Regulamento do Concurso

Artigo 1.: Tema do concurso

O Parlamento Europeu e a Fundao do Prmio Internacional Carlos Magno, de Aachen, convidam os jovens de todos os Estados-Membros da Unio Europeia a participar num concurso sobre os temas do desenvolvimento e da integrao da UE e questes relacionadas com a identidade europeia. O "Prmio Europeu Carlos Magno para a Juventude" atribudo a projectos que
y y y

promovam o entendimento a nvel europeu e internacional, fomentem o desenvolvimento de um sentido partilhado da identidade e da integrao europeias, sirvam de modelo aos jovens que vivem na Europa e ofeream exemplos prticos de europeus que vivem juntos formando uma comunidade.

Os projectos podem centrar-se na organizao de vrios eventos de jovens, intercmbios de jovens ou projectos Internet com uma dimenso europeia.

Artigo 2.: Prazo para a entrega de candidaturas

O prazo para a entrega de candidaturas expira em 23 de Janeiro de 2012. Os formulrios de candidatura esto disponveis nas pginas Internet do Prmio Europeu Carlos Magno para a Juventude (www.charlemagneyouthprize.eu) e dos Gabinetes de Informao do Parlamento Europeu nos Estados Membros. Para informaes adicionais sobre o concurso, queira contactar os Gabinetes de Informao nacionais.

Artigo 3.: Condies de participao

Os candidatos devem ter entre 16 e 30 anos. Os participantes devem ser cidados ou residentes de um dos 27 Estados-Membros Unio Europeia. Os participantes podem candidatar-se tanto a ttulo individual como em grupo; os projectos de grupo ou multinacionais s podem ser apresentados num pas. So elegveis candidaturas em todas as lnguas oficiais da Unio Europeia. Os projectos apresentados ao concurso devem j ter comeado e: a) encerrar-se no decorrer do ano civil (12 meses) que precede o presente prazo para a entrega de candidaturas. b) estar ainda em curso. Todas as candidaturas devem incluir as seguintes informaes:
y y y y y y

ttulo do projecto apelido e nome prprio do candidato e nome da organizao (se tal for o caso) nacionalidade data de nascimento endereo para contacto endereo de correio electrnico

y y y y y

nmero de telefone (telemvel e/ou telefone fixo) stio Internet (se tal for o caso) descrio completa do projecto uma sntese (1-3 pginas) em ingls, francs ou alemo uma declarao do financiamento comunitrio (se tal for o caso).

Os candidatos devem conservar uma cpia do material, dado que este pode no ser devolvido pelos jris de seleco.

Artigo 4.: Excluso da participao

No so elegveis os seguintes projectos:
y y y

projectos apresentados por pessoas que trabalhem nas Instituies europeias e na Fundao do Prmio Internacional Carlos Magno, de Aachen; teses e publicaes acadmicas; projectos que beneficiem de mais de 50% de financiamento das Instituies da UE, excepto se este financiamento servir apenas para o lanamento de um projecto ou se cobrir unicamente as despesas correntes de um projecto, como os custos para os participantes, quando a preparao, aplicao ou avaliao do projecto efectuada numa base voluntria; projectos que j tenham recebido um prmio atribudo por uma instituio europeia. Isto inclui os trs ltimos vencedores das edies anteriores do Prmio Europeu Carlos Magno para a Juventude; projectos apresentados com candidaturas incompletas ou candidaturas enviadas em vrias partes.

Artigo 5.: Critrios de avaliao

Os projectos sero avaliados de acordo com os seguintes princpios:
y

y y

Devem preencher os objectivos do concurso: promover o entendimento a nvel europeu e internacional; fomentar o desenvolvimento de um sentido partilhado da identidade europeia e oferecer exemplos prticos de europeus que vivem juntos formando uma comunidade. Ser dada prioridade a projectos criados conjuntamente por jovens que representem vrios Estados-Membros. Ser dada particular ateno a projectos levados a cabo numa base voluntria.

Artigo 6.: Processo de seleco

O vencedor do Prmio Carlos Magno para a Juventude ser seleccionado num processo que comporta duas fases. Primeira fase: os jris nacionais, constitudos por, pelo menos, dois deputados ao Parlamento Europeu e um representante de organizaes de jovens, seleccionaro um vencedor nacional de cada um dos 27 Estados-Membros at 5 de Maro de 2012. Segunda fase: o jri europeu, constitudo por trs deputados ao Parlamento Europeu e pelo Presidente do Parlamento Europeu, bem como por quatro representantes da Fundao do Prmio Internacional Carlos Magno, de Aachen, seleccionar o vencedor

de entre os 27 projectos apresentados pelo jris nacionais em 5 de Abril de 2012. A deciso do jri europeu definitiva. O jri reserva-se o direito de rejeitar qualquer candidatura que no satisfaa as condies do concurso.

Artigo 7.: Prmio

O prmio de 5 000 para o melhor projecto, 3 000 para o segundo e de 2 000 para o terceiro. Os representantes dos 27 projectos nacionais seleccionados sero convidados para a cerimnia de entrega do prmio em Aachen, na Alemanha, em 15 de Maio de 2012. Os prmios para os trs melhores projectos sero apresentados pelo Presidente do Parlamento Europeu e pelo representante da Fundao do Prmio Internacional Carlos Magno, de Aachen. Como parte do prmio, os trs vencedores sero convidados a visitar o Parlamento Europeu (em Bruxelas ou Estrasburgo).

Artigo 8.: Direitos de autor

O Parlamento Europeu e a Fundao do Prmio Internacional Carlos Magno, de Aachen, reservam-se o direito de utilizar o material das contribuies para utilizao em eventos pblicos e na comunicao social e de o reproduzir para fins de publicidade.

Artigo 9.: Responsabilidade

Os organizadores no podem ser considerados responsveis pela anulao, adiamento ou alterao do concurso em virtude de circunstncias imprevistas, nem sero responsveis por qualquer roubo, perda, atraso ou dano durante o transporte das candidaturas.

Artigo 10.: Aceitao da regulamentao

A participao no concurso implica a plena aceitao das normas do presente regulamento.