Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Use of medicinal plants Cristiane Pimentel Victrio1 e Celso Luiz Salgueiro Lage2
1
Laboratrio de Fisiologia Vegetal, Instituto de Biofsica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro.
2
Abstract1
Introduo
This
study
presents review
Na sociedade em que vivemos comum o uso de plantas medicinais em ritos religiosos, popular no e tratamento cientfico.
bibliographic
about
medicinal plant over the years and it shows the importance of empirical knowledge and popular use of medicinal plants directing the discovery of new pharmaceuticals and the obtained of systematized results of the use of medicinal plants from in vitro and in vivo scientific researches. The interaction between popular and scientific knowledge permits new resources to a therapeutic treatment and expand the alternatives to health area.
teraputico
Recorrer natureza como forma de sanar enfermidades de longa data, at mesmo porque os recursos
sistematizados nem sempre estiveram disponveis a populao ou ainda esto em processo de desenvolvimento
cientfico. Observar a histria do uso de plantas medicinais nos atenta para a importncia que os conhecimentos das
Keywords:
alternative
therapies,
sociedades e a interao das mesmas com o meio ambiente gera em benefcio das sociedades presentes e futuras. Ao mesmo tempo, urge a necessidade de
Revista Arquivos FOG Sade, Sociedade, Gesto e Meio Ambiente, vol. 5 (1): 33-41, 2008.
perceberam e continuam a descobrir a importncia que estas possuem para o bem estar humano. Esta interao se
Objetivo
Abordar de forma sucinta o uso de plantas medicinais em uma escala de tempo, no intuito de reafirmar a importncia das plantas medicinais no tratamento diversas teraputico etnias. E entre mostrar as o
conforme a compreenso dos grupos culturais que desde antigamente at os dias atuais praticam alguns dos
conhecimentos repassados atravs das geraes. Um dos primeiros relatos para o uso de plantas medicinais data de 2.600 a.C., para as civilizaes utilizavam substncias
mesopotmicas aproximadamente
que 1000
derivadas de plantas. Na maioria leos Metodologia essenciais Cupressus Pesquisa bibliogrfica em artigos cientficos relacionados s reas de obtidos de Cedrus e e
sempevirens
Papaver
somniferum. Na medicina egpcia, 700 drogas foram documentadas no Ebers Papyrus em 1.500 a.C. Civilizaes antigas que habitavam a China, ndia e Norte da frica utilizavam plantas no tratamento de uma ampla gama de doenas. O compndio Matria Medica da China teve seu primeiro registro em 1.100 a.C, contendo cerca de 52
etnobotnica, biologia,
etnofarmacologia, botnica e
fitoqumica,
(Victrio, 2004).
desenvolvimento consciente do uso das H milhes de anos as plantas so utilizadas pelos homens que plantas. As plantas eram descritas e classificadas por Theophrastus (300
a.C.), naturalista conhecido como pai da Botnica e que foi de extrema importncia ao descrever a qualidade das plantas, desvendar as mudanas nas caractersticas vegetais advindas do cultivo e anunciar a possvel descoberta dos flavonides (Newman et al., 2000; Phillipson, 2001). Dioscorides, fsico
sculo, Pelletier
os
cientistas
Caventou o
descobriram
primeiro
princpio ativo isolado de planta a quinina, marcando o incio dos estudos para isolamento de substncias
teraputicas. O laboratrio do professor Harbornney se tornou um centro no isolamento de princpios biologicamente ativos extrados de plantas (Phillipson, 2001). Na muitos utilizados (Phillipson, Segunda produtos como 2001). Guerra naturais agentes Aps a Mundial, foram clnicos grande
grego (100 d.C.), foi um dos mais importantes representantes na cincia das drogas vegetais. Tambm Galeno (130-200 d.C.) praticou e ensinou
farmcia e medicina com base no uso de plantas, tendo escrito em torno de 30 livros sobre este tpico (Newman et al., 2000). Antigas civilizaes do mundo
Oriental, como as culturas chinesa e hindu, so tradicionais no uso de ervas. A obra denominada Pentsao, de origem chinesa, constituda por 52 volumes que registram numerosas substncias de origem vegetal, animal e mineral (Ding, 1987) At o sculo XIX, os recursos teraputicos utilizados constituam-se
conhecimento adquirido e acumulado por populaes, que usam as plantas no tratamento representa moderna pesquisas e e a de base de enfermidades, da fitoterapia para novos
ponto
partida de
produo pelas
medicamentos farmacuticas.
indstrias que
consenso
investigar plantas comumente utilizadas por populaes tradicionais aumenta as possibilidades de obter resultados
Londrina,
positivos quanto ao efeito das drogas (Souza Brito, 1996). O Brasil tem uma vasta tradio no uso popular de plantas medicinais. As culturas indgenas foram as
(Organizao Mundial de Sade) que reconheceu a importncia do uso de plantas pela populao, apesar da
primeiras a utilizarem a flora, segundo relatos feitos pelos portugueses que chegaram no Brasil em 1500 (Petrovick et al., 1999). Bertoni, um botnico do sculo XIX, citou que a tribo Guarani teve o melhor conhecimento sobre as plantas medicinais, inclusive mais que os europeus do sculo XVI. O uso de plantas pelos nativos indgenas foi
medicina alternativa ser praticada h milhes de anos (Akerele, 1988). A Alemanha e a Frana foram os
primeiros pases a oficializarem o uso de plantas medicinais que depois foi difundido na Comunidade Europia e nos Estados Unidos da Amrica (Gilbert et al., 1997). A Comisso E,
estabelecida na Alemanha em 1978 (Calixto, 2000). Recentemente, tem-se vivido um modismo naturalista, no qual o uso de drogas fitoterpicas tem crescido em profuso (Kapadia, 2003), apesar dos avanos da quimioterapia (Calixto,
posterior Materiae
publicao Medicae
Systema Vegetabilis
2000). A oferta de plantas medicinais tem aumentado consideravelmente nos ltimos 10 anos (Capasso et al., 2000). Cada vez mais testes so realizados no intuito de encontrar novas alternativas contra o cncer, vrios
Brasiliensis que descreve 470 plantas (Mello, 1980). O potencial e diversidade qumica das plantas so de alta relevncia na cura pelos de doenas, desde 1998). sendo usufrudos antigos entanto,
povos
tempos No
(Verpoorte,
cardiovasculares,
1998; Phillipson, 2001; Luize et al., 2005). As plantas medicinais possuem alto valor econmico (Akerele, 1988), adquirindo a importncia por serem um dos principais recursos na produo de drogas (Zrate as et al., 2001). Ao tm
contrrio,
drogas
sintticas
movimentando
milhes de dlares (Seidl, 1999). O Brasil est entre os 10 primeiros do mundo. Cerca de 30% das drogas comercializadas e registradas pelo
organismo (Phillipson, 2003). Segundo Branquinho (1999) - o uso das ervas no se restringe queles que no
Federal Health Office so classificadas como fitomedicamentos (Petrovick et al., 1999), que inclui os extratos brutos obtidos galnicas de plantas (extratos, e preparaes extrato-fluido,
podem ter acesso medicina cientfica, sendo adotado por pessoas de todas as classes sociais e, mais do que isso, sendo fonte de pesquisa para a
indstria
farmacutica.
Como
tinturas, etc.) (Seidl, 1999). O Brasil exporta plantas considervel medicinais, quantidade extratos de e
conseqncia, h uma expanso das farmcias pesquisas fitoterpicas esto sendo e feitas vrias para
substncias isoladas que representam 22 milhes et de al., dlares 1999). por ano
avaliar novos compostos biologicamente ativos em plantas e os efeitos na fisiologia humana. As empresas
(Petrovick
Magherine
farmacuticas do Brasil tm observado um grande crescimento no mercado mundial de fitomedicamentos. Entre 1990 e 1995, a medicina alternativa, entre elas o uso de plantas medicinais, 42%. cresceu de 33,8% em para 1999
medicinais, uma delas o uso de matria-prima vegetal na extrao de compostos farmacologicamente ativos ou como precursores de medicamentos a base de plantas. As so variaes por vezes
Dados
publicados
qumicas inviveis
estruturais de
serem no
reproduzidas por
sinteticamente,
laboratrio,
plantas qualidade,
homogneas, segurana
padro e
de
eficincia
reproduzidas os efeitos podem no ser efetivos quando comparado ao extrato vegetal. Embora demanda pelos haja uma grande naturais,
teraputica. A partir do momento em que a fitoterapia tem sido utilizada no tratamento de enfermidades, eficcia e segurana devem ser obrigatrias, bem como a realizao de testes para
produtos
incluso os fitoterpicos, a carncia de pesquisas cientficas gera problemas. Falta controle de qualidade na obteno e no processo de produo, bem como metodologias adequadas de avaliao dos muitos produtos, dos conseqentemente, fitoterpicos
atividades farmacolgicas, toxicolgicas e clnicas (Bauer & Tittel, 1996; Calixto, 2000). Souza Brito & Souza Brito
(1993), ao fazerem uma retrospectiva sobre os estudos de plantas medicinais no Brasil entre 1949 e 1992, relatam que a submisso de resumos em
produtos
apresentam riscos diversos enumerados por Capasso et al. (2000): identificao errnea da planta, txicos, presena de
encontros cientficos, abordando o tema plantas medicinais, ocorre regularmente desde 1949; porm menos que 10% dos compostos bioativos obtidos de extratos vegetais foram quimicamente investigados. quantidade Existe de uma plantas vasta com ainda &
constituintes
inadequada
condicionamento
propriedades no foram
(Gottlieb
Stefanello, 1991). Por exemplo, mais de 20% da flora mundial est representada no Brasil, contudo poucos estudos esto sendo feitos para investigar o potencial de novas drogas ou matria-prima para as preparaes farmacuticas
totalidade
princpios
bioativos.
aquisies de resultados cientficos na rea de produtos naturais precisam ser realizadas para que cada vez mais a indstria fornea fitoterpicos a base de
pela
OMS
utilizadas
tradicionalmente
comunidades
programa
Farmcias
Vivas
pelo
que no dispem de conhecimentos acadmicos ou manuais farmacuticos so efetivas no tratamento de doenas, sendo justificadas pelos metablitos
professor Dr. Francisco Abreu de Matos da Universidade Federal do Cear Este programa visa ao estabelecimento da prtica da fitoterapia, principalmente na sade pblica. E foi propagado para vrios municpios brasileiros (Matos,
1997). Atualmente, no Brasil, alguns Estados esto introduzindo o uso de fitoterpicos na sade pblica (Souza Brito & Souza Brito, 1993). No Rio de Janeiro, existe o Programa Estadual de Plantas Medicinais (PROPLAN) que vigora desde 1996 pela lei estadual n0 2.537 de 16 de abril, abrangendo vrias localidades, cujo objetivo estabelecer polticas pblicas nas e reas de
implementar
formalmente o interesse pelas ervas medicinais propondo e aos remdios pases tradicionais, auxlio para
scio-econmicas (Matos, 1997; WHO, 1998; Akerele, 1988). A fitoterapia uma importante alternativa doenas, para em o tratamento pases de em
preservao, teraputica
utilizao medicinais,
dispondo de maneira organizada dos recursos da flora medicinal do Rio de Janeiro (PROPLAN, 2004). Tambm, pequenas e grandes empresas tm includo na linha de produo fitoterpicos ou cosmticos a base de plantas medicinais. Em vista disso, parcerias entre Instituies de ensino e empresas tambm mostram
muitos
desenvolvimento. Entre as vantagens no uso de plantas medicinais est a reduo nas taxas de importao de medicamentos e valorizao das
2001; Silva et al., 2001; Victrio et al., 2001 e 2002). Os amplamente recursos vegetais so nos
contnua
pesquisa
em
cada
regio
fitogeogrfica (Matos, 1997; Pret de SantAna, 2002). Muito do potencial no uso de plantas medicinais advm dos esforos em conhecer a farmacologia da flora local (Souza Brito & Souza Brito, 1993). O Brasil compreende uma ampla rea com diferentes na qual a ambientes flora
distribudos
industrial de comidas, cosmticos e drogas farmacuticas (Zrate et al., 2001). Devido vasta diversidade na composio qumica, 10 a 15% das pesquisas qumicas com vegetais esto focadas na descoberta de compostos biologicamente estimava-se que ativos. 119 Em 1995, de
geogrficos,
bioativos (Mello, 1980). Para Carlini (apud Pivetta, 2001), em entrevista dada a Revista Pesquisa FAPESP
derivados
(Fundao de Amparo Pesquisa do Estado de So Paulo), a busca de novas drogas na biodiversidade brasileira mais lucrativa do que trabalhar com sntese qumica de frmacos. Existem 4 reas de elevada diversidade no Brasil: Floresta Amaznica, Mata Atlntica,
plantas eram utilizados na medicina ocidental e dos 25 medicamentos mais utilizados derivados (Verpoorte, mundialmente, de produtos Da 12 eram
naturais dos
1998).
maioria
medicamentos aprovados entre 1983 e 1994, 6% so considerados produtos naturais por terem sido obtidos
Cerrado e Caatinga. Na Amaznia est concentrada a maioria das pesquisas etnofarmacolgicas (Souza Brito &
Souza Brito, 1993), mas ainda assim pouco conhecida (Elisabetsky O &
sintetizadas tendo como precursor uma molcula extrada da planta (Maraschin & Verpoorte, 1999). Diante da diversidade biolgica brasileira, em particular entre os
Wannmacher,
1993).
Cerrado
brasileiro um bioma que tm sido alvo de crescente investigao cientfica pela abundncia de plantas nativas e
vegetais, a busca por novas drogas e seus efeitos requer uma rigorosa e
Aps vrios anos de convivncia planta e homem, e apesar dos avanos tcnico-cientficos na produo de
txica (Souza Brito & Souza Brito, 1993). Matos (1997) cita que o aspecto mais importante dos estudos qumicos e farmacolgicos com plantas medicinais direciona o uso correto da planta, que muitas vezes utilizada de forma
constatou em estudos etnogrficos que a anlise da cultura das ervas no limite urbano revelou a metrpole como um local de marcante pelo popular ambigidade, e cientfico,
emprica. O uso de plantas medicinais se perpetua visto que inmeras atividades teraputicas so descobertas e
mesclada
podendo evidenciar um risco a sade, quando o popular utilizado de forma abusiva, cultural. fora A do contexto tnicoe
redescobertas pela cincia. notvel o conhecimento tradicional herdado pela sociedade, sobre o uso destas plantas, bem como os estudos cientficos que ampliam as oportunidades para o uso teraputico. etnobotnica indicam plantas a Conhecimentos e ao de
avaliao
criteriosa
cientfica das plantas medicinais fornece subsdios valor para o esclarecimento e obteno minimizam do de os
teraputico que
conhecimentos efeitos
advindos
das
propagandas apenas os
benefcios das plantas (Akerele, 1988; Elisabetsky & Souza, 2003). Os estudos com plantas medicinais se sustentam pela elevada porcentagem da populao brasileira que usa fitoterpicos e busca nas plantas & medicinais a cura 1993).
medicinais
aproximam
Referncias Bibliogrficas
Awang, D. V. C. The lack of quality control in herbal information. Journal of Herbs, Spices & Medicinal Plants, 5(1):3-6, 1997. Akerele, O. Medicinal plants and primary health care: an agenda for action. Fitoterapia, LIX (5): 355-363, 1998. Bauer, R. & Tittel, G. Quality assessment of herbal preparations as a precondition of pharmacological and clinical studies. Phytomedicine, 2(3): 193-198, 1996.
(Elisabetsky
Wannmacher,
Alm disso, os estudos cientficos do uma base confivel de informao para evitar as complicaes inerentes ao uso indiscriminado de plantas medicinais (Awang, 1997; Varricchio et al., 2007).
Branquinho, F. T. B. (1999) Da qumica da erva nos saberes popular e cientfico. Tese de Doutorado. Departamento de Sociologia do Instituto de Filosofia e Cincias Sociais da Universidade Estadual de Campinas, So Paulo. Calixto, J. B. Efficacy, safety, quality control, marketing and regulatory guidelines for herbal medicines (phytotherapeutic agents). Brazilian Jorunal of Medical and Biological Research, 33: 179-189, 2000. Capasso, R.; Izzo, A. A.; Pinto, L.; Bifulco, T.; Vitobello, C. & Mascolo, N. Phytotherapy and quality of herbal medicines. Fitoterapia, 71: S58-S65, 2000. Cox, P. A. & Balick, M. J. The ethnobotanical approach to drug discovery. Scientific American, 270(6): 82-87, 1994. Ding, G. S. Traditional Chinese medicine and modern pharmacology. International Pharmacy Journal; 11: 11-14, 1987. Elisabetsky, E. & Wannmacher, L. The status of ethnopharmacology in Brazil. Journal of Ethnopharmacology, 38: 137143, 1993. Elisabetsky, E. & Souza, G. C. Etnofarmacologia como ferramenta na busca de substncias ativas. In: Faramcognosia: da planta ao medicamento, Capitulo 6 (107-123), 5 ed., Porto Alegre, Editora UFRGS e UFSC, 2003. Garlet, T. M. B. & Irgang, B. E. Plantas Medicinais utilizadas na medicina popular por mulheres trabalhadoras rurais de Cruz Alta, Rio Grande do Sul, Brasil. Rev. Brasileira de Plantas Medicinais, Botucatu, 4(1): 9-18, 2001. Gilbert, B; Ferreira, J. L. P. Almeida, M. B. S.; Carvalho, E. S.; Cascon, V.; Rocha, L. M. The official use of medicinal plants in public health. Cincia e Cultura, 49 (5/6): 339-344, 1997.
Gottlieb, O. R. & Stefanello, M. E. A. Comparative ethnopharmacology: a rational method for the search of bioactive compounds in plants. Anais da Academia Brasileira de Cincias, 63(1): 23-27, 1991. Janssen, A. M. & Scheffer, J. J. C.; Svendsen, A. B. Antimicrobial activities of essential oils. A 19761986 literature review on possible applications. Pharmacy Week Science, 9:193197, 1987. Kapadia, G. J. Journal of Chemistry, 46 (23): 5095, 2003. Medicinal
Lima, S. S.; Esquibel, M. A.; Henriques, A. B.; Silva, F. O.; Silva, P. H. B. & Lage, C. L. S. Cultura monoclonal de erva de bicho (Polygonum acre H. B. K. var aquatile) para produo de fitoterpico em escala comercial. Revista Brasileira de Plantas Medicinais, 4 (1): 51-55, 2001). Luize, P. S.; Tiuman, T. S.; Morello, L. G.; Maza, P. K.; Ueda-Nakamura, T.; Dias Filho, B. P.; Cortez, D. A. G.; de Mello, J. C. P.; Nakamura, C. V. Effects of medicinal plant extracts on growth of Leishmania (L.) amazonensis and Trypanosoma cruzi. Revista Brasileira de Cincias Farmacuticas, 41(1): 85-94, 2005. Magherini, R. Le piante medicinali e aromatiche ieri e oggi. Posibilita di coltivazione delle piante medicinali e aromatiche. LItalia Agrcola, 3: 17-22, 1988. In: Scarpa, G. M.; Milia, M. & Satta, M. The influence of growth regulators on proliferation and rooting of in vitro propagated myrtle. Plant Cell, Tissue and Organ Culture, 62: 175-179, 2000. Maraschin, D. F. & Verpoorte, R. Engenharia do metabolismo secundrio. Otimizao da produo de metablitos secundrios em cultura de clulas vegetais. Revista Biotecnologa, Cincia e Desenvolvimento, 10: 24-28, 1999. Matos, F. J. A. Natural products reserach in Brazil: Living pharmacies. Ciencia e Cultura, 49(5/6): 409-412, 1997.
Mello, J. F. Plants in tradicional medicine in Brazil. Journal of Ethnopharmacology, 2: 49-55, 1980. Moura R. S., Afiatpour, P.; da Silveira, A. V.; de Mello, R. G.; Neto, M. D. & Almagro, L. C. Effect of hydroalcoholic extract of colonia (Alpinia zerumbet) on rat arterial blood pressure and on the isolated human saphenous vein. Naunyn-Schmiedebergs Arch. Pharmacol. 358 (1): 3844, 1998. Neto, G. G & Morais, R. G. Recursos medicinais de espcies do Cerrado de Mato Grosso: um estudo bibliogrfico. Acta Botnica Braslica, 17(4):561-584, 2003. Newman, D. J.; Cragg, G. M. & Snader, K. M. The influence of natural products upon drug discovery. Natural Product Reports, 17(3): 215-234, 2000. Pret de SantAna, P. J. 2002. A bioprospeco no Brasil contribuies para uma gesto tica. Braslia, Paralelo 15. 220p. Petrovick, P. R.; Marques, L. C. & de Paula, I. C. New rules for phytopharmaceutical drug registration in Brazil. Journal of Ethnopharmacology, 66: 51-55, 1999. Phillipson, J. D. Phytochemistry and medicinal plants. Phytochemistry, 56: 237243, 2001. Phillipson, J. D. 50 years of medicinal plant research every progress in methodology is a progress in science. Planta Medica, 69: 491-495, 2003. Pivetta, M. Fitoterpicos: As lies dos Krah. Pesquisa FAPESP, nov/dez: 14-18, 2001. Programa Estadual de Plantas Medicinais (PROPLAN). Arquivo consultado na Internet: www.sade.rj.gov.br/proplam, 2004. Richardson, M. A. Research of complementary/alternative medicine therapies in oncology: promising but challenging. Journal of Clinical Oncology, 17(11): 38-43, 1999.
Seidl, P. R. Prospects for Brazilian Natural Products. Anais da Academia Brasileira de Cincias, 71(2): 239-247, 1999. Silva, N. C. B.; Victrio, C. P.; Oliveira Filho, A. M. ; Esquibel, M. A.. Efeitos da interao luz-hormnio sobre o desenvolvimento de Senecio cineraria in vitro. In: VIII Congresso Brasileiro de Fisiologia Vegetal, 2001, Ilhus. Revista Brasileira de Fisiologia Vegetal, 2001. Souza Brito, A. R. M. & Souza Brito, A. A. Forty years of Brazilian medicinal plant reserach. Journal of Ethnopharmacology, 39: 53-67, 1993. Souza Brito, A. R. M. How to study the pharmacology of medicinal plants in underdeveloped countries. Journal of Ethnopharmacology, 54: 131-138, 1996. Varrichio, M. C. B. N.; Ormelez, E. G.; Silva, S.; Moreira, C. B.; Lima, S. S.; Victrio, C. P.; Lopes, J. B.; Henriques, A. B.; Sato, A.; Esquibel, M. A.; Kuster, R. M. & Lage, C. L. S. L. Contribuio multidisciplinar da biotecnologia vegetal s reas de sade. Arquivos FOG, 4 (1):15-22, 2007. Verpoorte, R. Reviews: Exploration of natures chemodiversity: the role of secondary metabolites as leads in drug development. DDT, l 3(5): 232-238, 1998. Victrio, C. P. ; Lage, Celso Luiz Salgueiro ; ESQUIBEL, Maria Apparecida . Avaliao dos sucessivos subcultivos in vitro de Calendula officinalis L.. In: V Jornada Paulista de Plantas Medicinais, 2001, Botucatu, 2001. Victrio, C. P.; Esquibel, M. A.; Lage, C. L. S. Morfognese in vitro de quebra-pedra (Phyllanthus tenellus Roxb.) Mantido em Diferentes Temperaturas. In: XVII Simpsio de Plantas Medicinais do Brasil, Cuiab, 2002. Victrio, C. P. (2004) Estudos integrados: biofsica, biotecnologia, anatomia e
fitoqumica na avaliao de plantas de Phyllanthus tenellus Roxb. cultivadas in vitro. Dissertao de Mestrado. PsGraduao em Cincias Biolgicas (Biofsica), Instituo de Biofsica Carlos Chagas Filho, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro. World Health Organization Regulatory Situation of Herbal Medicines. A Worldwide Review. [WHO/TRM/98-1].p. 45, 1998. Zarat, R.; Dirks, C.; van der Heijden, R. & Verpoorte, R. Terpenoid indole alkaloid profile changes in Catharanthus pusillus during development. Plant Science, 160: 971-977, 2001.
bibliogrfica sucinta sobre o uso de plantas medicinais ao longo do tempo e mostra a importncia empricos plantas e o dos uso
conhecimentos popular de
medicinais
direcionando a descoberta de novas drogas e a obteno de resultados sistematizados medicinais, do uso de de plantas
oriundos
pesquisas
cientfico, viabiliza novos recursos no tratamento teraputico e expande as alternativas na rea de sade. Revista Arquivos FOG , vol. 5 (1): 33-41, 2008. www.fog.br revista@fog.br
terapias alternativas.