PORTABLE SCRIBUS

DISEO EDITORIAL DE BOLSILLO

Disear publicaciones caseras, peridicos, gacetillas o revistas parece una tarea sencilla, pero no lo es; a menos que contemos con un programa que nos facilite la tarea, como Scribus.

Nombre: Portable Scribus Sitio: www.scribus.net Idioma: espaol Licencia: freeware Limitaciones: ninguna

eguramente, ms de una vez habremos intentado disear un folleto, una revista, un pequeo peridico o una publicacin similar con la PC. Muchos lo

intentamos con Word, aunque, obviamente, no es el programa ms adecuado para eso. Con un poco de paciencia (y cuadros de texto por doquier) es posible lograrlo, pero sus

resultados no son muy profesionales que digamos. Como alternativa y con (mucho) dinero podremos acceder a aplicaciones profesionales como son el caso de Ado-

be Pagemaker (U$S 500), QuarkXpress (U$S 800) o Adobe InDesign (U$S 700). No hay, entonces, un trmino medio para entusiastas del diseo que no tienen una billete-

01

La instalacin de Scribus no presenta problemas. Si vamos a trabajar con el formato EPS, debemos descargar Ghostscript de forma adicional (www. ghostscript.com). Al comenzar, definimos el idioma desde [File/Preferences].

02

Al aceptar, ya lo podremos ver en espaol. Ahora acudimos a la solapa [Documento] dentro de la misma pantalla, para configurar el tipo de pgina, el formato que tendr, el tamao de la hoja y el intervalo de los guardados automticos.

03
38

Las guas nos orientarn a la hora de maquetar el documento. Dentro de esa solapa documento las configuraremos. En [Tipografas] hallaremos todas las opciones relacionadas con los textos para maquetar (subndices, superndices, subrayados, entre otras).

04

Desde [Herramientas] definimos las opciones predeterminadas de colores colores, y tamaos de cuadros y textos. [Hyphenator] nos permitir definir el corte de slabas segn nuestro idioma. En este caso convendr pasarlo a espaol.

ra tan abultada? Claro que s: ste es el caso de Scribus, un poderoso programa gratuito de cdigo abierto que adems se ofrece en una versin porttil para llevar en el pendrive. APROVECHARLO AL MXIMO Con Scribus podemos crear diversas publicaciones como las mencionadas: revistas, peridicos, carteles, calendarios, trpticos, etc. Tambin nos permite hacer PDFs con caractersticas avanzadas, como formularios, botones, contraseas y mucho ms.

Incluso permite exportar el documento creado como EPS (Postcript encapsulado), que se usa habitualmente en las imprentas, o como archivo de imagen (GIF, JPG y PNG, entre otros formatos). Tengamos presente que, si bien permite disear y maquetar nuestros propios documentos desde cero, tambin permite basarse en plantillas que nos facilitan la tarea. Otra de las caractersticas salientes de este programa que naci para Linux, y que ahora est disponible para Windows, es que ofrece soporte para

sistema de color CYMK y herramientas de dibujo vectorial, todo accesible desde una intuitiva interfaz que permite disear y organizar los elementos de nuestra publicacin simplemente arrastrndolos y soltndolos con el mouse. Tiene ms ventajas? S, adems de ser un programa gratuito, como ya adelantamos, es de cdigo abierto, lo que implica un respaldo de toda una comunidad de usuarios que ofrece un gran servicio de soporte y ayuda para mejorar el programa da tras da. Y esta versin porttil puede

FORMATO PDF Al momento de llevar nuestro trabajo a la imprenta o la web, el formato PDF sigue ofreciendo una de las mejores soluciones, ya que reeja con el mximo detalle las caractersticas del diseo que desarrollamos desde el programa.

usarse desde un pendrive, sin necesidad de instalarlo. Sin lugar a dudas, es una opcin muy recomendable para aquellos diseadores entusiastas que quieran aprovechar los benecios de un soft libre.

05

PDF Export permite definir las caractersticas para exportar a este formato. Otra opcin para tener en cuenta es [Keyboard Shortcuts], en la que podremos personalizar los atajos de teclado.

06

Una opcin sumamente recomendable para usuarios principiantes es elegir las plantillas prediseadas, que nos facilitan la tarea a la hora de disear o maquetar. Aqu tenemos varias opciones, que pueden adaptarse a nuestras necesidades.

07

Tengamos presente que Scribus cuenta con gran cantidad de herramientas por lo que herramientas, ser necesario familiarizarse poco a poco con ellas, aunque son muy similares a las de otros programas de diseo. Por ejemplo, en [Insert] contamos con varios recursos.

08

Adems en la barra superior tambin disponemos de diversas opciones Mediante Adems, opciones. [Pginas] agregamos ms hojas a nuestra revista. Para ver cmo quedara impreso vamos a [Archivo/Previsualizar].

39