USO E CULTIVO DA NONI POR MORADORES DO BAIRRO INDEPENDENTE II, ALTAMIRA-PA

Andria de Menezes Portugal, Luciana da Conceio da Silva e Juliete Miranda Alves.

Discente do curso de Engenharia Agronmica, Universidade Federal do Par, Campus Universitrio de Altamira, bolsista PIBIC. Rua Manuel Umbuzeiro, 14645 Centro. deia.portugal@hotmail.com.2Discente do curso de Geografia da Universidade Federal do Par, bolsista PROEX. Sociloga, docente do curso de Engenharia Agronmica, Universidade Federal do Par, Campus Universitrio de Altamira.
1

RESUMO A noni (Morinda citrifolia Linn) uma fruta que chegou ao Brasil com forte apelo comercial devido a todas as caractersticas benficas a ela atribudas e aos benefcios relacionados ao seu consumo. O objetivo deste trabalho foi verificar os usos e o cultivo da noni pelos moradores do bairro Independente II, da cidade de Altamira-PA. O estudo foi realizado em julho de 2010 no bairro Independente II. Utilizou-se como tcnica de pesquisa, a aplicao de questionrios para 16 moradores que cultivam e/ou utilizam a noni. A amostra foi definida a partir de encontros com moradores que permitiram um acrscimo por progresso em bola de neve. Priorizou-se a partir da amostra a pesquisa qualitativa analisando o conhecimento a respeito do uso da noni enquanto espcies medicinais. Neste caso no sendo necessrio o universo da comunidade. Foram citadas 20 molstias que acometem a sade dos entrevistados, tendo seus sintomas amenizados com o uso da noni. As principais formas de uso so a garrafada e o ch das folhas amareladas. A planta cultivada nos quintais tendo como tratos culturais a rega e a adubao orgnica, no h incidncia de pragas e/ou doenas. PALAVRAS-CHAVE: Medicina popular, Morinda citrifolia Linn, Atributos. ABSTRACT Noni (Morinda citrifolia L.) is a fruit which has arrived in Brazil with a strong business appeal due to all of its beneficial characteristics and the benefits of its consumption. The aim of this study is to get to know better the uses and cultivation of noni by people in Independente II, in Altamira PA. This study was carried out in July 2010 in Independente II. One used questionnaires, as research technique, to 16 residents who grow and/or use noni. The sample was defined by casual meetings which provided progressive addition in snow ball. One prioritized qualitative research from the sample analyzing knowledge about the use of noni as a medicinal herb. In that case the whole community is not necessary. The residents said they have used noni to treat or to decrease the symptoms of about 20 different illnesses. The main kinds of uses are garrafada and tea with the plants yellow leaves. This plant is usually grown in back yards and watering and organic fertilizers are the main treatments. There are no reports of pests and/or diseases. KEY-WORDS: Alternative medicine, Morinda citrifolia Linn, Attributes.

10 Semana de Integrao das Cincias Agrrias SICA: 15 a 19 de Novembro de 2010

INTRODUO

Existe atualmente um nmero expressivo de plantas nativas e exticas, com potencial fitoterpico e socioeconmico para a regio Norte do Brasil, sendo cultivadas, dentre as quais a noni (Morinda citrifolia) merecedora de uma ateno especial, devido a seu elevado valor de mercado. A Noni uma planta extica, originria do sudeste asitico com altura entre 3 a 10 m pertencente familia Rubicea (NELSON, 2009). Foi difundida pelo homem atravs da ndia - das Ilhas do Pacfico at as ilhas da Polinsia Francesa, onde se situa o Taiti. Os polinsios provavelmente cultivaram a planta noni devido aos seus variados usos (SOLOMON, 1998), e atualmente ela tida como uma das mais importantes fontes da medicina tradicional dessas regies. Praticamente todas as partes da planta da noni so utilizadas e a cada uma delas so atribudas propriedades medicinais diferentes. Os frutos so a parte da planta com mais ampla utilizao, sendo vrias as aplicaes, entre estas: antibactericida, analgsico, anticongestivo, antioxidante, expectorante, antiinflamatrio, adstringente, emoliente, emenagogo, laxativo, analgsico, hipotensor, purificador do sangue, imunoestimulante e tnico (Elkins, 1997 apud Sousa et al., 2009). Tambm atribuda ao fruto, ao anticancergena, de acordo com Rodrguez & Pinedo (2005) apud Sousa et al., 2009. Sua fama repentina provoca uma procura intensa, aproveitando a divulgao na mdia. A Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria (ANVISA) suspendeu as peas publicitrias contendo alegaes indevidas referentes ao produto, ao tempo em que adverte que no Brasil, no foi aprovado e registrado como alimento nenhum suco da fruta Noni. Alm disso, a ANVISA adverte que foram relatados casos de toxicidade heptica em humanos, associados ao consumo da Noni e um caso de toxicidade renal. Portanto, torna-se importante o estudo mais sistemtico sobre a morfologia desta planta. recente o cultivo da noni no Brasil, plantada por pessoas que trouxeram sementes do Caribe ou da Polinsia. Todavia, existe relato de plantios em vrios estados do Brasil, como no Par, Acre, So Paulo, Minas Gerais, entre outros (Otelo, 2006; Xangai 2007). O objetivo deste trabalho foi verificar os usos e o cultivo da noni pelos moradores do bairro Independente II, Altamira-PA.

10 Semana de Integrao das Cincias Agrrias SICA: 15 a 19 de Novembro de 2010

MATERIAL E MTODOS

A rea de estudo fica localizada no Municpio de Altamira-Par, situada na margem esquerda do rio Xingu na regio central do Estado do Par ficando a uma latitude 0312'12" sul e a uma longitude 5212'23" oeste. Com uma populao de 98.750 habitantes (IBGE, 2008). O estudo foi realizado em julho de 2010 no bairro Independente II. Utilizou-se como tcnica de pesquisa, a aplicao de questionrios para 16 moradores que cultivam e/ou utilizam a noni. A amostra foi definida a partir de encontros com moradores, que permitiram um acrscimo por progresso em bola de neve. Na tcnica bola de neve (Silvano, 2001), um informante culturalmente competente recomenda outro de competncia similar, repetindose o processo a partir dos novos includos. Priorizou-se a partir da amostra a pesquisa qualitativa baseado em Minayo (1994) analisando o conhecimento a respeito do uso da noni enquanto espcies medicinais. Neste caso no sendo necessrio a amostra a partir do universo da comunidade. Segundo Minayo e Sanches (1993), a investigao qualitativa trabalha com valores, crenas, representaes, hbitos, atitudes, opinies, procurando aprofundar-se na

complexidade dos fenmenos. Nesta pesquisa procuramos compreender como o homem interpreta e se relaciona com o mundo vegetal.

RESULTADOS E DISCUSSO

A amostra desse estudo foi composta de 16 entrevistados, sendo 14 mulheres e dois homens que cultivam e/ou fazem o uso da noni. A faixa etria variou entre 33 e 67 anos. Quanto ao estado civil, 50% eram casados, 31,25% vivos e 18,75% solteiros. No que diz respeito religio, 56,25% so catlicos e 43,75% evanglicos. Quanto escolaridade, 62,5% possuam o ensino fundamental incompleto e 37,5% so analfabetos. A renda das famlias variou entre um e sete salrios mnimos, comportando uma composio familiar entre um e oito moradores por domicilio. A noni uma espcie medicinal de uso e cultivo recente pelos entrevistados, que ainda esto sendo difundidos pelos moradores do bairro. O conhecimento acerca da forma de uso foi adquirido atravs da indicao de vizinhos, parentes, consultas a livros e a internet. O usurio de maior perodo utiliza e cultiva a noni a trs anos e o de menor perodo a dois meses.

10 Semana de Integrao das Cincias Agrrias SICA: 15 a 19 de Novembro de 2010

A noni utilizada como alimento, bebida e medicamento, servido para amenizar os sintomas de colesterol, diabetes, cncer, dor de cabea, distrbios menstruais, hipertenso, menopausa, gastrite, diarria, inflamao uterina, leishmaniose, distrbios do sistema nervoso, dores nas pernas, osteoporose, reumatismo, cansao persistente, dores musculares, hemorragia, obesidade e combate aos radicais livres. As partes citadas para o preparo dos remdios caseiros foram as folhas, tanto as amareladas quantos as verdes e, os frutos (maduros e verdoengos). Os entrevistados que no fazem ou no fizeram o uso da noni, no entanto cultivam e pretendem fazer o uso da mesma correspondem a 7,9%, sendo que 92,1% tanto utilizam quanto cultivam esta espcie medicinal, para amenizar os sintomas das doenas acima citadas.Foram mencionadas diversas formas de usos sendo a mais comum a garrafada, que consiste na mistura do suco da noni batido no liquidificador juntamente com o suco de uva (tinto integral) ou vinho tinto, citado por 11 dos 16 entrevistados e o ch das folhas por infuso ou por cozimento com quatro citaes (Quadro 01).

Quadro 01: Receiturio utilizado pelos moradores do bairro Independente II. Parte utilizada Folha (madura) Folha (verde) Fruto (maduro) Forma de uso Ch Sumo Modo de preparo Infuso Macerao Doena tratada Dor de cabea, colesterol e diabetes Leishmaniose

Misturas com Garrafada vinhos e sucos

Fruto (verde)

Ch

Colesterol, diabetes, cncer, dor de cabea, distrbios menstruais, hipertenso, menopausa, gastrite, diarria, inflamao uterina, Desidratado ao sol distrbios do sistema nervoso, ou ao forno dor nas pernas, osteoporose, reumatismo, cansao persistente, dores musculares, hemorragia, obesidade e combate aos radicais livres.

10 Semana de Integrao das Cincias Agrrias SICA: 15 a 19 de Novembro de 2010

Quanto ao cultivo 50% dos entrevistados ganharam a muda de vizinhos ou parentes, 43,75% adquiriram o fruto e produziram as mudas e 6,25% compraram a muda. A planta cultivada nos quintais tendo como tratos culturais a rega e a adubao orgnica, no h incidncia de pragas e/ou doenas. CONCLUSO A noni est passando por um processo de implantao e de divulgao de seu uso e cultivo pelos moradores, sendo a maioria mulheres 87,5%. Foram citadas 20 molstias que acometem a sade dos entrevistados, tendo seus sintomas amenizados com o uso da fruta. As principais formas de uso so a garrafada e o ch das folhas amareladas. A planta cultivada nos quintais tendo como tratos culturais a rega e a adubao orgnica, no h incidncia de pragas e/ou doenas. LITERATURA CITADA AGNCIA NACIONAL DE VIGILNCIA SANITRIA - ANVISA. Informe Tcnico: Esclarecimentos sobre as avaliaes de segurana realizadas de produtos contendo Morinda Citrifolia Linn, tambm conhecida como Noni. Disponvel em <http://www.anvisa.gov.br/alimentos/informes/25_290507.htm>. Acesso em: 09 jul. 2010. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA - IBGE. Estimativa das populaes dos municpios 2008. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/home/precidencia/noticias/noticia_impressao.php?id_noticia=1215> . Acesso em: 09 jul. 2010. MYNAIO, M. C. de S. Pesquisa social: Teoria, mtodo e criatividade. Petroplis-RJ: Editora Vozes, 1994. MINAYO, M. C. de S. & SANCHES, O. Qualitativo-Quantitativo: Oposio ou Complementaridade? Caderno de Sade Pblica, 1993. NELSON, S. C. Species profiles for pacific island agroforestry. Disponvel em: <http://www.trditionaltree. org. htm>. Acesso em: 02 jul. 2010. OTELO, C. Mudas de Noni. Disponvel em: <http://inforum.insite.com.br/13374/>. Acesso em 02 jul.2010. SILVANO, R.A.M. Etnoecologia e histria natural de peixes no atlntico (Ilha dos Bzios, Brasil) e pacfico (Moreton Bay, Austrlia). Tese (doutorado)- Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2001.

10 Semana de Integrao das Cincias Agrrias SICA: 15 a 19 de Novembro de 2010

SOLOMON, N. Natures amazing healer. Utah: Woodland Publishing, 1998. SOUSA, Joo Alencar de et al. Substrato para produo de mudas de noni (Morinda citrifolia). Disponvel em <http://www.cnpat.embrapa.br/cpd/metas/metas09/AT09076.pdf>. Acesso em: 02 jul.2010. XANGAI, J. Fruto tpico da sia j pode ser encontrado em Rio Branco. Disponvel em: <http://www2.uol.com.br/pagina20/28012007/c_0428012007.htm>. Acesso em: 02 jul.2010.

10 Semana de Integrao das Cincias Agrrias SICA: 15 a 19 de Novembro de 2010