ASME Seccin VIII, Divisin 1

Determinacin de tensiones admisibles

 Tensin de traccin: obtener valor de la tabla correspondiente de la
Seccin II-D

 Tensin de compresin:
    

Calcular el valor A = 0.125 / (Ro / t) Entrar con ese valor a la tabla del material de la Seccin II-D para el valor de la temperatura de diseo (interpolar). Si el valor de A cae a la izquierda de la lnea de temperatura, calcular B = AE / 2 Si el valor de A cae a la derecha del limite de la curva, tome una prolongacin del extremo de la curva y lea B El valor de B obtenido es la tensin admisible, siempre y cuando sea menor que la tensin admisible por traccin para la misma temperatura. La eficiencia de junta es siempre uno.

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Determinacin de cargas
 Presin interior y/o exterior  Peso del equipo y de los lquidos contenidos en condiciones de      

operacin o prueba Cargas sobreimpuestas: otros equipos, aislacin, recubrimientos, internos y piping Cargas provenientes de reacciones de soportes, aros, polleras, cunas y patas Cargas de viento, sismo y nieve (hielo) Reacciones debidas a impactos as como pulsaciones de fluidos Efectos de gradientes de temperatura o expansiones trmicas Presiones anormales, como p.ej. deflagracin

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Lmite de aplicacin de las expresiones de clculo

Envolventes cilndricas, presin interior

 Espesor:
Menor que la mitad del radio interior, salvo para envolventes esfricas, donde t < 0.356 R

 Presin
P < k SE donde k vara entre 0.385 y 1.25

Eficiencias de soldadura E (Parte 1)

Eficiencias de soldadura E (Parte 2)

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, envolventes cilndricas, juntas longitudinales (P < 0.385 SE)
 Por presin interior y dimetro interior

PRi t= SE 0.6P
 Por presin interior y dimetro exterior

SE t
P = Ri + 0.6 t

PRo t= SE + 0.4P P =

SE t
Ro - 0.4 t

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, envolventes cilndricas, juntas circunferenciales (P < 1.25 SE)
 Por presin interior y dimetro interior

PRi t= 2SE + 0.4P

 Por presin interior y dimetro exterior

2SE t
P = Ri - 0.4 t

PRo t= 2SE + 1.4P P =

2SE t
Ro - 1.4 t

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, envolventes esfricas ( P < 0.665 SE)
 Por presin interior y dimetro interior

PRi t= 2SE - 0.2P

 Por presin interior y dimetro exterior

2SE t
P = Ri + 0.2 t

PRo t= 2SE + 0.8P P =

2SE t
Ro - 0.8 t

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, cabezales semiesfricos, para t<0.356L o P<0.665SE
 Por presin interior y radio interior de curvatura

PRi t= 2SE - 0.2P P =

2SE t
Ri + 0.2 t

 Por presin interior y radio exterior de curvatura

PRo t= 2SE + 0.8P P =

2SE t
Ro - 0.8 t

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, cabezales semielpticos relacin 2:1
 Por presin interior y dimetro interior

PDi t= 2SE 0.2P

 Por presin interior y dimetro exterior

2SE t
P = Di + 0.2 t

PDo t= 2SE + 1.8P P =

2SE t
Do - 1.8 t

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, cabezales toriesfricos
 Por presin interior y dimetro interior

0.885PL t= SE 0.1P P =

SE t
0.885L + 0.1 t

 El radio de curvatura principal L (interior) debe ser igual al

dimetro exterior de la pollera y el radio del acuerdo el 6% del radio de curvatura principal interior

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, envolventes cnicas, presin interior


Para envolventes cnicas donde el ngulo entre la prolongacin del dimetro menor y la pared del cono no supere los 30 se puede calcular como PDi
t = 2 cos Con una presin admisible de 2 SE t cos P= Di + 1.2 t cos ( SE 0.6 P)

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, envolventes cilndricas, presin exterior, D0 / t > = 10
     

Suponer un valor de t y determinar L / Do y Do / t Entrar en la figura 1 de la Seccin II-D y obtener el valor de A (Para L / Do mayor que 50, usar este valor y para menores de 0.05 usar 0.05) Entrar en la carta correspondiente del material y obtener el valor de B para la temperatura de diseo (interpolar) Si el valor de A cae a la derecha de la curva, prolongar el extremo de la curva y leer el valor mximo de B Con el valor de B el valor de la presin mxima admisible es Pa = 4B / 3 (Do / t) Si el valor de A cae a la izquierda de la curva el valor de la presin mxima admisible es igual a Pa = 2AE / 3 (Do / t)

Si el valor de la presin admisible supera la requerida, finalizar el diseo, sino seguir interpolando con otro valor de t  En el caso de utilizar juntas soldadas de filete, el valor de la presin de diseo se duplicar


ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, envolventes cilndricas, presin exterior
 Determinacin de la longitud de clculo L
La longitud de clculo L es igual a: a. la longitud de la envolvente cilndrica mas un tercio de la altura de cada cabezal conformado en los extremos de la envolvente b. en caso de usar anillos rigidizadores, la distancia entre dos anillos sucesivos c. en el extremo de la envolvente con anillos, la distancia cilndrica entre el cabezal y el primer anillo mas un tercio de la altura del cabezal

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, envolventes cilndricas, presin exterior, D0 / t < 10


Usar el procedimiento anterior para obtener el valor de B. Si el valor de Do / t es menor que 4, el valor de A se calcula como
A = 1.1 / (Do / t )2 Para valores de A menores que 0.10, usar A = 0.10

Usando el valor de B obtenido en el paso anterior, calcular Pa como

Pa1 = [ 2.167 / (Do / t) - 0.0833] B

Calcular Pa 2 usando la expresin

Pa2 = 2 S / (Do / t) [ 1 - 1 / (Do / t) ] Siendo S el menor de los siguientes valores:  dos veces la tensin mxima admisible por traccin  0.9 veces la tensin de fluencia a la temperatura de diseo

 


El menor valor entre ambos resultados es la presin mxima admisible Si el valor de la presin admisible supera la requerida, finalizar el diseo, sino seguir interpolando con otro valor de t
En el caso de utilizar juntas soldadas de filete, el valor de la presin de diseo se duplicar

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, envolventes cilndricas, presin exterior, rigidizadores


Cuando hacen falta rigidizadores, el momento de inercia disponible debe superar el dado por la expresin correspondiente:

I s ! Do2 Ls (t  As / Ls ) A / 14


Donde
    

I s'

? A ! ? L (t  A / L ) AA 10.9 D /
2 0 s s s

Is es el momento de inercia del rigidizador respecto de su eje neutro paralelo al eje del recipiente Is es el momento de inercia del rigidizador mas la parte involucrada de la envolvente respecto de su eje neutro paralelo al eje del recipiente As es el rea transversal del rigidizador A es el factor obtenido de las curvas de presin externa para el valor de B B es el factor obtenido para el material del rigidizador y la temperatura de diseo usando
pDo B ! 0.75 t A /L s s Ls ambas mitades las distancias al punto siguiente de rigidizacin a sendos lados del rigidizador, incluyendo, en el caso de usar la envolvente, una longitud no mayor a (siendo ts el espesor nominal de la envolvente)

1.1 Dot s

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, envolventes esfricas, presin exterior
 

 

Suponer un valor de t y calcular el factor A como A = 0.125 / ( Ro / t ) Entrar a la correspondiente tabla de material de la Seccin II-D en la curva correspondiente a la temperatura de diseo (interpolar), obtener el valor de B desde el punto de interseccin, leyendo el valor de B En el caso que el valor de A caiga a la derecha del extremo de la curva, trazar una lnea al eje de ordenadas desde el extremo de la curva, leyendo el valor de B Usando el valor de B obtenido, obtener la presin admisible como Pa = B / (Ro / t ) En el caso que el valor de A caiga a la izquierda de la curva, el valor de la presin admisible puede ser calculado como Pa = 0.0625 E / (Ro / t )2 Si el valor de la presin admisible supera la requerida, finalizar el diseo, sino seguir interpolando con otro valor de t

En el caso de utilizar juntas soldadas de filete, el valor de la presin de diseo se duplicar

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Espesor, extremos conformados, presin exterior


   

El espesor requerido en el punto de menor espesor despus del conformado se determina de como el mayor de los espesores calculados por los dos mtodos siguientes: a. Con el mtodo de calculo para presin interior, usando una presin de diseo 1.67 veces la real b. Con los mtodos requeridos a continuacin para cada uno de los tipos de conformado Cabezales semiesfricos: como las envolventes semiesfricas Cabezales semielpticos: usar un valor de A = 0125 / ( Ri / t ) y seguir el mtodo de las envolventes esfricas Cabezales toriesfricos: como los semielpticos, pero utilizando el valor correcto para R Para las polleras de los cabezales, valen los requerimientos de las envolventes cilndricas

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Aceros, influencia de las temperaturas mnimas de diseo
   

Los componentes susceptibles de daos por fragilizacin deben ser objeto del ensayo de impacto El Cdigo establece excepciones para no realizar tal ensayo (ver UG-20, UCS66 y UCS-66.1) Los materiales estn comprendidos en cuatro familias con curvas de comportamiento espesor temperatura, A, B, C y D El grfico UCS-66 y la Tabla UCS-66 dan valores de equilibrio. Si la combinacin de MDMT espesor cae por encima de la curva, el ensayo no es requerido. Para determinar el espesor de clculo, valen las siguientes reglas:
  

En uniones a tope, el espesor nominal mayor de la unin En uniones de filete, el espesor menor de la unin Para tapas planas o placas tubulares, el espesor el mayor de los anteriores o del espesor nominal dividido 4

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Aceros, influencia de las temperaturas mnimas de diseo

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Aceros, influencia de las temperaturas mnimas de diseo

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Aceros, influencia de las temperaturas mnimas de diseo


 

En el caso en el cual los espesores nominales exceden los requeridos por los clculos de resistencia, se pueden ajustar los requerimientos del ensayo de impacto Se debe determinar para ello, la relacin tr E* / ( tn c), donde tr es el espesor requerido por clculo, E* es la eficiencia de soldadura pero no menor de 0.8 y tn es el espesor nominal. Con ese valor se entra en el grafico UCS-66.1 y se obtiene un valor de temperatura que disminuye la obtenida en el punto anterior. Por lo tanto, al utilizar este grafico, se puede bajar la temperatura de excepcin del ensayo de impacto Tambin se disminuye la temperatura de excepcin si el material se somete a un tratamiento trmico de normalizado (ver curvas B y D) Lo mismo ocurre si se realiza un tratamiento trmico de alivio de tensiones sin ser requerido por otras reglas (ver UCS-68c)

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Conexiones


Tamao de las aberturas: cualquier tamao de aberturas es permitido, pero deben cuidarse las relaciones de la dimensin de la abertura respecto de la envolvente y calcularse segn las indicaciones del Cdigo Las conexiones deben ser calculadas como envolventes cilndricas con el agregado de los considerandos de UG-45. Segn ese pargrafo el espesor no debe ser menor que el menor de:


 

Para presin interior solamente el espesor requerido de la envolvente o cabezal donde se inserta la conexin, tomando E = 1 mas la tolerancia de corrosin (pero no menos que el mnimo requerido para ese material) Para presin exterior solamente, el valor del espesor de la envolvente o cabezal calculada para E =1 con las expresiones de presin interior usando el valor de la presin exterior Para el caso de ambas presiones el mayor de los dos valores anteriores El espesor mnimo de la conexin standard (o sea el del cao standard menos el 12.5% del espesor) mas la tolerancia de corrosin

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Conexiones de inspeccin
 Para cualquier recipiente sometido a servicio corrosivo hay que ubicar

conexiones de inspeccin o agujeros testigo

 Las conexiones de inspeccin son:


Para equipos de 12 pulgadas de dimetro interior o menores, dos conexiones de NPS Para equipos menores de 16 y mayores de 12 pulgadas de dimetro interior, dos conexiones de NPS 1.5 Para equipos menores de 18 y mayores de 12 pulgadas de dimetro interior, dos bocas de mano (2 x 3 pulgadas) o dos conexiones de NPS 1.5 Para equipos hasta 36 y mayores o iguales a 18 pulgadas de dimetro interior, una boca de hombre (16 pulgadas de dimetro interior o 12 x 16 pulgadas), dos bocas de mano o dos conexiones de NPS 2 Para equipos mayores a 36 pulgadas de dimetro interior, una boca de hombre y solamente en el caso de la imposibilidad de su ubicacin, dos bocas de mano de 4 x 6 pulgadas o dos aberturas de rea equivalente

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Conexiones, refuerzos


Conexiones que no requieren refuerzos:



Hasta un dimetro nominal 3 pulgadas (NPS 3) en envolventes de 3/8 de pulgada o menos espesor Hasta un dimetro nominal 2 pulgadas (NPS 2)

Refuerzo requerido para una conexin para presin interior:

A = d tr F Siendo d el dimetro de la abertura corroda, tr el valor del espesor requerido de la envolvente sin costura y F un coeficiente que depende de la inclinacin del plano respecto del eje del cilindro ( vale 1 para un plano paralelo y 0.5 para un plano perpendicular)

 

Refuerzo requerido para una conexin para presin exterior: es el 50% de la anterior, pero con los clculos correspondientes a presin exterior Refuerzo requerido para una conexin en una tapa plana:
A = 0.5 d t

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Conexiones, refuerzos

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Conexiones, refuerzos

ASME Seccin VIII, Divisin 1

Conexiones, refuerzos