il giornale dalla parte dei carovignesi
francamente
È FINALMENTE
FESTA VER A!
Q
uella di quest’anno sarà una Festa
provinciale de L’Unità dal sapore par-
ticolare. E’ infatti la prima volta nella
storia che giungiamo a questo appuntamento
come forza politica che governa contempora-
neamente la Provincia, la Regione e l’Italia.
Dopo anni difficili in cui sembrava che tutto
fosse ormai perso, che il berlusconismo, in
tutte le sue rappresentazioni locali e naziona-
li, avesse preso definitivamente il sopravven-
to, che nella politica e nella società italiana
non ci fosse più spazio per le ragioni della Si-
nistra, siamo riusciti a risalire la china e a con-
quistare anno dopo anno il consenso e la fidu-
cia dei cittadini che hanno determinato con il
loro voto le vittorie degli ultimi tre anni.
Per questo è Festa vera! Se quelle degli altri
anni erano feste in attesa di un successo, ora
che lo abbiamo raggiunto, faremo a Carovi-
gno una grande Festa.
Sarà un grande appuntamento di popolo in
cui i cittadini si potranno confrontare con le
rappresentanze istituzionali della Provincia,
della Regione e del Governo. Sarà l’occasio-
ne per discutere con le forze sociali ed econo-
miche di questa provincia per programmare
insieme le strategie e le iniziative da intra-
prendere per far ripartire questo nostro terri-
torio. Incontreremo il popolo delle primarie
per coinvolgerlo nel processo di costruzione
del partito de L’Ulivo.
La dimensione della Festa non si esaurisce
con i temi politici. Abbiamo pensato a quattro
serate ricche di spettacoli in cui i visitatori
potranno passare il loro tempo ascoltando
della buona musica e degustando i piatti pre-
parati dai Ristoratori di Carovigno.
Una Festa ambiziosa così come deve essere
per chi ha le responsabilità di governo che a
noi sono state assegnate.
Per organizzare questo evento abbiamo scelto
la città di Carovigno. Innanzitutto perché qui
la Festa de L’Unità è da ormai più di venti an-
ni una tradizione consolidata che coinvolge
l’intera comunità, ma anche perché riteniamo
che sia giunto il momento che anche in que-
sto paese si creino le condizioni per costruire
una valida alternativa all’attuale Amministra-
zione di Centrodestra.
Abbiamo voluto fare dunque un investimento
politico a sostegno del gruppo dirigente dei De-
mocratici di Sinistra di Carovigno in una batta-
glia sicuramente difficile ma non impossibile.
Ringrazio fin da adesso quanti permetteranno
lo svolgimento di questo evento: le Compa-
gne e i Compagni per il loro impagabile im-
pegno; le imprese, le forze sociali, i commer-
cianti che saranno presenti con uno stand o
con il loro logo; le cittadine e i cittadini di Ca-
rovigno per l’ospitalità che sapranno garanti-
re; le visitatrici e i visitatori che affolleranno
le quattro serate.
ONOFRIO CRETÌ
SEGRETARIO PROVINCIALE DS BRINDISI
francamente - nuova serie - n. 16 - SETTEMBRE 2006 - distribuzione gratuita
mensile a cura della sezione "Enrico Berlinguer" dei Democratici di Sinistra di Carovigno
Reg. Trib. di Brindisi n. 7 del 20.04.2001 - stampa: Nuova g@ srl - Ostuni - info@nuovagasrl.191.it (chiuso in Tipografia il 18/9/2006)
Una calata di orsi sul piano regolatore?
G
li orsi, quando escono dal letargo, sono pericolosi. Sono ancora as-
sonnati, storditi. Ma hanno una gran fame. Gli orsi che escono dal
letargo e fiutano un favo di miele diventano pericolosissimi. Il
destino ci scampi dagli orsi affamati che hanno fiutato il miele. Pos-
sono produrre effetti devastanti.
Tra gli esseri viventi, peggio degli orsi affamati in uscita dal
letargo, possono esserlo solo certi politici quando, storditi
e al contempo allupati dal sonno della ragione, fiutano
qualche ghiotta opportunità. Possono produrre ef-
fetti più che devastanti.
Ci auguriamo che sul Piano Regolatore di
Carovigno non ci sia una calata di orsi. Un
augurio per il bene della Città e dei suoi
abitanti. Un Piano Regolatore confeziona-
to su interessi particolari invece che pro-
grammato, come dovrebbe essere, come
pianificazione ragionata dell’assetto gene-
rale del territorio, produce effetti negativi
che segnano e condizionano in modo irre-
versibile lo sviluppo futuro della comunità.
Deve essere chiaro a tutti: il destino di Ca-
rovigno si gioca su queste scelte.
In verità ci sono segnali negativi. Citiamo
dall’intervista dell’ex sindaco Angelo Lan-
zillotti pubblicata sul numero di marzo
2006 di Francamente: “Il piano regolatore
che tanto è stato sventolato in campagna
elettorale è fermo”. Ci viene da chiedere: Come
mai? La risposta ce la fornisce lo stesso Lanzillotti nella
medesima intervista: “Un’Amministrazione, questa, che è com-
pletamente ferma, che sta pensando soltanto a sistemare determinate
cose, vedi piano regolatore, con la corsa all’acquisto di terreni che attual- sione. Alla precisa domanda sulla sua eventuale collocazione politica futu-
mente non sono lottizzati e che verranno regolarmente inseriti nel prossimo ra, data l’allora posizione di indipendente, c’è stata questa risposta carica di
piano regolatore”. significati: “Beh, non mi far sbilanciare su questo. Facciamo maturare alcu-
Parole pesanti e non smentite. La risposta di una Amministrazione sensibi- ne cose e poi si vedrà”. Oggi l’ex sindaco silurato si è sbilanciato, scivolan-
le alle sorti della Città sarebbe stata quella di aprire subito un confronto con do nelle file della maggioranza: quali sono le cose maturate che hanno por-
le forze politiche e la società civile. Dimostrare la correttezza dell’operazio- tato a questa situazione?
ne con un gesto concreto di trasparenza. Scelte di questa portata non posso-
Speriamo che non si tratti di una invasione di orsi su Carovigno. E ogni ac-
no restare oscurate nel segretair di qualche ufficio male illuminato, ma de- costamento a La famosa invasione degli orsi in Sicilia del grande Dino Buz-
vono uscire e lievitare alla luce del sole. Invece, sul futuro piano regolatore zati è da ritenersi del tutto casuale.
di Carovigno è mancata, fino ad oggi, ogni opportunità di confronto. Ma in
quella intervista del dottor Angelo Lanzillotti ci sono altri spunti di rifles- NATALINO SANTORO
Fe s t a
provinciale de
l ’U n it à
Dal 21 al 24 Settembre
Area mercato
CAROVIGNO
Spettacoli
M u s ic a
G a s t r o n o m ia
P o l it ic a
Direttore responsabile: Natalino Santoro - Direttore editoriale: Mario Cicorio
francamente è scaricabile dal sito www.carovigno.net

Torre Gu a ce t o
S
pett.le redazione di “ Francamente” , ho let-
to con piacere sul numero speciale
luglio/agosto del vostro giornale, un bellis-
simo articolo sulla “ riserva naturale dello stato”
di Torre Guaceto.
Vorrei complimentarmi con Maria Antonietta
Greco, la quale, con il suo articolo, ha dato
un’immagine di grande competenza della riserva,
esaltando giustamente la stessa.
Premetto che sono un grandissimo estimatore
della riserva di Torre guaceto, dove sono cresciu-
to, ho cresciuto i miei figli ed oggi ci cresco i
miei nipoti.
Come dicevo, frequento Torre Guaceto quasi tut-
ti i giorni per tutto l’anno, sin dagli anni sessan-
ta, da quando ci si arrivava con i “ travini” , cioè
cavallo e carretto, oppure in bicicletta, solo pochi
fortunati ci arrivavano con le automobili, altri
tempi! Allora si che ti immergevi nella natura,
dove gli animali regnavano sovrani e gli unici ru-
mori da ascoltare erano l’ondeggiare del mare ed
il fruscio del vento.
Negli anni successivi ho vissuto le varie evolu-
zioni di Torre Guaceto (…) fino alla costituzione
nel duemila del “ consorzio di gestione” .
Aime! Che guaio tutto questo. Quanta gente ha
attirato tutta questa evoluzione, a discapito della
natura, modificando in qualche modo anche gli
usi e i costumi della gente del luogo.
Tornando all’articolo di Maria Antonietta Greco,
(…) mi farebbe piacere prenderla per mano e tra-
sportarla pian pianino in un viaggio ad analizza-
re e cercare di capire lo scopo per cui è nata la
“ riserva” : (…) questa area protetta nasce per la
tutela (sottolineo tutela) e la fruizione del patri-
monio ambientale e per lo sviluppo socio-econo-
mico del territorio. (…)
Nel tuo articolo parli delle fantastiche feste che si
svolgono all’interno della riserva, senza dubbio
saranno bellissime. È sicuramente un grandissi-
TU TELA E VALORIZZAZIONE D EGLI U LIVI SEC OLARI
M
erita di essere divulgata la legge che a
poco dovrà essere emanata dalla Re-
gione Puglia e che contribuirà a mo-
strare un altro forte simbolo d’identità della no-
stra Regione, del suo territorio, della sua storia,
delle sue innate vocazioni, e non di meno di quel
ritorno economico che ne potrebbe derivare per
tutti noi cittadini pugliesi: questo simbolo che è il
PAESAGGIO DEGLI ULIVI.
Per la precisione, il 19 luglio è stato presentato
dagli assessorati all’ambiente-agricoltura-assetto
territoriale, un progetto di legge di 19 articoli dal
nome: “ Tutela e valorizzazione degli ulivi seco-
lari” grazie al quale da un lato si proteggeranno
gli ulivi secolari dalle espiantazioni selvagge a
cui abbiamo assistito negli ultimi anni; mentre da
un altro, e concretamente, si mirerà alla valoriz-
zazione di quei circa 5 milioni di piante di ulivo
secolari.
Prima di tutto con una nuova etichetta “ olio extra
vergine degli ulivi secolari di Puglia” che potrà
essere aggiunta a quelle “ doc” e “ igt” . Etichetta
francamente
S E T T E M B R
2 V.le Foggia, 10 - CAROVIGNO (BR) - Tel. 0831.990695
“V i a g g i o t r a g i o i e
Lettera a Francamente
mo momento di aggregazione. (…)
Ti sei mai chiesta cosa succede nei giorni prece-
denti, durante e dopo queste manifestazioni fatte
nel cuore della “ riserva” ? te lo spiego in due pa-
role.
Una grande fiera, un mercato. Si inizia con auto-
mezzi pesanti che entrano ed escono dalla “ riser-
va” , inquinando, schiacciando, calpestando tutto
ciò che incontrano, anche sugli arenili, per tra-
sportare il necessario(palchi, amplificazioni,
gruppi elettrogeni, cavi elettrici, tavoli, masseri-
zie, ecc...), per l’allestimento dei vari spettacoli e
lo svolgimento delle feste che tu citi con tanto
entusiasmo.
Durante le stesse, gli ospiti entrano comodamen-
te seduti in pulman nella “ riserva” , nonostante i
divieti, la confusione, il fuoco, la sporcizia che
non viene raccolta del tutto ecc... (…)
Divertiamoci pure, ma facciamolo possibilmente
ai margini della “ riserva” , magari all’inizio della
spiaggia di Penna Grossa, a ridosso della diga,
dove sicuramente non arrecheremmo tanto dan-
no, quanto ne arrechiamo nel cuore della “ riser-
va” (…): perché dove arriva l’uomo, l’animale
scappa via, lasciando solo topi e toponi; ecco
perché nel tuo articolo dici “ se sei fortunato puoi
vedere gli aironi” . Qualche anno addietro, prima
di questa pubblicità e solo per puro caso con l’av-
vento del consorzio di gestione, gli aironi li tro-
vavi ad ogni angolo, come i ramarri, dei quali sei
sono perse le tracce, come i tassi ecc… (…)
Per concludere il discorso sulle feste , mi piacereb-
be con la stessa gente che vi ha partecipato, orga-
nizzare una giornata per la raccolta della plastica,
delle bottiglie, delle lattine ecc… nella “ riserva” ,
per capire quanti di loro amano la natura a tal pun-
to da parteciparvi, sicuramente io ci sarei, come
credo anche tu.
Dal tuo articolo deduco che tu hai percorso tutti i
sentieri a piedi, spero tanto che sia così, perché
Supermercato Spesa
A &
A O
A
E 2 0 0 6
OG NI G IORNO C ON TE
e dolori”
Che dire poi di queste ciurme di ragazzi maledu-
cati (non tutti per fortuna), che vengono portati
nel cuore della “ riserva” a bordo di enormi pul-
man per visitare la stessa oppure per fare sea-
watching.
Ben vengano queste iniziative, ma lasciamo i
anche su questo c’è tanto da dire sui vari mezzi
mezzi fuori e dopo aver fatto loro un bel breafing
che percorrono i sentieri tutto il giorno, spesso su come ci si comporta in una “ riserva” ; portan-
forse inutilmente. doli a piedi, facendogli evitare quei fastidiosissi-
Questo in tante altre riserve non si verifica, in mi schiamazzi, oppure non facendogli lasciare
quanto il personale preposto, gira a piedi, in sull’arenile bottiglie, lattine, carte, buste di pla-
mountain-bike oppure a cavallo, che tra l’altro fa stica e quant’altro. (…)
anche bene alla salute. Mi auguro che il tuo articolo venga letto dalla
Immagini come sarebbe bello non vedere più tar- gente amante della natura, visto che ormai Torre
tarughine, ramarri oppure cervoni schiacciati dal- Guaceto è preda di forestieri poco educati, che
le ruote degli automezzi? (…) crede di essere in un parco di soli divertimenti.
È inaccettabile che coloro che sono preposti alla Chiudo chiedendoti se vuoi ancora tenermi per
tutela della “ riserva” , creino in primis questo mano e continuare il nostro viaggio, nella speran-
scempio e che il W.W.F. non intervenga per fer- za che tutto questo si fermi, per fare in modo che
mare tutto ciò. la nostra bella “ riserva” non diventi davvero un
Come ha fatto lo scorso anno, opponendosi ad un luogo inutile…
progetto per la costruzione di un complesso turi- Non smettere di fantasticare mai.
stico fuori dalla “ Riserva” , forse con ragione, ma GIANCARLO AGGIANO
che certamente gioverebbe all’economia della MED. ARGENTO VALOR CIVILE
nostra terra. CAVALIERE DELLA REPUBBLICA
Carissimo signor Aggiano,
ho letto con attenzione la lettera che ha inviato alla redazione e ho avuto piacere nel vedere at-
traverso i suoi occhi e la sua esperienza, da assiduo frequentatore della riserva, ciò che con una
semplice escursione non ho avuto modo di vedere, poiché ho trascorso realmente una mattinata
a Torre Guaceto.
Ho notato una sua, se vogliamo dire, forma di sfiducia nei miei confronti, alludendo al fatto che
“qualcuno” mi abbia indirizzato nello scrivere determinate cose.
Ho parlato con una mia amica chiedendole di visitare la riserva, dato che come la maggior par-
te dei miei concittadini non l’avevo fatto (non per mancanza di interesse) e lei mi ha accompa-
gnato al centro visite di Torre Guaceto.
Qui, mi sono inserita in un gruppo e ho passeggiato per due ore ammirando e di conseguenza rac-
contando la “natura” e mostrandola anche nel suo lato fantastico, mitologico, leggendario.
Di tutto ciò che lei ha scritto, le assicuro che non ho notato niente, a parte le ciurme di ragazzi
disinteressati. Se lavorassi lì le avrei risposto io, ma il mio articolo era da semplice turista e le ri-
spondo da tale. Tutto quello che posso dirle è che per me è stata un’esperienza unica, che sicura-
mente ripeterò.
La ringrazio per la sua lettera: è giusto e siamo contenti che la gente partecipi al nostro giorna-
le; vorrei comunque invitare la cooperativa o il consorzio di Torre Guaceto a rispondere, se vo-
gliono alla sua lettera.
MARIA ANTONIETTA GRECO
che certificherà la pregevolezza dell’olio estratto Ci siamo spesso smarriti nel rincorrere modelli di
dagli ulivi secolari. sviluppo altrui ma che con dovuto rispetto non
Ulivi secolari che però non potranno essere più sono consoni ai nostri luoghi e alle nostre voca-
espiantati o danneggiati ma che come ritorno zioni.
economico potranno dare l’opportunità agli im- Ogni territorio ha le sue gemme: la terra per vi-
prenditori agricoli che presenteranno progetti di vere; il mare che ci mette in contatto con gli altri;
mantenimento nella coltura di queste piante, di la storia che ci ricorda chi siamo.
accedere più facilmente a finanziamenti regiona- PRIMAROSA SAPONARO
li, nazionali e comunitari. E dare al contempo un
ritorno turistico per tutto il territorio essendo pre-
visti nel progetto di legge percorsi turistici fra gli
uliveti secolari di Puglia. Laboratorio confezioni
Inoltre sempre in considerazione delle lamentele
degli agricoltori sull’esiguità degli indennizzi, su MICHAEL
indicazione dei rappresentanti delle associazioni
degli agricoltori (cia, coldiretti e confagricoltu- cerca operaie
ra), il Presidente Vendola ha auspicato il coinvol-
gimento di istituzioni mondiali come l’Unesco, confezioniste
attraverso il quale migliorare queste esigenze. E
chi sa che un giorno non si avveri la possibilità di telefono
far considerare i nostri ulivi patrimonio del- 0831.990911 - 333.6122931
l’umanità.
 francamente
S E T T E M B R E 2 0 0 6

RICORD I MEMORA B IL I D EL CORTEO STORICO…

e d A LTRO…
siderarsi positivissimo.

N
on c’è che dire. Quando si realizza qualcosa di nuovo nel
nostro paese , l’evento deve rimanere impresso nella me-
moria visiva e non solo storica della sua comunità.
Peccato, però, che tale ricordo non renda giustizia né all’evento
stesso né tanto meno ai suoi stessi spettatori, ovvero ai cittadini di
Carovigno.
Si parla in questo caso della prima edizione del Corteo storico che
si è tenuto nella serata del 20 agosto in Carovigno tra il castello e
la piazza del paese.
Un evento ed una manifestazione davvero riuscitissima che ha rie-
cheggiato le nozze della regina Maria d’Eingein nel castello di Ca-
rovigno in una cornice medioevale che si apriva come tradizione
vuole col: messo-banditore a cavallo che annunciava, appunto, le
nozze della regina al suo popolo e a tutti i cortigiani; a cui segui-
vano con un impeccabile gusto e rispetto storico delle tradizioni:
tamburi-parata di dame e di cardinali, testimoni di Dio e del popo-
lo del matrimonio; giochi con l’arco, giocolieri e mangiafuoco che
si destreggiavano per le vie della piazza dove era allestito un son-
tuoso banchetto per i sudditi. Per non parlare poi dello straordina-
rio effetto che i nostri sbandieratori hanno saputo dare alla nume-
rosissima platea di turisti che ancora una volta sono rimasti amma-
liati dalla bravura di questi nel gioco delle bandiere. Corteo che in
fine si concludeva nella magnifica vetrina e in quello che è il sim-
bolo storico del nostro paese: il castello.
Il risultato, secondo mio modesto parere, e soprattutto in conside-
razione dell’aspettativa e del ritorno turistico per il paese è da con-
Peccato, però, come si diceva all’inizio che al cittadino di Carovi-
gno (ma anche a chi lo visita) a tutt’oggi rimanga un altro ricordo:
e questo purtroppo infelice.
L’inevitabile sciogliersi dei ceri sulla pavimentazione della piazza
che fungevano da ornamento e scenografia sono ancora lì trasfor-
matisi oramai in sgradevoli chiazze rosse che a poco a poco si con-
fondono con il colore grigiastro di quelle chianche all’origine bian-
che ed oggi mezze rotte qua e là dal passaggio inesorabile delle
macchine. A cosa potrebbe servire aver adoperato un ingente spe-
sa per la nuova pavimentazione per poi vederla frantumarsi in mil-
le pezzi. Sarebbe come decidere di usare il parquet per la propria
casa e poi camminarci su coi tacchi a spillo, no? Ma verrebbe an-
che da chiedersi: non sarà che lo spessore di dette chianche non era
consono e tale da sopportare il passaggio dei mezzi? In fin dei con-
ti a pagare è sempre il cittadino e per questo mi viene in mente una
famosa frase alla TOTO’... Uno spettacolo, quello di oggi, degra-
dante e non edificante sia per il cittadino che per gli occhi di chi lo
visita. Ma al singolo episodio che ha prodotto le predette sporcizie
se ne associano delle altre: strisce blu usate per altre manifestazio-
ni ancora presenti; le aiuole degli alberi che oramai fungono da
porta-rifiuti visto che mancano a tutt’oggi gli appositi cestini. Una
disattenzione che si ripete nella stagione estiva nella borgata di S.
Sabina dove per gettare i rifiuti bisogna usare i contenitori dei bar
più vicini (vedi lo stesso corso).
Potrebbe sembrare, questa, la solita critica distruttiva e denigrante
dei nostri rappresentanti amministrativi ma l’intento è sincero e
propositivo: la cura e la pulizia di un paese sono uno dei biglietti
da visita più importanti per qualsiasi città non anche per la cresci-
ta del senso civico del cittadino che deve essere aiutata e stimola-
ta dai suoi amministratori dalle più semplici attrezzature fino ai più
moderni sistemi di pulizia e tutela dell’ambiente come quello del
riciclaggio e della raccolta differenziata che per noi sembrano an-
cora un miraggio.
È forse questa insolenza o una legittima richiesta? Anche perché se
dovessimo ancora continuare a considerarci dei “ sudditi” pensavo
di farmi prestare uno di quei bellissimi vestiti medioevali… giusto
per rimanere in tema.
PRIMAROSA SAPONARO
LA DOVE C'ERA
Quanto è bella Santa Sabina quando Settembre, con i suoi profu-
mi, i suoi sapori, i colori del suo mare, ci consegna l'estate rega-
landoci quel pizzico di malinconia che la sinfonia delle stagioni,
naturalmente, si porta appresso.
È vero!
Santa Sabina ha un suo fascino speciale e chi, come me, è cre-
sciuto insieme a lei (frequentavo la prima classe delle Elementa-
ri, nel 1955, quando, con i miei, passai la mia prima estate al ma-
re), non può non esserne geloso, non sentirla come qualcosa che
gli appartiene, non essere contento quando qualcuno la rende più
accogliente e più fruibile.
C'era una volta (l'anno scorso), un rudere maleodorante che face-
va orribile mostra di se a ridosso della spiaggia dei camerini.
Quest'anno quel rudere, grazie al sacrificio di chi ha deciso di in-
vestire e di scommettere sul futuro della propria città, è diventa-
to l'Hotel Mirage, un posto accogliente, un luogo che affaccia,
con la sua sobria eleganza, direttamente sulla storia del porto di
Santa Sabina e della sua Torre.
È un altro passo avanti in direzione dello sviluppo ed è per que-
sto che, come giornale locale, porgiamo le nostre congratulazio-
ni e i nostri auguri all'amico Franco, alla sua famiglia ed al per-
sonale tutto che sicuramente saprà gestirlo con affabilità e com-
petenza.
PINUCCIO CALÒ

La triste storia della C hiesa di S an t’An n a

Ci sono tre secoli di storia racchiusi nelle sue mu- mentali e per dipingere ad olio i quattro evange-

A
vete presente le processioni, concittadini?
La gente che vedete camminare con quel-
le tonache di vari colori appartiene alle
varie confraternite delle Chiese di Carovigno.
Anche mio nonno ne faceva parte e prima di lui i
suoi antenati.
È un affetto forte quello che ti lega ad una con-
fraternita, è un legame forte quello che ti lega al-
la religione.
Quando mia madre mi ha detto che la Chiesa di
Sant’Anna è stata chiusa, ho visto una lacrima ri-
garle il viso e ho capito, quanto per chi è cresciu-
to con questo legame forte abbia significato la
chiusura di un luogo così importante.
Perchè la Chiesa di S. Anna è stata chiusa?
Il parroco non si è dilungato molto nelle spiega-
zioni, adducendo un: “ ordine del vescovo la chiu-
sura delle chiese minori!” .
Ora “ minore” sta per piccola nel senso struttura-
le, architettonico; ma voi mi definite “ piccola”
Sant’Anna?
Una delle chiese che ha segnato la vita religiosa
della vecchia Carovigno, quando il nostro paese
era niente di più che un borgo.
ra…
Costruita tra la fine del Seicento e gli inizi del
Settecento, fu considerata “ ben ornata e disposta”
e affidata per “ jus patronatus” a Michele Imperia-
li, feudatario carovignese.
Egli concesse l’uso di questo luogo sacro alla
confraternita del Santo Sacramento, riconosciuta
nel millesettecentosettantanove dal re Ferdinan-
do IV.
Alla morte di Imperiali, la Chiesa (insieme a tut-
ti i suoi beni) fu assorbita dalla corona Spagnola
per mancanza di successori, ma quando quest’ul-
timi sei presentarono per chiedere la restituzione
degli arredi sacri; il re ne dichiarò “ pacifico e le-
gale il possesso” in favore della confraternita.
Il sedici maggio millesettecentonovantuno fu
concesso il possesso dei beni esistenti nel feudo
di Carovigno al principe Gerardo Dentice di
Grasso, che ne era stato l’acquirente.
Si diede l’avvio alla restaurazione della Chiesa
con l’ampliamento della stessa (originariamente
era formata da un'unica navata), il pavimento fu
costruito di cemento col sistema a mosaici orna-
listi sulla cupola centrale fu chiamato il famosis-
simo Pietro Sbano da Manduria.
Dopo la breve conoscenza di alcune notizie stori-
che sulla Chiesa, secondo voi anche se piccola è
giusto chiuderla e non permettere a tutti di gode-
re della bellezza seppure modesta e contenuta
della struttura? È giusto privare la gente davvero
devota di questo luogo di preghiera così signifi-
cativo?
Pensate che la confraternita si era già mobilitata
per la ristrutturazione della cupola e qualche an-
no fa, aveva fatto restaurare anche le statue di
Sant’Anna e San Gioacchino.
E poi se davvero le Chiese “ minori” devono esse-
re chiuse, come mai la piccola Chiesa dell’Addo-
lorata continua ad essere frequentata dai suoi fede-
li a cui sono comunque assicurate delle messe?
Caro parroco le chiedo almeno di celebrare una
messa domenicale.
È davvero triste che la gente non possa usufruire
di un patrimonio cittadino e di un così caro luogo
di preghiera.
MARIA ANTONIETTA GRECO
 KLEDIL s.r.l. V E N D E

francamente Via D. Chiesa,13 - Carovigno

Tel/Fax 0831.992121

INFO VENDITE:
APPARTAMENTI
LOCALI COMMERCIALI - BOX AUTO

Pietro BAGNULO
Teodosio DEL PRETE
S E T T E M B R E 2 0 0 6 333.2592283
Francesco DEL PRETE
P.
zza It
alia, 22 (
VialePola)-Ostuni (
BR) 4 338.4914263

Proget
to “IM PRESAND O ":

un ai
uto per l
e i
m prese
Previsti sem inari, corsi form ativi e la valutazione p reventiva gratuita

preventiva gratuita della propria situazione bancaria.

P
er tutte le aziende, le associazioni e i consorzi
di impresa nasce il nuovo progetto "IMPRE-
SANDO". E' un' iniziativa promossa da Karbi-
na sas, la società specializzata in consulenza bancaria
e finanza di azienda, sorta circa un anno fa a Carovi-
gno grazie all' impegno di due giovani professionisti.
Il progetto "IMPRESANDO" fa parte di una campa-
gna di informazione e sensibilizzazione, che i due
soci Karbina portano avanti con l' obiettivo di far co-
noscere anche ai "non addetti ai lavori" le comples-
se tematiche riguardanti il mondo bancario, con cui
tutti o quasi devono fare i conti, pur in qualità di
semplici correntisti. Mettere in guardia i correntisti
da fenomeni quali l'anatocismo e l'usura, che la leg-
ge considera illegali, e allo stesso tempo condurre
un'azione di mediazione nei rapporti banca/impresa.
Come afferma Giacomo Andriola: "tale azione ga-
rantirebbe una "pax finanziaria"di non poco conto
tra impresa e banca, i cui vantaggi sociali non sono
di certo irrilevanti".
Ma come riuscire in questo intento? L'azione è du-
plice: controllare, con mezzi analitici e software mi-
rati, che la Banca mantenga i costi e quindi gli inte-
ressi entro i limiti consentiti dalla legge e rispettan-
do gli accordi; controllare d'altra parte l'andamento
dell'impresa, le sue oscillazioni, il fabbisogno di li-
quidità, individuarne i momenti di crisi e convocare
le parti per le comuni soluzioni.
Il fine del progetto è evitare che ulteriore liquidità
continui ad essere ingiustamente sottratta alle picco-
le, medie o grandi aziende. Le aziende di un sud che
già con molte difficoltà si accosta allo sviluppo dell'
imprenditoria industriale e con altrettanti rischi ne
La valutazione preventiva servirà a capire se esisto-
no i presupposti necessari per l'avvio di un' azione
verso la banca. Saranno inoltre organizzati seminari
e corsi formativi.
RADIODERVISH
Il progetto "IMPRESANDO" nasce in seguito all'
in con ce rto
imminente entrata in vigore, il 1° gennaio 2007, del-
le norme contenute nell'accordo di Basilea 2", affer-
ma il dott. Massimo Lanzilotti. "Secondo l' accordo
di Basilea 2 le banche potranno erogare finanzia-
menti solo alle imprese meritevoli di credito, per cui
il nostro scopo è preparare le aziende a questi cam-
biamenti e far assumere un ruolo centrale alla fun-
zione finanziaria". L'iniziativa della valutazione pre-
ventiva gratuita si inserisce nella stessa ottica, come
continua il dott. Lanzilotti: "queste valutazioni sup-
portano le decisioni riguardanti le tematiche finan-
ziarie di ogni impresa, fanno conoscere all'imprendi-
tore un giudizio sul proprio merito creditizio e gli
permettono di migliorarlo attraverso il controllo del- ANTONIO e MICHELE te atro e cab are t d a Ze lig
la propria situazione bancaria".
In particolare è previsto lo svolgimento delle se-
guenti attivita': gestione e monitoraggio del conto
corrente, analisi indici di indebitamento, determina-
zione ed ottimizzazione rating tecnico, rapporto one-
ri finanziari, analisi bancaria ottimizzazione flussi di
cassa, costituzione e gestione fondo di garanzia, rea-
lizzazione e gestione progetti di finanza agevolata,
fornitura supporti informatici, assistenza tecnica e
legale nella gestione dei rapporti pregressi con gli
istituti di credito, attivita' di mediazione nella gestio-
ne dei rapporti banca/impresa. Il tutto nel rispetto
della legge vigente in materia e adoperando specifi-

SE QUESTA È LA P OLITICA
affronta ogni giorno le sfide. "L'utilità del progetto - che procedure informatiche.
continua Andriola - garantirebbe un aumento degli In definitiva un servizio di consulenza globale che
indici di redditività, un aumento del livello di occu- possa ottimizzare le risorse finanziarie dell'impresa e
ma aver lasciato vittime sul campo. Io non so
pazione ed una conseguente diminuzione della mor-
talità aziendale".
quindi migliorarne l'aspetto economico/gestionale. Il
consiglio degli esperti è dunque: "attivarsi per tem- "Se
co mio.
questa è la politica, la politica non è
per me" Neppure per me, caro ami- se continuerò più in questi appuntamenti
mensili con la mia città, quello che posso af-
Per venire in contro anche ai piccoli imprenditori il po"! Per informazioni si puòcontattare il numero ver-
progetto "IMPRESANDO" prevede la valutazione de 800 034 122 - www.karbina.it - info@karbina.it. E’ da oltre un anno che, dalle pagine di que- fermare con certezza è di essere stato impar-
sto giornale, privilegiando sempre le linee di ziale nelle mie analisi, di non avere mai offe-
principio senza mai scendere nella sfera delle so nessuno e di avere scritto sempre con l'ani-
In tutte le competizioni elettorali,susseguitesi nel nostro paese,uno degli argo- persone anche quando queste rivestono cari- mo di che intende offrire un suo contributo al-
menti più trattati ed inclusi nei vari (mai attuati) programmi elettorali è stato ed è che pubbliche, che mi sforzo di analizzare la la costruzione delle basi per una Carovigno
(e chi sa per quanto tempo lo sarà ancora) la questione relativa alla zona o area ar- situazione socio-politica di questa città che fa diversa.
tigianale. fatica a crescere, che non riesce a uscire dagli Un favore, però, voglio chiederlo alla politi-
Sia San Vito D/N e soprattutto Ostuni per citare i paesi più vicini,hanno delle aree
dedicate alle attività produttive di tutto rispetto.Degne di paesi civili ed evoluti. Ca- schemi della contrapposizione con la quale la ca: Se questa squallida giostra per il potere
rovigno invece si distingue sempre. Si distingue per degrado,inefficienza e pres- politica l'ha obbligata a convivere. deve continuare a girare e, mi auguro di no,
sappochismo. Una politica senza un minimo di etica, senza risparmiateci almeno le giustificazioni a que-
In Carovigno gli artigiani con i loro laboratori ed officine varie sono disseminati ovun- un minimo di regole condivise; una politica sto andazzo tirando in ballo le motivazioni
que non dovrebbero e cioè sotto i condomini,nei garage,accanto o sotto le civili abi-
che sulle lacerazioni della società ha costruito ideologiche.
tazioni e soprattutto adesso,fenomeno in forte crescita nelle campagne o zone pros- A cura di Aldo Bellanova
sime a diventare turistiche. Che belle scene da film:un trullo o una chiesa rupestre le fortune di qualcuno a scapito a un progetto PINUCCIO CALÒ
ed una officina meccanica. Splendido esempio di programmato sviluppo economico. di città capace di creare senso di appartenen-
Possibile che nessuno dica niente? Possibile che gli stessi artigiani o operatori in ge- za e di cittadinanza attiva.
nere dei vari settori della povera economia locale non dicano niente e soprattutto non
protestino? Possibile che le forze politiche in genere e soprattutto quelle di opposi-
zione non dicano e non fanno di fatto niente? Evidentemente tutto ciò a Carovigno è
AL SINDACO
Tutto questo, sicuramente, ha avuto conse-
guenze deleterie sulla mancanza di reattività
francamente
è aperto alla collaborazione dei cittadini
possibile e senza problemi. dei cittadini che non ha aiutato ne la democra-
E lei signor sindaco (o chi per Lei) non credo sia una bella cosa ad essere il primo zia ne le istituzioni. Per collaborazioni,
cittadino di un paese dove non esiste a tutt’oggi ancora una zona artigianale. Sie- DEL COMUNE DI Se operazioni del tipo di quelle che un mio
te,come centrodestra,ad amministrare da ormai ben 14 anni:perché non iniziate
amico definisce con molto buonismo "fibril-
informazioni,
a costruire qualcosa di concreto? Si lo sappiamo è lunga storia che si trascina dal
lazioni di mezza estate" sono possibili, è an- sponsorizzazioni:
passato. E allora? 72012 CAROVIGNO
Cari concittadini e artigiani il bello di tutto quanto ciò,se parlate con questi Signo- che dovuto alla capacità della nostra gente di Cell. 338.9861242
ri,sapete qual è?:che la zona artigianale esiste già e da parecchio tempo. Se qual- turarsi il naso. e-mail: mario_ci1975@libero.it
cuno l’ha vista in questo paese di ciechi si faccia avanti…
La politica prenda almeno coscienza che i sal- Sede: C.so V. Emanuele, 35
a d ino
d a l citt
ti delle quaglie legittimate a sistema prima o
Un sa luto 72012 CAROVIGNO (BR)
poi ne causeranno l'implosione non senza pri-

Body building - Push power

Aerobica - Step - Latino
Balli di gruppo - Ginnastica
dolce - Karate tradizionale
Aerofit marzial - Fitboxe
Via S. Quasimodo, 18 - CAROVIGNO (BR) Combat - Kick boxing
Tel. 0831.994030 Savate - Zumba - Bosu