su madre se desmay y las hermanas corrieron, aquella celebracin se haba convertido en sollozos y desesperacin.

En cuanto a Clemencia, se meti a un convento y se hizo hermana de la Caridad, lo nico que le quedaba eran los cabellos de Fernando, que atesoraba bajo su hbito. (Altamirano, 2004, pg. 155).

Bibliografa:

Altamirano, I. (2004).Clemencia. Leyenda: Mxico, D.F.