Fecha: 6/05/2001 Seccin: ASESORES DE EMPRESAS Pgina: 41

Ranking de despachos de abogados en Espaa Chambers Europe 2011

Elzaburu en la Banda 1 de la Propiedad Intelectual

Impreso por Elisa Prieto Castro. Propiedad de Unidad Editorial. Prohibida su reproduccin.
Viernes 6 mayo 2011 Expansin 41

Asesores de Empresas
RNKING DE DESPACHOS DE ABOGADOS EN ESPAA CHAMBERS EUROPE 2011

Ura, Garrigues, Clifford y Cuatrecasas encabezan el sector legal en Espaa

EXPANSIN publica en exclusiva la edicin espaola del prestigioso directorioChambers & Parnersque valora los mejores bufetes en veintisiete reas de prctica jurdica. Ura Menndez lidera por quinto ao consecutivo el rnking.
C. Garca-Len / J. M. Lpez Agndez/M.Serraller.Madrid

El despacho Ura Menndez lideraporquintoaoconsecutivo el mercado legal espaol, segn la publicacin britnica Chambers & Partners en el directorio que elabora para Europa, denominado Chambers Europe 2011, y que ser presentadohoyenAmsterdam. El liderazgo del directorio se obtiene al contabilizar el nmerodemencionesquetienen los despachos en la primera banda, donde se agrupan los mejores despachos de cada especialidad (en caso de empate en la primera banda, se tiene en cuenta el nmero de menciones en la segunda banda). Chambers ha considerado 27 especialidades en el mercado legal espaol, las mismasqueen2010. La firma que preside Jos Mara Segovia ha quedado en primer lugar desde que el directorio britnico lanz una gua anual especfica para Europa en 2007. En esta edicin lidera el rnking con 19 menciones situadas en la primera banda, una ms que el pasado ao, la correspondiente a Sanitario/Farmacutico. Ensegundolugardelaclasificacin se encuentra Garrigues, el mayor bufete por facturacin y abogados de Europa continental, que consigue quincemencionesenlaprimera banda, las mismas que en el directoriode2010. Podioconsolidado Clifford Chance, despacho anglosajn que abri sus puertas enEspaaen1985,completael podio de los tres bufetes con ms menciones este ao en primera banda, un total de 12, elmismonmeroqueenlapasada edicin, porque baja del primer escalafn en Private Equity, pero sube en Sanitario/Farmacutico. Adems, la firma britnica lider este ao la gua Chambers Global 2011, conocida hace unos meses, que analiz nueve especialidades, todo ello con el mrito aadido de ser un bufete con menor nmero de abogados que sus ms directos competidores, las tres grandes firmas nacionales.

DIRECTORIO JURDICO Chambers Europe analiza este ao en Espaa un total de 27 especialidades del Derecho de los Negocios. Para establecer el rnking de los diez mejores bufetes, EXPANSIN contabiliza el nmero de menciones que consiguen las firmas en la Banda 1 donde se agrupan los mejores despachos de cada especialidad. En caso de empatar en la primera banda, se tiene en cuenta el nmero de menciones en la Banda 2.

Evolucin
G Cuatrecasas asciende a la Banda 1 en las reas de Deporte y TMT (Tecnologas de la Informacin). G Freshfields sube al primer escalafn en Bancario y en Mercado de Capitales y al segundo en Fiscal y Reestructuraciones. G Clifford Chance y Ura Menndez colocan este ao el rea de Sanitario/ Farmacutico en la Banda 1. G La boutique Grau & Angulo eleva la especialidad de Propiedad Intelectual a la primera banda de la gua. G Baker & McKenzie sube a la Banda 2 en Medio Ambiente y Penal Econmico. G En Private Equity, Clifford baja a la segunda banda y suben a este escalafn: DLA Piper y Prez-Llorca. G Ecija sube a Banda 2 en Tecnologas de la Informacin G Gmez-Acebo y PrezLlorca descienden a la tercera banda en Inmobiliario.

El podio de la edicin europea de Chambers se mantiene inalterable por quinto ao consecutivo

LAS FIRMAS JURDICAS EN LAS REAS DE PRCTICA DEL DERECHO

En 2010
reas de prctica Banda 1 Banda 2

Bancario y Financiero Mercado de capitales Competencia / Derecho Comunitario Mercantil / M&A Procesal Penal Econmico Laboral Energa Medio Ambiente Propiedad Intelectual Sanitario y Farmacutico Urbanismo Capital Riesgo Financiacin de Proyectos Pblico Inmobiliario Restructuraciones Martimo Deporte Fiscal TMT: Tecnologas de la Informacin

Clifford, Freshfields, Ura Clifford, Freshfields, Linklaters, Ura Clifford, Martnez Lage, Ura Clifford, Cuatrecasas, Freshfields, Garrigues, Ura Clifford, Cuatrecasas, Garrigues, Ura Cuatrecasas, Ura Baker, Cuatrecasas, Garrigues, Sagardoy, Ura Clifford, Garrigues Garrigues, Gmez-Acebo, Ura Clifford, Elzaburu, Gmez-Acebo, Grau & Angulo, Ura Clifford, Faus Moliner, Ura Garrigues Garrigues, Linklaters, Ura Cuatrecasas, Garrigues, Ura Clifford, Cuatrecasas, Garrigues, Gmez-Acebo, Ura Clifford, Ura Cuatrecasas, Garrigues, Ura Albors Galiano Portales, Ura Cuatrecasas, Garrigues Cuatrecasas, Garrigues Bird & Bird, Cuatrecasas, Garrigues

Allen & Overy, Cuatrecasas, DLA Piper, Garrigues, Linklaters Cuatrecasas, Garrigues, Gmez-Acebo Cuatrecasas, DLA Piper, Freshfields, Garrigues, Linklaters Linklaters CMS Albiana, Freshfields, Gmez-Acebo & Pombo, Prez-Llorca Baker, Garrigues, Oliva Ayala Gmez-Acebo Cuatrecasas, Garayar, Gmez-Acebo y Ura Baker, Clifford, Cuatrecasas Baker, Bird & Bird, Cuatrecasas, Garrigues, Herrero & Asociados Amat & Vidal-Quadras, Bird &Bird, Eversheds Lupicinio, Grau & Angulo, Jausas Cuatrecasas, Gmez-Acebo, Laso, Ura Araoz, Ashurst, Clifford, Cuatrecasas, DLA Piper, Freshfields, Prez-Llorca Clifford, DLA Piper, Gmez-Acebo Ario, Baker, CMS Albiana, Prez-Llorca Freshfields, Garrigues, Linklaters Clifford, Freshfields, Gmez-Acebo Ruiz-Galvez, Ruiz Soroa Gmez-Acebo, Pint Ruiz del Valle, Ura Baker, Freshfields, Ura Ecija, PwC Tax & Legal, Ura Gmez-Acebo, Ura Cuatrecasas, DLA Piper

Banda 1. El bufete que preside FernandoPombosequedacon las mismas reas que el pasado ao situadas en la mxima categora. Por detrs de los cinco primeros puestos de la tabla, Freshfields, Baker & McKenzie y Linklaters empatan en la sexta plaza, con tres especialidades colocadas en la Banda 1. La firma que dirige Iaki Gabilondo tiene dos ms que en la guade2010,subiendoaloms alto las de Bancario/Financiero y Mercado de Capitales. Por su parte, Baker y Linklaters se mantienen. Los bufetes que cierran el top ten son Bird & Bird en el puesto 9, con la especialidad, TMT: Tecnologas de la informacin en Banda 1, y cija y Grau & Angulo empatados en el puesto 10 con las reas de Propiedad Intelectual y TMT: Medios de comunicacin, respectivamente, situados en el primerescalafn. Por debajo encontramos a un grupo de cinco firmas que tambin poseen una mencin en la primera banda, como son: Martnez Lage, Allendesalazar & Brokelmann (Competencia/ Derecho comunitario), Sagardoy (Laboral), Elzaburu, Faus Moliner (Sanitario y Farmacutico),Albors(Martimo). reasdeprctica Otros cambios de banda significativos, adems de las subidas antes comentadas de Banda 2 a Banda 1 de dos reas en CuatrecasasyFreshfields, son: la boutique Grau & Angulo sube a la primera banda en Propiedad Intelectual; Baker sube al segundo escalafn en Medio Ambiente y en Penal Econmico; Freshfields sube a la Banda 2 en Reestructuraciones y en Fiscal; en el rea de Private Equity, suben al segundo escalafn DLA Piper y Prez-Llorca; en Tecnologas de la Informacin sube a Banda 2 cija y en Inmobiliario caen a la Banda 3 Gmez-Acebo y Prez-Llorca.

TMT: Medios de comunicacin Baker, Ecija TMT: Telecomunicaciones Clifford, Garrigues, Gmez-Acebo, Ura

Nota: Las firmas estn ordenadas alfabticamente dentro de cada banda. Se recogen los primeros escalafones (Banda 1 y 2), aunque existen ms. No se incluyen en este extracto las categoras de Bancario: expertos en derecho ingls y americano, Medio ambiente: cambio climtico, Martimo: financiacin y Gestin de Patrimonios. Fuente: Chambers Europe 2011

Es reseable que el podio de los tres primeros se mantiene invariable desde 2007, primer ao en que se edit la gua europea de Chambers & Partners. Por su parte, el bufete ibricoCuatrecasas,GonalvesPereira contina en el cuarto lugar del rnking, pero crece en dos menciones en la primera banda, en Deporte y en TMT (Tecnologas de la Informacin), situndose con un total de 11, amenazando la tercera plaza en solitario de Clifford Chance. Adems, la firma que preside Emilio Cuatrecasas asienta su posicin en el primerniveldeMercantil/Fusiones y Adquisiciones, ascenso queselogrenlaedicin2010 deldirectoriojurdico. En la quinta posicin se sita Gmez-Acebo & Pombo con cuatro menciones en la

Vea el videoanlisis sobre esta informacin en Orbyt

Por slo 14,99 euros al mes