O mito de Agas, a pantera, segundo os Yoruba

O rei Benin consultou um adivinho e foi mandado fazer um sacrifcio pois do contrrio sua filha, Poye (ou Porye) iria se perder no caminho. Ele se recusou a fazer o sacrifcio dizendo que ela nunca poderia se perder no caminho; mas ela se perdeu e ficou vagando pela floresta. Neste tempo a me de Orunmila tinha um escravo (ou escrava, sei l) chamado Siere. O escravo era um antlope com arreios (domesticado) e seu trabalho era cortar as marcas faciais dos filhos de Orunmila. O escravo ficou cansado de v-los todos os dias e fugiu. Ifa correu atrs dele e o caou por 16 dias. O antlope correu para a floresta e Orunmila o fez sair. Ele correu pelas reas gramadas e Orunmila o caou dali. Ele correu para a floresta densas de Alabe e caiu dentro de uma armadilha; Ornmila o seguiu e cai tambm na armadilha. Nenhum dos dois conseguiu sair. Depois de sete dias na armadilha, Orunmila ouviu uma vez de algum passando por perto e chamou, Floresta a floresta de fogo; Pastagem do Sol (1); floresta densa que continua assim a de Alabe. Faz sete dias que Erigialo est na armadilha e que Ifa esta rolando nesta armadilha. Era Poye que est passando, perdida na floresta. Ela olhou no buraco e viu Ifa. Ifa pediu-lhe que o tiras da armadilha e ela concordou. Enquanto ela puxava ele para fora, Orunmila estava puxando a perna do antlope, quando Orunmila ficou do lado de fora, ele anunciou que a perna do antlope era de basto de caminhante, Minha vida leopardo, perna de antlope. Ifa agradeceu a Poye e perguntou como poderia pagar-lhe a ajuda recebida. Ela disse que no tinha filhos e assim Ifa teve relaes com ela. Ele lhe disse que j que suas outras esposas no podiam saber que ele tinha tomado um outra esposa, ela no podia viver com ele. Poye ficou grvida e deu a luz uma menina. Eles perguntaram a ela que era o pai e ela disse que era Ifa. Ela deu o nome criana de Olomo. Por estes dias, Ifa costumava sacrificar seres humanos. Ele falou para seu povo para trazer-lhe um escravo para que ele pudesse sacrific-lo para sua alma guardi ancestral, e o seu povo lhe trouxe Olomo. Ele disse que faria seu sacrifcio dentro de trs dias; enquanto isso ele mandou Olomo amassar amido no pilo. Enquanto ele estava amassando ela foi dizendo Eu sou a filha de Poye. Se eu tivesse um pai eles no me trairiam para ser sacrificada. As trs mulheres de Ifa (Osu, Odu e Osun), ouviram o que ela estava dizendo e falaram para Ifa que a garota que estava amassando amido era estranha e que ele deveria escutar o que ela estava dizendo. Quando Ifa escutou-a, ele perguntou Como que voc filha de Poye. A garota falou o que a sua me tinha lhe contado: Eu ajudei seu pai a sair de uma armadilha;

depois disso ele teve relaes comigo e eu tive voc como filha, Ifa disse: Desculpa. Voc minha filha. Suas trs mulheres perguntaram Oh? Quando foi que voc tomou outra esposa e teve uma filha?. Ifa respondeu No foi assim. Eu estava em maus lenois e esta mulher tirou-me de dentro da armadilha. Ela me implorou por um filho e assim eu lhe retribui pelo que ela tinha, feito por mim. Ento ele mandou-as comprar uma cabra para fazer o sacrifcio e deixou Olomo livre (2). Ele disse que daquele dia em diante, elas no deviam trazer sacrifcios humanos para ele; que elas deviam sacrificar apenas cabras. Desde este tempo, as cabras vem sendo sacrificadas para Ifa.