terminologia japonesa

Para lso que les gusta el anime, algunos se preguntaran pa' que ponen esos sufijos, pues aqui estan, si les gusto deja tu comentario y vuelvete seguidor del blog. -san ( - ): se aade despus del nombre de las personas es un sufijo de cortesa y respeto.(se utliza tanto para personas de la misma edad como para personas mayores que tu). -kun ( - ): se aade despus del nombre, lo usan hombres y mujeres mayores cuando se dirigen a un hombre menor que ellos.(si eres mujer no uses este sufijo con hombres mayores que tu) sensei ( ) - significa maestro, se le puede decir a la persona que te ensea arte marcial, al profesor de la escuela, o tambin se utiliza para los mdicos( isha [] ), pero cuidado! , solo cuando estas hablando con el doctor directamente puedes aadir sensei, ejemplo: onaka ga itai sensei (me duele la cabeza). -chan ( - ): se aade despus del nombre de personas mas jovenes que tu, es una expresin de cario y confianza, se usa para los amigos, familiares(hermana menor, hermano menor, primos menores etc.) y nios, tambin se utiliza para las mascotas. sama ( - ) : es un sufijo de cortesa para personas importantes(es mas respetuoso que -san), ejem: se puede utilizar cuando te refieres a un cliente, un dios. ejem. Kaminari-sama: (Dios del trueno) kaminari - Trueno -sama - partcula honorfica y cuando se usa con un cliente se dice el apellido de la persona seguido del sufijo sama. ejem: Yamaguchi sama -senpai ( - ): se aade despus del nombre de la persona, este sufijo es de respeto y cortesa para compaeros de trabajo, escuela, o que practican algn arte(shod,aikido,kendo, etc..) en comn contigo, es para enfatizar que es una persona con mas experiencia que la que tu tienes.

Funciones morfolgicas de la gramtica japonesa === Tras la anterior leccin es necesario una aproximacin terica a la gramtica japonesa. Los contenidos que esta leccin se presentan pueden ser un tanto complejos. Por el momento slo es necesario que el lector tenga una idea general de lo que aqu se muestra. Una vez que se realicen ejercicios (en futuras lecciones) se apreciar con mayor claridad todo lo expuesto aqu. Huelga decir que es necesario memorizar los kanjis y el vocabulario que, junto al grueso de la leccin, se indican. Recordamos que los sustantivos en japons no tienen gnero ni nmero gramatical. Esto quiere decir que no afecta para la formacin de las frases ni hay concordancia con otros elementos de la frase en base a gnero o nmero. Eso s, a veces existen "formas" plurales, pero solamente para algunos sustantivos. Por ejemplo, "-ra" y "-tachi", que son dos sufijos que en ocasiones indican pluralidad, como en los siguientes ejemplos: || kare l || karera ellos || || watashi yo || watashitachi nosotros B || @ Las partculas indican la relacin entre palabras o entre "frases" (lo que se suele denominar como "frases" en japons es algo bastante distinto a lo que es una frase en castellano). Llevan la mayor parte del peso de la gramtica japonesa, y en muchas ocasiones expresan matices muy sutiles. Los adjetivos en japons se dividen generalmente en dos categoras: adjetivos-i y adjetivos-na. Sin embargo, considero que existen otros adjetivos, que se tienen en cuenta en menos partes: los adjetivos-no. Se trata de sustantivos que se adjetivan con la partcula "no". Los adjetivos-no, como he mencionado, son sustantivos adjetivados y por tanto, cuando no estn adjetivados sern simples sustantivos. Los verbos en japons no se conjugan de forma ni tan siquiera parecida a como lo hacen en los idiomas europeos. En el caso del castellano, con un complejo sistema verbal que de verdad se usa (y no solamente figura en los libros), se hace complicado a veces traducir al japons.

En japons no se distingue mucho en el verbo respecto al tiempo. Hay dos tiempos, el pasado y el presente/futuro. El tiempo se expresa generalmente aparte del verbo. Tampoco se conjugan respecto a la persona. Sin embargo el verbo expresa otras muchas cosas: grado de cortesa, reflexividad, reciprocidad, impersonalidad, etc... @ || Funcin morfolgica || abreviatura || en japons || || sustantivo || SUS || (meishi) || || partcula || PAR || (joshi) || || adjetivos (todos) || ADJ || `e (keiyshi) || || adjetivo-i || ADJi || C-`e (i-keiyshi) || || adjetivo-na || ADJna || i-e (na-keiyshi) || || adjetivo-no || ADJno || m-`e (no-keiyshi) || || verbo || V || (dshi) || || adverbio || ADV || (fukushi) ||