Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

Tema 5 LOS TESTIGOS

1. Concepto de Testigo Es un tercero en el proceso, no es por tanto ni la parte ni el representante de la misma; los testigos constituyen un tercero en el proceso que aportan al mismo su conocimiento sobre hechos pasados y prestan su declaracin ordinariamente de forma oral. Es la persona que declara voluntariamente ante el tribunal sobre hechos que son relevantes para la resolucin del asunto sometido a su decisin, dicha declaracin recibe el nombre de testimonio. A su vez, el testigo puede ser un testigo presencial o no presencial (que es aquel que declara sobre algo que ha odo o le han contado). En sentido Lato: es la persona que ha conocido de un hecho que otras personas conocen o pretende conocer por su intermedio. Es aquella persona que ha conocido de hechos que interesan a otra persona, las cuales tienen inters de tomar conocimiento para adquirir un saber propio sobre eso hechos En sentido restringido: es la persona que ha conocido hechos que son objeto de prueba en el proceso averiguatorios de orden legislativo, administrativo o judicial. En sentido estricto: se considera testigo a la persona que conoci de los hechos que son objeto de prueba en procesos judiciales y que han sido referencia en el proceso como procesadora de un saber que la posibilita a la justicia construir un conocimiento propio sobre el asunto, se le ha reconocido esa condicin en la actuacin judicial y le ha sido ordenado su comparecencia a declarar.

2. Caractersticas de la prueba de testigos. Es un medio de prueba personal. Es un acto procesal. La realiza procesalmente un tercero, que tiene conocimiento de unos hechos pasados. Es un tercero El conocimiento del testigo sobre los hechos, objeto de testimonio, carcter subjetivo

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

3. Clases de testigos Idneo, Abonados, De segundo grado o referenciales, Primer grado o oculares, Falso, Instrumentales, Contestes, Singular, Comn

4. Importancia de la Prueba de Testigos El testimonio de testigos ha venido perdiendo importancia, tanto por la facilidad con que ahora se puede procurar la prueba documental, como por la desconfianza en la veracidad del relato de las personas. An as, numerosos hechos no pueden ser probados ms que por testigos. 5. Objeto de la Prueba de Testigos Tiene como objeto los hechos alegados por las partes en sus escritos de demanda y de contestacin a la demanda, as como los que aporten al proceso como alegaciones aclaratorias o complementarias. La prueba versa en todo caso sobre hechos pasados, es decir, ocurridos con anterioridad a la presentacin de la demanda o a la contestacin a la misma. Lo que el testigo hace es emitir un juicio de valor sobre la existencia, la inexistencia o manera se ser o de producirse los hechos. Los interrogatorios que lleven a cabo las partes, el juez o incluso el careo, tienen como finalidad poner de manifiesto la falta de lgica de la razn de ciencia o conocimiento dad por el testigo.

6. Requisitos de admisibilidad de la prueba de testigos En cuanto a los requisitos para su admisibilidad se refiere a la persona y al objeto, es decir, las personas que puedan ser admitidas en la testifical y en los hechos. Es un tercero ajeno al proceso que es llamado a este y que aporta el proceso sus conocimientos subjetivos sobre hechos que ha percibido o que la han contado, y que en el momento de producirse no tenan la condicin de hechos procesales, pero ahora lo son. Siempre tiene que ser una persona fsica y la ley exige capacidad. De la admisibilidad de la prueba de testigos, conforme al Cdigo Civil: Artculo 1.387.- No es admisible la prueba de testigos para probar la existencia de una convencin celebrada con el fin de establecer una obligacin o de extinguirla, cuando el valor del objeto exceda de dos mil bolvares. Tampoco es admisible para probar lo contrario de una convencin contenida en instrumentos pblicos o privados o lo que la modifique, ni para justificar lo que se

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

hubiese dicho antes al tiempo o despus de su otorgamiento, aunque se trate en ellos de un valor menor de dos mil bolvares. Queda, sin embargo, en vigor lo que se establece en las leyes relativas al comercio. Artculo 1.388.- La prueba de testigos se admite en el caso de que la accin exceda de dos mil bolvares, cuando el exceso se deba a la acumulacin de los intereses. Artculo 1.389.- A quien proponga una demanda por una suma que exceda de dos mil bolvares, no se le admitir la prueba de testigos, aun cuando restrinja su primitiva demanda. Artculo 1.390.- La prueba de testigos no puede admitirse cuando se demanda una cantidad menor de dos mil bolvares, si resulta que sta es residuo o parte de un crdito mayor, que no est probado por escrito. Artculo 1.391.- Si en o un mismo juicio se demandan varias cantidades que reunidas excedan de dos mil bolvares, puede admitirse la prueba de testigos respecto de los crditos que procedan de diferentes causas o que se hayan contrado en pocas distintas y si ninguno de ellos excediere de dos mil bolvares. Artculo 1.392.- Tambin es admisible la prueba de testigos cuando hay un principio de prueba por escrito. Este principio de prueba resulta de todo escrito emanado de aqul a quien se le opone, o de aqul a quien l representa que haga verosmil el hecho alegado. Es, asimismo, admisible dicha prueba cuando las presunciones o indicios resultantes de hechos ciertos probados, no por testigos sean bastantes para determinar la admisin de esa prueba. Artculo 1.393.- Es igualmente admisible la prueba de testigos en los casos siguientes: 1 En todos los casos en que haya existido para el acreedor la imposibilidad material o moral de obtener una prueba escrita de la obligacin; 2 Cuando el acreedor haya perdido el ttulo que le serva de prueba, como consecuencia de un caso fortuito o de fuerza mayor; y 3 Cuando el acto es atacado por ilicitud de la causa.

7. Caractersticas Fundamentales del testigo

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

El testigo es persona fsica siempre, no puede serlo una persona jurdica, ya que lo que interesa del mismo es su percepcin seorial de los hechos (de lo que se deduce que tambin sern necesarios determinados requisitos de capacidad). El testigo ha de tener siempre la condicin de tercero, pues lo que son parte del proceso, slo pueden someterse a la prueba del interrogatorio de parte.

8. Capacidad para ser testigos La ley distingue entre la capacidad para ser parte y la capacidad para ser testigo. El testigo a no ser parte, no se le exige capacidad procesal, ni capacidad para obrar en el proceso, si no que la ley slo exige al testigo, la capacidad natural de poder percibir y relatar lo percibido, es decir, capacidad de discernimiento. Nos indica, que PODRN SER TESTIGOS todas las personas, a excepcin, de las que se hallen privadas permanentemente de la razn o del uso de los sentidos, respecto de los hechos, de los que nicamente quepa tener conocimiento por dichos sentidos. Mayores de 12 aos capacidad para ser testigos, aunque su declaracin est sujeta a determinadas particularidades, pues no se les exige juramento o promesa de decir la verdad, como al resto de los testigos. A los menores de dicha edad, se les permitir ser testigos si el rgano judicial estima que poseen el discernimiento necesario para declarar verazmente sobre lo que han podido conocer. 9. Causales de inhabilidad de testigos Conforme al CPC Artculo 477 No podrn ser testigos en juicio: el menor de doce aos, quienes se hallen en interdiccin por causa de demencia, y quienes hagan profesin de testificar en juicio. Artculo 478 No puede tampoco testificar el magistrado en la causa en que est conociendo; el abogado o apoderado por la parte a quien represente; el vendedor, en causas de eviccin, sobre la cosa vendida; los socios en asuntos que pertenezcan a la compaa.
4

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

El heredero presunto, el donatario, el que tenga inters, aunque sea indirecto, en las resultas de un pleito, y el amigo ntimo, no pueden testificar en favor de aquellos con quienes les comprenda estas relaciones. El enemigo no puede testificar contra su enemigo. Artculo 479 Nadie puede ser testigo en contra, ni en favor de sus ascendientes, o descendientes, o de su cnyuge. El sirviente domstico no podr ser testigo ni en favor ni en contra de quien lo tenga a su servicio. Artculo 480 Tampoco pueden ser testigos en favor de las partes que los presenten, los parientes consanguneos o afines: los primeros hasta el cuarto grado, y los dems hasta el segundo grado, ambos inclusive. Se exceptan aquellos casos en que se trate de probar parentesco o edad, en los cuales pueden ser testigos los parientes, aun cuando sean ascendientes o descendientes. Conforme al Cdigo Civil

Artculo 409.- El dbil de entendimiento cuyo estado no sea tan grave que d lugar a la interdiccin, y el prdigo, podrn ser declarados por el Juez de Primera Instancia inhbiles para estar en juicio, celebrar transacciones, dar ni tomar a prstamo, percibir sus crditos, dar liberaciones, enajenar o gravar sus bienes, o para ejecutar cualquiera otro acto que exceda de la simple administracin, sin la asistencia de un curador que nombrar dicho Juez de la misma manera que da tutor a los menores. La prohibicin podr extenderse hasta no permitir actos de simple administracin sin la intervencin del curador, cuando sea necesaria esta medida. La inhabilitacin podr promoverse por los mismos que tienen derecho a pedir la interdiccin. Artculo 410.- El sordomudo, el ciego de nacimiento o el que hubiere cegado durante la infancia, llegados a la mayor edad, quedarn sometidos de derecho a la misma incapacidad, a menos que el Tribunal los haya declarado hbiles para manejar sus negocios.

10.

Contradiccin del testigo

Artculo 508. Para la apreciacin de la prueba de testigos, el Juez examinar si las deposiciones de stos concuerdan entre si y con las dems pruebas, y estimar cuidadosamente los motivos de las declaraciones y la confianza que merezcan los testigos por su edad, vida y costumbres, por la profesin que ejerzan y dems
5

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

circunstancias, desechando en la sentencia la declaracin del testigo inhbil, o del que apareciere no haber dicho la verdad, ya por las contradicciones en que hubiere incurrido, o ya por otro motivo, aunque no hubiese sido tachado, expresndose el fundamento de tal determinacin.

11.

Juramentacin del testigo

Artculo 486 El testigo antes de contestar prestar juramento de decir verdad y declarar su nombre y apellido, edad, estado, profesin y domicilio y si tiene impedimento para declarar, a cuyo efecto se le leern los correspondientes artculos de esta seccin. Artculo 492 El acta de examen de un testigo contendr: 2. La mencin de haberse llenado los requisitos del artculo 486.

12. Cuando ser admisible la reposicin para la renovacin del acto de testigos por falta de juramento La Sala establece que no ser admisible la reposicin para la renovacin del acto de testigos por falta de juramento cuando:

1.- La declaracin del testigo verse sobre un hecho manifiestamente impertinentes con lo discutido en el proceso. 2.- Los hechos sobre los cuales el testigo va a declarar no admitan, por voluntad de la ley, ser probados a travs de la prueba de testigos o prohibidos por alguna otra regla legal expresa para el establecimiento de los hechos o de las pruebas. 3.- La prueba de testigo sea ineficaz por no haber sido promovida de conformidad con los requisitos establecidos en la ley, como sucede, con la prueba promovida extemporneamente. En otras palabras, la prueba ha debido ser configurada sin quebrantar ninguna norma jurdica expresa para su establecimiento. 4.- La prueba de testigos sea inadmisible de conformidad con alguna disposicin expresa de la ley. 5.- La prueba sea manifiestamente ilegal.
6

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

6.- En el caso de que se haya dictado la sentencia definitiva en segunda instancia, los hechos sobre los cuales el testigo va a declarar hayan quedado soberanamente establecidos por otros medios de pruebas valorados por el juez o establecidos con base en otra prueba que por disposicin de la ley tiene mayor eficacia probatoria.

13.

Testigo experto

Es aquel que llega al proceso mediante la forma de promocin del testimonio, y por lo tanto no actuara como auxiliar de justicia y por ende, no ser recusable, sino tachable como testigo, no tendr derecho a emolumentos de la ley de aranceles, sino a la indemnizacin de los testigos. Es un profesional o tcnico, conocedor a profundidad de un tema y con capacidad de anlisis, que puede servir para establecer una verdad, por medio de experiencias y/o pruebas tcnicas, que determinen un hecho. Fin de la prueba es trae al expediente conocimientos tecnicos y hechos presenciados respecto de conocimientos que solo los duchos en las respectivas materias pueden hacer. Su Fundamentacin jurdica se encuentra el Articulo 395 CPC.

14. 15.

Testigo Calificado Modo de promocin de prueba de los testigos

Fundamentacin jurdica art 482-483-484 16. Procedimiento

Fundamentacin jurdica Art 485 al 495 CPC 17. Diferencia entre interrogatorio y posiciones juradas En las posiciones importa una afirmacin que el absolvente debe negar o reconocer categricamente, mientras que en el interrogatorio lo que se busca es el esclarecimiento de los hechos Las posiciones se refieren a hechos personales, en el interrogatorio se refiere a hechos de terceros En las posiciones una eventual admisin se puede traducir en un dao absolvente, en el interrogatorio para el testigo es indiferente.

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

18.

Tacha de testigos

Consiste en hacer valer personalmente un impedimento para restarle valor a la declaracin de un testigo (Emilio Calvo Baca) Se debe oponer Dentro de los 5 primeros das siguientes a admisin de la prueba. Se computa por das de despacho. El Procedimiento de la tacha de testigos se encuentra en el Artculo 499 La persona del testigo slo podr tacharse dentro de los cinco das siguientes a la admisin de la prueba. Aunque el testigo sea tachado antes de la declaracin, no por eso dejar de tomrsele sta, si la parte insistiere en ello. La sola presencia de la parte promovente en el acto de la declaracin del testigo, se tendr como insistencia. Artculo 500 No podr tachar la parte al testigo presentado por ella misma, aunque la contraria se valga tambin de su testimonio, a menos que se le haya sobornado, caso en el cual su testimonio no valdr en favor de la parte que lo hubiere sobornado. Artculo 501. Propuesta la tacha, deber comprobrsela en el resto del trmino de pruebas, admitindose tambin las que promueva la parte contraria para contradecirla.

Tema 6, PRUEBA POR ESCRITO

1. Concepto En materia probatoria Se habla de prueba por escrito o documental. All se engloba todo escrito: publico o privado, en fin en cualquier instrumento en donde conste algo que constituya un esfuerzo intelectual sobre su contenido y u inscripcin. En el se registran los hechos como ocurrieron y la forma como se manifestaron, por ello se considera como un testimonio humano que descubre un vnculo con el pasado. Debe agregarse que el acto que crea el documento no es representativo del hecho que se inscribe en el, sino que se limita a crear el vinculo de representacin, que es ese documento. En el documento hay una declaracin o una manifestacin intelectiva del hombre, la cual se constituye en el contenido, independiente del acto de creacin del medio de representacin. No obstante, no se debe soslayar que el documento es una cosa que contiene una manifestacin simblica del ser humano (escrito o representativo) y que ha sido creada por un acto.
8

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

DEVIS ECHANDIA nos define documento como "toda cosa que sea producto de un acto humano, perceptible con los sentidos de la vista y el tacto, que sirve de prueba histrica indirecta y representativa de un hecho cualquiera" le asigna una utilidad de prueba, sin descartar que es representativa de un hecho de cualquier naturaleza.

En cuanto a la naturaleza jurdica es un medio de prueba indirecto extraprocesal, pues, refleja una situacin que sucedi en el pasado fuera del proceso. El maestro ECHANDIA sostiene que es "un medio de prueba indirecto, real objetivo, histrico y representativo", que en unas oportunidades puede ser declarativo y en otras, solo representativo, que puede contener una confesin o simplemente una declaracin testifical de terceros, pero siempre es extraprocesal.

El documento tiene diversas funciones entre ellas: de carcter pragmtico, que sirve para consignar un hecho declarativo o no, con ello se mantiene el registro histrico; de carcter sustantivo, en cuanto puede reflejar una relacin jurdica, bien simplemente sustancial o solemne; de carcter probatorio y procesal, despus de formado cuando se requiera puede ser aducido en proceso. Se puede notar que en algunos casos naturaleza jurdica es mixta, como en el caso de los actos que para su existencia es necesario que estn expresados en documento (Hipoteca), aqu es un requisito ad solemnitatem para la existencia de la hipoteca, pero tambin tiene su funcin probatoria, tanto dentro como fuera del proceso.

En nuestra legislacin se mantiene normas con la relacin a la prueba por escrito, tanto en el cdigo Civil como en el Cdigo de Procedimiento Civil. Ambas se complementan. El cdigo civil regula todo lo relativo a su produccin como acto e incluso en algunos casos le determina como valor probatorio, en cuyo caso invade el campo procesal; por su parte, el Cdigo de procedimiento Civil regula estrictamente su aduccin a juico y las incidencias que se pueden presentar.

En materia probatoria, la prueba documental es uno de los medios disponibles para demostrar la veracidad de un hecho alegado. Esto por cuanto la informacin que consta en documentos o escritos puede ser valorada por un juez como muestra veraz de la autenticidad de un hecho.

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

2. La prueba documental se divide en dos tipos:

Los documentos pblicos

Los documentos pblicos son el medio ms idneo para demostrar un hecho. stos se dividen en dos tipos:

Los documentos pblicos: Son documentos emitidos por funcionarios de las agencias pblicas. Por ejemplo, certificaciones del registro de la propiedad, o documentos emitidos por las oficinas judiciales. Los documentos pblicos gozan de fe, es decir, se cree que son ciertos, y para que pierdan validez, debe demostrarse la falsedad de su informacin. Los instrumentos pblicos: son las escrituras emitidas por notarios.

Tanto los documentos como los instrumentos pblicos hacen plena prueba de los hechos.

Los documentos privados

Los documentos privados son todos aquellos escritos en que se incluyan, sin intervencin de un notario, declaraciones capaces de producir efectos jurdicos. Mientras no se compruebe la autenticidad de las firmas del documento, no valen como prueba judicial. Una vez comprobadas las firmas, tienen tanta validez como un documento pblico.

En caso que alguno de los firmantes declare que no es la firma suya la que aparece en el documento, ste puede ser dotado de validez ya sea por testigos que verifiquen la autenticidad de la firma, o por la exanimacin del documento por parte de expertos en caligrafa que certifiquen la autenticidad.

3. Su finalidad

10

Derecho Probatorio 112FK Tema N5-6-7

Su finalidad es demostrar, contradecir y reconocer la autenticidad y realidad de los hechos expuestos por las partes en litigio y su objetivo de valoracin y actuacin de la pruebas resulta ser obligatorio, independiente y de acuerdo a derecho.

4. Requisitos Subjetivos:

Sujeto activo, Sujeto pasivo, Sujeto destinatario( rgano jurisdiccional)

Objetivos:

La eficacia probatoria Que se trate de una cosa u objeto, con aptitud representativa, formado mediante un acto humano Que represente un hecho cualquiera Que tenga significacin probatoria

5. Importancia Reside en el carcter permanente de la representacin de los hechos que contiene.

11