XXII Encontro Nacional de Engenharia de Produo Curitiba PR, 23 a 25 de outubro de 2002

ASPECTOS DE HIGIENE E SEGURANA NA SOLDAGEM COM ELETRODOS REVESTIDOS EM MICROEMPRESAS DO TIPO SERRALHERIA

Altamir Almeida Gomes

PPGEP UFSM / Camobi 97105 900 Santa Maria / RS agomes@terra.com.br

Janis Elisa Ruppenthal

PPGEP UFSM / Camobi 97105 900 Santa Maria / RS janis@ufsm.ct.br

Abstract When soldering using coated electrodes it is necessary to have a suitable program of hygiene and safety at work in order to protect workers and to reduce risks of accidents. This paper approaches theorical and practical aspect by means of appreciation and analyses to elaborate a program for preventing the risks when soldering with coated electrodes in micro-companies of locksmiths. The result indicates the importance of awareness of companies and workers in adopting safety principles and procedures so that they can increase their productivity as well as their quality and, mainly, keep their workers away from accident risks, training them in safety, making them familiar with safety rules and offering them a safe and healthy workplace, which fulfils their working expectations. Hygiene, safety, soldering

1. INTRODUO A rpida evoluo da tecnologia e a dinmica do mercado fazem com que a maioria das empresas realizem uma reestruturao que geralmente tem como consequncia o aumento do desemprego, da terceirizao, das atividades informais, e do crescimento acentuado de microempresas. O sonho de muitos trabalhadores de terem seu prprio negcio e de projetar o seu futuro sem estar submetido s ordens de seus patres, leva-os na maioria das vezes a investirem na criao de microempresas. Entre estas, muitas so do tipo serralheria, que no Brasil, exercem um papel importantssimo com gerao expressiva de emprego e renda, havendo portanto, a necessidade e a preocupao para com o desenvolvimento e permanncia dessas microempresas no cenrio nacional. At pouco tempo, a maioria das empresas no davam a devida importncia para a questo da segurana e higiene no trabalho, e consideravam-na apenas como um custo a mais. Porm, a partir da ltima dcada tem crescido o nmero de empresas que preocupam-se com estes aspectos, e comearam a perceber que os custos com absentesmo, problemas de sade, queda de produtividade e qualidade e at mesmo de multas e interdies, justificavam um investimento relacionadas com o meio ambiente, a segurana e higiene do trabalho. Os pesados encargos suportados pelas empresas e pelos trabalhadores, bem como os custos dos acidentes de trabalho para a economia brasileira, constituem um grande motivo de preocupao. O problema acentua-se especialmente a nvel das micros e pequenas onde na maioria das vezes no existe uma conscincia prevencionista.
ENEGEP 2002 ABEPRO 1

XXII Encontro Nacional de Engenharia de Produo Curitiba PR, 23 a 25 de outubro de 2002

Sensvel a essa realidade, devemos ter a responsabilidade de incentivar as microempresas a investirem em qualidade e produtividade e adotarem atitudes e padres de comportamento que condicionem a um envolvimento pela gesto de segurana e higiene do trabalho. O emprego da soldagem com eletrodo revestido como processo de fabricao tem apresentado considervel crescimento nos ltimos anos, principalmente nas micro serralherias, trazendo junto a necessidade de um adequado programa de segurana e higiene na execuo dos trabalhos de soldagem, estabelecendo-se procedimentos a fim de proteger o meio ambiente e os trabalhadores, reduzindo riscos ambientais e acidentes. Muitos desses profissionais no possuem uma formao tcnica, atuando apenas pelo conhecimento adquirido na prtica, no despertando para a Segurana e Higiene no Trabalho, bem como inexiste o aperfeioamento tcnico requerido para uma soldagem com qualidade. O objetivo deste trabalho orientar os profissionais que trabalham em microempresas do tipo serralheria com at dez empregados, analisando os aspectos de higiene e segurana na soldagem com eletrodos revestidos de forma fcil e compreensvel para o entendimento dos mesmos, mais especificamente, elaborar um recurso bibliogrfico adequado s estas serralherias. Esta deciso surgiu da constatao de que na maioria das pequenas serralherias visitadas, os serralheiros desconhecem os riscos que esto expostos e no tem acesso aos programas e literatura relativos a higiene e segurana, e trabalham de qualquer maneira, desprotegidos. O trabalho foi desenvolvido atravs de pesquisa bibliogrfica dividido em 4captulos a saber: Introduo; soldagem com eletrodo revestido; preveno de riscos na soldagem a arco eltrico com eletrodo revestido e concluso 2 A SOLDAGEM COM ELETRODOS REVESTIDOS A soldagem dos metais com eletrodos revestidos um processo manual obtida pelo aquecimento eltrico das superfcies a serem unidas at um estado de fluidez, o que conseguido pelo calor gerado pelo arco eltrico que ocorre entre o eletrodo revestido (consumvel) e as peas a serem soldadas. A soldagem iniciada atravs de um rpido curto-circuito entre o eletrodo e a pea formando o arco eltrico com um calor de aproximadamente 3.500 C, derretendo o metal de base formando uma cavidade na pea, fundindo a extremidade do eletrodo. Parte desta extremidade fundida passa atravs do arco e vai sendo depositado na cavidade formada, fundindo-se com o metal da mesma. A soldagem iniciada abrindo-se o arco atravs de um rpido curto-circuito entre o consumvel e a pea, devendo para tanto que a pea seja "tocada" com a ponta do eletrodo. Em pequenas serralherias, geralmente a corrente alternada realizada pelos transformadores de solda e a contnua pelos retificadores e geradores de solda. Os principais equipamentos e fontes de energia para soldagem com eletrodo revestido utilizados nas microempresas tipo serralheria so: cabos de conexo; porta eletrodo; transformador de solda; retificador de solda; gerador de solda; e outras fontes. O eletrodo revestido consiste de um ncleo de arame slido revestido por um fluxo. O fluxo reage durante a soldagem gerando gases que protegem a regio do arco e a poa de solda lquida, formando ainda uma escria protetora durante o resfriamento do metal. Para assegurar que o serralheiro escolha o eletrodo revestido indicado para o trabalho a ser executado, necessrio conhecer a classificao AWS que revela caractersticas importantes para o emprego correto dos eletrodos revestidos, sendo tambm aconselhvel consultar os catlogos dos fabricantes, pois devido aos recentes desenvolvimentos dos consumveis esta tabela est sendo generalizada, e um tipo de eletrodo de determinada marca no precisamente igual ao de outra. Os eletrodos devem ser armazenados com uma temperatura constante mnima de 18 C e com umidade relativa mxima de 50 %.

ENEGEP 2002

ABEPRO

XXII Encontro Nacional de Engenharia de Produo Curitiba PR, 23 a 25 de outubro de 2002

3 PREVENO DE RISCOS NA SOLDAGEM A ARCO ELTRICO COM ELETRODO REVESTIDO A soldagem deve ser executada por soldadores qualificados, treinados, e comprometidos com a boa tcnica de segurana e higiene, fundamental para a preservao da sade e da vida dos profissionais envolvidos, bem como da preservao ambiental. A maioria dos acidentes na soldagem decorrem do desconhecimento (das regras de segurana, da eletricidade e dos perigos existentes, do processo de produo, dos materiais e equipamentos) e pela falta de utilizao dos equipamentos de proteo coletiva e de proteo individual. preciso conscientizar e orientar os serralheiros para os trabalhos de soldagem com eletrodo revestido quanto aos riscos que os mesmos podero estar expostos como: Riscos ergonmicos - Os servios de soldagem impem condies e posturas crticas de trabalho, havendo a necessidade de se prevenir problemas como as fadigas, lombalgias, tenossinovites, tendenites, e outros. Os procedimentos mais usuais so a orientao ao trabalhador sobre prticas corretas do trabalho; lay-out melhorando as condies ambientais quanto a rudo, temperatura e iluminao; projetos de melhoria ergonmica; organizao do trabalho com procedimentos que evitem o esforo desnecessrio; revezamentos para no sobrecarregar um grupamento muscular; e pausas quando no possvel adotar o revezamento. Riscos ocupacionais devido a radiao - As medidas de proteo devem ser coletiva atravs do afastamento da fonte ou enclausuramento da mesma com anteparos tais como biombos slidos, cabine de solda e outros; e medidas de proteo individual com a utilizao dos EPI. Riscos ocupacionais devido aos rudos - Com a exposio prolongada a fortes rudos (Paranhos, 1991) perde-se a capacidade de audio, que irreversvel. Primeiro devese usar a proteo ativa, e se no for possvel diminuir o rudo valores aceitveis, deve-se usar tambm a proteo passiva. Riscos ocupacionais devido a temperaturas extremas - Devemos sempre procurar que o ambiente de trabalho seja o mais agradvel possvel, evitando assim nos perodos quentes problemas de sade como desidratao, cansao, cefalia, irritabilidade, nuseas, etc., e nos perodos frios os problemas de resfriados, renite alrgica e contraes musculares. Riscos ocupacionais devido a umidade - Assim como o frio, a umidade tambm provoca danos a sade, principalmente problemas respiratrios, genito-urinrios e reumticos, portanto deve-se fazer um estudo adequado para reduo da umidade no local de trabalho. Outros riscos que tambm esto relacionados umidade so os curto circuitos e choques eltricos. Riscos ocupacionais devido a iluminao deficiente - Embora as Normas do Ministrio do Trabalho no considerem como insalubridade a falta ou deficincia de iluminamento e sim como condio ergonmica, deve-se ter ateno especial neste item, mesmo porque desenvolver trabalhos em locais com baixo ndice de iluminamento torna-se uma atividade insegura reduzindo a confiabilidade do servio, reduzindo a produtividade podendo inclusive criar riscos operacionais. Riscos ocupacionais devido a poeiras e partculas - Na execuo dos trabalhos de soldagem, o trabalhador sempre est exposto a poeiras e partculas, devendo-se sempre manter o ambiente limpo de maneira a propiciar a menor emisso de poeiras possveis. fundamental a proteo ativa eliminando ou reduzindo a emisso dessas partculas no prprio equipamento e atravs de um enclausuramento dos mesmos ou de uma boa ventilao, bem como uma proteo individual, no somente do soldador, mas de todas as pessoas que circulam prximo da rea de servio.
ENEGEP 2002 ABEPRO 3

XXII Encontro Nacional de Engenharia de Produo Curitiba PR, 23 a 25 de outubro de 2002

Riscos ocupacionais devido aos fumos e gases da solda - Para diminuir-se os riscos de exposio aos fumos e gases de soldagem ao mnimo possvel, em primeiro lugar necessrio informar aos operrios sobre os riscos associados as substncias txicas emitidas durante o processo de soldagem, e a partir da atuar no sentido de se estabelecer estratgicas eficientes para o seu controle. Na prtica, Fachinetto (1996) diz que podemos limitar a exposio do serralheiro na funo de soldador aos fumos e gases com trs medidas: Administrativas, individuais e tcnicas. Riscos ocupacionais devido a choque eltrico - Os acidentes com choque eltrico so os riscos mais imediatos e srios a que o soldador est exposto e o uso dos EPI como botinas e luvas de proteo so indispensveis. O choque pode ocorrer com a tenso secundria ou de entrada. Riscos ocupacionais devido a incndios - Quando se executam operaes de soldagem prximo a materiais combustveis devem ser tomadas medidas especiais para que centelhas, fagulhas ou metais quentes no possam entrar em contato com aqueles materiais. Alm dos procedimentos de preveno deve-se ter um projeto de combate a incndio realizado por profissionais habilitados legalmente. Ventilao - Em alguns casos, somente com o emprego de uma ventilao adequada (Gareis, 1994) pode-se garantir a segurana durante a soldagem eltrica, atravs de uma ventilao geral (circulao natural ou forada) ou atravs de uma ventilao local que captura os fumos e gases no ponto de gerao. Caso no seja possvel empregar ventilao geral ou exausto local, ou caso a mesma seja insuficiente deve-se utilizar a proteo respiratria. Nas operaes em espaos confinados deve-se realizar a exausto das substncias txicas. Deve-se tambm proteger o ambiente externo com a filtragem dos fumos e gases de soldagem. Cor e sinalizao relativos a soldagem - Segundo Nonnenmacher (2000), com o uso criterioso das cores, um interior pode-se tornar mais atrativo, com menor fadiga visual e efeitos psicolgicos positivos. As cores que devem ser usadas nos locais de trabalho para preveno de acidentes, identificando os equipamentos de segurana, delimitando reas, identificando as canalizaes, e advertindo contra riscos. Quanto a sinalizao o importante e ter-se em mente que a reao aos sinais deve ser automtica, evitando da pessoa se deter , ler, analisar e s ento atuar de acordo com as instrues indicadas. Os sinais de preveno de acidentes so dos seguintes tipos: Sinalizao de perigo; Sinalizao de ateno; Sinalizao direcional; Sinalizao de segurana; Sinalizao informativa. Rotulagem preventiva - A rotulagem preventiva deve ser utilizada (Nonnenmacher, 2000) apenas quando necessrio, em produtos perigosos ou nocivos sade, devendo conter informaes de ordem tcnica que possibilitem ao trabalhador, atravs de uma linguagem simples e objetiva, identificar o produto, seus riscos, estocagem e primeiros socorros, em caso de necessidade. Qualificao do soldador - O serralheiro deve ser um profissional habilitado e ter boa sade. Deve ser conhecedor do seu ofcio, ter treinamento e conhecimento dos equipamentos, ferramentas, consumveis, dos materiais empregados e de todas as Normas de Segurana relacionadas ao seu trabalho. Alguns cuidados no incio dos trabalhos - Conforme Nonnenmacher ( 2000) antes de comear qualquer operao de soldagem, deve-se fazer uma inspeo completa no local e nos equipamentos de soldagem, mquina de solda, conexes, cabos, tenaz, eletrodos, outros. Observar todas as regras de segurana e operaes. Cuidados e limpeza da rea de trabalho - Alm dos riscos para o serralheiro, existe o risco para as outras pessoas envolvidas ou que circulam na rea de trabalho. Todos os equipamentos, ferramentas, materiais e utenslios devero estar sempre limpos, em perfeitas condies de uso e dispostos de forma organizada, conforme estabelecido
ABEPRO 4

ENEGEP 2002

XXII Encontro Nacional de Engenharia de Produo Curitiba PR, 23 a 25 de outubro de 2002

pelas regras e procedimentos adotados na serralharia ou nos locais onde se efetuar os servios de soldagem. Instalaes sanitrias e locais para uso da equipe - As instalaes da serralheria tambm podem apresentar riscos de acidentes e danos a sade do trabalhador, e devem atender a requisitos mnimos como: estarem limpas e com boas condies sanitrias; dispor de gua potvel; ter vestirios separados por sexo com sanitrios, lavatrios e chuveiros adequados, e armrios com acomodaes individuais; dispor de um refeitrio em boas condies, que atenda aos requisitos mnimos de higiene e de segurana; coletores de lixo adequados.

4 CONCLUSO A questo de Segurana e Higiene na Soldagem com Eletrodos Revestidos uma das mais importantes na determinao da qualidade de vida dos trabalhadores em serralherias e comea com a conscientizao de seus proprietrios que precisam assegurar a todos serralheiros uma formao bsica com tcnicas reconhecidamente seguras. A qualificao para o setor possvel, pois existem rgos como o SENAI que treinam e qualificam a mo de obra o que certamente elevam a produtividade e consequentemente a receita. Normalmente micro serralherias no tem condies de implantarem um programa completo de higiene e segurana, porm o mnimo a ser implantado para proteo e reduo dos riscos devem ser: Capacitao dos soldadores com cursos e treinamentos; Limpeza, sinalizao e organizao da serralheria; Local adequado para materiais, equipamentos e rejeitos; Reviso e manuteno dos equipamentos e instalaes; Organizao de emergncia, como primeiros socorros e proteo contra incndios; Proteo coletiva atravs de ventilao geral e utilizao cabinas ou biombos; Proteo individual com a utilizao dos EPI (Equipamentos de proteo individual); Melhorar o acesso a informao sobre higiene e segurana no trabalho; Participao dos trabalhadores em programas de higiene e segurana no trabalho; Implantao efetiva de um Programa de Preveno de Riscos Ambientais (PPRA), que obrigatrio por Lei, elaborado por profissional tcnico habilitado, com inspees e vistorias peridicas relativos aos processos e equipamentos. Assim possvel maioria das microserralherias assegurar um ncleo essencial de competncias no domnio da segurana e higiene do trabalho, recorrendo a empresas ou servios externos apenas para os servios especializados de medicina do trabalho. Verifica-se que o erro humano e a falta de tcnica so capazes de comprometer as melhores medidas de proteo. Uma equipe com alto grau de conscientizao e padres de comportamento condicionados a gesto da qualidade, novas tecnologias, higiene e segurana e perfeitamente envolvida com a identificao e o controle dos riscos existentes na serralheria, constitui-se num elemento chave na preveno dos acidentes e na elevao da produtividade. 5. BIBLIOGRAFIA CREDER, Hlio. Instalaes de Ar Condicionado. Rio de Janeiro : LTC, 1978. FACHINETTO, Jeferson Luiz. Avaliao dos fumos produzidos por diferentes processos de soldagem. 1996.Dissertao (Mestrado em Engenharia)-Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 1996. GAREIS, B. A Soldagem Simples Como Ela . Recife : SACTES, 1994. MACHADO, Ivan Guerra. Soldagem & Tcnicas Conexas -Processos. Porto alegre : Ceteng, 1996.
ENEGEP 2002 ABEPRO 5

XXII Encontro Nacional de Engenharia de Produo Curitiba PR, 23 a 25 de outubro de 2002

MANUAIS DE LEGISLAO ATLAS. Segurana e Medicina do Trabalho. So Paulo: Atlas, 2000. MUNHOZ, Ricardo. Segurana e higiene na soldagem. 1998. Monografia (Especializao em Engenharia de Segurana do Trabalho)-Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 1998. NONNENMACHER, Hlio. Preveno de Riscos em Mquinas, Equipamentos e Instalaes. Santa Maria : UFSM, 2000. ___. Segurana, Soldagem e Corte a Quente. Santa Maria : UFSM, 2000. Norma JIS C9302 - 1961 Welding Eletrode Holders OKUMURA, Toshie. Engenharia de Soldagem Aplicaes. Rio de Janeiro. LTC-Livros Tcnicos e Cientficos S/A, 1982. RODRIGUES, Joo Carlos Veronese. O Ambiente e as Doenas do Trabalho. Santa Maria : UFSM, 2000. PARANHOS, R. Segurana em Operaes de Soldagem e Corte. Rio de Janeiro : FIRJAN/SENAI, 1998. PROVENZA, Francesco. Projetista de Mquinas. So Paulo. Ed. F. Provenza, 1990.

ENEGEP 2002

ABEPRO