INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIN JUNTAS TIPO DRESSER

Las instrucciones a continuacin tienen la intencin de evitar los problemas ms frecuentes verificados durante la instalacin. Caso subsistan dudas despus de la lectura del presente manual, solicitamos que entren en contacto con nuestro departamento tcnico. 1. Cuando las piezas lleguen a la obra, observar si ocurrieron daos durante el transporte. Caso haya ocurrido, verificar la extensin y caractersticas de los mismos, informndonos para que podamos evaluar el comprometimiento del desempeo de las piezas. 2. Almacenar las Juntas en reas limpias, secas y abrigadas. 3. Observar rigurosamente las presiones y temperaturas mximas admisibles. 4. No utilizar las Juntas para absorber movimientos mayores que los recomendados/proyectados. 5. Obedecer rigurosamente las recomendaciones del fabricante en cuanto a los puntos fijos y espaciado entre guas. 6. No remover tintas o revestimientos de proteccin (caso los haya), hasta que el sistema est totalmente listo para operar. 7. No usar soportes, tensores, tornillos, etc., como anillas de levantamiento. Caso sea necesario, consultar previamente el fabricante. 8. No probar hidrostaticamente la lnea sin antes verificar la correcta instalacin de los puntos fijos y guas. Los apoyos simples y soportes de muelle no son guas adecuadas. 9. No exceder la presin de prueba hidrosttica de 1,5 veces la presin de proyecto especificada. 10. Debern ser obedecidas todas las instrucciones contenidas en los dibujos y especificaciones correspondientes. 11. No confundir tirantes (destinados a contener la fuerza de reaccin de presin), con barras para transportes, limitadores de movimientos o mantenedores de largo. Las Juntas tipo DRESSER son elementos de fcil y rpida unin para tubos, dispensando bridas, soldaduras, roscas, etc. Las Juntas modelo 38, de uso general, y modelo 129, de uso naval, consistem, basicamente, en un cilindro intermedio, dos bridas de apriete con sus tornillos y tuercas y dos anillos de elastmero conforme figura abajo.

Componentes

Tornillo

Cilindro Intermedio

Brida de Apriete Anillo de Empaque

Apretndose las tuercas en los tornillos, las bridas de apriete se juntan, comprimindo, as, los anillos de empaque elsticos en los espacios formados entre el cilindro intermedio, bridas de apriete y en la superficie externa de la tubera, proporcionando hermeticidad total y flexibilidad. Los adaptadores de bridas modelo 128, son proyectados para el montaje rpido de accesorios con bridas, como vlvulas, bombas, etc., con tuberas de extremidades lisas. Las Juntas tipo DRESSER liberam fuerzas originadas por la presin interna, por lo que deben ser instaladas entre puntos fijos o con tensores accesorios tipo harness. Para mayores informaciones tcnicas, consulte catlogo o solictelas a nuestro departamento tcnico.

FV 190106 08/05

DINATECNICA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. CNPJ 62.522.453/0001-35 Inscripcin Estatal 298.007.491.110 Calle Jos Semio Rodrigues Agostinho, 370 (Alt. km 282,5 BR 116) - CEP 06803-906 - EMBU/SP - BRASIL / Apartado Postal 70 - CEP 06801-970 Telfono.: +11 4785-2230 Fax: +11 4785-2288 E-mail: comercial@dinatecnica.com.br www.dinatecnica.com.br

INSTRUCCIONES GENERALES DE INSTALACIN JUNTAS TIPO DRESSER ESQUEMA DE MONTAJE

Tipos 38 y 129
Limpiar los extremos de los tubos que sern acoplados (aprox.200 mm en cada extremo). Remover completamente cualesquiera oleosidades, rebarbas, salpicaduras de soldadura, etc., de tal forma que los tubos queden limpios y sin ningn saliente que pueda perjudicar el montaje y performance de la Junta. Recomendamos que, despus de limpiar los anillos de empaque y, antes del montaje del sistema, sean imersos en una solucin de gua y jabn (y glicerina, tratndose de temperaturas abajo de 0 lo que facilitar el montaje de los mismos. C),

Colocar las bridas de apriete, deslizndolas en el rea limpia de los tubos. Posicionar los anillos de empaque cerca de las bridas (uno en cada extremo del tubo).

Limpiar bien el cilindro intermedio, poniendo particular atencin en los extremos donde asentarn los anillos de empaque. Colocar el cilindro intermedio sobre uno de los tubos terminales.

Aproximar el otro terminal hasta conseguir que entre los dos extremos se establezca una holgura de 13mm (tipo 38), y de 13 mm + dimetro del pipe-stop (tipo 129). Esta holgura permite la absorcin de la dilatacin de la lnea.

Una vez completada la centralizacin, deslize los anillos de empaque y bridas de apriete contra los extremos (asientos) del cilindro intermedio hasta que se produzca el encaje de los mismos.

Insertar los tornillos. Ajustar las tuercas manualmente hasta que se recuesten en las bridas. El apriete final deber ser dado con dos llaves fijas, una produciendo el torque y otra impidiendo el giro del tornillo.

El apriete deber ser realizado en forma intercalada con fuerza progresiva, hasta conseguir que todos los tornillos tengan un ajuste uniforme. Si en la prueba hidrosttica surgiesen escapes, deber darse un sobre-apriete uniforme, progresivamente, hasta que la prueba presente resultado satisfatrio.Cuando haya pipe-stops, estos debern ser retirados antes de la instalacin y recolocados despus de su finalizacin.

Tipo 128

Deben seguirse los mismos cuidados para los tipos 38 y 129, sin embargo, considerndose que uno de los terminales es parte integrante de la Junta, lo que facilitar su instalacin.

NOTAS: a) Antes de, eventualmente, modificar cualesquiera de nuestras instrucciones, solicitamos consultarnos. b) Nuestra garanta no cubre daos ocurridos por el incumplimiento de cualesquiera de las recomendaciones aqu expuestas, sin nuestro previo consentimiento.
FV 190106 08/05

DINATECNICA INDUSTRIA E COMERCIO LTDA. CNPJ 62.522.453/0001-35 Inscripcin Estatal 298.007.491.110 Calle Jos Semio Rodrigues Agostinho, 370 (Alt. km 282,5 BR 116) - CEP 06803-906 - EMBU/SP - BRASIL / Apartado Postal 70 - CEP 06801-970 Telfono.: +11 4785-2230 Fax: +11 4785-2288 E-mail: comercial@dinatecnica.com.br www.dinatecnica.com.br