Você está na página 1de 150

Dispositivo porttil

Informaes importantes
A Texas Instruments no d qualquer garantia, expressa ou implcita, incluindo, mas no se limitando a quaisquer garantias implcitas de comercializao e de adequao a um propsito especfico, com respeito a quaisquer programas ou materiais de livros, e somente disponibiliza esses materiais no estado em que se encontram. Em hiptese alguma a Texas Instruments poder ser responsabilizada perante qualquer pessoa por danos especiais, colaterais, incidentais ou conseqenciais, que tenham qualquer ligao ou que resultem da compra ou utilizao desses materiais, e a nica e exclusiva responsabilidade da Texas Instruments, independentemente da forma de atuao, no deve exceder qualquer preo de compra aplicvel deste artigo ou material. Alm disso, a Texas Instruments no poder estar sujeita a qualquer reivindicao, seja de que espcie for, com respeito ao uso desses materiais por qualquer outra parte.

2007 Texas Instruments Incorporated Microsoft, Windows, Excel,Vernier EasyTemp, Go!Temp e Go!Motion so marcas registadas dos respectivos proprietrios.

ii

Contents
Informaes importantes .............................................................. ii

Introduo ...............................................................................1
Dispositivo porttil de aprendizagem de cincias e matemtica TI-Nspire ........................................................ 1 Como utilizar este manual do utilizador ...................................... 1 Onde encontrar mais informaes......................................... 2

Como comear.........................................................................3
Teclados duplos .............................................................................. 3 Alterar o teclado ..................................................................... 4 Teclas do dispositivo porttil TI-Nspire ..................................... 6 Atalhos do teclado ......................................................................... 7 Arranque inicial .............................................................................. 9 Substituir as pilhas.......................................................................... 9 Precaues com as pilhas ........................................................ 9 Precaues adicionais para pilhas recarregveis ................. 10 Para a eliminao adequada das pilhas gastas ................... 10 Ajustar o contraste ....................................................................... 10 Ligar e desligar o dispositivo porttil.......................................... 10 Automatic Power Down ....................................................... 10 Ligar o dispositivo porttil TI-Nspire pela primeira vez ......... 11 Escolher um idioma............................................................... 11 Seleccionar um tamanho de tipo de letra ........................... 11 Menu Home (Pgina inicial) ........................................................ 13 Utilizar o menu Home (Pgina inicial) ................................. 13 Ecr do dispositivo porttil TI-Nspire....................................... 14 Ver informaes de estado .......................................................... 15 Ver definies do sistema ............................................................ 15 Definies do documento............................................................ 16 Alterar definies dos documentos............................................. 17 Definies do sistema................................................................... 17 Alterar definies do sistema ...................................................... 18 Estado do dispositivo porttil...................................................... 19 Verificar memria disponvel....................................................... 19 Libertar memria.......................................................................... 19 Eliminar itens da memria.................................................... 19 Utilizar cabos de ligao .............................................................. 20 Cabo USB ............................................................................... 20 Cabos do modo TI-84 Plus..................................................... 20 Fazer cpias de segurana de ficheiros para outro dispositivo porttil ............................................................. 21

iii

Ligar dois dispositivos portteis TI-Nspirecom o cabo de unidade a unidade USB .................................... 21 Enviar um documento ........................................................... 21 Ligar um TI-Nspire com teclado TI-84 Plus a um dispositivo porttil TI-84 Plus ................................... 22 Ligar um dispositivo porttil TI-Nspire a um computador .............................................................. 22 Fazer cpia de segurana de ficheirospara um computador .................................................................. 22 Reiniciar a memria...................................................................... 23 Ver o ecr (Acerca de) .................................................................. 23 Ver sugestes ................................................................................ 24 Utilizar o catlogo ........................................................................ 24 Abrir o catlogo..................................................................... 25 Utilizar os assistentes............................................................. 26 Introduzir caracteres especiais ..................................................... 26 Introduzir expresses matemticas ............................................. 27 Introduzir caracteres de idiomas internacionais......................... 27

Trabalhar com documentos ................................................. 29


Documentos .................................................................................. 29 Page Sorter (Ordenador de pginas)........................................... 29 My Documents (Os meus documentos) ....................................... 30 Criar documentos.......................................................................... 30 Criar um documento em branco........................................... 30 Adicionar uma aplicao....................................................... 31 Criar um documento com uma aplicao.................................... 31 Trabalhar com aplicaes ............................................................. 33 menu Application (Aplicao)...................................................... 33 Utilizar o menu Application (Aplicao) .............................. 33 Menu Context (Contexto) ............................................................ 34 Utilizar o menu Context (Contexto) ..................................... 34 Menu Page Tools (Ferramentas da pgina)................................. 35 Utilizar o menu Page Tools (Ferramentas da pgina) ......... 35 Alterar o esquema da pgina ...................................................... 35 Seleccionar um esquema standard ....................................... 36 Criar um esquema personalizado ......................................... 37 Reposicionar aplicaes numa pgina......................................... 38 Trocar aplicaes.................................................................... 38 Adicionar um problema a um documento.................................. 39 Adicionar uma pgina a um problema ....................................... 39 Mover-se entre pginas num documento ................................... 40 Guardar um documento............................................................... 40 Ver e reordenar as pginas num documento ............................. 41

iv

Abrir o Page Sorter (Ordenador de pginas) a partir de um documento .............................................................. 41 Reordenar pginas de um problema ................................... 43 Copiar uma pgina para outro problema ........................... 44 Copiar uma pgina para outro documento ........................ 45 Document settings (Definies do documento) ......................... 46 Alterar definies do documento ........................................ 46 Gerir documentos......................................................................... 47 Abrir My Documents (Os meus documentos) ...................... 47 Abrir pastas............................................................................ 48 Abrir todas as pastas ............................................................. 48 Renomear pastas ou documentos ........................................ 49 Fechar pastas ......................................................................... 49 Criar pastas ............................................................................ 49 Convenes de nomes de pastas e ficheiros........................ 50 Duplicar documentos e pastas.............................................. 51 Recuperar documentos eliminados...................................... 51 Ligar valores em pginas ............................................................. 51 Criar variveis TI-Nspire..................................................... 51 Consideraes especiais para variveis ................................ 54 Verificar o valor de uma varivel com a aplicao Calculator ........................................................... 56 Utilizar (ligar) variveis do TI-Nspire ................................ 56 Remover uma varivel ligada ............................................... 58 Enviar um documento para outro dispositivo porttil .............. 60 Regras de envio de ficheiros................................................. 60 Enviar um documento........................................................... 60 Receber um documento........................................................ 61 Cancelar uma transmisso .................................................... 61

Utilizar a aplicao Calculadora ...........................................63


Como comear com a aplicao Calculadora.............................. 63 Antes de comear.................................................................. 68 Introduzir e avaliar expresses matemticas.............................. 69 Opes para introduzir expresses ...................................... 69 Introduzir expresses matemticas simples......................... 69 Controlar o formato de um resultado ................................. 69 Inserir itens a partir do Catalog (Catlogo)......................... 70 Utilizar um smbolo de expresso ....................................... 71 Editar expresses da Calculadora ................................................ 72 Posicionar o cursor numa expresso .................................... 73 Inserir uma expresso na linha de entrada ......................... 73 Seleccionar parte de um expresso...................................... 73 Eliminar toda ou parte de uma expresso da linha de entrada ................................................................. 73

Trabalhar com o histrico da Calculadora................................... 73 Ver o histrico da Calculadora.............................................. 74 Reutilizar um resultado ou uma expresso anterior ........... 74 Eliminar uma expresso do histrico.................................... 75 Apagar o histrico da Calculadora ....................................... 75 Onde encontrar mais informaes ....................................... 76

Utilizar o Graphs & Geometry.............................................. 77


Barra de ferramentas ................................................................... 78 A rea de trabalho do .................................................................. 88 Vista Grfico........................................................................... 88 Vista da geometria plana...................................................... 89 Janela analtica ...................................................................... 89 Para remover a janela analtica da rea de trabalho .......... 90 Criar e manipular eixos ......................................................... 91 Desenhar uma circunferncia ............................................... 92 Linha de entrada........................................................................... 93 Localizar pontos de interesse: zeros, mnimos, mximos.... 94 Animar objectos............................................................................ 95 Colocar um ponto num objecto em movimento ................. 95 Painel de controlo da animao ........................................... 95 Parar animao ...................................................................... 96 Criar um grfico de disperso............................................... 96 Mais informaes................................................................... 97

Utilizar o Lists & Spreadsheet .............................................. 99


Como comear com as tabelas ..................................................... 99 Navegar numa tabela.......................................................... 103 Mtodos de introduo de dados da tabela...................... 104 Trabalhar com clulas individuais da tabela ............................. 105 Criar referncias de clulas absolutas e relativas .............. 105 Eliminar o contedo de uma clula ou de um bloco de clulas .......................................................... 106 Copiar uma clula ou um bloco de clulas ........................ 107 Preencher clulas adjacentes .............................................. 108 Trabalhar com linhas e colunas de dados.................................. 109 Seleccionar uma linha ou coluna........................................ 109 Redimensionar uma linha ou coluna.................................. 109 Inserir uma linha ou coluna vazia....................................... 109 Eliminar linhas ou colunas inteiras ..................................... 110 Copiar linhas ou colunas ..................................................... 111 Mover uma coluna............................................................... 111

Utilizar o Data & Statistics ................................................. 113


Menu Tool (Ferramenta) ............................................................ 114
vi

Trabalhar com o Data & Statistics.............................................. 119 Criar grficos a partir de dados da folha de clculo ................ 119 Fazer grficos de dados a partir do Lists & Spreadsheet .. 119 Criar uma pgina dividida com Data & Statistics e Lists & Spreadsheet........................................................ 121 Mais informaes ................................................................ 121

Utilizar a aplicao Notes (Notas) ......................................123


Como comear a aplicao Notes.............................................. 123 Menu de ferramentas da aplicao Notes (Notas) ................... 124 Antes de comear................................................................ 125 rea de trabalho da aplicao Notes (Notas) ........................... 125 Modelos da aplicao Notes (Notas) ......................................... 126 Aplicar um modelo da aplicao Notes (Notas) ................ 126 Utilizar o modelo Q&A (P/R)............................................... 126 Utilizar o modelo Proof (Prova) ......................................... 127 Inserir comentrios..................................................................... 127 Formatar texto da aplicao Notes (Notas) .............................. 128 seleccionar texto ................................................................. 128 Aplicar um formato de texto.............................................. 128 Inserir smbolos de formas geomtricas ............................ 129 Introduzir e avaliar expresses .................................................. 129 Introduzir uma expresso ................................................... 130 Avaliar uma expresso ........................................................ 130

Recolha de dados ................................................................131


Sensores compatveis .......................................................... 131 Iniciar a ferramenta de recolha de dados.......................... 131 Controlos da recolha de dados........................................... 132 Efectuar uma experincia e recolher dados ...................... 132 Nomes da recolha de dados ............................................... 133 Guardar dados recolhidos.......................................................... 133 Para guardar os dados da temperatura............................. 133 Para guardar os dados de movimento............................... 133

Appendix: Service and Support .........................................135


Apoio tcnico, manuteno e garantia dos produtos Texas Instruments ........................................................................... 135 Assistncia................................................................................... 135 Precaues com as pilhas ........................................................... 135 Eliminao das pilhas .......................................................... 136

Index ....................................................................................137

vii

viii

Introduo
Dispositivo porttil de aprendizagem de cincias e matemtica TI-Nspire
Este manual do utilizador fornece informaes sobre um potente e avanado dispositivo porttil de aprendizagem da Texas Instruments: o dispositivo porttil TI-Nspire. O dispositivo porttil de aprendizagem est equipado com vrias aplicaes de software pr-instaladas que tm funcionalidades relevantes para as diferentes matrias e currculos. Aumente as capacidades do dispositivo porttil TI-Nspire com acessrios, como o software para computador TI-Nspire, o painel TI-Nspire ViewScreen e o software de ligao ao computador TI-Nspire.

Como utilizar este manual do utilizador


Este manual do utilizador tem como objectivo fornecer instrues para o funcionamento bsico do dispositivo porttil TI-Nspire. Os captulos deste manual do utilizador incluem: Como comear - Fornece as primeiras informaes sobre o dispositivo porttil de aprendizagem e oferece aos estudantes e aos professores uma viso geral das operaes bsicas do dispositivo porttil TI-Nspire. Trabalhar com documentos - Fornece instrues para criar e trabalhar com documentos. Utilizar o Calculator- Fornece uma viso geral da aplicao Calculator. Utilizar o Graphs & Geometry - Fornece uma viso geral da aplicao Graphs & Geometry. Utilizar o Lists & Spreadsheet- Fornece uma viso geral da aplicao Lists & Spreadsheet . Utilizar o Notes- Fornece uma viso geral da aplicao Notes. Utilizar o Data & Statistics - Fornece instrues para utilizar a aplicao Data & Statistics para analisar dados criados noutras aplicaes. Recolha de dados - Fornece uma viso geral da ferramenta de recolha de dados. Informaes de assistncia e garantia - Inclui as informaes de assistncia e garantia e as informaes de contacto para suporte tcnico.

Introduo

Onde encontrar mais informaes


As restantes informaes do produto esto disponveis em formato electrnico. O manual do utilizador completo do dispositivo porttil TI-Nspire est includo no CD-ROM fornecido com o dispositivo porttil de aprendizagem. Este manual do utilizador tambm est disponvel para transferncia gratuita em education.ti.com/guides.

Introduo

Como comear
O dispositivo porttil TI-Nspire funciona em dois modos: TI-Nspire TI-84 Plus Silver Edition

Existem dois teclados, um para cada modo, mas o dispositivo porttil s tem um sistema operativo. O sistema operativo para o teclado TI-84 Plus est includo no sistema operativo TI-Nspire. Ambos os sistemas operativos dos modos so actualizados quando actualizar o sistema operativo do dispositivo porttil. O SO do modo TI-84 Plus no pode ser instalado separadamente com um SO TI-84 Plus autnomo. Para saber mais sobre as capacidades e as funcionalidades do modo TI-84 Plus, consulte o manual do utilizador da TI-84 Plus no CD ou em education.ti.com. As capacidades e as funcionalidades do modo TI-Nspire so descritas neste manual do utilizador. Nota: Existem muitas aplicaes (Apps) TI-84 Plus. As apps certificadas pela TI como sendo compatveis com o dispositivo porttil TI-Nspire funcionam correctamente. Todas as apps pr-instaladas no dispositivo porttil esto certificadas. As outras aplicaes que no foram certificadas podem tambm funcionar correctamente, mas algumas no.

Teclados duplos
O dispositivo porttil TI-Nspire trabalhos dois teclados: o primeiro o teclado TI-Nspire e o segundo o teclado TI-84 Plus.

Teclado TI-84 Plus ( esquerda) e teclado TINspire (ligado ao dispositivo porttil)

Como comear

Alterar o teclado
Ateno: Quando alterar os teclados, certifique-se de que o dispositivo porttil est completamente desligado antes de remover o teclado. A remoo do teclado antes da desactivao do ecr pode provocar a perda de dados. 1. Retire a tampa e rode o dispositivo porttil. Faa deslizar a patilha para a direita. O teclado liberta-se.

2.

Rode o lado direito do dispositivo porttil para cima e afaste o teclado do ecr.

3.

Retire o teclado do dispositivo porttil.

4.

Introduza outro teclado. Certifique-se de que encaixa confortavelmente nas guias na parte inferior e nas partes laterais do dispositivo porttil. Nota: O teclado no desliza a partir da extremidade inferior da unidade. Em vez disso, encaixe-o nas guias por cima das pilhas.

Como comear

5.

Quando o teclado estiver correctamente instalado no dispositivo porttil, empurre o teclado na direco do ecr. O teclado faz clique quando correctamente instalado e completamente inserido no dispositivo porttil.

Como comear

Teclas do dispositivo porttil TI-Nspire

d Remove os

menus ou as caixas de dilogo do ecr.

cMostra o

menu principal.

bMostra o e Vai para o


campo de introduo seguinte.

menu Context (Contexto) ou Application Apaga a linha de introduo ou elimina o objecto seleccionado. Mostra o catlogo para introduzir comandos.

/ Fornece acesso
funo ou ao carcter apresentado por cima de cada tecla.

g Apresenta o
carcter seguinte em maisculas.

Avalia uma

expresso, executa uma instruo ou selecciona um item de menu.

w Liga o

dispositivo porttil TI-Nspire. Clicar boto Selecciona um objecto no ecr. NavPad Prima , , , ou para mover o cursor.

345

/ + x ou premir sem soltar x Mostra o cursor de captura para que


possa capturar um objecto no ecr.

Como comear

Atalhos do teclado
Utilize os seguintes atalhos do teclado para efectuar tarefas comuns. Editar texto
cut (cortar) copy (copiar) paste (colar) undo (anular) redo (repetir)

/X /C /V /Z /Y /k /= /_ /> /< /: /r /j /" /' /N /I /K /S

Inserir caracteres, smbolos


ver paleta de caracteres diferente de carcter de sublinhado | { ponto e vrgula (;) ver paleta de modelos matemticos

%
$
smbolo de graus

Gerir documentos
criar documento novo inserir pgina nova seleccionar aplicao guardar documento actual

Como comear

Navegao Ecr inicial Ecr final Subir uma pgina Descer uma pgina Um nvel superior na hierarquia Um nvel inferior na hierarquia

/7 /1 /9 /3 / /6

Navegar em documentos mostra a pgina anterior mostra a pgina seguinte mostra o Page Sorter (Ordenador de pginas)

/ / /

Assistentes e Modelos
adicionar uma coluna a uma matriz adicionar uma linha a uma matriz smbolo de integrao smbolo de derivada

I@ @ g+ g/+ //w

Modificar ecr
aumentar contraste diminuir contraste desligar

Como comear

Arranque inicial
O dispositivo porttil de aprendizagem de cincias e matemtica TI-Nspire utiliza quatro pilhas AAA, que so fornecidas com o produto.

Substituir as pilhas
Ateno: Quando remover o teclado para substituir as pilhas, certifiquese de que o dispositivo porttil est completamente desligado. A remoo do teclado antes da desactivao do ecr pode provocar a perda de dados. 1. 2. Remova o teclado do dispositivo porttil. Remova cuidadosamente as pilhas. Ateno: necessrio utilizar uma ferramenta para remover as pilhas porque estas se encaixam na unidade. Se utilizar uma ferramenta, tenha cuidado para no danificar as pilhas ou o dispositivo porttil. 3. Insira pilhas novas. Certifique-se de que o lado + das pilhas fica afastado do ecr.

4.

Reinstale o teclado.

Precaues com as pilhas


Tome estas precaues quando substituir as pilhas. No deixe as pilhas ao alcance das crianas. No misture pilhas novas com pilhas usadas. No misture marcas (ou tipos) de pilhas. No misture pilhas recarregveis com pilhas no recarregveis. Instale as pilhas de acordo com os diagramas de polaridade (+ e -). No coloque pilhas no recarregveis num carregador de pilhas.
9

Como comear

Elimine as pilhas usadas imediatamente. No incinere nem desmonte as pilhas. Procure um mdico imediatamente se engolir uma clula ou pilha.

Precaues adicionais para pilhas recarregveis


Utilize apenas o carregador recomendado para a clula ou a pilha, ou um fornecido com o equipamento original. Remova a clula ou a pilha do carregador ou do adaptador de corrente alternada quando no estiver a ser utilizada ou a ser carregada. A utilizao da pilha noutros dispositivos pode provocar leses pessoais ou danos no equipamento ou na propriedade.

Para a eliminao adequada das pilhas gastas


No mutile, fure ou coloque as pilhas num fogo. As pilhas podem rebentar ou explodir, libertando produtos qumicos perigosos. Elimine imediatamente as pilhas gastas respeitando as normais ambientais.

Ajustar o contraste
Para clarear o visor, prima sem soltar / e toque em -. Para escurecer o visor, prima / e toque em +.

Ligar e desligar o dispositivo porttil


Para ligar o dispositivo porttil, prima w. Para desligar o dispositivo porttil, prima / w. Da prxima vez que ligar o dispositivo porttil, est exactamente como o deixou. As definies e o contedo da memria so retidos.

Automatic Power Down


Para prolongar a durao das pilhas, a funo Automatic Power Down desliga o dispositivo porttil aps vrios minutos de inactividade. Da prxima que ligar o dispositivo porttil TI-Nspire, est exactamente como o deixou.

10

Como comear

Ligar o dispositivo porttil TI-Nspire pela primeira vez


Depois de instalar as pilhas fornecidas com o novo dispositivo porttil, prima w para ligar o dispositivo porttil. Uma barra de progresso aparece durante o carregamento do sistema operativo.

Escolher um idioma
Quando o carregamento estiver completo, -lhe pedido para seleccionar o idioma do dispositivo porttil.

1.

Prima 6 at o idioma pretendido estar realado e, em seguida, prima no boto de clique do cursor (x) ou para o seleccionar. Prima e para realar o boto OK e prima seleccionar.

2.

x ou para o

Seleccionar um tamanho de tipo de letra


Em seguida, -lhe pedido para seleccionar o tamanho do tipo de letra que pretende utilizar para ver o texto no dispositivo porttil.

Como comear

11

1.

Prima 6 at o tipo de letra pretendido estar realado e, em seguida, prima

x ou para o seleccionar.

2.

Prima e para realar o boto OK e prima x ou para o seleccionar. Nota: Pode reiniciar o tamanho do tipo de letra no dispositivo porttil a qualquer momento atravs da alterao das definies do sistema. Quando seleccionar o tamanho do tipo de letra, aparece o ecr
Welcome (Bem-vindo). Este ecr descreve alguns pontos bsicos de

utilizao do novo dispositivo porttil. Prima 6 no cursor para percorrer o documento.

Assim que terminar o ecr Welcome (Bem-vindo), prima e para realar o boto OK e, em seguida, prima x ou para ver o menu Home (Pgina inicial).

12

Como comear

Menu Home (Pgina inicial)


O menu Home (Pgina inicial) fornece um ponto inicial para todas as actividades do dispositivo porttil. Utilize o menu Home (Pgina inicial) para efectuar as seguintes tarefas: criar novos documentos abrir e gerir documentos existentes ver e alterar definies do documento e do sistema ver sugestes de utilizao do dispositivo porttil.

Utilizar o menu Home (Pgina inicial)


O menu Home (Pgina inicial) aparece quando ligar o dispositivo porttil pela primeira vez. Nota: Para voltar ao menu Home (Pgina inicial) a partir de qualquer localizao, prima c.

1.

Prima as setas do cursor (3, 4, 5 ou 6 ) para percorrer as opes do menu Home (Pgina inicial). Aparece uma breve descrio de cada opo na parte inferior do ecr. Nota: Nem todas as opes esto sempre disponveis. Se uma opo no estiver disponvel, o cone aparece acinzentado no menu Home (Pgina inicial).

2.

Prima x ou para seleccionar uma opo realada ou prima o nmero associado opo. Por exemplo, prima 6 para abrir um novo documento.

Como comear

13

Para saber mais sobre as aplicaes e os documentos, consulte o captulo Trabalhar com documentos.

Ecr do dispositivo porttil TI-Nspire


O ecr do dispositivo porttil fornece informaes sobre o documento que est a trabalhar, o estado e as definies do sistema. O exemplo seguinte ilustra os principais elementos do ecr do dispositivo porttil. Aparece uma descrio de cada elemento em seguida.

Separadores de pginas - indicam o nmero do problema seguido pelo nmero da pgina. System Settings (Definies do sistema) - mostram as definies do sistema utilizadas, as teclas modificadores utilizadas e fornece um instantneo do estado das pilhas. cones de estado - indicam que teclas modificadoras esto activas e mostram o estado da memria e das pilhas.

14

Como comear

Ver informaes de estado


Os cones apresentados no topo do ecr do dispositivo porttil fornecem um olhar rpido sobre o estado operacional do dispositivo porttil. Os cones indicam que teclas modificadoras esto activas e mostram o nmero da pgina actual e o nmero total de pginas. Os indicadores de memria fraca e de estado das pilhas aparecem tambm nesta rea. cone Indicador Tecla activa Aco Indica se as teclas / ou g esto activas. Indica que dispositivos esto ligados. Indica a durao das pilhas.

Estado do dispositivo porttil crtico bom baixo Estado da memria Estado das pilhas

Indica a memria disponvel no dispositivo porttil.

Ver definies do sistema


O menu System Information (Informaes do sistema) permite ver as seguintes informaes do sistema: Definies do documento Definies do sistema Estado do dispositivo porttil Acerca do ecr

Nem todas as opes esto sempre acessveis. Por exemplo, se no existir nenhum documento aberto, no pode ver as definies do documento. Quando uma opo no estiver disponvel, a aparece a cinzento claro no menu.

Como comear

15

Definies do documento
As definies do documento controlam como o dispositivo porttil apresenta e interpreta as informaes em cada documento. Todos os nmeros, incluindo os elementos de matrizes e listas, aparecem de acordo com as definies dos documentos.

Definies dos documentos Opes


A lista seguinte lista das definies dos documentos e os possveis valores. Campo Ver dgitos Valores Flutuante Flutuante1 - Flutuante12 Fixo0 - Fixo12 Radiano Grau Gradiano Normal Cientfica Engenharia Real Rectangular Polar Auto Exacto Aproximado Rectangular Cilndrico Esfrico Decimal Hexadecimal Binrio

ngulo

Formato exponencial

Real ou Complexo

Exacto ou Aproximado.

Formato vectorial

Base

16

Como comear

Alterar definies dos documentos


1. Prima /c16 para ver a caixa de dilogo Document Settings (Definies do documento).

2. 3. 4.

Prima e para percorrer a lista de definies. (Prima 3 se necessitar de voltar atrs na lista.) Quando atingir a definio que pretende alterar, prima 6 para abrir a lista de seleco. Prima as teclas 5 e 6 para realar a opo que pretende seleccionar e prima x ou . Prima a tecla 4 at realar o boto OK. Prima x ou para aplicar as novas definies do documento. Nota: Se quiser aplicar as novas definies ao dispositivo, realce Apply to System (Aplicar ao sistema) e prima x ou .

5. 6.

Definies do sistema
As definies do sistema aplicam as predefinies a todos os documentos do dispositivo porttil. Quando criar um novo documento, por predefinio, este utiliza as definies do sistema para controlar como o documento visualiza e interpreta as informaes. As definies do documento aplicadas a um documento individual sobrepem-se s definies do sistema. As definies do sistema controlam tambm o idioma e o tamanho do tipo de letra do dispositivo porttil.

Como comear

17

Alterar definies do sistema


1. Prima c82 para abrir a janela System Settings (Definies do sistema).

2.

Prima e at realar a categoria de definies que pretende alterar.

3. 4. 5. 6.

Prima 6 para ver a lista de definies possveis. Prima 6 para realar a definio que pretende seleccionar. Prima x ou para seleccionar a nova definio. Quando tiver alterado todas as definies de acordo com as suas necessidades, prima e at realar OK e prima x ou para aplicar as alteraes. Nota: Clique em Defaults (Predefinies) para voltar s predefinies de fbrica do dispositivo porttil.

18

Como comear

Estado do dispositivo porttil


O ecr Handheld Status (Estado do dispositivo porttil) mostra a memria (em bytes) utilizada por todos os documentos e variveis no dispositivo porttil TI-Nspire. O ecr Handheld Status (Estado do dispositivo porttil) mostra as seguintes informaes: Storage Capacity (Capacidade de armazenamento) Space Used (Espao utilizado) Free space (Espao livre) Battery Status (Estado da bateria)

Verificar memria disponvel


1. Prima c83.

2.

Prima x ou para sair do ecr Handheld Status (Estado do dispositivo porttil).

Libertar memria
Se no tiver memria para guardar documentos no dispositivo porttil, tem de libertar memria para criar o espao necessrio. Para libertar memria, tem de eliminar documentos e/ou pastas da memria. Se quiser manter os documentos e as pastas para utilizao futura, pode fazer uma cpia de segurana para outro dispositivo porttil ou para um computador.

Eliminar itens da memria


Se tiver documentos desnecessrios no dispositivo porttil, pode eliminlos da memria para criar espao adicional.

Como comear

19

Antes de eliminar documentos da memria, considere a restaurao da memria disponvel suficiente atravs da cpia de ficheiros para outro dispositivo porttil. 1. Abra My Documents (Os meus documentos). Prima c7. 2. 3. 4. Prima ou para seleccionar a pasta ou o documento que pretende eliminar. Prima .. Prima x ou para confirmar que pretende eliminar o ficheiro. Nota: Prima d para cancelar a eliminao. Prima /Z para cancelar.

Utilizar cabos de ligao


O dispositivo porttil TI-Nspire traz cabos de ligao que permitem partilhar ficheiros com um computador e outro dispositivo. Os diferentes cabos funcionam com todos os teclados.

Cabo USB
Pode utilizar os cabos USB para ligar dois dispositivos portteis TI-Nspire , um dispositivo porttil TI-Nspire a um computador ou um dispositivo porttil TI-Nspire com o teclado TI-Nspire TI-84 Plus a outro.

Cabo de ligao USB TI-Nspire para ligar um dispositivo porttil a um computador com o software TI-

Mini cabo USB do dispositivo porttil TI-Nspire para ligar dois dispositivos portteis TI-

Cabos do modo TI-84 Plus


Se j tiver dispositivos portteis TI-84 Plus e utilizar a porta E/S para conectividade, pode utilizar os mesmos cabos para ligar um dispositivo porttil TI-Nspire com o teclado TI-84.

20

Como comear

Cabo de ligao USB para ligar o dispositivo porttil a um computador com o software TI Connect.

Cabo de ligao de dispositivo a dispositivo E/S TI84 Plus

Fazer cpias de segurana de ficheiros para outro dispositivo porttil


Para fazer cpias de segurana de ficheiros para outro dispositivo porttil TI-Nspire , efectue os procedimentos abaixo referidos. As instrues completas de ligao de dois dispositivos portteis esto includas na verso electrnica do manual do utilizador do dispositivo porttil fornecido no CD que acompanha o dispositivo porttil.

Ligar dois dispositivos portteis TI-Nspirecom o cabo de unidade a unidade USB


A porta A USB do dispositivo porttil TI-Nspire est no centro da parte superior do dispositivo porttil. 1. Insira a extremidade do cabo de unidade a unidade USB na porta A USB. Insira a outra extremidade do cabo na porta A USB da unidade receptora.

2.

Enviar um documento
1. 2. 3. Prima c7 para abrir My Documents (Os meus documentos) na unidade emissora. Prima as teclas 5 e 6 para realar o documento que pretende enviar. Prima /c15 para seleccionar Send (Enviar) no menu Document (Documento).

Como comear

21

4.

Quando a transferncia de ficheiros estiver concluda, aparece uma mensagem na unidade receptora.

Ligar um TI-Nspire com teclado TI-84 Plus a um dispositivo porttil TI-84 Plus
A porta de ligao E/S do teclado do TI-Nspire TI-84 Plus est na extremidade inferior do teclado. A porta de ligao E/S da TI-84 Plus est no canto superior esquerdo da calculadora grfica. 1. Insira uma das extremidades do cabo E/S de unidade a unidade na porta. Insira a outra extremidade do cabo na outra porta E/S da calculadora grfica.

2.

Ligar um dispositivo porttil TI-Nspire a um computador


1. Insira a extremidade do mini cabo USB na porta existente na parte superior do dispositivo porttil.

2.

Insira a extremidade USB do cabo na porta USB do computador.

Fazer cpia de segurana de ficheirospara um computador


Utilize o software TI-Nspire Computer Link ou o TI Connect (com o teclado TI-84 Plus) para fazer cpias de segurana do contedo do dispositivo porttil para um computador. O software TI-Nspire Computer Link e o software TI Connect esto disponveis no CD do produto que acompanha o dispositivo porttil.

22

Como comear

Reiniciar a memria
O boto Reset (Reiniciar) na parte inferior do dispositivo porttil reinicia todas as memrias. Quando reiniciar todas as memrias do dispositivo porttil TI-Nspire, as memrias RAM e Flash so restauradas para as definies de fbrica. Todos os ficheiros so eliminados. Todas as variveis do sistema so reiniciadas para as predefinies. Ateno: Antes de reiniciar todas as memrias, considere a restaurao da memria disponvel suficiente atravs da eliminao dos dados seleccionados. Se reiniciar todas as memrias, as apps pr-instaladas no dispositivo porttil so eliminadas. Para reiniciar todas as memrias do dispositivo porttil, efectue estes procedimentos. 1. Utilize um clipe ou uma esferogrfica para premir o boto Reset (Reiniciar) na parte inferior do dispositivo porttil.

2.

Prima sem soltar durante trs segundos e liberte. A memria do dispositivo porttil apagada.

Quando apagar a memria, o contraste muda por vezes. Se o ecr estiver desbotado ou branco, ajuste o contraste, premindo / + ou / .

Ver o ecr (Acerca de)


O ecr About (Acerca de) mostra informaes sobre o tipo de dispositivo porttil TI-Nspire, a verso do sistema operativo (SO) e a identificao do produto (ID). Para ver o ecr About (Acerca de), prima c84.

Como comear

23

Para mais informaes sobre as actualizaes do SO , consulte o captulo Transferir ficheiros na verso electrnica do manual do utilizador do dispositivo porttil. Este manual do utilizador est disponvel no CD fornecido com o dispositivo porttil ou no stio Web da Texas Instruments: http://education.ti.com/guides.

Ver sugestes
As sugestes fornecem informaes teis para navegar no dispositivo porttil. Para ver Hints (Sugestes), prima c9.

Utilizar o catlogo
Utilize o catlogo para aceder a uma lista de comandos e funes, smbolos e modelos de expresses do TI-Nspire. Os comandos e as funes so listados alfabeticamente. Os comandos ou as funes no iniciados por uma letra esto no fim da lista. (&, /, +, -, etc.). A janela Catalog (Catlogo) utiliza cinco separadores para categorizar comandos, caracteres especiais e modelos: mostra uma lista alfabtica de comandos e funes.
24 Como comear

mostra as funes e os comandos matemticos por categoria. mostra uma lista de unidades. mostra uma tabela de smbolos. mostra os modelos de expresses.

Abrir o catlogo
1. Prima k para abrir o catlogo.

2.

Prima a tecla numrica para a categoria do item. Por exemplo, prima 4 para mostrar uma tabela de smbolos.

3.

Prima 6 at realar o item que pretende inserir. No se esquea de que um exemplo de sintaxe para o item aparece na parte inferior do ecr. Nota: Para ver exemplos de sintaxe adicionais do item seleccionado, prima e e, em seguida, prima para maximizar ou minimizar a Ajuda. Para voltar ao item seleccionado, prima ge.

Como comear

25

4.

Prima para inserir o item.

Utilizar os assistentes
Algumas funes tm um assistente para o ajudar a introduzir os argumentos da funo. Para utilizar o assistente, prima e at realar a caixa Utilizar assistente. Prima x ou para seleccionar a caixa de verificao.

Introduzir caracteres especiais


A paleta de smbolos contm um subconjunto de objectos encontrados no catlogo. 1. Para ver a paleta de smbolos, prima /k.

2. 3.

Prima 3, 4, 5oou 6 at realar o item que pretende inserir. Prima para inserir o item.

26

Como comear

Introduzir expresses matemticas


Os modelos de expresses matemticas ajudam a criar objectos bidimensionais, incluindo parcial, produto, soma, raiz quadrada e integral. 1. Para ver a paleta de expresses matemticas, prima /r.

2. 3.

Prima 3, 4, 5oou 6 at realar o item que pretende inserir. Prima x ou para inserir o item.

Introduzir caracteres de idiomas internacionais


A tecla ; permite introduzir caracteres pontuados ou acentuados em aplicaes que permitam a introduo de texto. 1. 2. 3. 4. Abra uma aplicao que permita a introduo de texto. Escreva o texto pretendido. Posicione o cursor aps a letra que pretende acentuar. Por exemplo, "e" quando estiver no Francs. Prima ; no teclado. No se esquea de que "e" muda para "." Continue a premir ; at encontrar a verso acentuada do e pretendida. Prima _ ou a prxima letra do texto para aceitar o carcter e continuar a escrever.

Como comear

27

28

Como comear

Trabalhar com documentos


O dispositivo porttil TI-Nspire permite guardar o trabalho em documentos, que pode partilhar com outros utilizadores de dispositivos portteis e aqueles que utilizam o software para computador. Todos os trabalhos efectuados com o dispositivo porttil TI-Nspire esto em um ou mais documentos. Os trs principais componentes envolvidos na organizao e no armazenamento do trabalho no dispositivo porttil so: Documentos Page Sorter (Ordenador de pginas) My Documents (Os meus documentos)

Documentos
O modelo de documento do TI-Nspire simples e fcil de utilizar quando compreender a estrutura. Cada documento dividido em um ou mais problemas. Cada problema contm uma ou mais pginas. Cada pgina pode ser dividida em quatro reas de trabalho. Cada rea de trabalho pode conter qualquer uma das aplicaes de aprendizagem de cincias e matemtica do TI-Nspire (Calculator, Graphs & Geometry, Lists & Spreadsheet, Data & Statistics e Notes).

Page Sorter (Ordenador de pginas)


Apesar de o dispositivo porttil mostrar tipicamente uma pgina de cada vez do documento, o Page Sorter (Ordenador de pginas) permite ver todos os problemas do documentos e todas as pginas de cada problema em formato de miniatura. Pode utilizar o Page Sorter (Ordenador de pginas) para reorganizar e eliminar pginas, copiar uma pgina de um problema e col-la noutra.

Trabalhar com documentos

29

My Documents (Os meus documentos)


My Documents (Os meus documentos) um gestor de ficheiros em que guarda e organiza os documentos. Os documentos so guardados em pastas.

Criar documentos
Existem dois mtodos de criao de documentos. Pode criar um documento em branco, adicionar aplicaes e aplicar um esquema, ou se no estiver nenhum documento aberto, pode criar um documento com uma aplicao.

Criar um documento em branco


Prima c6 para abrir um documento a partir do menu inicial ou utilize as teclas de atalho. Teclas de atalho: /N

30

Trabalhar com documentos

Abre-se um documento novo e aparece uma pgina em branco com o menu Add Application (Adicionar aplicao).

Nota: O separador na parte superior esquerda do ecr indica que esta a primeira pgina do primeiro problema.

Adicionar uma aplicao


Prima o nmero correspondente aplicao que pretende adicionar pgina. Por exemplo, prima 2 para adicionar a aplicao Graphs & Geometry pgina. A aplicao aparece na rea de trabalho.

Criar um documento com uma aplicao


Se no existir nenhum documento aberto, pode criar um documento com uma aplicao j adicionada. Prima c e seleccione o nmero da aplicao que pretende criar. Por exemplo, prima c3 para criar uma pgina Lists & Spreadsheet. Abre-se um novo documento com Lists & Spreadsheet na pgina.
Trabalhar com documentos 31

Nota: Se estiver a trabalhar num documento, este mtodo adiciona uma pgina nova com a aplicao seleccionada.

32

Trabalhar com documentos

Trabalhar com aplicaes


Assim que adicionar uma aplicao pgina, existem trs menus que fornecem acesso s funes e funcionalidade da aplicao e permitem manipular os documentos. Estes menus so: menu Application (Aplicao) menu Context (Contexto) menu Page Tools (Ferramentas da pgina)

menu Application (Aplicao)


O menu Application (Aplicao) mostra as ferramentas para trabalhar com uma aplicao especfica. Cada aplicao tem um menu nico.

Utilizar o menu Application (Aplicao)


1. Se estiver numa pgina em branco, prima b para ver o menu Application (Aplicao). O menu apresenta as aplicaes que pode adicionar pgina.

2.

Prima o nmero da aplicao que pretende adicionar pgina. Por exemplo, prima 3 para adicionar a aplicao Lists & Spreadsheet.

Trabalhar com documentos

33

3.

Prima b para ver o menu Application (Aplicao). Quando tiver uma aplicao numa pgina, o menu Application (Aplicao) mostra as opes de trabalho com a aplicao actual. O exemplo abaixo mostra o menu Application (Aplicao) para a aplicao Lists & Spreadsheet.

Menu Context (Contexto)


O menu Context (Contexto) mostra as opes especficas para o objecto seleccionado ou para a localizao actual do cursor.

Utilizar o menu Context (Contexto)


Para aceder a um menu especfico para o contexto a partir de uma aplicao, prima /b. No exemplo abaixo, o menu Context (Contexto) mostra as opes disponveis para a clula seleccionada em & Spreadsheet.

34

Trabalhar com documentos

Menu Page Tools (Ferramentas da pgina)


O menu Page Tools (Ferramentas da pgina) permite mover-se entre pginas, modificar o esquema da pgina, introduzir pginas ou problemas, eliminar pginas e alterar definies do documento.

Utilizar o menu Page Tools (Ferramentas da pgina)


1. Prima / c para ver o menu.

2.

Prima o nmero da opo que pretende seleccionar. Por exemplo, prima 5 para alterar o esquema da pgina.

Alterar o esquema da pgina


Quando criar um documento novo, contm espao para adicionar uma aplicao. Se for necessrio adicionar mais de uma aplicao, pode alterar o esquema para acomodar at quatro aplicaes. Pode seleccionar um esquema standard fornecido como um item de menu ou personalizar um esquema para satisfazer as suas necessidades.

Trabalhar com documentos

35

Seleccionar um esquema standard


1. Prima /c5 para ver as opes de esquema.

2.

Se quiser seleccionar um esquema standard, prima 2.

3.

Prima o nmero correspondente ao esquema que pretende aplicar pgina. Por exemplo, prima 2 para criar um esquema de dois painis dividido verticalmente na pgina. A pgina dividida no design do esquema seleccionado.

36

Trabalhar com documentos

4. 5.

Prima /e para ir para o painel direito da pgina. Prima o nmero da aplicao que pretende adicionar ao novo painel. Por exemplo, prima 2 para adicionar a aplicao Graphs & Geometry ao painel direito.

Nota: Se for necessrio alterar o esquema da pgina para adicionar ou eliminar aplicaes, pode faz-lo a qualquer momento.

Criar um esquema personalizado


Se os esquemas standard no satisfizerem as suas necessidades, pode personalizar o espao atribudo s aplicaes numa pgina. 1. Prima /c5 para ver as opes de esquema.

Trabalhar com documentos

37

2.

Prima 1 para seleccionar a opo de diviso personalizada. O esquema standard aparece com um divisor intermitente entre os painis das aplicaes.

3.

Prima , , ou para mover o divisor para ajustar a altura e a largura dos painis no esquema. Nota: Prima + ou - para seleccionar um esquema definido.

4.

Prima xou para aceitar as dimenses do esquema.

Reposicionar aplicaes numa pgina


Se quiser alterar a posio das aplicaes numa pgina com vrias aplicaes, pode faz-lo atravs da "troca" das posies das duas aplicaes.

Trocar aplicaes
1. Seleccione Swap App (Trocar aplicao) no menu Page Tools (Ferramentas da pgina).

38

Trabalhar com documentos

Prima /c54 2. Prima /

e para seleccionar a aplicao que pretende mover.

A aplicao seleccionada rodeada por um limite preto intermitente forte e o cursor Swap App (Trocar aplicao) aparece no ecr. Nota: No esquema de pgina de dois painis, a aplicao seleccionada troca automaticamente de posio com o painel oposto. Prima x ou para completar a troca. 3. 4. Prima , , ou para posicionar o cursor sobre a aplicao que pretende trocar. Prima xou para completar a troca. Nota: Prima d para cancelar a troca.

Adicionar um problema a um documento


Um documento pode conter at 30 problemas. Para adicionar um novo problema: 1. Prima /c41. adicionado um novo problema com uma pgina ao documento.

Nota: O separador na parte superior esquerda do ecr indica que esta a primeira pgina do segundo problema. 2. Prima o nmero da aplicao que pretende adicionar nova pgina.

Adicionar uma pgina a um problema


Cada problema pode conter at 50 pginas. Para adicionar uma pgina a um problema:

Trabalhar com documentos

39

Prima /c42 para adicionar uma pgina em branco ou Prima c para ver o menu Home (Pgina inicial) e, em seguida, prima o nmero da aplicao que pretende adicionar nova pgina do problema. Por exemplo, prima c1 para adicionar uma pgina nova com a aplicao Calculator. Teclas de atalho: / I. adicionado uma nova pgina ao problema actual.

Nota: O separador na parte superior esquerda do ecr indica que esta a segunda pgina do segundo problema.

Mover-se entre pginas num documento


Utilize as seguintes teclas para navegar atravs dos documentos.

/ 3 mostra a pgina anterior. / 4 mostrar a pgina seguinte. / 5 mostra o Page Sorter (Ordenador de pginas). Guardar um documento
Se estiver a trabalhar num documento e quiser guard-lo: 1. Prima /c13 ou Teclas de atalho: /S Se estiver a guardar o documento pela primeira vez, -lhe perguntado em que pasta pretende guardar o documento e o nome.
40 Trabalhar com documentos

2. 3.

Escreva um nome para o documento novo. Se quiser guardar o documento numa pasta diferente, prima g e e escreva um novo nome de pasta ou prima x para ver uma lista das pastas existentes. Prima para realar o nome da pasta e prima x para o seleccionar. Prima e para seleccionar OK. Prima xou para guardar o documento.

4. 5. 6.

Ver e reordenar as pginas num documento


O Page Sorter (Ordenador de pginas) mostra todos os problemas do documento e todas as pginas dentro de cada problema no formato de miniatura. Pode utilizar o Page Sorter (Ordenador de pginas) para reorganizar e eliminar pginas, copiar uma pgina de um problema e col-la noutra e aplicar modelos s pginas.

Abrir o Page Sorter (Ordenador de pginas) a partir de um documento


Prima /c33 ou Teclas de atalho: / . O ecr Page Sorter (Ordenador de pginas) mostra todos os problemas e pginas do documento actual.

Trabalhar com documentos

41

42

Trabalhar com documentos

Reordenar pginas de um problema


Para mover uma pgina num documento a partir do Page Sorter (Ordenador de pginas): 1. Utilize as teclas 3 e 4 para seleccionar a pgina que pretende mover. Um limite forte volta da pgina indica que foi seleccionada.

2.

Prima sem soltar xou prima / xat aparecer o cursor de captura . Prima 3 , 4,

3. 4.

5 e 6 para mover a pgina para a posio pretendida.

Prima x ou para terminar o movimento. Nota: Pode premir d para cancelar. A pgina move-se para a nova localizao no problema e o contador ajusta-se em conformidade.

Trabalhar com documentos

43

Copiar uma pgina para outro problema


Para copiar uma pgina de um problema para outro no mesmo documento: 1. Prima 3 , 4,

5 e 6 para seleccionar a pgina que pretende copiar.

Um limite forte volta da pgina indica que foi seleccionada.

2. 3. 4.

Prima / C para copiar a pgina. Prima 3 , 4, 5 e 6 para mover a pgina para a posio pretendida no novo problema. Prima / V para colar a pgina na nova localizao. A pgina move-se para a nova localizao no problema e o contador ajusta-se em conformidade.

44

Trabalhar com documentos

Copiar uma pgina para outro documento


Para copiar uma pgina de um documento para outro documento: 1. Prima 3 , 4,

5 e 6 para seleccionar a pgina que pretende copiar.

Um limite forte volta da pgina indica que foi seleccionada.

2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Prima / Cpara copiar a pgina. Prima c 7 para Open My Documents (Abrir os meus documentos). Prima 5 e 6 para realar a pasta que contm o documento que pretende copiar para a pgina. Prima 4 para abrir a pasta ou prima b3. Prima as teclas 5 e 6 para realar o documento. Prima x ou para abrir o documento.o Prima / 5 para ver o Page Sorter (Ordenador de pginas). Prima 3 , 4, 5 e 6 para mover a pgina para a posio pretendida no documento.

10. Prima / V para colar a pgina na nova localizao. A pgina move-se para a nova localizao no problema e o contador ajusta-se em conformidade.

Trabalhar com documentos

45

Document settings (Definies do documento)


Pode alterar as definies do modo de um documento quando quiser utilizar definies diferentes daquelas que especificou para o dispositivo porttil. Por exemplo, se quiser alterar o modo do ngulo ou o formato exponencial utilizado pelo documento actual sem alterar as definies para todos os documentos do dispositivo porttil, utilize as Document Settings (Definies do documento) para o fazer.

Alterar definies do documento


1. Prima c81 para ver a caixa de dilogo Document Settings (Definies do documento).

2.

Prima e para percorrer a lista de definies. Nota: Prima g e se for necessrio voltar para a parte superior da lista.

3. 4.

Quando atingir a definio que pretende alterar, prima 6 para abrir a lista de seleco. Prima as teclas 5 e 6 para realar a opo que pretende seleccionar e prima xou . Prima e at realar o boto OK. Prima x ou para aplicar as novas definies do documento. Nota: Se quiser tambm aplicar estas definies a futuros documentos, realce Apply to System (Aplicar ao sistema) e prima x.

5. 6.

46

Trabalhar com documentos

Gerir documentos
My Documents (Os meus documentos) um gestor de ficheiros em que guarda e organiza os documentos. O exemplo seguinte ilustra o ecr My Documents (Os meus documentos) com as partes principais nomeadas. Siga o ecr para localizar as descries de cada parte nomeada.

Pasta aberta Documento no guardado Pasta fechada Indicadores de estado do sistema Tamanho do ficheiro

Abrir My Documents (Os meus documentos)


Para abrir My Documents (Os meus documentos): Prima c7. Nota: Se estiver a trabalhar num documento, prima / 5 / 5.

Trabalhar com documentos

47

O ecr My Documents (Os meus documentos) abre-se, apresentando todos os ficheiros e pastas do dispositivo porttil.

Abrir documentos
Para abrir um documento: 1. 2. 3. 4. Prima 5 e 6 para realar a pasta que contm o documento. Prima xou para abrir a pasta. Prima as teclas 5 e 6 para realar o documento que pretende abrir. Prima xou para abrir o documento.o

Abrir pastas
Para abrir uma pasta: 1. 2. 3. Prima 5 e 6 para realar a pasta. Prima xou para abrir a pasta. O cone muda para o cone de pasta aberta e aparece uma lista com todos os documentos existentes na pasta.

Abrir todas as pastas


Para abrir todas as pastas no ecr My Documents (Os meus documentos): Prima b 4. Todas as pastas abrem-se para mostrar os contedos.

48

Trabalhar com documentos

Renomear pastas ou documentos


Para renomear uma pasta ou documento: 1. 2. Prima as teclas 5 e 6 para realar o documento ou pasta que pretende renomear. Prima b2.

O nome da pasta ou do documento realado. 3. Escreva um nome novo e prima para completar a alterao. Nota: Prima d para cancelar.

Fechar pastas
Para fechar uma pasta: Prima 3 tpara fechar uma pasta aberta. O cone muda para o cone de pasta fechada e os contedos da pasta j no aparecem no ecr.

Para fechar todas as pastas: Prima b5 para fechar todas as pastas.

Criar pastas
Pode criar pastas de duas formas diferentes: Pode criar uma pasta quando guardar um documento novo: Os comandos Save (Guardar) e Save As... (Guardar como...) permitem introduzir um nome de pasta novo para o documento. Pode criar uma pasta directamente a partir do ecr My Documents (Os meus documentos). Prima b 1. Escreva um nome para a pasta nova e prima xou para o adicionar.

Trabalhar com documentos

49

Convenes de nomes de pastas e ficheiros


Os nomes das pastas tm de ser nicos. Os nomes das pastas e dos ficheiros podem ser muito longos e podem incluir quase todos os caracteres, incluindo espaos e pontuao.

Eliminar documentos e pastas


1. 2. Prima 5 e 6 para realar o documento ou a pasta que pretende eliminar. Prima /c26 ou prima ..

Aparece uma caixa de dilogo, que confirma que pretende eliminar o ficheiro ou a pasta.

3.

Prima xou para seleccionar Yes (Sim). O documento eliminado.

Nota: Prima /c21 para anular a eliminao de um ficheiro ou de uma pasta.

50

Trabalhar com documentos

Duplicar documentos e pastas


Utilize (Copy) / C e Paste (Colar) (/ V) para duplicar documentos e pastas. Para copiar um documento para outra pasta, seleccione a pasta pretendida e, em seguida, cole-a.

Recuperar documentos eliminados


A maioria das operaes efectuadas em My Documents (Os meus documentos) pode ser anulada. Prima / Z (Undo (Anular)) para cancelar a ltima operao at restaurar o documento eliminado.

Ligar valores em pginas


A ligao de variveis um potente ferramenta para construir e explorar modelos matemticos. Os valores e as funes criados ou definidos numa aplicao podem interagir com outras aplicaes (no mesmo problema) para partilhar dados. Existem algumas coisas que deve ter em ateno quando utilizar itens ligados: Os valores podem ser ligados entre aplicaes numa pgina ou entre diferentes pginas do mesmo problema. Como todas as aplicaes esto ligadas aos mesmos dados actuais, se os eliminar de qualquer aplicao, todas as referncias aos dados so perdidas. Se o valor ligado for alterado na aplicao original, a alterao reflectida em todas as utilizaes ligadas.

Cada aplicao permite definir um valor ou uma funo como uma varivel. A definio de uma varivel o primeiro passo da ligao de valores.

Criar variveis TI-Nspire


As variveis podem ser qualquer parte ou atributo de um objecto ou uma funo criado numa aplicao. Exemplos de atributos que se podem tornar variveis so a rea de um rectngulo, o raio de uma circunferncia, o valor contido numa clula da folha de clculo ou o contedo de uma coluna ou linha, ou uma expresso da funo. Quando criar uma varivel, guardado na memria no problema.

Trabalhar com documentos

51

Tipos de variveis
Pode guardar os seguintes tipos de dados como variveis: Tipo de dados Expresso Exemplos 2.54 1.25E6 2p xmin/10 2+3i (xN2)2

2 /2
Lista Matriz {2, 4, 6, 8} {1, 1, 2} Este pode ser introduzido como:

1 23 3 69
Hello

[1,2,3;3,6,9]

Cadeia de caracteres Funo Medio

xmin/10

A resposta :

myfunc( arg )

elipse( x, y, r1, r2 )

coordenada, comprimento, permetro, declive, ngulo, integral

Criar uma varivel a partir de um valor do Graphs & Geometry


1. Clique para seleccionar o valor para guardar como uma varivel.

2.

Efectue qualquer uma das seguintes operaes: Prima h. As opes Variables (Variveis) aparecem com Store (Guardar) realado. Prima / L para ver as opes Variables (Variveis). Store (Guardar) realado. Abra o menu Tools (Ferramentas) e seleccione a opo Variables (Variveis). As opes Variables (Variveis) aparecem com Store (Guardar) realado.

52

Trabalhar com documentos

3.

Prima . VAR := aparece antes do valor seleccionado. Este o nome predefinido da varivel. Escreva VAR com o nome da varivel que pretende dar o valor.

4.

Quando o nome da varivel estiver escrito, prima . O valor guardado para esse nome da varivel e o valor guardado ou o nome aparece a negrito para indicar que um valor guardado.

Criar uma varivel a partir de um valor da clula do Lists & Spreadsheet


Pode partilhar o valor de uma clula com outras aplicaes de aprendizagem de cincias e matemtica do TI-Nspire. Quando definir ou fizer referncia a uma clula partilhada no Lists & Spreadsheet, preceda o nome com apstrofo (). 1. Clique na clula que pretende partilhar.

Trabalhar com documentos

53

2. 3.

Prima hou / L. Uma frmula inserida na clula com var como um marcador de posio para o nome de uma varivel. Substitua as letras var com um nome para a varivel e prima . O valor est disponvel como uma varivel para outras aplicaes de aprendizagem de cincias e matemticas do TI-Nspire no mesmo problema actual.

Nota: Se uma varivel com o nome especificado j existir no problema actual, o Lists & Spreadsheet mostra uma mensagem de erro.

Criar as variveis do Calculator


Como alternativas utilizao de h, pode utilizar := ou o comando Define (Definir). Todas as instrues seguintes so equivalentes. 5+8 3

& num

num := 5+8 3 Definir num=5+83

Consideraes especiais para variveis Regras de atribuio de nomes s variveis


Os nomes das variveis e das funes criados tm de satisfazer as seguintes regras de atribuio de nomes. Nota: Evite definir variveis que utilizem os mesmos nomes das variveis utilizadas para anlise estatstica. Em alguns casos, pode ocorrer uma condio de erro. Os nomes das variveis utilizados para anlise estatstica so listados no Anexo de Funes na entrada StatMatrix. Pode utilizar de 1 a 16 caracteres compostos de letras, dgitos e o carcter de sublinhado (_). As letras podem ser letras do alfabeto internacional ou Gregas (mas no or p), letras acentuadas e letras internacionais. Pode utilizar letras maisculas e minsculas. Os nomes AB22, Ab22, aB22 e ab22 referem-se mesma varivel. No utilize espaos. Se utilizar um carcter de sublinhado como o primeiro carcter, a varivel considerada um tipo de unidade, como _m, _ft e _in. As unidades no permitem caracteres de sublinhado subsequentes no nome.

54

Trabalhar com documentos

No pode utilizar um nome de funo ou de varivel pr-atribudo, como ans ou min. Nota: Para obter uma lista completa das funes do TI-Nspire, consulte o Manual de Referncia do TI-Nspire.

Eis alguns exemplos: Nome da varivel Vlido? Myvar My var a Log Log1 Sim No. Contm um espao. Sim No. O nome est pr-atribudo funo log( ). Sim

Impedir conflitos de nomes


Uma varivel partilhada do TI-Nspire pode ter o mesmo nome da letra de uma coluna ou de uma clula da tabela. Para ajudar a impedir conflitos de nomes nas frmulas das tabelas, o Lists & Spreadsheet fornece regras de sintaxe. Para fazer referncia a uma varivel cujo nome pode estar em conflito com o nome de uma clula (como A1), preceda o nome da varivel com um apstrofo (A1). Para fazer referncia a uma coluna da tabela (como A) sem entrar em conflito com o nome de uma varivel de uma letra A, introduza um par de parntesis rectos a seguir letra da coluna (A[]). Para fazer referncia a: Notas Varivel partilhada myvar. No necessria nenhuma sintaxe especial, porque este nome no entra em conflito com uma referncia de clula ou coluna. Esta sintaxe refere-se sempre clula da tabela A1nunca varivel A1.

Utilizar esta sintaxe: myvar

A1

Clula da tabela na coluna A, linha 1.

A1

Varivel partilhada A1. O apstrofo torna esta numa referncia varivel A1nunca clula da tabela A1.

Trabalhar com documentos

55

Utilizar esta sintaxe: A A[]

Para fazer referncia a: Notas Varivel partilhada A. Coluna A da tabela actual. Esta sintaxe nunca faz referncia coluna A. Os parntesis rectos tornam esta numa referncia coluna Anunca varivel A.

Verificar o valor de uma varivel com a aplicao Calculator


Pode verificar o valor de uma varivel existente, introduzindo o nome na linha de entrada do Calculator. Na linha de entrada do Calculator, escreva o nome da varivel num e prima . O valor guardado mais recentemente em num aparece como o resultado.

Utilizar (ligar) variveis do TI-Nspire


Partilhar ou ligar as variveis criadas uma potente ferramenta para explorao matemtica. O ecr das variveis ligadas actualizado automaticamente quando o valor da varivel mudar. Nos dois exemplos seguintes, foram criadas duas listas de dados no Lists & Spreadsheet e, em seguida, desenhadas no Graphs & Geometry.

Quando os valores forem alterados no Lists & Spreadsheet, actualizam-se automaticamente no Graphs & Geometry.
56 Trabalhar com documentos

Ligar s variveis partilhadas


Para utilizar uma varivel guardada: 1. 2. Veja a pgina e seleccione a localizao ou o objecto que pretende ligar a uma varivel. Efectue qualquer uma das seguintes operaes: 3. Prima h. Ecr Variables (Variveis). Prima / L para ver as Variables options (Opes das variveis). Abra o menu Tools (Ferramentas) e seleccione a opo Variables (Variveis).

Prima e para percorrer a lista ou escreva parte do nome da varivel. medida que escreve, o TI-Nspire mostra uma lista de variveis que comeam pelas letras escritas. A escrita de parte do nome permite localizar uma varivel mais rapidamente se a lista for longa.

Trabalhar com documentos

57

4.

Quando localizar e realar o nome da varivel que pretende utilizar, clique no nome ou prima . O valor da varivel seleccionada ligado.

Ligar uma clula do Lists & Spreadsheet a uma varivel


Quando ligar uma clula a uma varivel, o Lists & Spreadsheet mantm o valor da clula actualizado para reflectir o valor actual da varivel. A varivel pode ser qualquer varivel do espao do problema actual e pode ser definida no Graphs & Geometry, no Calculator ou no Lists & Spreadsheet. Nota: No ligue a uma varivel do sistema. Este procedimento pode impedir a actualizao da varivel pelo sistema. As variveis do sistema incluem ans, StatMatrix e resultados estatsticos (como RegEqn, dfError e Resid). 1. 2. Clique na clula que pretende ligar varivel. Clique em ou em / L e clique em Cell (Clula).

Aparece o menu VarLink.

3.

Em Link To (Ligar a), percorra o nome da varivel e clique nele. A clula mostra o valor da varivel.

Remover uma varivel ligada


Para remover uma varivel ligada de uma pgina: 1. 2. Seleccione a varivel ligada. Efectue qualquer uma das seguintes operaes: Prima h. Prima / L para ver as Variables options (Opes das variveis). Abra o menu Tools (Ferramentas) e seleccione a opo Variables (Variveis).

Ecr Variables options (Opes das variveis).

58

Trabalhar com documentos

3.

Seleccione Unlink (Desligar). A ligao removida do valor e o valor aparece sem negrito.

Trabalhar com documentos

59

Enviar um documento para outro dispositivo porttil


Pode enviar documentos e ficheiros do Sistema Operativo (SO) para outro dispositivo porttil TI-Nspire.

Regras de envio de ficheiros


Se j existir um documento com o mesmo nome do documento que pretende enviar no dispositivo porttil TI-Nspire de recepo, o nome do documento mudado. O sistema adiciona um nmero ao nome para o tornar nico. Por exemplo, se um documento chamado Mydata existir no dispositivo porttil TI-Nspire de recepo, o nome ser mudado para Mydata(2). As unidades emissora e receptora mostram uma mensagem com o nome novo. Existe um comprimento mximo de 255 caracteres para o nome de um ficheiro, incluindo o caminho inteiro. Se um ficheiro transmitido tiver o mesmo nome de um ficheiro existente na unidade receptora e os nomes dos ficheiros contiverem 255 caracteres, o nome do ficheiro transmitido ser truncado para permitir ao software seguir o esquema de renomeao descrito na marca anterior. Todas as variveis associadas ao documento a transmitir so transferidas com o documento. As transmisses param passados 30 segundos.

Enviar um documento
1. Abra My Documents (Os meus documentos). Prima c 7. 2. 3. Prima as teclas 5 e 6 do cursor para realar o documento que pretende enviar. Seleccione Send (Enviar) no menu My Documents (Os meus documentos). Prima / c 1 5. 4. A transferncia de ficheiros comea. Aparece uma barra de progresso para que possa acompanhar a transferncia. Existe um boto de cancelamento na caixa de dilogo Sending... (A enviar...) que permite cancelar a transmisso em progresso. Quando a transferncia estiver concluda, aparece uma mensagem. Se renomear o ficheiro no dispositivo porttil de recepo, aparece o novo nome do ficheiro.
60 Trabalhar com documentos

Receber um documento
No requerida nenhuma aco ao utilizador do dispositivo porttil TI-Nspire de recepo. As unidades ligam-se automaticamente quando o cabo for ligado.

Cancelar uma transmisso


1. Para cancelar uma transmisso em progresso, prima Cancel (Cancelar) na caixa de dilogo da unidade emissora. Nota: Para cancelar uma transferncia no dispositivo porttil de recepo, prima d. 2. 3. Aparece uma mensagem de erro da transmisso e ligao. Prima d ou para cancelar a mensagem de erro de transmisso. Para mais informaes, consulte o captulo Transferir ficheiros na parte 2 do Manual do Utilizador, disponvel no CD fornecido com o dispositivo porttil ou no stio Web em http://education.ti.com/guides.

Trabalhar com documentos

61

62

Trabalhar com documentos

Utilizar a aplicao Calculadora


Como comear com a aplicao Calculadora
A aplicao Calculadora oferece um lugar para introduzir e avaliar expresses matemticas. Pode tambm utiliz-lo para definir variveis, funes e programas. Quando definir ou editar uma varivel, funo ou programa, este fica disponvel para qualquer aplicao de aprendizagem TI -Nspire , de Matemtica e Cincias, como a aplicao Grficos e Geometria que reside no mesmo problema.

Menu Calculadora Este menu est sempre disponvel quando est na rea da trabalho da Calculadora. Prima b para ver o menu. O menu nesta imagem do ecr pode no corresponder exactamente ao menu do seu ecr. rea de trabalho da Calculadora Introduza uma expresso matemtica na linha de entrada e prima para avaliar a expresso. As expresses aparecem em notao matemtica standard medida que as introduz. As expresses introduzidas e os resultados aparecem no histrico do Calculator.

Utilizar a aplicao Calculadora

63

Exemplo das variveis da Calculadora utilizadas noutra aplicao do TI -Nspire

Menu de ferramentas da Calculadora


O menu de ferramentas da Calculadora permite introduzir e avaliar vrias expresses matemticas. Nome do menu Opo do menu Funo

Actions (Aces)

Define (Definir) Recall Definition (Rechamar definio) Delete Variable (Eliminar varivel) Clear a-z (Apagar a-z) Clear History (Apagar histrico) Insert Comment (Inserir comentrio)
Number (Nmero)

Insere o comando Define (Definir). Permite ver, reutilizar ou modificar uma funo ou um programa definido. Insere o comando delVar. Elimina todas as variveis com nome de uma letra. Elimina todas as expresses do histrico da Calculadora. Permite inserir texto.

Convert to Decimal (Converter para Decimal) Factor (Factor) Least Common Multiple (Mnimo mltiplo comum) Greatest Common Divisor (Mximo divisor comum) Remainder (Resto) Ferramentas das fraces

Insere o comando Decimal


(Decimal).

Insere factor(). Insere lcm(). Insere a funo gcd(). Insere remain(). Permite seleccionar propFrac() , getNum() , getDenom().

64

Utilizar a aplicao Calculadora

Nome do menu

Opo do menu

Funo

Ferramentas dos nmeros

Permite seleccionar round() , iPart() , fPart() , sign() , mod() , floor() ou ceiling().

Complex (Complexo)

Complex Conjugate (Conjugado complexo) Real Part (Parte real) Imaginary Part (Parte imaginria) Polar Angle (ngulo polar) Magnitude (Magnitude) Convert to Polar (Converter para Polar) Convert to Rectangular (Converter para Rectangular) Calculations (Clculos) Numerical Solve (Resoluo numrica) Numerical Function Minimum (Funo numrica mnima) Numerical Function Maximum (Funo numrica mxima) Numerical Derivative (Derivada numrica) Numerical Integral (Integral numrico)

Insere conj(). Insere real(). Insere imag(). Insere angle(). Insere o smbolo de valor absoluto. Insere o comando Polar. Insere o comando Rect.

Insere nSolve(). Insere nfMin().

Insere nfMax().

Insere nDeriv(). Insere nInt().

Utilizar a aplicao Calculadora

65

Nome do menu

Opo do menu

Funo

Finance Solver (Resolutor financeiro)


Probalility (Probabilidade)

Inicia o Finance Solver (Resolutor financeiro).

Factorial (Factorial) (!) Permutations (Arranjos) Combinations (Combinaes) Random (Aleatrio)

Insere !. Insere nPr(). Insere nCr(). Permite seleccionar rand() , randInt() , randBin() , randNorm() , randSamp() ou RandSeed. Permite seleccionar vrias distribuies, como Pdf normal , Cdf binomial e Inversa F.

Distributions (Distribuies)

Statistics (Estatstica)

Stat Calculations (Clculos estatsticos)

Permite seleccionar vrios clculos estatsticos, como a anlise de uma varivel, a anlise de duas variveis e regresses. Insere a varivel stat.results. Permite seleccionar vrios clculos da lista, como mnimo, mximo e mdia. Permite seleccionar vrias operaes da lista, como ordenar, preencher e converter para uma matriz. Permite seleccionar vrias distribuies, como Pdf normal , Cdf binomial e Inversa F.

Stat Results (Resultados estatsticos) List Math (Lista)

List Operations (Operaes da lista)

Distributions (Distribuies)

66

Utilizar a aplicao Calculadora

Nome do menu

Opo do menu

Funo

Confidence Intervals (Intervalos de confiana) Stat Tests (Testes estatsticos)

Permite seleccionar vrios intervalos de confiana, como o intervalo t e o intervalo z . Permite seleccionar vrios testes, como o teste t , o teste z e ANOVA.

Matriz e Vector

Transpose (Transpor) Determinant (Determinante) Row-Echelon Form (Forma de escalo-linha) Reduced Row-Echelon Form (Forma de escalolinha reduzida) Simultaneous (Simultneo) Create (Criar)

Insere T Insere det(). Insere ref(). Insere rref().

Insere simult(). Permite seleccionar vrias opes de criao de matrizes, como a identidade, diagonal, submatriz e outros. Permite seleccionar norm() , rowNorm() ou colNorm(). Permite seleccionar dim() , rowDim() ou colDim(). Permite seleccionar rowSwap() , rowAdd() , mRow() ou mRowAdd(). Insere operadores ponto, como .+ (ponto adicionar) e .^ (ponto potncia). Insere eigVl() , eigVc() , LU ou
QR.

Norms (Normas) Dimensions (Dimenses) Row Opertaions (Operaes de linhas) Element Operations (Operaes de elementos) Avanadas

Utilizar a aplicao Calculadora

67

Nome do menu

Opo do menu

Funo

Vector (Vector)

Insere unitV() , crossP() , dotP() , 8Polar , 8Rect , 8Cylind ou 8Sphere.

Funes e Programas

Func...EndFunc Prgm...EndPrgm Local Control (Controlo)

Insere um smbolo para criar uma funo. Insere um smbolo para criar um programa. Insere o comando Local. Permite seleccionar uma lista de funes e os smbolo s de controlo do programa, como If...Then...EndIf , While...EndWhile , Try...Else...EndTry e outros. Insere os comandos de transferncia Return (Voltar) , Cycle (Ciclo) , Exit (Sair) , Lbl (Lbl) , Stop (Parar) ou Goto (Ir para). Mostra os resultados intermdios. Insere os comandos para modos de definio ou leitura, como a visualizao de dgitos, o modo de ngulo, modo base e outros. Inicia uma linha nova numa definio do programa ou da funo.

Transfer (Transferir)

Disp (Visuaz) Mode (Modo)

Add New Line (Adicionar nova linha)

Antes de comear
Ligue a unidade porttil e adicione a aplicao Calculadora a um documento.

68

Utilizar a aplicao Calculadora

Introduzir e avaliar expresses matemticas


Opes para introduzir expresses
A aplicao Calculadora permite introduzir e editar expresses por vrios mtodos. Premir teclas no teclado da unidade porttil Seleccionar itens do menu Calculadora Seleccionar itens do Catalog (Catlogo) ( k)

Introduzir expresses matemticas simples


Nota: Para introduzir um nmero negativo na unidade porttil, prima v. Para introduzir um nmero negativo num teclado do computador, prima a tecla do hfen ( - ). Suponha que pretende avaliar 1. 2. Seleccione a linha de entrada na rea de trabalho da Calculadora. Escreva 2^8 para iniciar a expresso.

3.

Prima para colocar o cursor na base e escreva r 43

12.

4.

Prima para avaliar a expresso. A expresso aparece em notao matemtica standard e o resultado aparece no lado direito do Calculator.

Nota: Se um resultado no couber na mesma linha com a expresso, aparece na linha seguinte.

Controlar o formato de um resultado


Podia estar espera de ver um resultado decimal em vez de 2752/3 no exemplo anterior. Um equivalente decimal prximo 917.33333..., mas isso apenas uma aproximao.
Utilizar a aplicao Calculadora 69

Por predefinio, a Calculadora retm o formato mais preciso: 2752/3. Qualquer resultado que no seja um nmero inteiro aparece em formato fraccional. Isto reduz os erros de arredondamento que possam ser introduzidos pelos resultados intermdios nos clculos em cadeia. Pode forar uma aproximao decimal num resultado: Premir /

em vez de para avaliar a expresso.

Premir /

fora o resultado aproximado.

Incluir um decimal na expresso (por exemplo, 43. em vez de 43 ).

Envolver a expresso na funo approx().

Alterar o modo Auto or Approximate do documento para Approximate (Aproximado). (Prima / c para ver o menu File (Ficheiro) e seleccione Document Settings (Definies do documento) .) No se esquea de que este mtodo fora todos os resultados em todos os problemas do documentos para aproximado.

Inserir itens a partir do Catalog (Catlogo)


Pode utilizar o Catalog (Catlogo) para inserir comandos e funes do sistema, smbolos e modelos de expresses na linha de entrada da Calculadora. 1. Prima k para abrir o Catalog (Catlogo).

70

Utilizar a aplicao Calculadora

Nota: Algumas funes tm um assistente que pede cada argumento. Se preferir introduzir os valores dos argumentos directamente na linha de entrada, necessrio desactivar o assistente. 2. Prima a tecla numrica para a categoria do item. Por exemplo, prima 1 para ver a lista alfabtica. mostra uma lista alfabtica de funes e comandos. mostra os comandos e as funes matemticas por categoria. mostra uma tabela de smbolos. mostra os smbolo s de expresses. 3. Prima e utilize , , ou conforme necessrio para seleccionar o item que pretende inserir. Nota: Para ver exemplos de sintaxe do item seleccionado, prima e e, em seguida, prima para mostrar ou ocultar alternadamente a Ajuda. Para voltar ao item seleccionado, prima g 4. Prima para inserir o item na linha de entrada.

e.

Utilizar um smbolo de expresso


A Calculadora tem modelos para introduzir matrizes, funes segmentadas, derivadas, produtos e outras expresses matemticas.
Utilizar a aplicao Calculadora 71

Por exemplo, suponha que pretende avaliar

1. 2.

Prima / Seleccione

r para abrir a paleta Template (Modelo).


para inserir o modelo da soma algbrica.

O modelo aparece na linha de entrada com pequenos blocos que representam elementos que pode introduzir. Um cursor aparece junto a um dos elementos para mostrar que pode escrever um valor para esse elemento.

3.

Utilize as teclas de setas para mover o cursor para a posio de cada elemento e escreva um valor ou uma expresso para cada elemento.

4.

Prima para avaliar a expresso.

Editar expresses da Calculadora


Apesar de no ser possvel editar uma expresso no histrico da Calculadora, pode copiar toda ou parte de uma expresso do histrico e col-la na linha de entrada. Pode editar a linha de entrada.

72

Utilizar a aplicao Calculadora

Posicionar o cursor numa expresso


Prima e para percorrer os parmetros de um modelo. ou Prima , , ou para mover o cursor pela expresso. O cursor move-se para a posio vlida mais prxima na direco que prima. Nota: Um modelo de expresso pode forar o cursor a mover-se pelos parmetros, embora alguns parmetros possam no estar exactamente no caminho do movimento do cursor. Por exemplo, o movimento ascendente a partir do argumento principal de um integral move sempre o cursor para o limite superior.

Inserir uma expresso na linha de entrada


1. 2. Posicione o cursor no ponto onde pretende inserir os elementos adicionais. Escreva os elementos que pretende inserir.

Nota: Quando inserir um parntesis aberto, a Calculadora adiciona um parntesis fechado temporrio, apresentado a cinzento. Pode sobrepor o parntesis temporrio, escrevendo o mesmo parntesis manualmente ou introduzindo algo aps o parntesis temporrio (validando implicitamente a posio na expresso). Depois de sobrepor o parntesis cinzento temporrio, substitudo por um parntesis preto.

Seleccionar parte de um expresso


1. 2. Prima , , ou para mover o cursor para um ponto inicial. Prima sem soltar g e prima , , ou para seleccionar.

Eliminar toda ou parte de uma expresso da linha de entrada


1. 2. Seleccione a parte da expresso a eliminar. Prima ..

Trabalhar com o histrico da Calculadora


medida que introduz e avalia expresses na aplicao Calculadora , cada par de entrada/resultado guardado no histrico da Calculadora. O histrico oferece uma forma para rever os clculos, repetir um conjunto de clculos e copiar expresses para reutilizao noutras pginas ou documentos.

Utilizar a aplicao Calculadora

73

Ver o histrico da Calculadora


O histrico das expresses introduzidas acumula-se por cima da linha de entrada com a expresso mais recente no fundo. Se o histrico no couber na rea de trabalho da Calculadora , pode percorrer o histrico. Nota: Pode sentir um abrandamento no processamento quando o histrico contiver muitas entradas. Prima ou .


Botes da barra de deslocamento Indicador da posio de deslocamento

Reutilizar um resultado ou uma expresso anterior


Pode copiar uma expresso, uma subexpresso ou um resultado do histrico da Calculadora e col-lo na linha de entrada ou noutras aplicaes do TI -Nspire. 1. 2. V para o item que pretende copiar. Seleccione o item.

Nota: A definio flutuante para o documento actual pode limitar o nmero de casas decimais apresentadas num resultado. Para capturar o resultado com a preciso total, seleccione-o, percorrendo

74

Utilizar a aplicao Calculadora

com as teclas de setas para cima e para baixo ou fazendo triplo clique no resultado. 3. 4. 5. Prima /

C para fazer a cpia. V para colar a cpia.

Seleccione a localizao onde pretende a cpia. Prima /

Nota: Se copiar uma expresso que utilize variveis para um problema diferente, os valores dessas variveis no so copiados. Tem de definir as variveis do problema onde cola a expresso.

Eliminar uma expresso do histrico


Quando eliminar uma expresso, todas as variveis e funes da expresso retm os valores actuais. 1. Utilize as teclas de setas para seleccionar a expresso que pretende eliminar.

2.

Prima .. A expresso e o resultado so removidos.

Apagar o histrico da Calculadora


Quando apagar o histrico, todas as variveis e funes do histrico retm os valores actuais. Se apagar o histrico por engano, utilize a funo Undo (Anular). 1. 2. Prima b para ver o menu Calculadora. No menu Actions (Aces) , seleccione Clear History (Apagar histrico). Todos os resultados e expresses so removidos do histrico.

Utilizar a aplicao Calculadora

75

Onde encontrar mais informaes


Informaes mais detalhadas, instrues passo a passo e exemplos de todas as funcionalidades do Calculator esto no captulo Utilizar o Calculator na parte 2 do Manual do Utilizador, disponvel no CD fornecido com o dispositivo porttil ou no stio Web: http://education.ti.com/guides.

76

Utilizar o Graphs & Geometry


A aplicao Graphs & Geometry permite: Fazer grficos e explorar funes. Criar e explorar formas geomtricas. Animar pontos em objectos ou grficos e explorar o seu comportamento. Fazer grficos de dados recolhidos pela aplicao Recolha de dados. Explorar transformaes grficas e geomtricas. Explorar e investigar conceitos de clculos. Ligar dados criados noutras aplicaes e utiliz-los no Graphs & Geometry.


Problema/Contador do nmero de pginas rea de trabalho do Graphs & Geometry Sample (Amostra) na vista grfica Linha de entrada de dados do Graphs & Geometry

Estes so os componentes bsicos da aplicao Graphs & Geometry.

Utilizar o Graphs & Geometry

77

Barra de ferramentas
Para aceder rapidamente a um menu de ferramentas, utilize as teclas numricas rpidas. Lista de opes dos menus 1: Actions (Aces) Apresentao das aces das ferramentas Fornece ferramentas para aceder ao ponteiro, mostrar ou ocultar vrias funcionalidades grficas, adicionar texto, eliminar todos os objectos da rea de trabalho, abrir a calculadora e aceder aos atributos para um objecto ou funo. Fornece ferramentas para manipular o ecr e as funcionalidades da rea de trabalho. Premir:

b1

2: View (Ver)

b2 b3 b4 b5 b6 b7 b8 b9

3: Graph Type (Tipo Permite seleccionar o tipo de grfico a de grfico) desenhar: grfico de disperso, funo ou paramtrico. 4: Window (Janela) Fornece diferentes definies de zoom e a capacidade de definir x-mx, xmn, y-mx e y-mn. Coloca e activa a ferramenta de tracejamento no grfico. Fornece ferramentas para desenhar vrios tipos de pontos, linhas, segmentos, raios e vectores. Fornece ferramentas para medir ngulos, comprimentos, reas e declives. Fornece ferramentas para desenhar circunferncias, rectngulos, tringulos e polgonos. Fornece ferramentas para definir linhas paralelas e perpendiculares, bissectrizes, pontos mdios, lugar geomtrico, compasso e efectuar transferncias de medies.

5: Trace (Traar) 6: Points & Lines (Pontos e Linhas) 7: Measurements (Medies) 8: Shapes (Formas)

9: Constructions (Construes)

78

Utilizar o Graphs & Geometry

Lista de opes dos menus A: Transformations (Transformaes)

Apresentao das aces das ferramentas Fornece ferramentas para simetria, reflexo, translao, rotao e homotetia.

Premir:

bA

Ferramentas do menu Actions (Aces)


Nome da ferramenta 1: Pointer (Apontador) 2: Hide/Show (Ocultar/Mostrar) Funo da ferramenta Selecciona, move e manipula objectos. Permite ocultar ou mostrar qualquer objecto, funo ou funcionalidade da rea de trabalho. Permite alterar os atributos de um objecto seleccionado no grfico. Estes dependem do objecto seleccionado. Remove todos os objectos e funes representadas por meio de grficos da pgina. Coloca os valores alfanumricos criados pelo utilizador na pgina. Os valores numricos podem ser aplicados aos objectos. Pode utilizar a ferramenta para introduzir uma funo ou fazer um grfico. Mostra as coordenadas de um ponto ou da equao de uma linha ou de uma circunferncia. Abre a calculadora para efectuar os clculos com medidas, valores numricos ou resultados dos clculos. Premir:

b11 b12

3: Attributes (Atributos)

b13

4: Delete All (Eliminar tudo) 5: Text (Texto)

b14 b15

6: Coordinates and Equations (Coordenadas e Equaes) 7:Calculate (Calcular)

b16

b17

Utilizar o Graphs & Geometry

79

Nome da ferramenta 8: Redefine (Redefinir)

Funo da ferramenta Redefine um ponto definido anteriormente para um novo local; por exemplo, pode definir um ponto no espao livre para um local num objecto ou de um objecto para outro objecto.

Premir:

b18

9: Data Collection Adiciona a ferramenta Data (Recolha de Collection (Recolha de dados) dados) pgina actual do Graphs & Geometry. Para mais informaes sobre a utilizao desta ferramenta, consulte o captulo Recolha de dados.

b19

Ferramentas do menu View (Ver)


Nome da ferramenta 1: Graphing (Grfico) Funo da ferramenta Coloca a rea de trabalho no modo grfico. Os eixos preenchem a rea de trabalho e os ecrs das linhas de introduo na parte inferior do ecr. Este o ecr predefinido quando o Graphs & Geometry adicionado a uma pgina. Coloca a rea de trabalho no modo geomtrico. Mostra os ecrs de escala, mas sem eixos, grelha, ou ecrs das linhas de introduo. Abre uma janela grfica pequena numa rea de trabalho de geometria plana. Coloca a rea de trabalho Graphs & Geometry no modo de modelagem. Esta ferramenta s pode ser utilizada aps a seleco da Plane Geometry (Geometria plana).

2: Plane Geometry (Geometria plana) 3: Show Analytic Window (Mostrar janela analtica)

4: Hide (Show) Oculta os eixos se estiverem apresentados na Axes (Ocultar pgina. Mostra os eixos se no aparecer nenhum (Mostrar) eixos) eixo na pgina. Os eixos cartesianos so os eixos suportados.

80

Utilizar o Graphs & Geometry

Nome da ferramenta 5: Show (Hide) Grid (Mostrar (Ocultar) grelha) 6: Hide (Show) Entry Line (Ocultar (Mostrar) linha de entrada) 7: Show (Hide) Scale (Mostrar (Ocultar) escala) 8: Add Function Table (Adicionar tabela de funes)

Funo da ferramenta Liga ou desliga a grelha na pgina. Os objectos podem ser anexados grelha quando a grelha aparece. Oculta ou mostra a linha de entrada da pgina.

Alterna entre mostrar e ocultar a legenda da escala na rea de trabalho. Quando a escala aparecer, o valor e/ou as unidades podem ser alterados para os valores/unidades pretendidos. Isto aplica-se apenas a construes geomtricas. Inicia a tabela de funes do Lists & Spreadsheet. Quando iniciado a partir do Graphs & Geometry, pr-preenchido com todas as funes definidas no problema com a excepo das funes ocultas. Esto disponveis mais informaes sobre a utilizao das Tabelas de funes no captulo do Lists & Spreadsheet deste documento.

Ferramentas do menu Graphing Type (Tipo de grfico)


Nome da ferramenta Funo da ferramenta Premir:

1: Function Graph Mostra a linha de entrada do (Grfico da funo) modo de funo na parte inferior da rea de trabalho. 2: Parametric Graph (Grfico paramtrico) Mostra a linha de entrada do modo paramtrico na parte inferior da rea de trabalho. Este ecr mostra os valores t-mn, tmx e t-passo. As predefinies so 0-2p para t-mn, t-mx e p/24 para t-passo.

b31 b32

Utilizar o Graphs & Geometry

81

Nome da ferramenta 3: Scatter Plot (Grfico de disperso)

Funo da ferramenta Mostra a linha de entrada do modo Scatter Plot (Grfico de disperso) na parte inferior da rea de trabalho.

Premir:

b33

Ferramentas do menu Window (Janela)


Nome da ferramenta 1: Window Settings (Definies da janela) 2: Zoom - Box (Zoom - Caixa) Funo da ferramenta Mostra uma caixa de dilogo Window Parameters (Parmetros da janela) que permite introduzir valores x-mn, x-mx, y-mn e ymx para os eixos. Permite definir uma rea rectangular que pretende alargar. Assim que definir a caixa, o sistema aumenta o zoom automaticamente o ecr para conter a rea contida na caixa. Prima d para cancelar. Permite definir o ponto central do local de aumento do zoom . Permite definir o ponto central do local de reduo do zoom. Define automaticamente x-mn, xmx, y-mn e y-mx para realar o primeiro quadrante. Os factores de escala x e y so iguais. Premir:

b41

b42

3: Zoom - In (Aumentar zoom) 4: Zoom - Out (Reduzir zoom) 5: Zoom Quadrant 1 (Zoom Quadrante 1)

b43 b44 b45

6: Zoom Define automaticamente x-mn, xStandard (Zoom - mx, Standard) y-mn e y-mx para centrar a origem. Os factores de escala x e y so iguais.

b46

82

Utilizar o Graphs & Geometry

Nome da ferramenta 7: Zoom - User (Zoom Utilizador)

Funo da ferramenta Se modificar qualquer definio da janela (como x-mn), Zoom-User (Zoom - Utilizador) guarda as definies actuais. Se no modificar nenhuma definio da janela, Zoom-User (Zoom Utilizador) restaura as ltimas definies guardadas. Define automaticamente x-mn e x-mx para nmeros inteiros mltiplos de p. Os factores de escala x e y so iguais. Redefine os eixos para que todos os pontos de dados estatsticos apaream.

Premir:

b47

8: Zoom - Trig (Zoom - Trig)

b48

9: Zoom - Data (Zoom - Dados)

b49 b4A

A: Zoom - Fit Recalculas y-mn e y-mx para os (Zoom - Ajustar) valores y mnimos e mximos de todas as funes entre o x-mn e o x-mx actuais. As funes ocultas no so includas.

Ferramentas do menu Trace (Traar)


Nome da ferramenta Funo da ferramenta

1: Graph Trace (Traado Coloca e activa um ponto de traado no do grfico) grfico que permite traar uma funo. Traar identifica pontos de interesse medida que aparecem durante o traado. 2: Geometry Trace (Traado geomtrico) Permite ver o caminho de um objecto geomtrico ou analtico (como um grfico da funo) na rea de trabalho. O caminho tem um enfraquecimento atrasado. medida que ocorre mais movimento na rea de trabalho, as partes mais antigas do caminho enfraquecem. Se interromper temporariamente o movimento, uma parte do caminho do traado continua a aparecer.

Utilizar o Graphs & Geometry

83

Nome da ferramenta

Funo da ferramenta

3: Erase Geometry Trace Interrompe o traado geomtrico e apaga (Eliminar traado todos os caminhos persistentes da rea de geomtrico) trabalho.

Ferramentas do menu Points and Lines (Pontos e Linhas)


Nome da ferramenta Funo da ferramenta Premir:

1: Point (Ponto) Constri um ponto definido no espao, num objecto ou na intercesso de dois objectos. 2: Point On (Ponto em) Constri um ponto definido num ponto definido num objecto. Quando o objecto for um grfico de uma funo, aparecem as coordenadas.

b61 b62

3: Intersection Constri um ponto em cada Point (Ponto de interseco de dois objectos interseco) seleccionados. 4: Line (Linha) Constri uma linha infinita definida por dois pontos ou por um ponto e uma direco. Se premir g durante a criao da linha, limita a orientao, relativamente ao eixo x ou ao aspecto horizontal do ecr, em incrementos de 15-. Constri um segmento, definido por dois pontos finais, que podem ser criados ou definidos no espao livre ou num objecto definido. Se premir g durante a criao o segmento, limita a orientao, relativamente ao eixo x ou ao aspecto horizontal do ecr, em incrementos de 15-.

b63 b64

5: Segment (Segmento)

b65

84

Utilizar o Graphs & Geometry

Nome da ferramenta 6: Ray (Semirecta)

Funo da ferramenta Constri uma semi-recta, definido por um ponto final e uma direco, extensvel infinitamente. Se premir g durante a criao da semi-recta, limita a orientao, relativamente ao eixo x ou ao aspecto horizontal do ecr, em incrementos de 15-. Cria uma linha tangente. Constri um vector com a magnitude e a direco definidas por dois pontos. Se premir g durante a criao do vector, limita a orientao, relativamente ao eixo x ou ao aspecto horizontal do ecr, em incrementos de 15-.

Premir:

b66

7: Tangent (Tangente) 8: Vector (Vector)

b67 b68

Ferramentas do menu Measurements (Medies)


Nome da ferramenta 1: Length (Comprimento) Funo da ferramenta Mostra a distncia entre dois pontos seleccionados ou o comprimento de um segmento, permetro, circunferncia ou raio. Mostra a rea de uma circunferncia ou um polgono seleccionado. Mostra o declive de uma linha ou de um segmento seleccionado. Um declive vertical representado por %. Mostra a medida de um ngulo ou um ngulo definido por trs pontos seleccionados. Premir:

b71

2: Area (rea)

b72 b73

3: Slope (Declive)

4: Angle (ngulo)

b74

Utilizar o Graphs & Geometry

85

Nome da ferramenta 5: Integral (Integral)

Funo da ferramenta Calcula e mostra o valor numrico do integral de uma funo seleccionada e sombreia a rea entre a curva e o eixo x do ponto A ao ponto B.

Premir:

b75

Ferramentas do menu Shapes (Formas)


Nome da ferramenta 1: Circle (Circunferncia) Funo da ferramenta Constri uma circunferncia. O ponto central definido pelo primeiro clique na pgina e o raio determinado pelo segundo clique. Constri um tringulo definido por trs pontos (vrtices). Constri um rectngulo. Clique uma vez para definir um canto. Mova e clique para definir um lado. Mova perpendicularmente para desenhar o rectngulo. Clique para o completar. Constri um polgono de n lados. Cada clique define um vrtice. O polgono concludo, clicando no vrtice inicial ou premindo . Constri um polgono regular de n lados. Clique para definir o centro e clique novamente para definir o raio. Mova para a direita (convexo) ou para a esquerda (estrela) para definir o valor de n. Premir:

b81

2: Triangle (Tringulo) 3: Rectangle (Rectngulo)

b82 b83

4: Polygon (Polgono)

b84

5: Regular Polygon (Polgono regular)

b85

86

Utilizar o Graphs & Geometry

Ferramentas do menu Constructions (Construes)


Nome da ferramenta 1: Perpendicular (Perpendicular) Funo da ferramenta Constri uma linha perpendicular a uma linha, segmento, semi-recta, vector, eixo ou lado de um polgono seleccionado, e que passa atravs de um ponto criado ou seleccionado. Premir:

b91

2: Paralell (Paralela) Constri uma linha paralela a uma linha, segmento, semirecta, vector, eixo ou lado de um polgono seleccionado, e que passa atravs de um ponto criado ou seleccionado. 3: Perpendicular Bisector (Bissectriz perpendicular) 4: Angle Bisector (Bissectriz do ngulo) 5: Midpoint (Ponto mdio) Constri uma linha perpendicular que bissecta dois pontos, um segmento ou o lado de um polgono. Constri uma linha que bissecta um ngulo identificado por trs pontos seleccionados em que o segundo ponto o vrtice. Constri um ponto mdio de dois pontos seleccionados, um segmento ou de um lado de um polgono. Constri o lugar geomtrico de um ponto ou objecto definido pelo movimento de um ponto condutor ao longo de um caminho. Os caminhos so objectos geomtricos. Constri uma circunferncia a partir de um ponto central com um raio definido por um segmento seleccionado ou a distncia entre dois pontos.

b92

b93

b94

b95

6: Locus (Lugar geomtrico)

b96

7: Compass (Compasso)

b97

Utilizar o Graphs & Geometry

87

Nome da ferramenta 8: Measurement Transfer (Transferncia de medio)

Funo da ferramenta Transfere um valor introduzido ou medido para um objecto, eixo ou grfico da funo seleccionado. Se o valor original mudar, a alterao reflectida na medio transferida.

Premir:

b98

Ferramentas do menu Transformations (Transformaes)


Nome da ferramenta 1: Symmetry (Simetria) 2: Reflection (Reflexo) Funo da ferramenta Cria a imagem de um objecto rodado 180- volta de um ponto. Cria a imagem de um objecto reflectido atravs de uma linha, segmento, raio, vector, eixo ou de um lado de um polgono. Cria a imagem de um objecto convertido por um vector especificado. Cria a imagem de um objecto rodado volta de um ponto por um valor angular especificado. Cria a imagem de um objecto transformado a partir de um ponto por um factor especificado. Premir:

bA1 bA2

3: Translation (Translao) 4: Rotation (Rotao) 5: Dilation (Homotetia)

bA3 bA4 bA5

A rea de trabalho do
Graphs & Geometry fornece dois tipos de reas de trabalho: Graphing (Grfico) Plane Geometry (Geometria plana)

Vista Grfico
A vista Grfico o ecr predefinido da rea de trabalho do Graphs & Geometry. Contm os eixos das coordenadas no formato Zoom Standard (escala 1:1)

88

Utilizar o Graphs & Geometry

a linha de entrada a partir da qual pode fazer grficos at 100 funes.

Os eixos, a linha de entrada e a grelha podem ser apresentados ou ocultados, mas nesta vista, nenhuma escala para qualquer forma desenhada (ex. Crculo, etc.) pode aparecer. Todos os objectos criados nesta vista so objectos analticos. Por isso, a proporo e o tamanho apresentados so afectados apenas pela escala do sistema de eixos (o comando "Show Scale" (Mostrar escala no tem efeito).

Vista da geometria plana


A vista da geometria plana remove os eixos e a linha de entrada da rea de trabalho para permitir desenhar formas geomtricas e explor-las. Nesta vista, pode ver e definir uma escala para os desenhos. Para alterar a vista Geometria plana: 1. No menu View (Ver), seleccione a ferramenta Plane Geometry View (Vista da Geometria plana). Prima b 2 2. O ecr actualiza-se para apagar os eixos e a linha de entrada e apresentar uma escala predefinida. Qualquer grfico ou desenho criado na vista do grfico no aparece na rea da geometria plana.

2.

Para voltar ao modo de grfico: No menu View (Ver), seleccione a ferramenta Graphing View (Vista do Grfico). Prima b 2 1. O ecr actualiza-se para mostrar os eixos e a linha de entrada. Nota: Qualquer construo geomtrica criada na vista da geometria plana retida e apresentada juntamente com qualquer grfico criado previamente.

Janela analtica
A janela analtica (grfico) est disponvel na vista da geometria plana. Adiciona uma janela analtica (grfico) no topo de uma parte da rea de trabalho da geometria plana. Esta fornece uma rea de trabalho de combinao que permite utilizar ambos os tipos de rea de trabalho sem alternar a vista entre ambas. Para abrir uma janela analtica: 1. Certifique-se de que a rea de trabalho est na vista Plane Geometry (Geometria plana).

Utilizar o Graphs & Geometry

89

2.

No menu View (Ver), seleccione Show Analytic Window (Mostrar janela analtica) . Prima b 2 3.

3.

Aparece uma janela de grfico de tamanho reduzido no canto inferior esquerdo do espao da geometria plana.

Pode alterar a rea de trabalho sem alterar a vista para temporariamente: ocultar os eixos. Qualquer grfico ou objecto continua a aparecer na rea de trabalho. ocultar a linha de entrada. ocultar a escala. redimensionar os eixos, utilizando as ferramentas de zoom ou arrastando as marcas de tique.

Para remover a janela analtica da rea de trabalho


No menu View (Ver), seleccione Hide Analytic Window (Mostrar janela analtica) . Prima b 2 3.

Comportamento dos objectos em diferentes vistas


Quando criar um objecto na rea do grfico, chama-se objecto analtico e todos os pontos do objecto residem no plano do grfico. Quando alterar a escala dos eixos, afecta automaticamente o aspecto do objecto. Se calcular um valor associado ao objecto, como a rea, s so atribudas as unidades genricas (u para a unidade). Estes objectos permanecem associados ao plano da coordenada at os apagar ou redefinir para a rea da geometria plana. Quando trabalhar numa rea de trabalho da vista de modelagem, no pode mover um objecto analtico para a rea da geometria plana. Quando criar um objecto na rea da geometria plana, o objecto geomtrico. Estes objectos podem ter uma escala atribuda, como milhas ou centmetros, em vez de u para unidades. Pode bloquear um ponto, como um vrtice de um tringulo, na rea de trabalho, mas como o objecto no est ligado a um plano da coordenada, no pode ver as coordenadas para esse vrtice. Quando trabalhar numa rea de trabalho da vista de modelagem, pode mover um objecto geomtrico para a rea de trabalho do grfico. O objecto permanece um objecto geomtrico e no est associado aos eixos.

90

Utilizar o Graphs & Geometry

Resumo de diferenas
Funcionalidade Rcio de aspecto Unidades de medida Tipo de grfico da rea Utilizaes rea do grfico Ajustvel; inicialmente 1:1 Genrica (apresentada como u) Cartesiano Definir e fazer grficos de funes Criar grficos de disperso Definir e fazer grficos de funes paramtricas Construir objectos analticos Definir equaes Identificar coordenadas para pontos discretos Comportamento As construes analticas tm de permanecer na rea analtica. As construes geomtricas podem ser movidas para a rea analtica, mas permanecem geomtricas na realidade. rea da geometria plana Sempre 1:1 (esttico) Definido pelo utilizador (por escala) Euclidiano Construir objectos euclidianos Criar transformaes Determinar medidas (ex., comprimento, ngulo, rea)

Criar e manipular eixos


Quando a aplicao Graphs & Geometry for adicionada primeiro a uma pgina, aparece um conjunto de eixos cartesianos. Pode alterar o aspecto dos eixos das seguintes formas: Ajustar o comprimento: Seleccione um eixo e volte a escrever as definies de domnio ou srie. Seleccione um eixo e arraste a linha para o comprimento pretendido.
91

Utilizar o Graphs & Geometry

O rcio de aspecto dos eixos retido automaticamente. Para modificar a escala de apenas um eixo, prima sem soltar a tecla Shift. Utilize a ferramenta Window Settings (Definies da janela) ( ) para definir os valores x-mx, x-mn, y-mx e y-mn para os eixos. Utilize as opes da ferramenta Zoom (Zoom). Ajuste o estilo final dos eixos com a ferramenta Attributes (Atributos). Ajustar as marcas de tique nos eixos: Clique sem soltar numa marca de tique e mova-a no eixo. Ajustar a localizao dos eixos: Para mover os eixos existentes sem redimension-los, clique sem soltar no ponto central (0,0) dos eixos ou agarre num eixo entre duas marcas de tique e arraste para a localizao pretendida.

Desenhar uma circunferncia


As instrues seguintes permitem construir uma circunferncia. Enquanto cada ferramenta um pouco diferente dependendo do tipo de objecto criado, os princpios de utilizao das ferramentas para desenhar objectos so muito similares. Pode obter informaes adicionais, instrues e ver exemplos no captulo do Graphs & Geometry do Manual do Utilizador. 1. 2. Abra o Graphs & Geometry numa pgina. Prima b 8 1. V para a rea de trabalho. Clique no ecr para definir o ponto central da circunferncia. Afaste o cursor deste ponto. Uma circunferncia com uma linha de circunferncia ponteada emerge medida que move o cursor.

3.

Quando a circunferncia tiver o raio pretendido, clique novamente. A circunferncia ponteada altera-se para uma circunferncia slida na rea de trabalho.

Nota: Se premir sem soltar a tecla g quando criar a circunferncia, o raio limitado em comprimento a nmeros inteiros.

92

Utilizar o Graphs & Geometry

Linha de entrada


Da esquerda para a direita, as partes desta linha so:

Boto Hide/Show function (Ocultar/Mostrar funo). Boto Attributes (Atributos). f1(x)=. notao da funo utilizada pela funo ou desigualdade. rea em branco em que introduz dados do grfico de disperso ou paramtrico, funo, desigualdade para fazer grficos. Boto Expand/Contract (History) (Abrir/Fechar (Histrico).

Linha de entrada do modo Parametric (Paramtrico). Aparecem os valores predefinidos para t-mn, t-mx e t-passo.

Linha de entrada do modo

Utilizar a linha de entrada


Para introduzir uma funo na linha de entrada: 1. 2. 3. Seleccione o modo. Escreva a funo cuja representao grfica pretende obter no espao direita do sinal =. Prima ou e.

Pode introduzir e representar graficamente um mximo de 99 funes no ecr (f1(x) - f99(x) ) alm de qualquer funes nomeada pelo utilizador, como g1(x). Pode rever as funes introduzidas numa pgina, premindo o boto Expand (Abrir). Utilizar 9 e : para percorrer a lista para cima e para baixo.

Utilizar o Graphs & Geometry

93

Pode tambm representar graficamente funes, escrevendo-as numa caixa de texto. Seleccione a ferramenta Text (Texto) ( ) e escreva a funo que pretende representar graficamente na caixa apresentada quando mover o cursor na pgina. Arraste a caixa de texto para o eixo x e largue-a no eixo para representar graficamente a funo. Independentemente de como introduz as funes, cada funo etiquetada no grfico para identificao.

Fazer grficos de desigualdades


Por vezes, uma funo requer algo mais do que um sinal de igual. Para alterar = para um sinal diferente e fazer o grfico da desigualdade: 1. 2. 3. Posicione o cursor direita do sinal de igual. Prima . para eliminar o sinal de igual. Utilize a paleta de smbolos para introduzir a desigualdade adequada. As desigualdades possveis so: >, <, {, |, . 4. 5. Escreva o resto da expresso da desigualdade. Prima para fazer o grfico. A expresso, conforme escrita, aparece junto ao grfico. O sombreamento est sempre presente nas desigualdades para mostrar os valores que satisfazem a desigualdade. Se fizer o grfico de duas desigualdades sobrepostas, a rea de sobreposio fica com um sombreado mais escuro que os grficos das desigualdades individuais.

Localizar pontos de interesse: zeros, mnimos, mximos


Quando criar um grfico, pode utilizar a ferramenta Point On (Apontar) ( ) para localizar os zeros, os mnimos e os mximos se for possvel apresentar estes na rea de trabalho. Aparecem os pontos de interesse locais e globais. Para os localizar, mova o ponto junto linha grfica ou ao objecto, e quando estiver junto a ponto de interesse, as coordenadas aparecem automaticamente juntamente com um dos seguintes identificadores: Zeros: z (Coordenadas) Mnimo: m (Coordenadas) Mximo: M (Coordenadas)

94

Utilizar o Graphs & Geometry

Animar objectos
Pode animar um ponto numa linha, semi-recta, eixo, vector, grfico, segmento e circunferncia. Alm disso, pode tambm animar pontos em vrios objectos na rea de trabalho de uma vez.

Colocar um ponto num objecto em movimento


1. Prima b 6 2. Clique no objecto para identificar o ponto que pretende animar. 2. Prima b 1 3. Quando aparecer a barra de atributos, seleccione o atributo da animao ( 3. ). A velocidade predefinida 0. Pode escrever um nmero de 1 - 9 para definir a velocidade ou pode utilizar < ou > para seleccionar uma velocidade de -12 a 12. Quanto maior for o nmero escrito, mais rpida a velocidade da animao. 4. Seleccione para animao de um sentido ou para animao oscilante. A animao comea automaticamente quando seleccionar a velocidade e a direco. Pode utilizar + e - para aumentar/reduzir a velocidade de animao incrementalmente assim que for definida.

Painel de controlo da animao


Assim que um ponto estiver animado, um painel de controlo flutuante aparece na pgina. Pode mover este painel, arrastando-o para um novo local. Quando a animao estiver activa, o painel contm um boto Reset e

um boto Pause . Quando premir um dos botes, o boto Pause muda para um boto Start . Estes controlos so aplicados globalmente a uma pgina e afectam todos os pontos animados.

Painel quando a animao est activa Painel com a animao interrompida/reiniciada

Utilizar o Graphs & Geometry

95

Parar animao
Para parar a animao de um objecto: 1. 2. 3. Clique no boto Pause ou Reset na barra de controlo.

Veja a ferramenta Animation (Animao) e altere a velocidade para 0 (zero). Clique numa rea vazia do ecr para aplicar a alterao ou prima

.
4. Clique em Start para retomar a animao se outros pontos animados forem parados temporariamente. Nota: Para parar permanentemente toda a animao numa pgina, altere a velocidade para 0 para cada ponto animado.

Criar um grfico de disperso


Se no tiver um conjunto de pontos de dados disponvel para desenhar, crie-os na mesma pgina com a aplicao Lists & Spreadsheet. 1. Para criar as listas de dados e o grfico de disperso na mesma pgina, seleccione uma pgina de configurao com duas reas de trabalho. Crie as listas de dados na parte da pgina do Lists & Spreadsheet .

2.

3.

Seleccionar a ferramenta Scatter Plot (Grfico de disperso) ( Prima b 3 3.

4.

Seleccione as listas para desenhar, na lista pendente para cada eixo.

96

Utilizar o Graphs & Geometry

5.

Quando ambos os campos de entrada tiverem uma lista de dados especificada, o grfico de disperso criado e apresentado na rea de trabalho do Graphs & Geometry.

Mais informaes
Informaes mais detalhadas, instrues passo a passo e exemplos de todas as funcionalidades do Graphs & Geometry esto no captulo Graphs & Geometry na parte 2 do Manual do Utilizador, disponvel no CD fornecido com o dispositivo porttil ou no stio Web em http://education.ti.com/guides.

Utilizar o Graphs & Geometry

97

98

Utilizar o Graphs & Geometry

Utilizar o Lists & Spreadsheet


Como comear com as tabelas
A aplicao Lists & Spreadsheet fornece um local para trabalhar com dados dispostos em tabelas. Pode utilizar o Lists & Spreadsheet para: Guardar dados numricos, texto ou expresses matemticas. Definir uma clula da tabela em relao a contedos de outras clulas. Definir uma coluna inteira em relao a outra coluna. Trabalhar com variveis criadas nas aplicaes Graphs & Geometry e Calculator. Recolher tabelas de dados do mundo real a partir de sensores. Gerar colunas de dados baseadas noutras colunas ou sequncias definidas. Partilhar clulas individuais com outras aplicaes de aprendizagem de cincias e matemtica TI-Nspire como variveis, e partilhar colunas de dados como listas. Fazer grficos de dados de tabelas com a aplicao Data & Statistics. Gerar tabelas de funes definidas no Calculator ou no Graphs & Geometry. Efectuar anlise estatstica em listas de dados.

Utilizar o Lists & Spreadsheet

99

Menu Lists & Spreadsheet (disponvel quando uma rea de trabalho do Lists & Spreadsheet estiver activa) Prima b para ver o menu. rea de trabalho do Lists & Spreadsheet Sample (Amostra) Dados do Lists & Spreadsheet partilhados com outra aplicao do TI-Nspire

Menu de ferramentas do Lists & Spreadsheet


O menu de ferramentas do Lists & Spreadsheet permite modificar o ecr, introduzir e avaliar vrias expresses matemticas. Nome do menu Opo do menu Funo

Aces

Move Column (Mover coluna) Resize (Redimensionar)

Permite reposicionar a coluna actual. Permite aumentar ou reduzir linhas e colunas.

100

Utilizar o Lists & Spreadsheet

Nome do menu

Opo do menu

Funo

Select (Seleccionar)

Selecciona uma coluna ou linha inteira, ou ajuda a inserir um conjunto de clulas numa frmula de clulas. Salta para a clula especificada, como d16 ou g20. Recalcula os resultados de todas as frmulas das clulas. Permite ordenar as colunas seleccionadas da folha de clculo com base no contedo de uma coluna.

Go To (Ir para) (/ G) Recalculate (Recalcular) (/ R ) Sort (Ordenar)

Insert (Inserir) Insert Cell (Inserir clula) Insert Row (Inserir linha) Insert Column (Inserir coluna) Data (Dados) Generate Sequence (Gerar sucesso) Data Capture (Captura de dados) Apresenta uma caixa de dilogo para criar uma sucesso. Permite a captura manual ou automtica de dados de objectos a partir do Graphs & Geometry. Utilize / ^ para accionar as capturas manuais. Permite duplicar o contedo de uma clula seleccionada ou de um grupo de clula numa coluna. Insere uma clula. Insere uma linha por cima da linha actual. Insere uma coluna antes da coluna actual.

Fill Down (Preencher)

Utilizar o Lists & Spreadsheet

101

Nome do menu

Opo do menu

Funo

Quick Graph (Grfico rpido)

Utiliza o Data & Statistics para fazer o grfico dos dados contidos numa ou duas colunas seleccionadas como um grfico de pontos ou disperso.

Statistics (Estatstica)

Stat Calculations (Clculos estatsticos)

Permite seleccionar vrios clculos estatsticos, como a anlise de uma varivel, a anlise de duas variveis e regresses. Permite seleccionar vrias distribuies, como Pdf normal, Cdf binomial e Inversa F. Permite seleccionar vrios intervalos de confiana, como o intervalo t e o intervalo z . Permite seleccionar vrios testes de hipteses, como o teste t, o teste z e ANOVA.

Distibutions (Distribuies)

(Confidence Intervals) Intervalos de confiana Stat Tests (Testes estatsticos)

Tabela de funes

Comutar para a Tabela de funes (/ T) Select Function (Seleccionar funo)

Comuta a vista da tabela de funes. Permite seleccionar uma funo diferente para a coluna actual.

102

Utilizar o Lists & Spreadsheet

Nome do menu

Opo do menu

Funo

Edit Function Table Settings (Editar definies da tabela de funes) Delete Column (Eliminar coluna) Edit Function Expression (Editar expresso da funo)

Permite alterar os parmetros de visualizao da tabela. Remove a coluna actual. Permite alterar uma definio da funo sem sair da tabela de funes.

Navegar numa tabela


Pode seleccionar qualquer clula para ver ou editar o contedo. Quando uma tabela for maior que a rea de trabalho do Lists & Spreadsheet, pode ver as diferentes partes da tabela: Premir , , e para mover a tabela. Este procedimento move a seleco de clula para clula e desloca a tabela conforme necessrio para manter a clula seleccionada vista. Utilizar o comando Go To (Ir para) no menu Actions (Aces) para seleccionar uma clula especfica. Escreva a letra da coluna da clula e o nmero da linha (por exemplo, G16).

A letra da coluna aparece na parte superior de cada coluna e o nmero da linha aparece na clula esquerda de cada linha. As duas linhas superiores e a coluna esquerda da tabela permanecem no lugar medida que se desloca para que possa determinar mais facilmente a sua localizao na tabela.

Utilizar o Lists & Spreadsheet

103


Referncia de coluna Linha da frmula ou cabealho Referncia de linha Nome da coluna/lista Clulas

Mtodos de introduo de dados da tabela


O mtodo utilizado para introduzir dados da tabela depende do tipo de dados e das preferncias pessoais. Pode utilizar diferentes mtodos em conjunto. Para nmeros, texto, frmulas e expresses matemticas simples, como =a3comprimento2, prima as teclas correspondentes no teclado do dispositivo porttil. Neste exemplo, prima = A 3 r L E N G T H q.
5

Para expresses matemticas mais complexas, como

n=1

-n

prima

k para ver o catlogo completo de comandos e funes, smbolos


e modelos de expresso do sistema. Para ver apenas a lista de modelos, prima / r. Para ver apenas a lista de smbolos, prima / k.

104

Utilizar o Lists & Spreadsheet

Trabalhar com clulas individuais da tabela


Criar referncias de clulas absolutas e relativas
As referncias de clulas permitem introduzir frmulas referentes aos dados das tabelas em vez de duplicar os dados e no se esquecer de actualizar os dados. Quando alterar o contedo de uma clula referenciada, todas as referncias aos dados so actualizadas automaticamente na tabela. Sempre que quiser actualizar todas as referncias e os resultados das frmulas na tabela, pode seleccionar Recalculate (Recalcular) no menu Actions (Aco) (ou prima / R). As frmulas de clulas comeam com o smbolo =. Refere-se a uma clula atravs da utilizao da letra da coluna e do nmero da linha. A introduo de =3*C4 como uma frmula, por exemplo, cria uma expresso que 3 * o contedo da clula na coluna C, linha 4.

Frmula com uma referncia de clula introduzida na clula D4 Resultado da frmula (3*12=36)

Pode referir-se a um bloco de clulas rectangular numa frmula atravs da introduo da localizao da clula esquerda superior e da clula direita inferior, separadas por dois pontos. Por exemplo, =mdia(B1:C5)*1. cria um resultado que a mdia de todas as clulas do bloco limitado pelas colunas de B a C e as linhas de 1 a 5. (*1. na expresso fora o resultado para uma aproximao decimal.)

Utilizar o Lists & Spreadsheet

105

Frmula referente a um bloco de clulas rectangular Resultado da frmula

As referncias C4 e C4:E11 so referncias relativas. O Lists & Spreadsheet monitoriza as referncias de clulas relativas. Ajusta cada referncia automaticamente quando copiar ou mover a clula com a referncia a outra localizao na tabela. Se necessitar de uma referncia que se refira sempre a uma clula numa localizao especfica da tabela, utilize uma referncia absoluta. Para criar uma referncia de clula absoluta, escreva um smbolo $ antes da letra da coluna e do nmero da linha. O smbolo $ est disponvel na Paleta de Smbolos (/k). Por exemplo, escreva $C$4 para criar uma referncia absoluta para a clula na coluna C, linha 4. OLists & Spreadsheet no ajusta as referncias absolutas numa frmula quando copiar ou mover a clula com a referncia.

Eliminar o contedo de uma clula ou de um bloco de clulas


1. Prima , , ou para seleccionar a clula. (Pode tambm premir sem soltar a tecla g e, em seguida, premir , , ou para seleccionar um bloco de clulas rectangular.)

106

Utilizar o Lists & Spreadsheet

2.

Prima .. O contedo da clula seleccionada eliminado.

Nota: Se outras clulas contiverem frmulas que se refiram a contedos anteriores das clulas, essas clulas apresentam um erro.

Copiar uma clula ou um bloco de clulas


Quando copiar clulas, as frmulas (se existirem) das clulas originais so copiadas para as clulas de destino, substituindo o contedo anterior dessas clulas. 1. Prima , , ou para seleccionar a clula. (Pode tambm premir sem soltar a tecla g e, em seguida, premir , , ou para seleccionar um bloco de clulas rectangular.)

Utilizar o Lists & Spreadsheet

107

2.

Prima / C. O contedo da clula seleccionada copiado para a rea de transferncia.

3.

Seleccione a clula onde pretende duplicar a clula copiada. Se estiver a copiar um bloco de dados, seleccione a clula que se tornar no canto superior esquerdo do bloco copiado. Prima / V.

4.

Preencher clulas adjacentes


Pode repetir o valor ou a frmula de uma clula nas clulas adjacentes. Este procedimento permite preencher rapidamente as clulas com o mesmo valor ou criar uma srie de clulas com a mesma frmula. Pode preencher uma coluna. 1. 2. 3. Seleccione a clula cujo valor ou frmula pretende repetir. Prima b para ver o menu Lists & Spreadsheet. No menu Data (Dados), seleccione Fill Down (Preencher).

108

Utilizar o Lists & Spreadsheet

4. 5.

Prima vrias vezes para ir para baixo, seleccionando a rea das clulas que suportar as repeties. Prima . A clula seleccionada duplicada na rea seleccionada.

Notas No passo 1, pode seleccionar mais de uma clula para ser repetida. Se o fizer, certifique-se de que selecciona as clulas de destino suficientes para suportar as cpias repetidas. Se seleccionar vrias clulas no passo 1 e as clulas contiverem uma sequncia simples (como 1,2,3 ou 5,10,15,20), a sequncia continua na rea preenchida.

Trabalhar com linhas e colunas de dados


Seleccionar uma linha ou coluna
Mova para o topo da coluna e prima . ou Mova a clula mais esquerda da linha e prima .

Redimensionar uma linha ou coluna


1. 2. 3. 4. 5. Seleccione a linha ou a coluna que pretende redimensionar. Prima b para ver o menu Lists & Spreadsheet. No menu Actions (Aces), seleccione Resize (Redimensionar). Utilize e para redimensionar a coluna ou utilize e para redimensionar a linha. Prima .

Inserir uma linha ou coluna vazia


1. 2. 3. Seleccione a coluna ou a linha que pretende inserir nos dados novos. Prima b para ver o menu Lists & Spreadsheet. No menu Insert (Inserir), seleccione Row (Linha) ou Column
(Coluna).

Se estiver a inserir uma linha, as restantes linhas deslocam-se para baixo para criar espao para a linha nova. Se estiver a inserir uma coluna, as restantes colunas deslocam-se para a direita para criar espao.

Utilizar o Lists & Spreadsheet

109

Nota: Se outras clulas contiverem frmulas com referncias relativas a uma coluna ou linha deslocada, essas referncias ajustam-se em conformidade.

Eliminar linhas ou colunas inteiras


Pode eliminar uma linha, uma coluna, um grupo de linhas ou de colunas. Quando eliminar uma linha ou coluna, as restantes linhas ou colunas movem-se para cima ou para a esquerda para preencher o espao. 1. Seleccione a linha ou a coluna que pretende eliminar.

2.

Se estiver a eliminar mais de uma coluna ou linha, prima sem soltar

g e prima e para seleccionar as colunas adicionais ou prima e para seleccionar as linhas adicionais.
3. Prima .. As linhas ou colunas seleccionadas so eliminadas.

Nota: Se outras clulas contiverem frmulas que se refiram linha ou coluna eliminada, essas clulas apresentam um erro. As referncias relativas a clulas cujas posies foram alteradas devido a uma eliminao ajustam-se em conformidade.
110 Utilizar o Lists & Spreadsheet

Copiar linhas ou colunas


1. 2. Seleccione a linha ou a coluna que pretende copiar. Se estiver a copiar mais de uma linha ou coluna, prima g e, em seguida, prima , , ou para seleccionar um item adicional. 3. Prima / C para copiar os itens seleccionados. As linhas ou as colunas seleccionadas so copiadas para a rea de transferncia. 4. 5. Mova para qualquer clula da linha ou da coluna onde quer inserir o item copiado. Prima / V para copiar a seleco. A linha ou a coluna copiada colada no lugar, substituindo o contedo anterior.

Mover uma coluna


1. Seleccione a coluna que pretende mover.

2. 3. 4.

Prima b para ver o menu Lists & Spreadsheet. No menu Actions (Aces), seleccione Move Column (Mover coluna). Aparece uma barra de insero. Prima ou para colocar a barra de insero na nova posio da coluna e, em seguida, prima .

Utilizar o Lists & Spreadsheet

111

Nota: As referncias relativas a qualquer clula cuja posio afectada pelo movimento ajustam-se em conformidade.

112

Utilizar o Lists & Spreadsheet

U tilizar o D ata & Statistics


A aplicao Data & Statistics fornece ferramentas para: visualizar conjuntos de dados em diferentes tipos de grficos. manipular directamente conjuntos de dados para explorar e visualizar relaes de dados. As alteraes de dados numa aplicao so aplicadas dinamicamente a todas as aplicaes ligadas. explorar a tendncia central e outras tcnicas de resumo estatstico. ajustar funes aos dados. criar linhas de regresso para grficos de disperso. fazer grficos de resultados e testes de hipteses (testes z e t) com base nos dados ou nas definies estatsticas do resumo.

Nota: No exemplo seguinte, o Lists & Spreadsheet aparece juntamente com o Data & Statistics. Isto representa uma configurao de pgina tpica.

Problema/Contador do nmero de pginas rea de trabalho Sample Data & Statistics (Estatstica e Dados de amostra)

Utilizar o Data & Statistics

113

Menu Tool (Ferramenta)


Prima b para abrir o menu Tools (Ferramentas). Estes menus e ferramentas permitem fazer grficos e explorar dados, modificar representaes de dados com diferentes grficos, efectuar e fazer grficos de anlises estatsticas. As tabelas seguintes descrevem o que cada ferramenta faz na rea de trabalho do Data & Statistics .

Menus das ferramentas


Menu Plot type (Tipo de grfico) Apresentao das aces das ferramentas Permite aceder a diferentes tipos de grficos disponveis na aplicao Data & Statistics.

Plot properties Permite especificar a forma de visualizao do (Propriedades do grfico grfico) Actions (Aces) Permite adicionar/remover itens da rea de trabalho. Isto inclui linhas amovveis para ajuste manual de dados, funes e curvas de regresso. Window/Zoom (Janela/Zoom) Permite especificar um factor de zoom para a janela, determinar os valores mx e mn para os eixos horizontais e verticais.

Ferramentas do menu Plot Types (Tipos de grficos)


Nome da ferramenta Dot Plot (Grfico de pontos) Funo da ferramenta Representa dados num grfico de pontos. Este o tipo de grfico predefinido para uma varivel do conjunto de dados. Mostra os dados num grfico de caixa.

Box Plot (Grfico de caixa)

Histogram (Histograma) Mostra os dados num histograma. Scatter Plot (Grfico de Mostra os dados em formato de grfico disperso) de disperso. Este o tipo de grfico predefinido para duas variveis do conjunto de dados.

114

Utilizar o Data & Statistics

Nome da ferramenta

Funo da ferramenta

X-Y Line Plot (Grfico da Mostra os dados como um grfico de linha X-Y) linha x-y.

Ferramentas do menu Plot Properties (Propriedades do grfico)


Nome da ferramenta Funo da ferramenta

Connect Data Points Desenha uma linha entre cada ponto num (Ligar pontos de dados) grfico de disperso. As linhas so ligadas pela ordem de entrada dos dados no conjunto de dados do eixo horizontal. igual ao tipo de grfico de linha X-Y Histogram Scale (Escala Determina a forma de visualizao dos do histograma): dados do histograma na rea de trabalho. Count (Contar) Percentage (Percentagem) Density (Densidade) Extend Box Plot Whiskers/ Show Box Plot Outliers (Alargar desenho da caixa dos bigodes/Mostrar desenho de caixa anormal) Mostra os dados do histograma por ocorrncia no conjunto de dados. Mostra os dados do histograma por valor percentual de cada caixa do conjunto completo de dados. Mostra os dados do histograma por densidade de dados. Extend Box Plot Whiskers (Alargar desenho da caixa dos bigodes) alarga a caixa dos bigodes para o mn e o mx dos dados. Show Box Plot Outliers (Mostrar desenho de caixa anormal) pra no intervalo interquartil 1,5* e mostra o desenho como pontos individuais. Nota: Se no existir nenhum ponto fora do intervalo interquartil de 1,5*, pode no existir nenhuma alterao na caixa de bigodes. Remove X Variable (Remover varivel X) Remove Y Variable (Remover varivel Y) Remove o ecr da varivel atribuda ao eixo horizontal sem alterar o eixo vertical. Alterna a visualizao da varivel atribuda ao eixo vertical sem alterar o eixo horizontal.

Utilizar o Data & Statistics

115

Menu Actions (Aces)


Nome da ferramenta Select all Points (Seleccionar todos os pontos) Add Movable Line (Adicionar linha amovvel) Funo da ferramenta Selecciona todos os pontos da rea de trabalho. Adiciona uma linha que pode posicionar e reposicionar na rea de trabalho. Pode ser utilizada para ajuste manual.

Remove Selected Remove o objecto seleccionado. Muda (Remover seleccionado) para Remove Movable Line (Remover linha amovvel), Remove Regression (Remover regresso), Remove Plotted Value (Remover valor representado), Remove Plotted Function (Remover funo representada), dependendo do que est seleccionado. Lock Intercept at Zero (Bloquear intersecco a zero)/Unlock Movable Line Intercept (Desbloquear intersecco da linha amovvel) Bloqueia a interseco da linha amovvel a zero. Nota: Esta ferramenta s est disponvel quando uma linha de regresso ou amovvel est na rea de trabalho.

Regression (Regresso) As ferramentas de regresso efectuam o clculo da regresso seleccionada e, em seguida, representam o modelo de regresso. As regresses s esto disponveis nos grficos de disperso das representaes de linha X-Y. Show/Hide Linear Calcula e mostra a regra a linha de (mx+b) regresso linear no formato, mx+b, para (Mostrar/Ocultar linear) os dados representados. Show/Hide Linear Calcula e mostra a regra a linha de (a+bx) (Mostrar/Ocultar regresso linear no formato, a+bx, para os linear) dados representados.

116

Utilizar o Data & Statistics

Nome da ferramenta Show/Hide MedianMedian (Mostrar/Ocultar mediana-mediana) Show/Hide Quadratic (Mostrar/Ocultar Quadrtica) Show/Hide Cubic (Mostrar/Ocultar Cbica) Show/Hide Quartic (Mostrar/Ocultar Qurtica) Show/Hide Power (Mostrar/Ocultar Potncia)

Funo da ferramenta Calcula e mostra a linha de regresso Mediana-Mediana para os dados representados. Calcula e mostra o modelo de regresso Quadrtica para os dados representados. Calcula e mostra o modelo de regresso Cbica para os dados representados. Calcula e mostra o modelo de regresso Qurtica para os dados representados. Calcula e mostra o modelo de regresso Potncia para os dados representados.

Show/Hide Exponential Calcula e mostra o modelo de regresso (Mostrar/Ocultar Exponencial para os dados representados. Exponencial) Show/Hide Logarithmic Calcula e mostra o modelo de regresso (Mostrar/Ocultar Logortmica para os dados representados. Logartmica) Show/Hide Sinusoidal (Mostrar/Ocultar Sinusoidal) Show/Hide Logistic (d=0) (Mostrar/Ocultar Logstica) Show/Hide Logistic (d0) (Mostrar/Ocultar Logstica) Show/Hide Residual Squares (Mostrar/Ocultar quadrados residuais) Calcula e mostra o modelo de regresso Sinusoidal para os dados representados. Calcula e mostra o modelo de regresso Logstica para os dados representados. Calcula e mostra o modelo de regresso Logstica em que D0, para os dados representados. Mostra os quadrados residuais. Nota: Esta ferramenta s est disponvel quando uma linha de regresso ou amovvel est na rea de trabalho.

Utilizar o Data & Statistics

117

Nome da ferramenta Show Normal PDF (Mostrar PDF Normal) Plot Value (Valor do desenho)

Funo da ferramenta Faz o grfico da funo de distribuio normal dos dados representados actualmente. Permite fazer grficos de um valor estatstico do eixo. Exemplos de valores que podem ser representados so a mediana, a mdia e o desvio padro. Permite fazer grficos de uma funo na rea de trabalho. Apaga o contedo da pgina sem guardar qualquer trabalho. Permite recomear o trabalho.

Plot Function (Funo de desenho) Recomear

Ferramentas do menu Window/Zoom (Janela/Zoom)


Nome da ferramenta Window Settings (Definies da janela) Funo da ferramenta Mostra uma caixa de dilogo Window Settings (Definies da janela) que permite introduzir os valores x-mn, xmx, y-mn e y-mx para os eixos. Ajusta o factor de zoom para que todos os dados representados apaream na rea de trabalho. Permite aumentar o zoom num grfico com base na seleco de um ponto central. O factor Zoom In (Aumentar zoom) cerca de 2. Permite reduzir o zoom num grfico com base na seleco de um ponto central. O factor Zoom Out (Reduzir zoom) cerca de 2.

Zoom - Data (Zoom Dados) Zoom In (Aumentar zoom)

Zoom Out (Reduzir zoom)

118

Utilizar o Data & Statistics

Trabalhar com o Data & Statistics


A aplicao Data & Statistics foi concebida como um lugar para explorar e visualizar dados e grficos de estatsticas inferenciais. Por isso, deve ser utilizada juntamente com uma aplicao numrica, como o Calculator ou o Lists & Spreadsheet.

Criar grficos a partir de dados da folha de clculo


A funo Quick Graph (Grfico rpido) do Lists and Spreadsheet a forma mais fcil para fazer grficos de dados com as colunas de uma folha de clculo.

Fazer grficos de dados a partir do Lists & Spreadsheet


1. Crie ou visualize dados a representar graficamente no Lists & Spreadsheet. Pode fazer grficos de uma ou duas colunas de dados. O exemplo seguinte ilustra as duas colunas nomeadas altura e peso.

Importante: Tem de atribuir nome a cada coluna de dados no Lists & Spreadsheet para representar graficamente os dados no Data & Statistics. 2. 3. Realce pelo menos uma coluna de dados no Lists & Spreadsheet. No menu Data (Dados) do Lists & Spreadsheet ferramenta Quick Graph (Grfico rpido). Premir: b 3 4. , seleccione a

Utilizar o Data & Statistics

119

O grfico dos dados aparece na rea de trabalho do Data & Statistics. O exemplo seguinte ilustra o grfico de duas colunas de dados, que aparece como um grfico de disperso. A coluna de dados mais esquerda na folha de clculo torna-se nos valores do eixo horizontal e esse nome da coluna torna.-se na etiqueta do eixo horizontal.

Se seleccionar apenas uma coluna de dados, aparece como um grfico de ponto no eixo horizontal. O nome da coluna aparece como a etiqueta do eixo horizontal. Se existirem menos de quatro reas de trabalho na pgina, o TI-Nspire adiciona uma nova rea de trabalho com o Data & Statistics activo nessa rea. Se j estiverem definidas quatro reas de trabalho na pgina, o TI-Nspire adiciona uma nova pgina ao problema com o Data & Statistics activo nessa pgina. Nota: Se uma lista estiver definida com uma frmula no Lists & Spreadsheet, os pontos no Data & Statistics podem ficar parados, devido restrio da frmula. Os pontos no Data & Statistics movem-

120

Utilizar o Data & Statistics

se apenas em direces permitidas pela definio, por isso, se foram apenas dados, movem-se livremente. Se os pontos forem y=x, movem-se ao longo da linha.

Criar uma pgina dividida com Data & Statistics e Lists & Spreadsheet
1. Adicione o Lists & Spreadsheet ou o Calculator a um novo problema ou pgina. Clique em e seleccione Layout 2 (Esquema 2) para dividir a pgina em duas reas de trabalho. Premir: 3.

2.

/ c622

Clique na aplicao Data & Statistics no ldo direito da rea de trabalho.

Mais informaes
Informaes mais detalhadas, instrues passo a passo e exemplos de todas as funcionalidades do Data & Statistics esto no captulo Data & Statistics na parte 2 do Manual do Utilizador, disponvel no CD fornecido com o dispositivo porttil ou no stio Web em http://education.ti.com/guides. Consulte este manual para compreender todas as capacidades da aplicao.

Utilizar o Data & Statistics

121

122

Utilizar o Data & Statistics

Utilizar a aplicao Notes (Notas)


Como comear a aplicao Notes
A aplicao Notes (Notas) fornece funes de edio de texto que permitem criar e partilhar documentos com outros atravs do dispositivo porttil e do software para computador T-Nspire. Pode utilizar a aplicao Notes como uma ferramentas para criar notas de estudo para reforar a compreenso dos conceitos da sala de aulas e para rever para os exames. A aplicao Notes (Notas) permite atribuir diferentes perfis aos indivduos com o documento, para que qualquer edio aparea num formato de texto diferente, tornando-o mais fcil de editar colaborativamente.


Menu de ferramentas da aplicao Notes (Notas) Este menu est disponvel sempre que estiver na rea de trabalho da aplicao Notes (Notas). Prima b para ver o menu. rea de trabalho do Notes -- A rea em que introduz e formata o texto.

Utilizar a aplicao Notes (Notas)

123

Menu de ferramentas da aplicao Notes (Notas)


O menu de ferramentas da aplicao Notes (Notas) permite seleccionar um modelo da aplicao Notes (Notas), formatar texto e avaliar expresses. A tabela abaixo descreve os itens dos menus e as respectivas funes. Nome do menu Opo do menu Funo

Templates (Modelos) Q&A (P/R) Proof (Prova) Default (Predefinio) Insert (Inserir) Expression Box (Caixa de expresso) Shape (Forma) Permite inserir uma expresso matemtica. Marca o texto seleccionado como ngulo, tringulo, crculo, linha, segmento, raio ou vector. Permite introduzir texto em itlico e prefaciado pelo Professor ou Revisor. Cria um modelo para introduzir o texto da questo e da resposta. Cria um modelo para introduzir o texto da afirmao e do motivo. Permite introduzir texto em formato livre.

Comment (Comentrio) Format (Formatar) Keyword (Palavra-chave) Title (Ttulo)

Alterna o texto seleccionado entre negrito e no negrito, e remove a restante formatao. Alterna o texto seleccionado entre sublinhado e no sublinhado, e remove a restante formatao.

124

Utilizar a aplicao Notes (Notas)

Sub-heading (Subcabealho) Subscript (ndice) Superscript (Expoente) Aces Evaluate selection (Avaliar seleco) Show or Hide Answer (Mostrar ou ocultar resposta)

Alterna o texto seleccionado entre itlico e no itlico, e remove a restante formatao. Alterna o texto seleccionado entre ndice e no ndice, e remove a restante formatao. Alterna o texto seleccionado entre expoente e no expoente, e remove a restante formatao.

Substitui a expresso matemtica seleccionada pelo resultado da expresso. Mostra ou oculta a resposta num modelo Q&A (P/R).

Antes de comear
Ligue o dispositivo porttil e adicione uma aplicao Notes (Notas) a um documento.

rea de trabalho da aplicao Notes (Notas)


A rea de trabalho da aplicao Notes (Notas) onde introduz e formata o texto.

Utilizar a aplicao Notes (Notas)

125

Modelos da aplicao Notes (Notas)


A aplicao Notes (Notas) fornece modelos para criar trs tipos de notas:
Q&A (P/R) para perguntas e respostas com a resposta apresentada ou

ocultada
Proof (Prova) para uma estrutura geral com afirmaes e motivos Default (Predefinio) para entrada de texto com formato aberto

Aplicar um modelo da aplicao Notes (Notas)


1. 2. Enquanto estiver na rea de trabalho da aplicao Notes (Notas), prima b para ver o menu Notes (Notas). No menu Templates (Modelos), seleccione o modelo especfico a aplicar.

Utilizar o modelo Q&A (P/R)


Utilize o modelo Q&A para criar perguntas e respostas. Tem a opo para mostrar ou ocultar a resposta, por isso, pode criar perguntas para rever e ocultar as respostas. Quando utilizar o documento como uma ajuda de estudo, pode verificar que respostas esto correctas. Prima e para mover o cursor de texto entre as reas Question (Pergunta) e Answer (Resposta) do modelo.

126

Utilizar a aplicao Notes (Notas)

Utilizar o modelo Proof (Prova)


O modelo Proof (Prova) fornece uma estrutura geral para as afirmaes e os motivos correspondentes. Prima e para mover o cursor de texto entre as reas Statements (Afirmaes) e Reasons (Motivos) do modelo.

Inserir comentrios
Pode inserir comentrios de Professor ou Revisor numa aplicao Notes (Notas). Os comentrios so facilmente identificveis e distinguem-se facilmente do texto original. 1. Enquanto estiver na rea de trabalho da aplicao Notes (Notas), prima b para ver o menu Notes (Notas).

Utilizar a aplicao Notes (Notas)

127

2. 3.

No menu Insert (Inserir), seleccione Comentrio e, em seguida, seleccione Teacher (Professor) ou Reviewer (Revisor). Introduza o texto. O texto introduzido aparece em itlico.

Formatar texto da aplicao Notes (Notas)


A aplicao Notes (Notas) permite formatar o texto para adicionar contexto aos documentos. Utilize as ferramentas do menu Text options (Opes de texto) para especificar o texto como uma palavra-chave, ttulo ou subcabealho, ou para formatar o texto como ndice ou expoente.

seleccionar texto
1. 2. 3. Se estiver a utilizar o modelo Q&A ou Proof (Prova), prima e para colocar o cursor na rea com o texto. Utilize o NavPad para colocar o cursor no incio ou no fim do texto a seleccionar. Prima sem soltar g e utilize o NavPad para seleccionar o texto.

Aplicar um formato de texto


1. 2. 3. Seleccione o texto na rea de trabalho da aplicao Notes (Notas). Prima b para ver o menu Notes (Notas). No menu Format (Formatar), seleccione o nome do formato a aplicar.

128

Utilizar a aplicao Notes (Notas)

Nota: Pode restaurar o texto para normal atravs da reaplicao do mesmo formato.

Inserir smbolos de formas geomtricas


Pode utilizar smbolos de formas geomtricas para indicar o texto seleccionado como objectos geomtricos, como um ngulo, uma circunferncia ou um segmento de linha. 1. 2. 3. Posicione o cursor onde quer inserir um smbolo de forma. Prima b para ver o menu Notes (Notas). No menu Insert (Inserir), seleccione Shapes (Formas) e, em seguida, seleccione a forma a aplicar.

Introduzir e avaliar expresses


Pode incluir expresses matemticas no texto do Notes, utilizando as mesmas ferramentas como noutras aplicaes do TI-Nspire. Pode tambm avaliar uma expresso e ver o resultado.
Utilizar a aplicao Notes (Notas) 129

Introduzir uma expresso


1. 2. 3. 4. Na rea de trabalho da aplicao Notes (Notas), coloque o cursor onde quer a expresso. Prima b para ver o menu Notes (Notas). No menu Insert (Inserir), seleccione Expression Box (Caixa de expresso). Escreva a expresso. Pode utilizar o Catalog (Catlogo), se for necessrio, para inserir uma funo, um comando, um smbolo ou um modelo de expresso.

Avaliar uma expresso


Nota: O resultado da expresso substitui a expresso. Se necessitar da expresso e do resultado, faa uma cpia da expresso e, em seguida, avalie a cpia. 1. 2. 3. Seleccione a expresso completa. Prima b para ver o menu Notes (Notas). No menu Actions (Aces), seleccione Evaluate Expression (Avaliar expresso). O resultado substitui a expresso.

130

Utilizar a aplicao Notes (Notas)

Recolha de dados
A ferramenta de recolha de dados permite recolher informaes experimentais de um sensor e mostr-las automaticamente numa tabela e/ou grfico para anlise. Utiliza as aplicaes Lists & Spreadsheet e Graphs & Geometry para fazer estas operaes.

Sensores compatveis
A recolha de dados capaz de interagir com os seguintes sensores: Vernier EasyTemp Detector de movimento Texas Instruments CBR2 Vernier Go!Temp Vernier Go!Motion

Dados experimentais
A ferramenta de recolha de dados recolhe pontos de dados da temperatura ou da distncia em intervalos regulares ao longo do tempo. No possvel alterar as unidades de medio. A tabela abaixo mostra o nmero de amostras e o intervalo de amostragem para os sensores suportados actualmente. Sensor Vernier EasyTemp Detector de movimento Texas Instruments CBR2 Vernier Go!Temp Vernier Go!Motion Nmero de Intervalo de amostras amostragem 180 100 180 100 1 segundo 0,05 segundos 1 segundo 0,05 segundos Durao do teste 180 segundos 5 segundos 180 segundos 5 segundos

Iniciar a ferramenta de recolha de dados


A ferramenta de recolha de dados pode ser iniciada manual ou automaticamente. Um incio automtico ocorre quando um sensor ligado a um dispositivo porttil TI -Nspire ou a um computador com o software TI-Nspire . O sensor ligado configurado para trabalhar com a ferramenta de recolha de dados numa pgina Graphs & Geometry aberta, ou se Graphs & Geometry no estiver na pgina activa, aberta uma pgina nova e a pgina mostra Graphs & Geometry e Lists & Spreadsheet.

Recolha de dados

131

A ferramenta de recolha de dados pode ser adicionada manualmente a qualquer pgina da aplicao Graphs & Geometry. Quando adicionar a ferramenta, esta tenta configurar-se com o primeiro sensor disponvel. Qualquer sensor controlado por uma ferramenta de recolha de dados considerado indisponvel.

Controlos da recolha de dados


Os controlos da ferramenta de recolha de dados disponveis so: cone s Nome Start Data Collection (Iniciar recolha de dados) Stop Data Collection (Parar recolha de dados) Close (Fechar) Funo Inicia a recolha de dados.

Pra a recolha de dados. O grfico dos pontos de dados existentes aparece, e para experincias de movimento, os dados de velocidade e acelerao para os pontos esto tambm disponveis. Fecha o boto. Fecha completamente a caixa de controlo. Se seleccionar este boto quando a recolha de dados estiver em curso, todas as recolhas de dados param. O grfico apagado. Se Lists & Spreadsheet estiver na pgina, os pontos de dados recolhidos aparecem nas colunas. Para experincias de movimento, os dados de velocidade e acelerao no so fornecidos.

Efectuar uma experincia e recolher dados


1. Quando o sensor pretendido estiver ligado e a pgina da recolha de dados estiver configurada conforme pretendida, prima o cone Start (Iniciar) ( ). Se Lists & Spreadsheet estiver na pgina, v cada amostra recolhida nas linhas da tabela. Os pontos de dados de amostragem so desenhados no grfico. Quando todos os pontos de dados estiverem recolhidos, a recolha de dados pra automaticamente. Se pretendido, pode premir Stop (Parar) ( 4. ) antes do fim da experincia. Para voltar a efectuar a experincia sem reter os dados actuais, prima START (Iniciar) ( ). Os dados apresentados so apagados quando comear a nova experincia.
Recolha de dados

2.

3.

132

Nomes da recolha de dados


O sistema de nomes dos dados da recolha de dados inclui um designador de grupo e um designador de nomes (group.member). Por exemplo, numa experincia de temperatura versus tempo, os dados chamam-se run0.temp_C e run0.time_s. No se esquea de que o software para computador TI-Nspire no sensvel s maisculas/minsculas: RUN0.TEMP_C e run0.temp_c referem-se ao mesmo conjunto de dados.

Guardar dados recolhidos


Para guardar os dados actuais antes de voltar a efectuar uma experincia, utilize as seguintes instrues.

Para guardar os dados da temperatura


1. Corte e cole cada coluna de dados nas colunas novas. As primeiras duas colunas (Colunas A e B) so reutilizadas pela prxima srie da experincia. Mude o nome de cada coluna movida.

2.

Repita os passos para cada amostra de dados que pretende guardar. Para guardar permanentemente um conjunto de dados gerados por uma experincia, guarde o documento.

Para guardar os dados de movimento


1. Corte e cole cada coluna de dados nas colunas novas. As primeiras duas colunas (Colunas A e B) so reutilizadas pela prxima srie da experincia. 2. Mude o nome de cada coluna movida.

3.

Para guardar os dados de velocidade, seleccione uma terceira coluna. Realce a coluna e seleccione a varivel de velocidade. . Seleccionar ligao para: e escolha

A coluna preenchida com os valores da velocidade para a experincia. Mude o nome da coluna para um nome nico.
Recolha de dados 133

4.

Repita este procedimento para guardar os dados da acelerao.

5.

Repita os passos para cada conjunto de dados experimentais que pretende guardar.

Para guardar permanentemente um conjunto de dados gerados por uma experincia, guarde o documento.

134

Recolha de dados

Appendix: Service and Support


Apoio tcnico, manuteno e garantia dos produtos Texas Instruments
Apoio tcnico e manuteno Para obter apoio tcnico relativamente a produtos Texas Instruments, inclundo informaes de uso e/ou manuteno/assistncia tcnica, por favor contacte-nos, E-mail: ti-cares@ti.com ou visite: education.ti.com Garantia do produto Para conhecer melhor os termos e a cobertura da garantia desta produto, por favor consulte o Termo de Garantia que o acompanha ou contacte o distribuidor/revendedor Texas Instruments mais prximo.

Assistncia
Requerer assistncia por tcnicos qualificados nas Condies listadas abaixo: Se o lquido se derramar ou carem objectos dentro do produto. Se o produto for exposto chuva ou gua. Se o produto no funcionar correctamente de acordo com as instrues de funcionamento. Se o produto cair ou a caixa ficar danificada.

Precaues com as pilhas


Toma estas precaues quando substituir as pilhas. No deixe as baterias ao alcance das crianas. No misture pilhas novas com pilhas usadas. No misture marcas (ou tipos) de pilhas. No misture pilhas recarregveis com pilhas no recarregveis. Instale as baterias de acordo com os diagramas de polaridade (+ e -). No coloque pilhas no recarregveis num carregador de pilhas. Elimine as baterias usadas imediatamente.

Appendix: Service and Support

135

No incinere nem desmonte as baterias.

Eliminao das pilhas


No mutile, fure ou coloque as pilhas num fogo. As pilhas podem rebentar ou explodir, libertando produtos qumicos perigosos. Elimine imediatamente as pilhas usadas de acordo com os regulamentos locais.

136

Appendix: Service and Support

Index
A
acentos adicionar ao texto 27 adicionar Notes a uma pgina 125 uma Calculadora a uma pgina 69 animao 95 iniciar 95 parar 96 animar objectos 95 apagar o histrico da Calculadora 75 APD automatic power down 10 aplicao adicionar um documento 31 Calculadora 63 menu 33 aplicao Notes (Notas) barra de ferramentas 123 seleccionar texto 128 aplicaes troca 38 reas de trabalho 29 reas de trabalho analticas e geomtricas (Graphs & Geometry) 89 Assistentes utilizar 26 atalhos teclado 14 atribuir nomes a variveis impedir conflitos de nomes 55 Automatic Power Down 10 avaliar expresses matemticas 69 avaliar expresses matemticas 69 avaliar uma expresso matemtica 72 utilizar na Calculadora 69 barra de ferramentas (Graphs & Geometry) 78, 114 Barra de ferramentas da Calculadora 64 Barra de ferramentas da Calculadora, utilizar 69 Barra de ferramentas do Calculator 100 barras de ferramentas Calculadora 64 Calculator 100 Browser de documentos 47

C
cadeia de caracteres exemplos de 52 Calculadora adicionar a uma pgina 69 como comear com 63 cancelar uma transferncia de ficheiros 61 caracteres especiais introduzir 26 caracteres internacionais introduzir 27 Catalog (Catlogo) aceder 46 inserir itens a partir de 70 Catlogo abrir 24 aceder 17 catlogo inserir comandos 25 clulas copiar numa tabela 107 ligar a uma varivel 58 preencher adjacentes 108 seleccionar um bloco de 107 clulas adjacentes preencher 108 colunas copiar numa tabela 111

B
barra de ferramentas Notas 123

137

deslocar independentemente 109 eliminar contedo de 109 eliminar de uma tabela 110 inserir numa tabela 109 mover numa tabela 111 redimensionar 109 seleccionar numa tabela 109 comentrios inserir na aplicao Notes (Notas) 127 contraste ajustar 10 controlos (Recolha de dados) 132 convenes nomes de ficheiros 50 convenes de nomes 50 convenes de nomes de ficheiros 50 copiar clulas da tabela 107 colunas ou linhas da tabela 111 copyright statement ii criar grfico de disperso (Graphs & Geometry) 96

uma tabela 103 diferenas da rea de trabalho analtica/geomtrica 91 dispositivo ecr 14 elementos do ecr 14 documento guardar 40 documentos abrir existente 48 copiar pginas para 45 criar 30 criar novo 30 eliminar 50 estrutura 29 gerir 47 ordenador de pginas 29 receber de outro utilizador 61 seleccionar para transferir 60 transferir 60 ver pginas 43

E
editar expresses matemticas 72 eixos ajustar a localizao no carto 92 ajustar as marcas de tique 92 ajustar o comprimento 91 criar 91 eliminar colunas e linhas da tabela 110 contedo das clulas da tabela 106 contedo de uma linha ou de uma coluna 109 parte de uma expresso 73 uma entrada do histrico da Calculadora 75 Especificar x-mn, x-mx, y-mn, ymx 92 esquema da pgina personalizado 37 estado da memria indicador 15 estado das pilhas indicador 15

D
dados experimentais, tipos suportados 131 Data & Statistics como comear com 113 criar grficos a partir de dados da folha de clculo 119 utilizar com Lists & Spreadsheet 121 definies documento 16, 46 sistema 17 definies do documento 16, 46 alterar 46 Definies do sistema 17 definies do sistema ver 17, 18 desigualdades fazer grficos 94 deslocar uma coluna de sequncia independentemente 109

138

Estado do dispositivo porttil indicador 15 estado do dispositivo porttil 15 experincia (Recolha de dados) 132 expresses editar 72 eliminar parte de 73 exemplos de 52 introduzir a partir de um smbolo 71 introduzir e avaliar 69 na aplicao Notes (Notas) 129 reutilizar na Calculadora 74 seleccionar na Calculadora 73 expresses matemticas editar 72 introduzir e avaliar 69 modelos 27 seleccionar na Calculadora 73

funes exemplos de 52

G
grficos de disperso criar 96

H
histrico da Calculadora 73 eliminar o histrico da Calculadora 75 ver Calculadora 74 Histrico da Calculadora 73 ver 74

I
idioma seleccionar 11 iniciar a recolha de dados 131 inserir comentrios na aplicao Notes (Notas) 127 Notes (Notas) numa pgina 125 uma Calculadora a uma pgina 69 uma linha ou coluna numa tabela 109 intervalos de amostragem (Recolha de dados) 131 introduzir dados da tabela, mtodos para 104 introduzir expresses matemticas 69

F
fazer cpia de segurana ficheiros para um computador 22 fazer grficos de desigualdades 94 Ferramenta Axes Setting (Definio dos eixos) 92 Ferramenta das variveis 52, 57 Ferramenta de recolha de dados iniciar 131 Ferramenta Scatter Plot (Grfico de disperso) 96 Ferramenta Text (Texto) 94 Ferramentas Axes Setting (Definio dos eixos) (Graphs & Geometry) 92 Grfico de disperso 96 Texto 94 Variveis 52, 57 Ferramentas do menu View (Ver) (Graphs & Geometry) 80 ficheiros convenes de nomes 50 fazer cpia de segurana para um computador 22 transferir para outro dispositivo porttil 60

L
ligar clula da tabela a uma varivel 58 valores 51 ligar variveis 56 linhas copiar numa tabela 111 eliminar contedo de 109 eliminar de uma tabela 110 139

inserir numa tabela 109 mover numa tabela 111 redimensionar 109 seleccionar numa tabela 109 listas exemplos de 52 Lists & Spreadsheet adicionar a uma pgina 103 como comear com 99 localizar pontos de interesse 94

adicionar a uma pgina 125 Como comear com 123 expresses matemticas no 129 inserir comentrios no 127 smbolos de formas geomtricas no 129

P
page layout (esquema da pgina) seleccionar 35 standard 36 Page Sorter (Ordenador de pginas) aceder 41 pgina 29 adicionar a um problema 39 reordenar pginas do documento 41 pginas adicionar a problemas 39 adicionar uma aplicao Lists & Spreadsheet 103 copiar para outro documento 45 copiar para outro problema 44 reordenar em problemas 43, 44, 45 ver em documentos 43 pastas abrir 45, 48 criar 46, 49 fechar 49 pontos de interesse, localizar 94 preciso dos resultados 69 preencher clulas adjacentes 108 problema 29 adicionar a um documento 39 copiar pgina para 44 problemas adicionar a pginas 39 adicionar pginas 39

M
matrizes exemplos de 52 medies tipos que se podem tornar variveis 52 menu application (aplicao) 33 context (contexto) 34 page tools (ferramentas da pgina) 35 menu context (contexto) abrir 34 Menu Home (Pgina inicial) 13 menus das ferramentas (Graphs & Geometry) 78, 114 Modelo Proof utilizar 127 Modelo Q & A (P/R) utilizar 126 modelos Proof (Prova) 127 Q & A 126 mover linhas e colunas numa tabela 111 My Documents (Os meus documentos) 29 abrir 48

N
navegar em documentos 40 navegar numa tabela 103 nomes das variveis exemplos 55 Notas 140

R
receber documentos de outro utilizador 61 Recolha de dados controlos 132 duraes dos testes 131

efectuar uma experincia 132 intervalos de amostragem 131 sensores suportados 131 tipos de dados suportados 131 redimensionar colunas e linhas da tabela 109 referncias de clulas absolutas e relativas 105 referncias de clulas absolutas numa tabela 105 referncias de clulas relativas numa tabela 105 reordenar pginas de um problema 43, 44, 45 resultados aproximar 69 reutilizar na Calculadora 74 resultados aproximados 69 reutilizar expresses ou resultados 74

T
tabelas como comear com 99 copiar uma linha ou coluna 111 eliminar contedo das clulas 106 eliminar linhas e colunas 110 inserir uma linha ou coluna 109 mtodos de introduo de dados 104 mover uma linha ou coluna 111 navegar em 103 seleccionar uma linha ou coluna 109 trabalhar com clulas 105 tamanho do tipo de letra seleccionar 11 Teclado atalhos 7 teclado atalhos 14 descrito 6 funes das teclas 6 teclas modificadoras 7 Teclado, descrio 6 teclas modificadoras 7 Texto formatar na aplicao Notes (Notas) 128 seleccionar na aplicao Notes (Notas) 128 transferncias cancelar 61 transferir documentos para outro dispositivo porttil 60 ficheiros para outro dispositivo porttil 60 transferir ficheiros regras 60

S
seleccionar colunas ou linhas da tabela 109 expresses na Calculadora 73 texto na aplicao Notes (Notas) 128 um bloco de clulas da tabela 107 sensores (Recolha de dados) 131 smbolo s utilizar 71 smbolo s de expresso utilizar 70 smbolo s matemticos utilizar 70 smbolos de formas geomtricas na aplicao Notes (Notas) 129 smbolos de formas na aplicao Notes (Notas) 129 sintaxe utilizar para impedir conflitos de nomes 55 Sistema operativo actualizar 24 Sugestes ver 24

U
utilizar variveis 56

V
vrias clulas

141

seleccionar 107 variveis Calculator 54 conflitos de nomes impedir 55 criar 51 Graphs & Geometry 52 impedir conflitos de nomes 55 ligar 51, 56 ligar a 58 Lists & Spreadsheet 53 partilhar com outras aplicaes 51 regras de atribuio de nomes 54 remover 58 tipos 52 utilizar 57 verificar no Calculator 56 varivel remover ligada 58 varivel ligada remover 58

X
x-mn, x-mx, y-mn, y-mx 92

142