Anul X/Nr.

6 (81) - Noiembrie-Decembrie 2010 - Investiii, proiecte, antiere i tehnologii pentru construcii/instalaii

www.agendaconstructiilor.ro

Furnizori de materiale, antreprenoriat, arhitectur, proiectare i servicii n construcii - Mai 2011

SUMAR NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

ACTUALITATE
Redacia
Lcrmioara BOTEZATU (Redactor-ef ) Elena ICLEANU Ion-Cosmin DINCU Ovidiu-Victor TEFNESCU Rzvan-Eugen POPA Camelia PANTEL Simona-Roxana ENE Cristian APOSTOL INFO-antiere Claudia VRAN Oana-Irina VRAN Cristina BARTICEL Mirabela-Feby PIELEANU Lucia IONESCU Gheorghi MARINCIU Declinul investiiilor strine afecteaz sectorul de construcii Managerii au ncredere n dezvoltarea propriilor afaceri Suprataxarea forei de munc - o problem ce trebuie rezolvat Oportuniti pentru companiile din sectorul sistemelor de izolaii Creteri modeste pe segmentele pieei materialelor de construcii Energia fotovoltaic i metode moderne de cretere a ratei de conversie pag. 6-23

COMPANII
Activitatea rmelor autohtone - preconizat a se relansa n 2011
AKZO NOBEL: Sporire de 5% a vnzrilor din acest an. ARCELORMITTAL: Cretere de 23% a produciei de evi la fabrica din Roman. PRAKTIKER: Scdere de 12% a vnzrilor din Romnia. COMNORD SA: Pierderi nete de peste un milion de lei. CONSTRUCII SIBIU SA: Depreciere de 10% a cifrei de afaceri. DURAZIV: Investiii de 2,5 milioane de euro. ENERGOUTILAJ SA: Venituri pariale de 4,35 milioane de lei. FABRYO: Creteri ale vnzrilor la principalele categorii de produse. GALFINBAND: Cifr de afaceri de 26 milioane de lei pentru acest an. PENTACO SA: Diminuare de 26% a ncasrilor. SW UMWELTTECHNIK: Majorare cu 21% a veniturilor. ARISTON: Peste 17.000 de locuine vor dotate cu panouri solare.

pag. 24-27

OPINII
URSA Romnia estimeaz ncasri de 7,5 milioane de euro Fabric AUSTROTHERM n zona de vest a rii, dup nalizarea recesiunii KAI Group livreaz 25% din producie pe piaa autohton HENKEL: Sectorul de adezivi a sczut cu 20% n acest an

pag. 28-35

INFO-ANTIERE
Dezvoltatorii mizeaz pe proiecte rezideniale de dimensiuni reduse
IAI: Extinderea aeroportului necesit investiii de 50 milioane de euro. CARA SEVERIN: Trei blocuri de locuine autorizate n Oravia. BACU: Se execut fundaia ultimelor dou blocuri de locuine. BISTRIA-NSUD: Ansamblul rezidenial - La Hill. CONSTANA: Vor construite patru imobile rezideniale. HUNEDOARA: Se lucreaz la 19 imobile. HARGHITA: Se execut structura de rezisten la dou blocuri. GORJ: Cartier cu 160 uniti locative. ARAD: Complex cu 500 de imobile. IAI: Sediu administrativ n valoare de 20 milioane de euro. ILFOV: Au nceput lucrrile la Avalon Residence. CLUJ: Circa 28 milioane de euro pentru modernizarea Bilor Someeni. ILFOV: Imobile unifamiliale ce se vor denitiva n 2012. DMBOVIA: Cartier cu 95 de vile, n Crevedia. BISTRIA-NSUD: Investiii de peste 35 milioane de euro. CONSTANA: Centru sportiv n valoare de 7 milioane de euro. BIHOR: Cetatea Oradea va reabilitat cu 9 milioane de euro. DOLJ: Complex de agrement autorizat pe DJ 609. IAI: n septembrie au nceput lucrrile la complexul Royal. ARGE: Complex turistic de 4 milioane de euro. VLCEA: Investiie de 10 milioane de lei autorizat n Bile Olneti. CONSTANA: Fonduri de 10 milioane de euro pentru un complex sportiv. BRAOV: Lucrri de 2,5 milioane de euro realizate la Silver Mountain. CLUJ: Complex industrial cu o suprafa total de 37.000 mp. MEHEDINI: Contract de 36,7 milioane de lei pentru reabilitarea unui muzeu. ILFOV: Ansamblul "Copacul Verde" va include 101 case individuale. CLUJ: A nceput construcia unui centru comercial n Cluj-Napoca.

pag. 36-43

Departament Marketing
Hermina MARE Marius MANEA Dana DIACONU Vasilica VDUVADUMITRU Ana TEFNESCU

DTP & Machetare

Eugen BUTUCCERCHEZ

Director Executiv:
Valeriu MARINCIU

Director Economic:
ec. Vasile DIACONU

Rampa Invest SRL

Bucureti - 040157, sector 4 Str. Enchi Vcrescu 17 Tel./Fax: 021-336.04.16, 336.04.17 Tel./Fax: 031-401.63.88 e-mail: redactie@agendaconstructiilor.ro www.agendaconstructiilor.ro

AGENDA EXTERN
Revigorare a pieei europene de construcii, n primul semestru
ROYAL BAM: Afaceri de 3,4 miliarde euro n primul semestru. BOUYGUES: Continuare a declinului diviziilor de construcii. CARMEUSE: Revenire a cererii de var pe pieele din Europa de Est. COLAS: Stabilizare a activitii n semestrul al doilea. DOW: Venituri pariale de peste 27 miliarde USD. GRUPO ACS: Stabilizare a cifrei de afaceri n primul semestru. HARSCO: Majorare de 4% a ncasrilor din contracte. HOCHTIEF: Estimri de sporire moderat a veniturilor n 2010. HENKEL: Cretere de 16% a veniturilor diviziei de adezivi. HORNBACH: Previziuni optimiste pentru afacerile din Europa Central i de Est.

pag. 44-49

Nota redaciei:
Reproducerea integral sau parial, pe orice cale i orice mijloace, a coninutului revistei este interzis n lipsa unui acord n scris din partea editorului. Responsabilitatea privind coninutul textelor publicate aparine autorilor.

ENGLISH SECTION
The decline of foreign investments endangers the construction sector

pag. 50

PUBLICITATE
ISSN 1582-876X
Tiprit la RH Printing

Adeplast (pag. 29), Coilprol (pag. 11), Extol Com (pag. 35), Forum Invest (pag. 31), Geze Romnia (pag. 5), Knauf Insulation (pag. 33), Messe Consult (pag. 35), Prone Romnia (pag. 31), RBB Aluminium (pag. 35), Reeco (pag. 9), Rockwool (coperta 2), Saint-Gobain Glass (pag. 3), Ursa Romnia (coperta 4).

GEZE Romania s.r.l. | Str. Dimitrie Pompei nr. 9-9a, | 020335 Bucharest | T

PERFECIUNE PENTRU ORICE EDIFICIU

UI ROTATIVE GEZE
Gama personalizat de ui rotative GEZE reprezint soluia utilizat n cele mai variate proiecte din ntreaga lume. Multitudinea de referine precum hoteluri, centre comerciale, cldiri de birouri i aeroporturi arat diversitatea utilizrii soluiilor noastre individualizate.

Sisteme de acionare a uilor si ferestrelor | Ui rotative pentru constructii din sticla

BEWEGUNG MIT SYSTEM

ACTUALITATE

Declinul investiiilor strine afecteaz sectorul de construcii

Deprecierea principalilor indicatori macroeconomici s-a amplicat n cel de-al doilea semestru al acestui an, determinnd o nou scdere a activitii pe piaa naional de construcii i n domeniile conexe, dup ce, n primele 6 luni din 2010, rezultatele nu au fost la nivelul ateptrilor. Recent, ocialii Bncii Naionale a Romniei (BNR) au anunat c, n intervalul ianuarie-august a.c., investiiile strine directe (ISD) s-au diminuat cu 35,9% fa de perioada similar din 2009, ajungnd la 1,956 miliarde euro (n comparaie cu 3,054 miliarde euro). Practic, n luna august, uxul de capital strin care a intrat n Romnia a fost de numai 56 de milioane de euro, constituind cel mai probabil - pragul minim record din ultimii 5 ani. n aceste condiii, lipsa nanrilor, a soluiilor guvernamentale de redresare economic, blocarea creditrii i a lucrrilor la numeroase proiecte specice (inclusiv ca urmare a caracterului sezonier) vor determina n continuare amplicarea fenomenului de restructurare, precum i accentuarea blocajului nanciar, ajungndu-se la comparaiei, ntruct Polonia i Ungaria vor ncheia acest intrarea n insolven a multor rme specializate an cu un PIB de peste 18.800 USD pe locuitor, iar n Cehia, ce nu dispun de resursele necesare supravieuirii. indicele se apropie de 25.000 de dolari", se arat n cel mai recent raport elaborat de specialitii instituiei nanciare Conform datelor BNR, "investiiile strine directe din din SUA. n condiiile accenturii decitului, mai ales a primele 8 luni ale anului n curs au fost realizate n cea celui specic contului curent al balanei de pli, se impune mai mare parte din participaii la capital, care au nsumat contractarea unui nou mprumut de la FMI pentru 2011, 1,273 miliarde euro, diferena (683 milioane de euro) acumularea datoriilor, precum i creditele ce vor ajunge la reprezentnd credite intragrup". Dac se ia n considerare scaden determinnd perpetuarea strii de instabilitate i nivelul extrem de sczut al acestor fonduri, se constat a nesiguranei n mediul de afaceri. n perioada ianuariec, n ceea ce privete alocarea sumelor destinate dezvol- august 2010, decitul contului curent al balanei de pli trii de proiecte imobiliare, situaia este dramatic. "Anul a nsumat 4,07 miliarde euro, n cretere cu 48,7% fa de trecut, investiiile strine directe au sczut la 4,89 mili- primele opt luni ale anului trecut, inuena determinant arde de euro, ajungnd la jumtate din valoarea nregis- avnd-o balana transferurilor curente, care a consemnat trat n 2008, ns au acoperit n proporie de 96,9% de- un sold mai mic cu 38,8%. Soldul balanei transferucitul de cont curent. n 2008, nerezidenii au realizat inves- rilor curente a sczut de la 2,99 miliarde euro n ianuarietiii strine directe n Romnia de 9,49 miliarde de euro", se august anul trecut la 1,83 miliarde euro n perioada simimai arat n analiza BNR. Este posibil ca, n acest an, uxul lar din 2010, informeaz un al raport al BNR, care concluISD s se njumteasc din nou, ceea ce nseamn c zioneaz c principala contribuie negativ (n cuantum de orizontul de timp n care s se constate nalizarea recesi- 535 milioane de euro) au avut-o serviciile, aceasta ind de unii se ndeprteaz tot mai mult. Dac majoritatea mana- peste trei ori mai mare dect nivelul de 169 milioane euro gerilor societilor din bran a estimat recent c al doilea nregistrat n acelai interval din 2009. "Situaia negativ semestru din 2011 ar putea marca momentul depirii a fost determinat n principal de sectorul "alte servicii" crizei nanciare n Romnia, statisticile Fondului Monetar (-288 milioane euro), iar pe acest fond s-a consemnat i Internaional (FMI) arat c ara noastr, care a devenit o majorare de 4,1% a decitului balanei veniturilor, de la ocial n 2010 cel mai srac stat din Uniunea European, 1,48 miliarde euro la 1,54 miliarde euro. Deocamdat, denu are anse s-i revin, din punct de vedere economic, citul contului curent din primele opt luni a fost nanat n n viitorul apropiat. Potrivit experilor FMI, Produsul Intern proporie de 48% prin investiii directe ale nerezidenilor n Brut (PIB) pe locuitor, calculat n funcie de puterea de Romnia. La nele lunii august, datoria extern pe termen cumprare, a sczut nc de anul trecut sub cel al Bulgariei mediu i lung s-a situat la 70,6 miliarde euro (80,5% din (care ocupa pn acum ultimul loc n Europa). "Romnia se total), n cretere cu 7,5% comparativ cu decembrie 2009. a n topul rilor ce nregistreaz cele mai slabe perfor- Cea mai mare parte a datoriei externe pe termen mediu mane economice n perioada 2009-2011, ntruct PIB i lung este reprezentat de datoria negarantat public, pe locuitor, raportat la puterea de cumprare, s-a dimi- care a sczut n primele opt luni cu 2,2% fa de decemnuat anul trecut cu 6% fa de 2008, ajungnd la 11.869 brie 2009, la 38,39 miliarde euro. Totodat, datoria public de dolari. n schimb, Bulgaria a nregistrat n 2009 un PIB direct a avansat n acest an cu 22,6%, la 14,69 miliarde de de 11.883 USD (calculat conform acelorai parametri), euro, iar depozitele pe termen mediu i lung ale nerezidendevansnd, astfel, Romnia. Estimrile incluse n baza ilor s-au majorat cu aproape 1%, la 7,32 miliarde de euro. proprie de date arat c decalajul dintre cele dou ri se Datoria extern pe termen scurt a atins nivelul de 17,14 va mri pn n 2015, n favoarea Bulgariei, care va deveni miliarde euro (19,5% din total), ind mai mare cu 17,4% o destinaie mult mai atractiv pentru investitori. Fa de fa de decembrie 2009. La nivel general, datoria extern celelalte state din regiune, nu se va mai pune problema a urcat n primele opt luni cu 9,3% comparativ cu sfritul 6 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

anului trecut, la 87,76 miliarde euro", avertizeaz ocialii BNR. Sporirea datoriei externe i faptul c multe mprumuturi s-ar putea dovedi a neperformante nu-i ngrijoreaz, totui, pe membrii consiliului de conducere FMI, principalul nanator extern al Romniei estimnd c ara noastr ar avea nevoie de un acord suplimentar n 2011, ncheiat la o valoare de 38 miliarde euro, cu aproape 11 miliarde euro mai puin dect au nsumat tranele din 2009. "Aproape 19 miliarde euro trebuie alocate anul viitor pentru acoperirea datoriilor scadente pe termen scurt, din care 9,6 miliarde euro n contul bncilor i 3,9 miliarde euro n cel al statului. La acestea se vor aduga datoriile pe termen mediu i lung, de 10,8 miliarde euro, care ajung la maturitate n 2011. n cazul acestui capitol, companiile vor avea cel mai mult de achitat (inclusiv prin renanare sau reealonare, n lipsa lichiditilor), suma respectiv cumulnd o valoare de 5,2 miliarde euro. Societile comerciale sunt urmate de bnci (cu 4,7 miliarde euro), n timp ce guvernanii vor avea nevoie de nc 0,9 miliarde euro", preconizeaz reprezentanii FMI.

Mediul de afaceri indic noi msuri anticriz

n luna octombrie a.c., Consiliul Investitorilor Strini (CIS) a propus Guvernului Romniei un proiect denumit "Programul pentru cretere economic", n cadrul cruia sunt incluse 80 de msuri specice (aplicabile pn n anul 2015), din care 12 sunt prioritare. n cazul n care autoritile ar avea destul voin politic pentru a implementa procedurile respective, peste 5 ani economia rii noastre ar funciona la parametri optimi, cu un PIB nominal pe locuitor de 8.500 de euro, o rat a omajului de 5% i un decit bugetar de maximum 3%. De asemenea, Romnia s-ar putea clasa pe locul al 25-lea n topul competitivitii elaborat de Forumul Economic Mondial. n cadrul CIS, 12 directori executivi ai unor companii multinaionale ce deruleaz afaceri pe plan naional i un reprezentant al Bncii Europene pentru Reconstrucie i Dezvoltare au elaborat n premier un document ce indic puterii executive modul n care se poate relansa economia naional. Conform planului stabilit, n perioada 2011-2015 se va putea ajunge la o cretere cumulat a PIB de 11,6%, ind create 250.000

ACTUALITATE
de locuri de munc. Investiiile strine directe vor avea o valoare total de cel puin 25 miliarde euro n intervalul de referin, n timp ce raportul dintre veniturile bugetare (peste 4 miliarde euro) i cheltuielile bugetare (de numai 864 milioane de euro), echivalentul a 0,73% din PIB estimat pentru 2015, ar optime. Deocamdat, autoritile nu au formulat un rspuns clar n ceea ce privete strategia CIS, iar mediul de afaceri - care s-a confruntat cu unele dintre cele mai dure efecte ale crizei economice i a ncercat, n cadrul dialogului cu partenerii sociali, s furnizeze soluii potrivite - va avea i n continuare de strbtut o cale dicil, ce impune ample restructurri, schimbri majore ale raportului dintre cerere i ofert etc. Domeniul construciilor nu face excepie, rmele din bran parcurgnd rapid un trend negativ: de la principalele susintoare ale dezvoltrii economice la una dintre cele mai importante surse de scdere a PIB. Perspectivele nu sunt mbucurtoare, avnd n vedere noile date ale FMI, care arat c "Romnia va nregistra n acest an cea mai sever scdere economic din regiunea Europei Centrale i de Sud-Est (-1,9%), iar n 2011 va avea cea mai nesemnicativ majorare a PIB (+1,5%)". Estimrile sunt completate de una dintre cele mai ridicate rate ale inaiei (la nivelul UE-27), ns indicatorul omajului va rmne relativ redus. n regiunea analizat, specialitii FMI anticipeaz o cretere economic de 3,7%, urmat n 2011 de un avans de 3,1%. Primele dou state din zon care au evitat cu succes recesiunea sunt reprezentate de Turcia i Polonia, unde PIB va spori cu 7,8% (respectiv, cu 3,4%) n 2010 i cu 3,6% (respectiv 3,7%) anul viitor. n lipsa investiiilor strine, pe fondul derulrii decitare a programelor guvernamentale din domeniul construciilor (lucrri de infrastructur, proiecte de reabilitare termic a imobilelor multietajate etc.), antreprenorii sunt obligai s aib n vedere, cu prioritate, execuia de lucrri solicitate de persoanele zice. Faptul c majoritatea acestora nu vizeaz proiecte de amploare, precum i eterogenitatea segmentului respectiv de pia fac dicil - i n general puin protabil - accesarea unor asemenea obiective. Cu toate acestea, informaiile disponibile cu privire la veniturile populaiei arat faptul c, inclusiv n perioada de recesiune, exist posibilitatea nanciar ca persoanele zice s aloce anumite sume n vederea efecturii de investiii. Conform unor documente emise de BNR i de Fondul de garantare a depozitelor, la data de 30 iunie 2010 depozitele populaiei (exprimate att n lei, ct i n valut) au nsumat 102,5 miliarde lei (aproape 24 miliarde euro), ns numrul total al deponenilor a fost de aproximativ 16,5 milioane de persoane. Din punct de vedere al valorii medii a instrumentelor de economisire, s-a calculat un cuantum n cont de circa 6.200 de lei pentru un deponent. Potrivit Institutului Naional de Statistic (INS), n intervalul de referin bugetul lunar mediu al unei familii din Romnia a fost de 2.337 lei (inclusiv veniturile provenite din dobnzi i dividende), respectiv de 806 lei pentru o persoan, din care 87,5% reprezint cheltuieli generale, 3,41% credite atrase, depozite ajunse la scaden sau retrase de la bnci, respectiv alte mprumuturi (mai puin cele restituite), n timp ce diferena (de 9,08%) a fost constituit de soldul n numerar (lichiditi efective aate la dispoziia populaiei). La o baz de raportare anual, rezult c sumele care pot cheltuite imediat de persoanele zice totalizeaz 18,8 miliarde lei (4,4 miliarde euro). Aceste fonduri, ce pot alocate rapid e n vederea consumului, e spre anumite investiii, se conrm n mod parial i dac se ia n considerare nivelul salarial lunar mediu net. n Romnia exist aproape 9,48 milioane de angajai, remuneraia medie net ind de 1.422 lei pe lun (date corespunztoare lunii iunie 2010). La o rat anual de economisire de 5% din salariile nete ncasate, rezult suma de 8,1 miliarde lei (1,9 miliarde euro), iar n cazul n care cota s-ar situa la 10%, se ajunge la 16,19 miliarde lei (3,78 miliarde euro). Observnd dinamica depozitelor populaiei n comparaie cu mprumuturile/creditele atrase, n ultimul an se remarc o sporire mai accentuat a celor din prima categorie. Astfel, dac soldul creditelor contractate de persoane zice s-a majorat cu 4,7 miliarde lei fa de cele 12 luni anterioare, cel al depozitelor a crescut cu 9,4 miliarde lei, reectnd n mod clar opiunea general pentru economisire. Practic, n ultimul an, prin plasarea banilor n diferite conturi (majoritatea, cu depozite la termen), populaia a creditat instituiile bancare cu o sum de 4,7 miliarde lei. Calculele respective arat c potenialul persoanelor zice de a realiza investiii poate luat n considerare, ns situaia este mult mai complex dect pare la prima vedere. Un aspect pozitiv este dat chiar de faptul c nc exist resurse nanciare pentru economisire, iar sumele respective vor utilizate i pentru construcia unor imobile unifamiliale rezideniale, achiziia unei locuine (ceea ce presupune, de regul, repararea sau modernizarea acesteia, n vederea sporirii gradului de confort etc.), deoarece aceste investiii constituie deziderate reti ale majoritii cetenilor. Totui, lipsa de ncredere duce la neutilizarea sumelor economisite, n timp ce mentalitatea populaiei rmne aceeai ca n urm cu 20 de ani: fondurile suplimentare disponibile nu sunt folosite ntr-un mod ecient, ci sunt pstrate n depozite bancare sau n numerar, la domiciliul deintorului. putea recuperate doar pe termen mediu sau lung. De altfel, situaia descris reprezint o tendin de baz a pieei n anul 2010, cu mari perspective de a se consolida n 2011. Informaiile statistice certic, n plus, lipsa de predictibilitate din bran, n luna august a.c. nregistrndu-se o cretere de 5,9% fa de iulie 2010 a volumului lucrrilor (ca serie brut), datorat cu precdere procedurilor de reparaii capitale (+50,9%) i construciilor noi (+3,3%), n timp ce la proiectele ce presupun ntreinere i reparaii curente (de mic amploare) s-a consemnat o scdere de 5,7%. Majorrile de 20,4% semnalate la imobile nerezideniale i de 9% la cldirile de locuine nu au fost sustenabile, de vreme ce, n cazul seriei ajustate (numr de zile lucrtoare i factor sezonier), acestea au ajuns la un nivel mai realist de +12,8%, respectiv +1,9%. Cel mai probabil, pe fondul politicilor guvernamentale incerte, a remanierilor i tensiunilor sociale, dup luna august a.c. s-a nregistrat o nou perioad de scdere. Oricum, n studiul de conjunctur al INS se preconizeaz o scdere n sectorul de construcii i una moderat n cel de comer cu amnuntul, industria prelucrtoare i serviciile ind caracterizate mai degrab de o relativ stabilitate. "Potrivit estimrilor din luna septembrie 2010, n activitatea de construcii se va nregistra, pentru urmtoarele trei luni, o scdere att a volumului produciei (sold conjunctural -27%), ct i a stocului de contracte i comenzi (sold conjunctural -30%). Managerii estimeaz inclusiv un declin mai pronunat al numrului de salariai n raport cu perioada precedent (sold conjunctural -23%), aceast tendin ind dat n special de ntreprinderile foarte mari, cu cel puin 500 de salariai. n ceea ce privete preurile lucrrilor de construcii, se preconizeaz o relativ stabilitate a acestora (sold conjunctural +3%)", susin analitii INS. Totui, dup primele opt luni a.c., involuia numrului de autorizaii de construire eliberate de autoriti pare s se atenueze, cu precdere n regiunile n care mai exist un potenial n acest sens. Astfel, "n perioada ianuarie-august 2010, s-au acordat 28.763 autorizaii de construire pentru cldiri rezideniale, n scdere cu 12,9% fa de perioada corespunztoare a anului trecut. Numai n luna august a.c. au fost eliberate 4.670 de astfel de permise, din care 65,1% sunt pentru zona rural. Autorizaiile pentru imobile nerezideniale acordate n august au nsumat 732 de documente, din care 20 pentru cldiri administrative, majoritatea reprezentnd alte categorii", susin specialitii INS. Pentru a analiza noile trenduri ale pieei imobilelor de locuit, se observ c, n primele 8 luni din acest an, declinuri semnicative s-au nregistrat n regiunile de dezvoltare Nord-Vest (-1.024 permise), Sud-Muntenia (-996 de autorizaii), BucuretiIlfov (-829 permise) i Sud-Est (-625 documente). Unica majorare a numrului de autorizaii eliberate pentru edicarea imobilelor rezideniale s-a consemnat n regiunea de dezvoltare Vest (+111 autorizaii). Noile informaii ale INS conrm din nou faptul c Banatul i ariile limitrofe vor cele mai dinamice din punctul de vedere al construciei de locuine, ns numrul insucient de autorizaii - mai ales pe segmentul nerezidenial - arat c va avea loc, n continuare, o cretere a competiiei. ntre timp, procesul de restructurare a pieei continu, iar intrarea n anotimpul rece declaneaz i "ngheul" sezonier din bran. Deocamdat, un singur lucru este cert: nimeni nu poate arma cum va arta mediul specic de afaceri n cel de-al doilea trimestru al anului viitor, care va atitudinea concurenei i cine va rezista pn n momentul nceperii procesului de recuperare a pierderilor. Cosmin DINCU

Indicatorii statistici conrm acutizarea efectelor recesiunii

Datele statistice disponibile pentru primele opt luni ale anului n curs, precum i principalii indicatori macroeconomici, conrm nc o dat situaia grav n care se a piaa construciilor i sectoarele conexe. Conform celui mai recent raport al INS, n intervalul ianuarie-august 2010 volumul lucrrilor de construcii (ca serie brut) s-a depreciat cu 17,2% n raport cu perioada similar din 2009. "Analiznd elementele de structur, s-au constatat scderi la lucrrile de construcii noi (-24,7%) i la cele de reparaii capitale (-10,3%), dar n cazul operaiunilor de ntreinere i reparaii curente, indicatorul respectiv s-a majorat cu 7,9%. Din punct de vedere al obiectivelor de construcii, s-au consemnat diminuri n toate situaiile, astfel: cldiri rezideniale (-37,4%), imobile nerezideniale (-21,6%) i construcii inginereti (-3,9%). Ca serie ajustat (n funcie de numrul de zile lucrtoare i de factorul sezonier), s-a nregistrat o scdere de 16,1%, evideniat astfel: lucrri de construcii noi (-26,1%), respectiv procedee de reparaii capitale (-14,6%). n schimb, majorarea volumului lucrrilor de ntreinere i reparaii curente a fost de 15,5%. n ceea ce privete obiectele de construcii, diminurile calculate ca serie ajustat au fost de -38,1% la cldiri rezideniale, -22,6% la cele care au alt destinaie dect cea de locuin i -2,3% la nivelul celor inginereti", informeaz un comunicat al INS. Practic, n intervalul analizat s-a derulat 82,8% din volumul activitii nregistrate n perioada similar din 2009 (marcat, de asemenea, de o scdere extrem de abrupt fa de 2008). Este clar faptul c principalul obiectiv al majoritii rmelor din bran, care asigur supravieuirea acestora pe termen scurt, l constituie lucrrile de ntreinere i reparaii curente. Acestea au sporit n mod semnicativ pn n prezent, fr ca valoarea sczut a acestora s poat compensa pierderile sistemice, care vor

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 7

ACTUALITATE

Managerii au ncredere n dezvoltarea propriilor afaceri

Cu toate c la nceputul anului n curs piaa construciilor era marcat de un optimism ponderat al managerilor companiilor, domeniul s-a confruntat cu al doilea an consecutiv de scdere a activitii. Starea de incertitudine referitoare la ateptrile pentru anul viitor face, practic, imposibil orice fel de previziune, n timp ce investitorii continu s evite plasarea de capital n ara noastr. Totui, dei climatul general este dominat de pesimism i precauie, studiile realizate de companiile multinaionale de consultan i de alte organisme europene abilitate indic o mbuntire a nivelului de ncredere cu privire la perspectivele nanciare ale companiilor din Romnia. Astfel, potrivit celei de-a patra ediii a Deloitte Business Sentiment Index (DBSI), 63% dintre directorii executivi din ara noastr sunt optimiti n ceea ce privete propriile afaceri n 2011, ns au o atitudine pesimist referitoare la evoluia economiei. Potrivit analizei Deloitte, Romnia a nregistrat cea mai accentuat mbuntire a nivelului de ncredere cu privire la perspectivele nanciare ale companiilor (63% dintre opinii), datele statistice indicnd o cretere de 48% a indicatorului respectiv fa de luna septembrie 2009 (cnd a fost realizat prima ediie a studiului). De asemenea, rezultatele raportului ncheiat n septembrie a.c. arat faptul c numrul managerilor optimiti s-a triplat fa de cel din aprilie 2010. Respondenii din ara noastr i-au recptat cel mai mult ncrederea n disponibilitatea creditrii, 87% dintre acetia considernd c mprumuturile sunt mai accesibile, fa de cei 53% care au rspuns pozitiv n urm cu ase luni. n acelai timp, circa 60% dintre directorii companiilor autohtone estimeaz c vor nregistra o cretere a veniturilor obinute din vnzri (fa de 38%, n septembrie 2009). Totodat, exist o tendin ascendent i n ceea ce privete planurile de lansare de noi produse i servicii n urmtoarele 12 luni (60% dintre respondeni, respectiv un nivel similar celui nregistrat n septembrie 2009). Pentru prima dat de la realizarea studiului, perspectivele pe piaa forei de munc din Romnia s-au mbuntit, 23% dintre manageri avnd n vedere majorarea numrului de angajai, n timp ce ponderea societilor care vizeaz reduceri de personal n perioada urmtoare a sczut de la 43% (n aprilie a.c.) la 30% (n prezent). "Cele mai multe companii au nalizat etapa de implementare a msurilor de reducere a costurilor i restructurare a activitii, impuse de recesiune. Directorii executivi au renceput s se gndeasc la viitorul propriilor afaceri, printre obiectivele acestora andu-se majorarea veniturilor, extinderea ofertei de produse /servicii i creterea numrului de angajai. Totui, dei sunt ncreztori n ceea ce privete potenialul companiilor, se menine ngrijorarea cu privire la situaia economiei, n ansamblu", a declarat George Mucibabici, preedinte al Deloitte Romnia. msurilor de restructurare i ecientizare ntreprinse la nivel intern. De asemenea, starea de ncredere este dat i de previziunile Fondului Monetar Internaional (FMI) i ale Guvernului Romniei, conform crora, n 2011, economia autohton va crete cu 1,5%, principalul motor al evoluiei urmnd a cererea intern. Totodat, se are n vedere reducerea decitului bugetar la 4,4% din Produsul Intern Brut n 2011, n condiiile n care, n 2010, acesta reprezint 6,8% din PIB. n ansamblu, indicele care reect ncrederea companiilor n economia autohton (Economic Sentiment Indicator - ESI), calculat lunar de Comisia European (CE), s-a mbuntit uor n acest an, ajungnd la 76,4 puncte n august, de la 75 puncte n iulie a.c., marcnd o evoluie optim ponderat pentru a treia lun consecutiv. n prezent, indicele respectiv se situeaz n proximitatea celui consemnat n luna mai (76,4 puncte), perioad n care s-a anunat prima deteriorare a indicatorului din 2010. n ceea ce privete sectorul construciilor, n luna august indicele corespunztor s-a mbuntit fa de luna anterioar (la -40 de puncte), revenindu-se la nivelul din septembrie i octombrie 2009, dup ce n iunie i iulie a.c. sczuse pn la -44 de puncte, ceea ce a nsemnat un record negativ n ultimii doi ani. Cu toate acestea, datele sugereaz meninerea unui pesimism constant n rndul rmelor i investitorilor din domeniu. 23%, n urm cu ase luni. Totui, ponderea rspunsurilor optimiste la aceast problematic, respectiv a celor care iau n considerare o relaxare a contextului legislativ, a sporit, de asemenea, de la 7% n aprilie la 20% n septembrie 2010.

Se conrm cele mai pesimiste estimri pe piaa construciilor

Dac la nceputul anului previziunile care indicau o nou reducere a activitii pe antierele din Romnia priveau o scdere de 30% drept cel mai pesimist scenariu posibil, datele statistice disponibile la jumtatea anului tind s conrme aceste estimri. Astfel, potrivit datelor biroului european de statistic (Eurostat), piaa construciilor din Romnia a nregistrat, n august 2010 o scdere de 20,4% fa de aceeai perioad a anului trecut, clasndu-se pe a doua poziie din punct de vedere al reducerii activitii specice din toate rile Uniunii Europene. Totodat, conform aceleiai surse, la o baz de raportare lunar, n august 2010 pe antierele din Romnia s-a lucrat cu 1,3% mai puin fa de aceeai perioad din 2009. n acelai timp, estimrile privind valoarea pieei materialelor de construcii nu exclud o depreciere de pn la 30% n 2010 fa de nivelul de anul trecut, astfel nct valoarea sectorului ar ajunge la 3,5 miliarde euro pn la sfritul anului. Totodat, dac nu se iau msuri importante de stimulare a pieei de construcii, n 2011 s-ar putea consemna o nou contracie.

ncrederea managerilor n economia naional a sczut din nou

Romnia se aliniaz unei tendine ntlnite n majoritatea rilor din regiunea Europei Centrale: practic, directorii au mai puin ncredere n economiile naionale dect n perspectivele companiilor pe care le administreaz. Astfel, 36,6% dintre managerii romni cred c economia se va mbunti n urmtoarele ase luni, numrul acestora ind n scdere cu 10% fa de nivelul din aprilie 2010. n acelai timp, 33,4% dintre respondeni consider c situaia se va deteriora, fa Se previzioneaz o cretere de 26,6% n ediia anterioar. La ntrebarea ce vizeaz economic n 2011 ateptrile legate de eventuale schimbri legislative n Optimismul moderat al companiilor din Romnia se urmtoarele 12 luni, respondenii din Romnia sunt datoreaz, n mare parte, rezultatelor pozitive ale pesimiti, 33% anticipnd o nsprire a legilor, fa de 8 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

Peste 1.600 de companii se a n insolven

Primul efect al scderii activitii pe piaa construciilor const n falimentul rmelor. Astfel, la jumtatea acestui an, aproximativ 1.640 de companii din domeniu se aau n insolven, potrivit unui studiu ntocmit de compania Coface Romnia, specializat n managementul riscului. Analiza include rme care i-au deschis procedura de insolven, aate n reorganizare judiciar sau pentru care a fost nchis procedura de faliment din cauza lipsei de active, indiferent de anul iniierii acestor demersuri. Principalele motoare ale economiei din

ACTUALITATE
perioada 2004 - 2008 - comerul i construciile - i-au continuat trendul descresctor nceput n 2009, an n care domeniile respective au determinat o scdere de 7,1% a Produsului Intern Brut. Acestea constituie i n prezent sectoarele cel mai grav afectate de recesiune, nregistrnd un numr sporit de insolvene. n total, 11.221 de companii din Romnia au probleme nanciare grave, dintre acestea 8.460 andu-se n diferite stadii ale procedurii de insolven, 2.717 n faliment i 14 n reorganizare judiciar. Se conrm estimrile potrivit crora anul 2010 a fost dicil, n special pentru companiile de construcii, avnd n vedere scderea cu 20,1% a numrului de autorizaii de construire eliberate anul trecut fa de cele 12 luni anterioare, respectiv 48.833 de documente. n raportul Coface se menioneaz faptul c blocajul nanciar din ultima perioad a anului 2008, din 2009 i din prima jumtate a lui 2010 a marcat profund rmele din domeniu, rezultatul ind creterea numrului de dosare de insolven. situeaz pe locul 35, cobornd cinci poziii fa de nivelul de anul trecut, din cele 36 de orae monitorizate, din mai multe ri, precum Marea Britanie, Frana, Germania, Spania, Italia etc. Primele poziii sunt ocupate de Londra, Paris, Frankfurt, Bruxelles, Barcelona i Amsterdam. Budapesta i Bratislava dein locurile 30, respectiv 32 n clasament, n timp ce pe ultima poziie se situeaz capitala Greciei, Atena. Totodat, municipiul Bucureti este cel mai slab cotat dintre oraele monitorizate din punct de vedere al accesibilitii pieelor, Capitala cobornd 11 poziii fa de clasamentul ntocmit anul trecut. Primele trei locuri sunt ocupate tot de Londra, Paris i Frankfurt. n ceea ce privete gradul de calicare a personalului, municipiul Bucureti se situeaz pe poziia a 32-a (la egalitate de puncte cu Budapesta), ns rmne una dintre cele mai protabile zone din perspectiva costurilor cu fora de munc i cu nivelul chiriei. Astfel, Capitala Romniei se a pe locul al V-lea din aceast perspectiv, dup Varovia, Bratislava, Lisabona i Istanbul, n timp ce anul trecut s-a aat pe prima poziie a clasamentului. Guvernului promovarea unei ordonane de urgen prin care s simplice procedurile birocratice de avizare a proiectelor contractate din fondul social european. "n ultimii 20 de ani au fost ncepute foarte multe proiecte care nu au putut denitivate din cauza lipsei de nanare. Executivul trebuie s decid care dintre obiective merit s e continuate, ce antiere vor intra n conservare i la ce lucrri se va renuna, pentru a evita cheltuirea banilor publici pe proiecte nesustenabile. Totodat, legea achiziiilor publice trebuie modicat din nou, ind necesar identicarea unui sistem fezabil pentru certicarea calitii rmelor participante, avnd n vedere numrul mare de accidente raportate n ultimul timp, iar acest lucru este mai urgent n ceea ce privete societile care execut lucrri de reabilitare termic. Se impune, de asemenea, identicarea antreprenorilor de apartament, rme lipsite de specialiti n domeniu, care ctig licitaii i apoi contracteaz lucrrile unor societi fr performane n domeniu", a declarat Laureniu Plosceanu, n cadrul unei conferine internaionale ce a avut loc n Bucureti. Potrivit patronatelor, piaa autohton a construciilor a pierdut, n ultimele 12 luni, peste 120.000 de salariai, ns sectorul continu s funcioneze, evident la capaciti reduse. Proiecte, companii performante i factori de decizie competeni se pot identica pe pia, n prezent marea problem a domeniului ind nanarea. Dac se iau n considerare fondurile care ar putea absorbite prin diferite programe europene, se poate arma c piaa construciilor i poate reveni n orice moment, deoarece premise exist. Elena ICLEANU

Sectorul construciilor a ajuns la un nivel minim

Reducerea anunat de Eurostat n august 2010 (-1,3% fa de luna anterioar) vine dup o scdere lunar drastic de 28,3 n iulie i o cretere conjunctural de 16,5% raportat n iunie a.c. Aceste uctuaii indic, nc o dat, faptul c piaa autohton este impredictibil i caracterizat de un grad mare de risc pentru investitori. O dovad suplimentar n acest sens este clasamentul oraelor preferate de investirori realizat de compania de consultan Cushman & Wakeeld. Conform documentului citat, capitala Romniei se

Romnia poate pierde 80% din fondurile europene

Fondurile comunitare pot reprezenta o surs semnicativ de investiii n domeniul construciilor, ns, n prezent, gradul de absorbie a acestora este de circa 7%. Reprezentanii antreprenorilor avertizeaz c Romnia ar putea pierde peste 80% din fondurile europene n cazul n care autoritile nu vor accelera procesul de absorbie. De asemenea, conducerea Asociaiei Romne a Antreprenorilor de Construcii a solicitat

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 9

ACTUALITATE

Suprataxarea forei de munc - o problem ce trebuie rezolvat

Aat la nalul celui de-al doilea an de recesiune dur, ceea ce a reprezentat primul fenomen economic de acest tip dup mai mult de 70 de ani, Romnia pare a nu-i reveni din ocul dezechilibrelor induse de aceasta, aa cum au nceput s o fac majoritatea statelor membre ale Uniunii Europene. Chiar dac partenerii comunitari sunt departe de a realiza performanele caracteristice perioadei precedente anului 2008, n regiunile respective au fost consemnate creteri economice succesive, ce garanteaz depirea punctului critic. Dei sectorul construciilor - cel mai grav afectat n ultima perioad - consemneaz nc anumite ntrzieri, se pare c, prin implementarea unor strategii coerente de stimulare, multe guverne europene au reuit s corecteze cursul actual i s imprime o tendin ascendent, mai ales n domeniul infrastructurii. Cu anumite excepii punctuale, piaa comunitar de prol reia ncet, dar sigur, procesul de cretere, ns se pare c acest lucru nu va sucient pentru antrenarea rii noastre pe un parcurs similar. Pot identicate multe explicaii care s justice, ntr-o anumit msur, devierea sectorului construciilor din Romnia de la trendul general european, ns cele mai multe in de un anumit tip de discurs politico-economic fr acoperire n realitatea cotidian. O analiz supercial a contextului macroeconomic indic faptul c pe plan local starea niciunuia dintre indicatorii de baz nu justic situaia actual: inaia se a sub 10%, rata omajului (declarat) nu depete 8%, cursul de schimb valutar are o oarecare stabilitate (chiar dac este susinut de intervenii mascate ale autoritii de reglementare a pieei monetare), iar ponderea datoriei publice externe n Produsul Intern Brut (PIB) se poziioneaz la o cot acceptabil, mult inferioar celei corespunztoare unor state mai dezvoltate. Dei nivelul de taxare indirect a consumului s-a majorat (oarecum ndreptit, pentru limitarea unei false creteri economice care nu se bazeaz pe sporirea produciei), scalitatea este plasat la un prag acceptabil, dac se are n vedere media consemnat pe plan european. De altfel, aa cum au subliniat deseori manageri autohtoni i strini, problema de baz n domeniul impozitelor directe a fost deja rezolvat prin stabilirea unei valori unice, cuantumul acesteia avnd doar o importan marginal. Aadar, la prima vedere este dicil de identicat cauza real a ritmului extrem de lent n care economia local i revine dup ocul crizei nanciare. momentan deblocarea iniiativei. Cum niciunul dintre indicatorii consacrai nu par a se constitui ntr-o piedic evident, cauza trebuie cutat n alt parte. O explicaie plauzibil este furnizat chiar de programul de negocieri cu Fondul Monetar Internaional, nscris n agenda actual a Guvernului, care prevede evantuale reduceri ale scalitii prin diminuarea cotei unice de la 16% la 12% i pe cea a impozitului pe fora de munc (presupunnd contribuii la fondurile de asigurri de sntate i de pensii) de la 44% la 41%. Dac primul element, aa cum se sublinia anterior, nu afecteaz dect ntr-o mic msur afacerile actuale i pe cele viitoare (ntruct este vorba despre meninerea taxei la o valoare x, dei cuantumul acesteia se diminueaz), cel de-al doilea reprezint elementul-cheie al ntregii problematici. Aa cum recent subliniau nali reprezentani ai autoritilor publice din Romnia, problema suprataxrii forei de munc reprezint una dintre principalele piedici n calea dezvoltrii companiilor locale. Aceast msur duneaz funcionrii n parametri optimi a economiei naionale, determinnd, printre altele, reducerea productivitii i a PIB, aa cum arat i reprezentanii Bncii Mondiale. Conform datelor incluse ntr-un clasament realizat n funcie de valorile contribuiilor angajailor i angajatorilor n Europa, ara noastr se plaseaz pe o poziie frunta, cu o rat de 46,25%, ind depit doar de Olanda, Cehia, Frana, Albania i Polonia. La polul opus se a Belgia, Marea Britanie i Irlanda, state n care taxele respective au o cot inferioar nivelului de 30%. n poda faptului c gradul de taxare din acest punct de vedere este unul dintre cele mai mari din Europa, veniturile pe care statul romn le colecteaz din aceste contribuii sunt printre cele mai sczute, cumulnd mai puin de 6% din PIB (spre deosebire de Polonia i Slovenia, care obin din contribuii sume de peste 12% din PIB). Explicaia este simpl i a fost punctat n mod public chiar de reprezentai ai statului: companiile prefer s declare pentru angajai salariile minime pe economie i astfel s eludeze plata impozitelor cuvenite. ntreprinztorii autohtoni au identicat, de-a lungul timpului i alte debueuri menite a facilita eludarea legii respective, cum ar , de pild, efectuarea de pli n sisteme auxiliare, pentru care nu era prevzut o taxare corespunztoare a muncii. Anormalitatea a ajuns la asemenea cote n Romnia, nct metoda respectiv a fost aplicat pentru o perioad ndelungat chiar i de autoritatea abilitat s colecteze taxele i s efectueze controale economice - Ministerul Finanelor - unde pri importante ale remuneraiilor funcionarilor publici erau formate din aa-numite stimulente netaxabile. Experii internaionali mai avertizeaz asupra faptului c efectul combinat al taxelor mari aferente salariilor este acela de destabilizare a economiei naionale pe termen lung, cu att mai mult cu ct se manifest chiar i ntr-o perioad de mari dezechilibre pe plan internaional.

Un nivel acceptabil al impozitrii, de 25%

La rndul su, guvernatorul Bncii Naionale a Romniei (BNR) a armat c taxele platite de rme i salariati sunt enorme, acest lucru ind explicat prin necesitatea asigurrii unui anumit nivel al pensiilor. Cu toate acestea, prin descurajarea muncii - singurul element care poate asigura un cuantum decent al pensiilor - efectul este contrar. Ocialul BNR a mai artat c aceast situaie este una dintre cele mai grave capcane n care a intrat Romania, numrul contribuabililor devenind tot mai mic, la fel ca i valoarea sumelor ncasate pentru asigurrile sociale, iar ansele de a rezolva rapid aceast problem sunt minime. De aceea, intenia actual a Guvernului de a diminua cu 3% aceast sarcin mpovrtoare pare a mai degrab o soluie paliativ, dect un panaceu, aa cum se dorete a se sugera. Dup cum este resc, o soluie viabil poate veni tot din partea ntreprinztorilor, cu condiia ca acetia s aib capacitatea de a se organiza i de a impune, la nevoie, prin mijloacele unor organizaii patronale puternice, o asemenea alternativ. Astfel, un calcul simplu indic faptul c, n condiiile legii actuale de impozitare, aplicarea unei duble taxri de 16% (asupra protului i dividendelor), care duce la o valoare real a scalizrii capitalului de aproximativ 25%, poate transpus i asupra forei de munc. Dei aceasta ar nsemna, practic, o diminuare cu peste 40% a cotei actuale, consecinele pentru bugetele de asigurri - care n prezent consemneaz cea mai mare parte

Relansarea complet a sectorului construciilor, posibil doar n 2012

Toi analitii pieei de prol au czut de acord asupra ideii conform creia momentul relurii creterii n domeniul construciilor va n mod indisolubil legat de acela n care vor reluate investiiile, indiferent c este vorba despre cele realizate cu sume mprumutate de la instituiile bancare active n Romnia sau de proiecte susinute prin intermediul unor aciuni speculative ale fondurilor nchise de investiii. O alt veste bun este c sumele respective sunt deja pregtite, cel puin n ceea ce privete inteniile reprezentanilor "hedge funds", ns exist elemente de incertitudine care descurajeaz

10 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

ACTUALITATE
a decitului public al Romniei - ar benece. Este de presupus, astfel, c n condiiile unei "relaxri" scale (cum ar numi-o unii) sau unei normalizri (n opinia altora), ar crete interesul companiilor private, inclusiv al celor care activeaz n domeniul construciilor, de a declara salariile reale ale angajailor i, astfel, de a translata dinspre zona "gri" a economiei spre cea normal. O asemenea "nsntoire" a mediului autohton de afaceri ar binevenit, ducnd la o cretere a ncrederii investitorilor - parametru considerat a hotrtor n strategia acestora de alocare a resurselor disponibile. Din pcate, un scenariu de acest tip este puin plauzibil, mai ales n condiiile n care exist temerea (nentemeiat, de altfel) c decitul bugetului de asigurri sociale i de sntate s-ar putea mri. Dac printr-o minune o astfel de msur va totui adoptat, se poate vorbi - n mod cert - de cea mai important reform capitalist implementat pe plan autohton, care s-ar constitui ntr-un impuls veritabil dat economiei naionale. 46.000 de investiii n acest moment, aate n diverse stadii de execuie - pentru care ansele de reluare a nanrilor pe parcursul lui 2011 sunt aproape nule. Problema major este aceea c, indiferent de modul n care acestea sunt gestionate - abandonate sau introduse ntr-un proces de conservare - pierderile aferente cresc continuu, iar ansele de depreciere complet sunt maxime. Trecerea acestui numr mare de proiecte la capitolul de "pierderi" constituie o alt lovitur puternic dat bugetului naional. Lucrurile nu stau mult mai bine nici n sfera investiiilor private, aici ns pagubele ind suportate exclusiv de dezvoltatori i/ sau companiile de execuie. Un trend interesant care a nceput s se manifeste pe parcursul lui 2010 - n plin proces de scdere economic - a fost acela al demarrii i nalizrii unor proiecte de investiii de mari dimensiuni. Este vorba despre deschiderea unor mari capaciti de producie de ctre furnizori consacrai pe plan internaional (Baumit - Austria, Xella - Germania), precum i de extinderea principalelor reele de bricolaj (Baumax, Hornbach, Obi, Dedeman etc.). La prima vedere, asemenea strategii de dezvoltare par riscante, ns, avnd n vedere faptul c sunt aplicate n urma unor studii extrem de detaliate i realizate pentru perioade de minimum 10 ani, se poate presupune c managementul companiilor respective mizeaz pe o revenire relativ rapid a sectorului construciilor din Romnia, care va consemna creteri semnicative pe termen mediu. Dei aceast supoziie este dicil de acceptat n acest moment, cnd domeniul este caracterizat printrun echilibru metastabil (n care rezultatele oscileaz permanent ntre pierderi i prot), totui trebuie avut n vedere i expertiza companiilor menionate anterior, a cror viziune pe o pia unde activeaz de mult timp este mai coerent dect cea a ntreprinztorilor locali.

Politicile europene pot reactiva anumite nie

n concluzie, este de ateptat ca 2011 s reprezinte o continuare reasc a evoluiilor din acest an, cu diferena c este posibil ca n exerciiul nanciar urmtor s se instaleze o anumit stabilitate n domeniu i chiar s se ntrevad primele semne ale relansrii. Este cert faptul c, mai devreme de 2012, sectorul construciilor nu va consemna o reluare a creterii sustenabile, cu att mai mult cu ct msurile administrative de stimulare ntrzie i este posibil s nu e adoptate niciodat. O alt realitate const n aceea c anumite segmente ale industriei respective au anse relativ mari s depeasc mai repede starea actual, n aceast categorie ncadrndu-se societile ce activeaz n domeniul izolaiilor i n cel al instalaiilor. De asemenea, se poate ca anumite nie s prolifereze, cum ar cele corespunztoare tehnologiilor ecologice i resurselor energetice regenerabile. Acest scenariu este destul de probabil, avnd n vedere interesul sporit acordat de autoritile comunitare n aceast direcie. De asemenea, o evenutal dezvoltare ar putea susinut i din fonduri comunitare, mai ales atunci cnd este vorba despre reabilitarea din punct de vedere energetic a imobilelor. Proiectele respective nu vor suciente, ntruct, pentru impunerea unei creteri susinute a sectorului, este necesar o implicare naional mai puternic. Ovidiu TEFNESCU

Viziunea marilor concernuri internaionale este optimist

Revenind la domeniul att de greu ncercat al construciilor, nalul de an i gsete pe antreprenori i furnizorii de materiale ntr-o situaie asemntoare celei din 2009, cnd ateptrile pe termen scurt erau caracterizate de incertitudine. Activitatea este departe de a se relua, proiectele (att cele realizate din fonduri publice, ct i cele private) se a ntr-o situaie de "stand-by", iar susinerea nanciar ntrzie s apar. Se pare c o situaie deosebit de grav este consemnat n ceea ce privete obiectivele din prima categorie - mai mult de

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 11

ACTUALITATE

Oportuniti pentru companiile din sectorul sistemelor de izolaii

Cele mai multe companii ce deruleaz activiti pe piaa autohton a izolaiilor au nregistrat, n primele nou luni din 2010, noi scderi ale vnzrilor pentru al doilea an consecutiv. Astfel, dup reducerile de pn la 30% consemnate n 2009, cnd valoarea pieei a fost estimat la circa 175 milioane de euro, n acest an se previzioneaz nc o contracie, de 15%-20%, a activitii din domeniu, respectiv la o valoare a sectorului specic de maximum 150 milioane de euro. Reprezentanii rmelor din domeniu, att productori de sisteme de izolare pentru perei /acoperiuri, ct i societi furnizoare de izolaii pentru tubulatur i evi, sunt mai optimiti n ceea ce privete afacerile din 2011, ns imprevizibilitatea i instabilitatea pieei autohtone a construciilor face aproape imposibil conturarea unui plan managerial realist. Astfel, ocialii sunt rezervai n a anuna estimri referitoare la evoluia segmentului n anul urmtor, cele mai optimiste scenarii previzionnd o majorare de pn la 15% a ncasrilor. Companiile mizeaz, n continuare, pe necesitatea realizrii de lucrri de reabilitare termic i de proiecte noi de construcii, avnd n vedere faptul c Romnia trebuie s se alinieze standardelor europene privind eciena energetic a cldirilor. Pn n 2010 se estimeaz c au fost reabilitate termic circa 50.000 de apartamente (din 600 de cldiri), ceea ce nu schimb substanial situaia specic anului trecut, potrivit creia n ara noastr ar trebui reabilitate aproximativ trei milioane de locuine, investiii care ar aduce pe piaa de izolaii fonduri de peste 10 miliarde euro. Astfel, evoluia companiilor de prol va depinde, n perioada urmtoare, de fondurile alocate de autoritile locale pentru implementarea programului de reabilitare i de gradul de implicare nanciar a statului n aceast problem. "Singurul amendament este acela al elaborrii unui sistem de reglementare mai clar i care s nu e modicat periodic. Multe din lucrrile de acest tip derulate pn n prezent au ntmpinat probleme de montaj, utilizndu-se materiale ieftine i necorespunztoare exigenelor impuse de termoizolare. Situaia s-a datorat, n principal, modului decitar de realizare a controalelor de ctre autoritile abilitate", este de prere Serghei Negulescu, administratorul rmei Austrotherm, cu activiti pe piaa intern de izolaii. n ultimii ani, cererea cea mai mare a fost generat de investitorii privai, fapt ce este demonstrat prin aceea c 90% dintre cldirile noi beneciaz de soluii constructive moderne, adaptate cerinelor europene de ecien energetic. O alt tendin observat n ultimele 12 luni pe piaa intern a izolaiilor a fost reprezentat de scderea volumului de importuri, n favoarea materialelor fabricate pe plan intern. de adoptarea msurilor de austeritate (majorarea TVA la 24% i reducerea salariilor din sistemul bugetar), care au contribuit la scderea puterii de cumprare a populaiei. Alte diculti semnalate au fost legate de ntrzierea ncasrii plilor pentru materialele livrate (determinnd acutizarea problemelor nanciare ale rmelor n ceea ce privete asigurarea capitalului de lucru), instabilitatea mediului de afaceri i lipsa sprijinului din partea statului. Suplimentar, societile din domeniul izolaiilor acuz modul n care executivul gestioneaz fondurile publice i programul de reabilitare termic, lipsa de experien a autoritilor locale n implementarea acestui program, precum i inexistena unei forme de adaptare a proiectelor executate deja cu succes n trecut pentru obiectivele existente, care ar facilita realizarea lucrrilor respective. Printre solicitrile furnizorilor de sisteme de izolaii se a armonizarea standardelor naionale cu documentele europene, precum i adaptarea normelor de deviz existente n caietele de sarcini pentru licitaiile publice (care nu mai sunt de actualitate) la materialele i tehnologiile actuale din construcii.

nal. "Investiiile n aceste lucrri se amortizeaz destul de rapid, iar economiile realizate prin reducerea pierderilor de energie timp de 50 de ani (durata medie de exploatare a conductelor preizolate din polibutilen) pot utilizate pentru realizarea unor noi investiii. Sumele cheltuite pentru subveniile acordate n 50 de ani ar acoperi valoarea lucrrilor de reabilitare a tuturor reelelor existente n Romnia", a declarat Laureniu Pleca, director regional de vnzri al Thermaex. n continuare, sunt prezentate opiniile unor reprezentani ai rmelor importante ce activeaz pe piaa sistemelor de izolaii, referitoare la evoluia domeniului specic, precum i la perspectivele de evoluie ale companiilor proprii.

Reabilitarea reelelor de distribuie a energiei termice ofer noi oportuniti

O nou pia care ar putea exploatat este cea a reabilitrii reelelor de distribuie a energiei termice, avnd n vedere faptul c majoritatea conductelor i-au depit durata de exploatare. n viitor trebuie alocate fonduri importante n aceast direcie, alte oportuniti ind create de necesitatea realizrii unei infrastructuri pentru producia / distribuia de energie termic din surse regenerabile, care va reprezenta o situaie protabil pentru rmele ce furnizeaz sisteme de izolaii tehnice. Potrivit reprezentanilor companiei Thermaex, investiiile n reabilitarea reelelor de distribuie a energiei termice ar putea crea premisele unei dezvoltri durabile. Astfel, fondurile publice vor direcionate ctre acest gen de investiii mult mai ecient dect pentru subvenionarea energiei termice, deoarece s-ar reduce pierderile din sistemele existente, determinnd scderea valorilor facturilor beneciarului

Florin Popescu, director general al Rockwool Romnia: "Pn n prezent, piaa de izolaii a avut un tendina de a se menine la un nivel constant, n poda scderilor din domeniul construciilor. n 2010 am constatat chiar o uoar ascensiune a sectorului fa de anul trecut, mai ales n domeniul produselor i soluiilor aplicabile n cldirile industriale (centre comerciale, parcuri logistice, uniti de producie) pe fondul deciziei investitorilor de a continua dezvoltarea pe piaa din

Lipsa proiectelor i a lichiditilor constituie o problem

Principalele probleme ntmpinate de furnizorii de sisteme de izolaii sunt, n general, cele specice economiei din aceast perioad. Astfel, scderea numrului de proiecte de construcii, respectiv a cererii a continuat s limiteze activitatea din domeniu pentru al doilea an consecutiv. Comenzile au fost afectate, suplimentar,

Romnia ntr-un moment n care preurile de construcie sunt accesibile. Se constat, de asemenea, c volumul lucrrilor de reabilitare termic a crescut, susinut de programele guvernamentale i atrgnd atenia rmelor de construcii ctre acest segment. Probabil c anul 2011

12 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

Foto: Rockwool

ACTUALITATE
nu va aduce modicri importante pe piaa de prol, totul depinznd de coerena politicilor de implementare a programelor de ecientizare energetic a cldirilor. n ultima perioad, una dintre preocuprile Rockwool a fost reprezentat de demersurile pentru respectarea normelor europene de ecien energetic a imobilelor i n Romnia. Companiile de construcii vor ntmpina diculti n alinierea la cerinele privind utilizarea de materiale ecologice, cel puin pe termen scurt i mediu. Legislaia comunitar prevede ca pn n anul 2020 toate cldirile s e construite respectndu-se normele de ecien energetic, astfel c societile vor trebui s respecte tot mai multe canoane ale metodelor de lucru folosite la nivel comunitar. Din pcate, diculti suplimentare cu care se vor confrunta rmele locale sunt legislaia, modul de punere n oper i utilizarea necorespunztoare a anumitor materiale, ntr-o manier de multe ori lipsit de profesionalism i responsabilitate. Noi vom continua demersurile mpotriva folosirii nejusticate a energiei i pentru reducerea emisiilor de CO2. Un prim pas n acest sens este colaborarea dintre Rockwool i Asociaia Auditorilor Energetici pentru Cldiri (AAEC), realizat pentru a-i susine pe cei implicai direct n aceast aciune ampl. De asemenea, promovm utilizarea de materiale ecologice prin participarea la conferine, unde ne expunem propriul program de sustenabilitate i ncercm s inducem o schimbare a mentalitii utilizatorilor nali i constructorilor prin comunicarea explicit a beneciilor folosirii de produse i sisteme eciente energetic. Totodat, la nivel naional ncercm, alturi de organismele acreditate, s implementm i s promovm programe de informare a antreprenorilor i beneciarilor referitoare la modul ecient i economic n care o cldire trebuie izolata termic". segment au o pondere important n volumul vnzrilor, reuind s ne atingem obiectivele propuse pn n prezent. Existena acestor investiii este un semnal pozitiv, ns trebuie s inem cont c majoritatea au fost planicate n 2009, context n care devine dicil o prognoz pentru perioada urmtoare. Majorarea TVA i reducerea salariilor n sectorul de stat au avut un efect negativ i asupra pieei materialelor de construcii, consumatorul nal ind afectat de aceste msuri. Totui, datorit unei strategii corecte i bine planicate de abordare a pieei, am consemnat o cretere a veniturilor fa de anul precedent, tendin ce estimm c se va menine pn la sfritul acestui an. n Romnia comercializm o gam divers de sisteme de izolare din vat mineral de sticl i bazaltic, fabricate de unitile de producie deinute de grupul german Knauf Insulation. Anul trecut, am lansat un produs revoluionar n domeniu, respectiv vata de sticl obinut cu tehnologia Ecose, folosind materiale regenerabile, care nlocuiesc produsele chimice pe baz de petrol". de cldiri, deoarece aceasta va sursa cererii viitoare din domeniu. Rmne de vzut dac n 2011, alturi de investiiile particulare, vor exista i infuzii de fonduri guvernamentale. Din perspectiva programului de reabilitare, procedura este nc dicil, iar din punct de vedere al proiectrii, problema const n faptul c nu exist o form de adaptare a proiectelor executate deja cu succes n anii trecui. De asemenea, se impune armonizarea standardelor naionale cu cele europene, precum i adaptarea normelor de deviz care apar n caietele de sarcini specice licitaiilor publice la materialele i tehnologiile actuale".

Marin Cruescu, director general al grupului

Adrian Garofeanu, director comercial al Knauf Insulation Romnia: "Din cauza climatului economic dicil, piaa materialelor de construcii este ntr-o continu scdere, tendin reectat i n sectorul sistemelor de izolaii. Dependena de pre continu s se manifeste n domeniu, clenii prefernd materiale ieftine, fr a ine cont de calitate. Acest lucru poate avea un efect negativ pe termen lung, deoarece unul din principalele benecii ale izolrii este acela de a diminua consumul energetic i cheltuielile nanciare cu nclzirea locuinelor, iar prin utilizarea unor materiale nepotrivite, nu se pot obine avantajele respective. n acelai timp, n 2010 preurile au nregistrat o uoar scdere, din cauza reducerii cererii i creterii concurenei ntre productori i ntre constructori. Au existat companii care au nregistrat majorri ale veniturilor i n acest an, respectiv rmele ce s-au adaptat condiiilor economice existente. Astfel, au continuat investiiile n deschiderea de noi magazine de retail sau centre logistice. Pentru noi, livrrile ctre acest

Sorin Cristea, director de vnzri al rmei Arcon: "n acest an, cererea pentru materiale izolatoare a fost formulat de beneciarii locuinelor individuale i de asociaiile de proprietari. Astfel, a sczut substanial volumul lucrrilor de reabilitare a spaiilor industriale existente (pentru a utilizate ca depozite sau ca uniti de producie) ori al proiectelor de infrastructur, care au reprezentat o surs important a cererii de membrane Arcon. n prezent, populaia este circumspect, din cauza majorrii TVA i reducerii salariilor. Astfel, cei mai muli consumatori sunt n expectativ, chiar i n contextul n care termoizolarea unei cldiri sau a unui apartament ar nsemna, de fapt, o investiie cu amortizare rapid. n prima jumtate a anului, producia de membrane bituminoase cu elastomeri Arcon a sporit cu 15%, cifra de afaceri aferent acestui segment crescnd cu 9% fa de aceeai perioad a anului trecut. Din oferta companiei fac parte membranele Arco, Festa i Pluvitec, plcile de izolaii din polistiren (Arco, Pinguin, RoTherm) i sistemele pentru izolaii Termo-Hidro i Termoizolant Arco. Potrivit propriilor studii, pn n prezent, cea mai important pia pentru termosisteme i termo-hidrosisteme este zona Capitalei, unde se livreaz 25% din producia Arcon. Diferena de 75% se furnizeaz n alte zone ale rii i n afara granielor. Din punct de vedere a unitilor de producie, deinem dou linii de fabricaie a polistirenului (cu o capacitate total de 900.000 mc pe an), iar capacitatea maxim a fabricii de membrane bituminoase cu elastoplastomeri Arcon nsumeaz 20 de milioane de metri ptrai pe an. n perioada urmtoare, evoluia pieei de izolaii va inuenat de directivele europene care prevd mbuntirea confortului termic pentru toate tipurile

Amvic: "Piaa izolaiilor a continuat s e afectat i n 2010 de diminuarea numrului de lucrri de construcii. Programul de reabilitare termic nu a susinut activitatea din domeniu nici n acest an, numeroase fonduri destinate execuiei de lucrri noi ind utilizate pentru achitarea datoriilor anterioare ctre rme. Astfel, ritmul de reabilitare - i aa destul de lent - s-a diminuat i mai mult n 2010, iar formula propus de executiv n luna august a.c. pentru creditarea proiectelor nu a avut, nc, niciun rezultat. Totodat, numrul proiectelor depuse de asociaiile de propritari este mult mai mic comparativ cu nivelul din 2009. Astfel, dei n Romnia exist capaciti de producie a polistirenului de circa 6 milioane de tone, cererea a continuat s scad cu peste 20% fa de anul trecut, dup ce n 2009 numrul comenzilor s-a situat la jumtatea celor din 2008. n aceste condiii, cifra de afaceri a grupului Amvic se va diminua, n 2010, cu aproximativ 15%. Din punct de vedere al structurii vnzrilor, am nregistrat o cretere a cotei produselor realizate din Neopor (marca BASF), utilizate la fabricaia polistirenului de culoare gri-argintiu i a cofrajelor din polistiren, n detrimentul celui clasic, alb, marca Styrofoam. La aceleai grosimi i densiti, Neopor are caliti termice /izolatoare cu peste 20% mai bune fa de materialele realizate cu Styropor. Pentru anul viitor principalul obiectiv este meninerea unui volum al veniturilor similar celui din acest an, n contextul n care nu exist semne de revigorare a pieei construciilor. De asemenea, preul se a la un nivel minim: dac acum cinci ani costul unui metru cub de polistiren era de 31 de euro, n prezent acesta a ajuns la 26 de euro".

Marcel Brbu, proprietarul companiei

AdePlast: "n luna septembrie a.c. am nregistrat un nivel al produciei similar celui aferent anului 2009, aceast situaie ind susinut de o strategie bazat pe cteva repere: pre, diversitate de produse i intensicare a activitilor de vnzri. Cererea de adezivi pentru termosisteme a consemnat o majorare important, de peste 70%, adezivul Polistirol devenind, conform unor

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 13

ACTUALITATE
studii proprii, cel mai bine vndut produs din aceast categorie, cu 2,32 milioane de saci comercializai, n special, n zonele de sud i sud-est ale rii (regiuni care genereaz circa 50% din cifra de afaceri). Materialul, utilizat ca adeziv pentru lipirea i armarea plcilor de polistiren, a ctigat, astfel, noi cote de pia, avnd n vedere c segmentul specic de activitate a sczut n 2010. n luna septembrie am vndut 350.000 de saci de Polistirol i, pentru a acoperi toate nivelurile de cerere, am nceput s producem, de la jumtatea lunii august, o variant economic a acestui adeziv, denumit Polistirol Eco, din care am livrat, pn n prezent, 280.000 de saci. n general, n primele nou luni ale lui 2010 am nregistrat o cifr de afaceri de 103,8 milioane de lei, n cretere cu 18,75% fa de aceeai perioad a anului trecut. n intervalul urmtor, avem n vedere meninerea acestui trend ascendent, ns activitatea va depinde aproape exclusiv de hotrrile luate de Guvern. Suntem pregtii pentru orice tip de evoluie a pieei de construcii, ns pentru anul 2011 mizm n special pe o posibil cretere de pn la 20% a numrului de lucrri de termoizolaii. Actualmente, deinem o capacitate de producie a mortarelor uscate de peste 700.000 de tone pe an. Pn la sfritul lunii septembrie a.c. am livrat aproximativ 217.262 de tone, respectiv 10.345 de camioane ncrcate cu 21 de tone de materiale ecare". de acest tip. De asemenea, un avantaj suplimentar al acestui tip de izolaie este reprezentat de faptul c materialul este fabricat n utilaje mobile, putnd pus n oper pentru orice tip de lucrare i uscndu-se instantaneu, singura condiie ind ca temperatura s nu scad sub 5C. Deinem opt astfel de utilaje, ecare avnd capacitatea de a izola suprafee plane de circa 1.000 mp - 1.200 mp pe zi i perei verticali de pn la 700 mp /zi. Ne-am nceput activitatea n urm cu 20 de ani n Spania, ulterior extinzndu-ne n Marea Britanie i Italia. n Romnia am nceput s lucrm din anul 2005, realiznd, n total, peste un milion de metri ptrai de izolaie cu spum poliuretanic rigid, cele mai multe lucrri avndu-le n Bucureti, Timi, Iai, Harghita, Bacu etc. Pentru anul viitor estimm o cretere a pieei specice, deoarece bncile au nceput s crediteze i lucrri de dimensiuni reduse. De asemenea, credem c izolaiile cu polistiren, preferate de beneciarii romni, vor ncepe s piard din cota de pia din cauza faptului c, pentru o izolaie ecient, este necesar o cantitate important de material, n timp ce acelai grad de izolare poate obinut cu numai 5 cm 6 cm de spum poliuretanic rigid. Datorit creterii comenzilor am continuat, n acest an, expansiunea, intrnd pe piaa din Republica Moldova, n primvara anului viitor viznd i Polonia, unde serviciile noastre sunt, deja, solicitate de cteva rme importante de utilaje. Cea mai mare problem pe care o ntmpinm este legat de concurena neloial practicat de rmele care import materie prim din China i Rusia, la preuri de dumping i care nu corespunde standardelor europene n vigoare din punct de veder calitativ i ecologic. Materia prim utilizat de Sinaqua este importat din Spania, stat membru al Uniunii Europene, standardele comunitare ind obligatorii pentru noi. Am reuit, ns, s ne meninem pe pia datorit respectrii normelor calitative. De asemenea, ntmpinm diculti la recuperarea sumelor facturate pentru lucrrile executate, iar autoritile nu iau nicio msur pentru rezolvarea litigiilor dintre rme".

Mihai Brliba, director general al companiei

Bico Industries: "Comparativ cu anul 2009, situaia pieei creia ne adresm, n calitate de productori de polistiren expandat ignifugat pentru termo i fonoizolaii, este mbucurtoare. n poda faptului c programul naional de reabilitare termic a cldirilor nu a avut rezultatele estimate iniial, se observ o revenire moderat a cererii, ntruct tot mai muli proprietari au nceput s contientizeze c termoizolarea corect a locuinelor este justicat de reducerea cheltuielilor cu nclzirea i de creterea semnicativ a confortului. Astfel, n primul semestru al acestui an, am realizat o cifr de afaceri similar celei totale din 2009, pentru 2010 propunndu-ne atingerea unui nivel de 3,8 milioane de euro, respectiv o cretere de 145% fa de anul trecut. n 2011 mizm pe continuarea trendului ascendent al lucrrilor de reabilitare termic a locuinelor existente. De asemenea, avem n vedere implicarea n proiectele viitoare, unitatea proprie de producie Hitrom, din Vaslui, avnd capacitatea de a fabrica polistiren care s corespund normelor europene ce vizeaz reducerea consumului de energie att la construciile noi, ct i la cele existente. Termosistemele pe care le comercializm sub marca Hitrom sunt livrate ctre marile companii distribuitoare de materiale de construcii, precum i pe antiere, n mod direct, ctre antreprenori. Acestea includ toat gama tipo-dimensional necesar montajului, inclusiv accesoriile specice: adezivi, plas de armare i dibluri. Capacitatea de producie a fabricii din Vaslui este de 200.000 de metri cubi pe an, pentru 2011 avndu-se n vedere dublarea acesteia, la 400.000 mc/an. Materialele sunt livrate prin distribuitori n toat ara, ns piaa principal de desfacere este stabilit n zona Moldovei. n ceea ce privete evoluia domeniului n general, productorii se vor confrunta, n continuare, cu lipsa de lichiditi pentru asigurarea capitalului de lucru, cu instabilitatea mediului de afaceri i cu inexistena sprijinului din partea statului. n mod particular, principala dicultate a fabricanilor de polistiren este reprezentat de variaia costului materiei prime, care a determinat uctuaii majore ale preului produsului nit. n acest context, conceperea unui plan de afaceri pe termen mediu devine o aciune hazardat".

Laureniu Hnche, director general al companiei Carocaz: "Piaa izolaiilor a continuat s scad cu aproximativ 15% i n acest an, ind tot mai imprevizibil. Au aprut productori care, pentru a acumula lichiditi, au redus preurile foarte mult, ctignd cote de pia n detrimentul rmelor ce menin standardele de calitate i costuri. n prezent, estimm c exist pe piaa autohton aproximativ 100 de productori de polistiren, aproape de dou ori mai muli dect n 2007 - 2008, n condiiile n care cererea a sczut cu peste 30%. Vnzrile de termosisteme se menin, ns, la un nivel superior celor specice altor materiale de construcii n general, datorit programului de reabilitare termic i a investiiilor persoanelor zice n izolarea ecient a locuinelor, n vederea reducerii costurilor de ntreinere. Aproximativ 30% din comenzile de polistiren sunt utilizate pentru proiecte de reabilitare termic a blocurilor de locuine, ponderi importante ind deinute de materialele livrate antreprenorilor direct pe antier, precum i utilizatorilor nali. Simultan, am consemnat o cretere a vnzrilor de dibluri de xare a termosistemelor, datorit deciziei de a le comercializa separat fa de sistemul de izolare. Astfel, n primul semestru a.c. am nregistrat o cifr de afaceri de circa 3,6 milioane de euro, n scdere cu 10% fa de perioada corespunztoare din 2009. Deinem capaciti de producie a polistirenului de 60.000 mc pe lun, cantitate sucient pentru a face fa cererii, avnd n vedere faptul c, de exemplu, n luna septembrie a.c. am avut comenzi de 42.000 mc. De asemenea, liniile de fabricaie pot produce, lunar, circa 3.200 de tone de adeziv i 4 milioane de dibluri. n ceea ce privete programul de investiii, n perioada urmtoare am decis s alocm fonduri pentru meninerea forei de munc, deoarece ne confruntm cu fenomenul de migrare a anagajailor. Avem n vedere stimularea salariailor prin aciuni de delizare i prin bonicare pentru vechime, pentru a-i pstra n structurile rmei".

Laureniu Pleca, director regional de

vnzri al Thermaex: "Cererea intern de materiale pentru izolaii se caracterizeaz prin dependena fa de pre, acesta ind principalul criteriu al clienilor n formarea deciziei de achiziie. Astfel, atribute importante precum reducerea pierderilor energetice, a emisiilor de noxe i de fum n caz de incendiu sau protecia mediului nu reprezint factori determinani la alegerea tipului de izolaie. n ultimele luni, ca urmare a implementrii programului Casa Verde, s-a constatat o cretere a cererii pe segmentul de izolaii rezistente la temperaturi nalte, utilizate pentru izolarea conductelor din componena sistemelor solare. De asemenea, am observat o majorare a comenzilor pentru conductele preizolate exibile, n detrimentul celor clasice, confecionate din oel. n perioada urmtoare, estimm o evoluie optim a cererii pentru izolaii superioare din punct de vedere calitativ, concomitent cu majorarea preului la energie, iar n curnd, piaa intern va deveni mai selectiv, orientndu-se spre soluii ecologice, reciclabile, care nu sunt duntoare mediului. n aceste condiii, ca urmare a politicilor implementate de compania noastr, n primul semestru al acestui an am nregistrat o uoar cretere a vnzrilor fa de aceeai perioad din 2009. Cu toate c livrrile de produse

Mihai Nichita, administrator al rmei

Sinaqua: "n 2009 i 2010 am consemnat o majorare de circa 20% a comenzilor de lucrri de izolaii realizate cu spum poliuretanic rigid, n special datorit creterii numrului de ferme agricole executate la nivel naional. Sistemul de izolare este preferat de majoritatea utilizatorilor deoarece este un produs ecologic, care poate acoperi integral efectele nocive ale azbocimentului din care sunt construite cele mai multe uniti

14 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

ACTUALITATE
tradiionale au sczut, am reuit s ne majorm cifra de afaceri, prin introducerea n ofert a unor noi materiale i soluii de izolare tehnic. n general, pn la sfritul anului estimm o cretere de 9% a ncasrilor. Din punct de vedere al structurii, izolaiile tehnice Thermaex ZZ i FRZ au o pondere de peste 40% din totalul cifrei de afaceri, iar sistemele de conducte preizolate Flexalen dein o cot de 35%, urmate de tubulatura din polibutilen (10%) i de sistemele de izolaii din elastomeri termoplastici, tip ThermaSmart (15%). Dei nu deinem uniti de producie la nivel naional, concernul Thermaex are fabrici n Olanda, Polonia, Turcia, Thailanda i Federaia Rus, materialele comercializate pe plan local ind importate din Polonia i Olanda. n acest an, n Romnia i Republica Moldova am livrat peste 1.000 km de izolaii tehnice i mai mult de 20 km de conducte preizolate". domeniul industrial. De asemenea, comercializm alte tipuri de sisteme de izolaii speciale, antiincendiu, utilizate n domeniul solar etc. Zonele predilecte pentru vnzrile din Romnia sunt Capitala i judeul Cluj, din 2010 extinzndu-ne activitatea i n regiunea municipiului Timioara". esenial pentru evoluia pieei de construcii /izolaii n urmtorii ani, avnd n vedere faptul c se estimeaz majorarea preului gigacaloriei, iar n urma campaniei de reabilitare termic au fost izolate numai 50.000 de apartamente".

Piaa european a izolaiilor Gheorghe Popovici, director general al este, nc, eterogen
companiei P.G. Izorom: "Piaa autohton a izolaiilor termotehnice s-a comprimat, n acest an, cu aproximativ 30% fa de nivelul din 2009, din cauza blocrii proiectelor aate n execuie i a unui numr insucient de lucrri de construcii noi. n prezent, cele mai stabile segmente sunt din domeniile industriale i comerciale. Estimm c activitatea specic se va revigora uor ncepnd din iarna acestui an, urmnd ca evoluia optim s continue i n 2011, cnd piaa izolaiilor termotehnice ar urma s se majoreze cu 10%. Afacerile companiei P.G. Izorom au sczut n prima jumtate a acestui an, ns, n ultimele luni, am nregistrat o cretere a comenzilor ce va genera o majorare a cifrei totale de afaceri pn la sfritul anului. Domeniul de activitate predilect al rmei noastre este reprezentat de execuia de izolaii termotehnice, sistemele utilizate avnd n componen materiale precum vat mineral, cauciuc, poliuretan, tabl de protecie etc. Majoritatea acestora sunt importate, ind fabricate de companii importante, precum Knauf, Saint-Gobain (divizia Isover), Rockwool, K-Flex, Armacell etc. Cele mai importante comenzi provin din partea sudic a rii, n special din zona municipiului Bucureti. n continuare, avem n vedere achiziia unei noi linii de producie n valoare de 400.000 de euro, ce va pus n funciune ncepnd din iarna acestui an, n Caransebe. Aici vor fabricate elementele componente ale nveliului protector din tabl al sistemelor de izolaii, conform standardelor europene de calitate". Este cunoscut faptul c izolarea corespunztoare a cldirilor a devenit un imperativ n Europa. Tendinele de evoluie a segmentului de izolaii sunt, astfel, cunoscute de civa ani, n special de cnd consumul de energie i emisiile de CO2 au fost asociate cu fenomenul de nclzire global. La nivel mondial se organizeaz campanii ample de contientizare a fenomenelor i de sensibilizare a opiniei publice, iar companiile de pe piaa de prol au nceput, deja, s ia msuri pentru adaptarea la noile condiii i pentru a face fa unei creteri a comenzilor de produse eciente energetic. Managerii marilor grupuri internaionale contientizeaz faptul c acest sector va reprezenta sursa principal de prot n viitor. Cu toate acestea, piaa european de izolaii este, nc, fragmentat i eterogen, deoarece procesele de izolare a construciilor implic utilizarea a diverse produse, fabricate de concernuri cu tradiie. Cele mai importante materiale sunt vata mineral (de sticl sau bazaltic), polistirenul expandat (EPS) i extrudat (XPS), poliuretanul i alte diverse materiale ecologice, precum celuloza sau cnepa.

Laureniu Pestriu, director de vnzri al Armacell Romnia: "n acest an, am nregistrat o cretere a comenzilor de sisteme de izolaii pentru evi fa de 2009, dup ce am ctigat contracte importante, implicndu-ne n lucrri la Aeroportul Henri Coand, Ambasada SUA din Bucureti, Stadionul National Arena (fostul Lia Manoliu etc.). Totodat, n 2010, ne-am extins activitatea prin consolidarea reelei de distribuie. Piaa construciilor a reprezentat domeniul cel mai puternic afectat de recesiune, scderea activitii reectndu-se i n domeniul sistemelor pentru izolaii. Declinul a fost direct proporional, printre tendinele impuse de noul context economic andu-se utilizarea materialelor ieftine i cu performane sczute i a claselor de produse economice. Domeniul specic ar putea susinut, n continuare, de programele Casa Verde i de reabilitare termic a blocurilor de locuine, ns este necesar o implicare mai puternic din partea autoritilor. De asemenea, evoluia pieei va stimulat de faptul c ecare productor ncearc s-i majoreze cifra de afaceri prin lansarea de produse noi, a unor game economice ale materialelor existente sau prin promoii punctuale. n acest sens, n 2011 avem n vedere lansarea de produse noi, acestea urmnd a avea un impact pozitiv pe piaa romneasc a izolaiilor pentru tubulatur i evi. Principala problem pentru noi, ca productor de materiale din gama premium, este preferina clienilor pentru produsele de calitate inferioar, ceea ce are ca efect diminuarea preului, deloc benec pentru pia pe termen lung. Nu vom renuna la calitatea produselor proprii, ns vom reanaliza costurile de producie i ne vom adapta la cerinele beneciarilor. Printre produsele tradiionale comercializate n Romnia, se a sistemul de izolaie elastomeric pentru evi din gama Armaex i din polietilen - marca Tubolit. Elementele din gama ArmaCheck sunt recomandate pentru utilizarea, n special, n

Tendine de cretere a pieei internaionale de izolaii

Cererea global de materiale pentru izolaii va nregistra o medie anual de cretere de 3,8% pn n anul 2012, conform unui raport al institutului de cercetare Freedonia. Consumul de produse specice va nsuma, peste doi ani, 21,5 miliarde mp, urmnd a ajunge la o valoare de 37 miliarde USD. Polistirenul va rmne i n intervalul urmtor lider de pia n ceea ce privete vnzrile, cu o cot de 49% din total, datorit - n special proiectelor de reabilitare termic a cldirilor de locuine din rile n dezvoltare din Asia i din Europa de Sud-Est. n topul preferinelor beneciarilor se vor aa, de asemenea, izolaiile cu vat mineral de sticl (31%) i cele cu vat bazaltic (16%). Cele mai rapide ritmuri de cretere a activitii din domeniu vor consemnate n Asia (mai ales n China), ca urmare a evoluiei economice care favorizeaz investiiile n lucrri noi de construcii, precum i a iniiativelor guvernamentale de ncurajare a realizrii de cldiri eciente energetic. n ansamblu, China va deine, pn n 2012, 41% din cererea global de materiale pentru izolaii. n ceea ce privete pieele puternic industrializate, precum cele din America de Nord, Europa Occidental i Japonia, creterea cererii din domeniu va moderat. Piaa european specic va nregistra o valoare de 6,5 miliarde euro n 2010, polistirenul deinnd o pondere de 40%-45% din total, conform unui raport al companiei Rockwool (din Danemarca). Cele mai importante concernuri internaionale cu afaceri n domeniul izolaiilor cu polistiren sunt: Recticel, Kingspan, CRH, Dow, BASF, Metechno i Thyssen. Sectoarele de vat mineral de sticl i vat bazaltic dispun de cote de pia cuprinse ntre 25% i 30% ecare, lideri pe aceste segmente ind SaintGobain, Knauf, Uralita, Rockwool i Paroc. Elena ICLEANU

Claudiu Georgescu, preedinte al Asociaiei Productorilor de Materiale de Construcii din Romnia (APMCR): "Trebuie s promovm producia de materiale de construcii ecologice n Romnia prin utilizarea de resurse locale. De asemenea, este necesar identicarea unei strategii industriale pentru integrarea acestor produse n programele de dezvoltare durabil. Este un moment oportun pentru asemenea schimbri, deoarece perioadele de recesiune reprezint ncheierea unor cicluri ale componentelor sistemului economic. Experiena a artat c ieirea dintr-o situaie de criz se face adoptnd noi principii, tehnologii, materiale sau chiar o alt strategie economic. Astfel, dezvoltarea durabil reprezint metoda activ i natural a realizrii unor cicluri economice prelungite. Totodat, materialele ecologice pot reprezenta o oportunitate pentru reindustrializarea Romniei, n contextul n care directiva european ce reglementeaz performana energetic a cldirilor (EPBD) - revizuit n luna mai a.c. - va genera o pia a produselor pentru construcii de peste 20 miliarde euro n urmtorii ani. Acest domeniu nou pentru sectorul autohton de construcii va avea un impact semnicativ asupra furnizorilor de sisteme de izolaii, avnd n vedere faptul c materialele utilizate pentru izolare sunt primele care se vor alinia noilor cerine de mediu. Astfel, n urmtorii ani, att productorii din Romnia, ct i subsidiarele marilor grupuri internaionale vor trebui s caute soluii optime de realizare i utilizare a acestor elemente. Identicarea unor noi soluii tehnologice constituie un aspect

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 15

ACTUALITATE

Creteri modeste pe segmentele pieei materialelor de construcii

Piaa construciilor este, n continuare, n declin, ns urmeaz un trend descendent mai lent, comparativ cu aceeai perioad a anului trecut. Dup un prim semestru dezastruos, att din cauza condiiilor meteo, ct i a lipsei proiectelor n construcii, n partea a doua a anului segmentele specice pieei materialelor de construcii au nceput s nregistreze creteri modeste. Aceste majorri nu au putut compensa pierderile din anul 2009 i prima parte a lui 2010. n aceste condiii, dac la nceputul anului n curs majoritatea reprezentanilor companiilor de prol luau n calcul o reluare a afacerilor n partea a doua a lui 2010, n prezent acetia au devenit mult mai precaui, estimnd o revenire a pieei materialelor de construcii abia n anul 2012. Se consider c primul segment impulsionat n sens pozitiv va cel de construcii inginereti i industriale, iar abia ulterior se va ajunge la creterea pieei rezideniale i a celei comerciale. n primele dou trimestre ale anului n curs, continuarea recesiunii a fost conrmat i de diminuarea cu 16% a volumului activitii de pe antierele din Romnia. Astfel, valoarea investiiilor n construcii noi a nsumat aproximativ 7,2 miliarde lei (-17,5% fa de perioada similar din 2009). n aceste condiii, piaa de BCA i-a continuat trendul descendent, previzionndu-se o diminuare de circa 15% comparativ cu nivelul de 2,3 milioane mc, consemnat anul trecut. Consider c piaa materialelor de zidrie a nregistrat o scdere de 18%-20% n primele ase luni ale anului, comparativ cu aceeai perioad a anului trecut. Primul semestru a fost o combinaie ntre lunile grele de iarn i lipsa proiectelor. Chiar dac al doilea trimestru a dus la o revenire a cererii pentru materialele de zidrie, scderea din primele trei luni nu a putut compensat, a declarat Marius Marin, vicepreedinte i director executiv al asociaiei Pro BCA, ce reunete companiile Macon, Celco, Soceram, Ecoblock, Somaco Grup Prefabricate, Xella Ro i Alba Aluminiu. Reprezentanii Pro BCA, ce dein 70% din piaa specic (cu o valoare de circa 200 milioane de euro), susin c n trimestrul al treilea a.c. vnzrile de BCA s-au majorat punctual, unele companii nregistrnd chiar creteri modeste ale vnzrilor. Mai mult chiar, anumite rme au n vedere i dezvoltarea de investiii. Astfel, Somaco are n vedere un program pe termen mediu n valoare de circa 10 milioane de euro, pentru extinderea capacitilor de producie. "Intenionm ca, imediat ce piaa va da semne de redresare, s investim n majorarea capacitii de producie a fabricii din Adjud, pn la 400.000 mc - 450.000 mc de BCA pe an. n prezent, bugetul de investiii este orientat ctre reducerea costurilor i creterea competitivitii", a precizat Gabriel Colobaiu, director general al Somaco Grup Prefabricate. De asemenea, pentru anul urmtor, Macon i-a propus investiii de 4,8 milioane de euro, fonduri ce vizeaz extinderea capacitilor de producie. Totodat, compania Prefab i-a programat fonduri de 5 milioane de lei pentru achiziia unor echipamente utilizate n procesul de fabricaie a blocurilor de BCA i a prefabricatelor din beton. Suma va utilizat i pentru punerea n funciune a unor linii n cadrul sucursalei Balastiera i pentru extinderea parcului auto. De asemenea, rma continu implementarea msurilor pentru sporirea productivitii muncii i a calitii materialelor livrate, optimizarea costurilor (n vederea reducerii cheltuielilor de fabricaie) i prospectarea pieei pentru lansarea de noi sisteme. studiu de impact pentru principalele sectoare economice, inclusiv cel al construciilor, n condiiile n care noile reglementri vor presupune creteri de preuri la unele materiale. Totodat, productorii de BCA susin c soluia pentru sporirea veniturilor bugetare nu const n aplicarea de noi impozite i taxe sau n majorarea celor existente, ci ntr-o atent supraveghere a activitii rmelor i aplicarea msurilor care se impun n cazul nerespectrii obligaiilor. "Sunt necesare msuri urgente pentru modicarea cadrului legislativ existent, care s prevad clar c emiterea de instrumente de plat fr acoperire reprezint o infraciune. Intrarea voluntar n insolven trebuie, de asemenea, reglementat din punct de vedere legislativ, pentru a determina limitarea acestui fenomen i nu ncurajarea lui", potrivit Pro BCA. Ocialii asociaiei mai arm c statul ar trebui s renune la sistemul plilor anticipate, introdus din acest an sau, dac acesta este meninut, s acopere dobnda comercial pentru eventualele sume pltite n plus.

Cifr de afaceri cumulat de 125 milioane de euro

Productori de BCA, reunii n organizaie, au realizat n 2009 o cifr de afaceri cumulat de 125 milioane de euro, n scdere cu 30% fa de 2008. Dintre problemele ntmpinate n desfurarea activitii de majoritatea companiilor din domeniu cea mai stringent este lipsa unei strategii guvernamentale de dezvoltare pe termen mediu i lung. Fr o strategie care s xeze domeniile prioritare pentru economia romneasc n urmtorii 5-10 ani, continum s ne derulm activitatea ntr-un cadru economic i legislativ n continu schimbare, fr posibilitatea de a ne putea fundamenta i urmri propriile planuri de afaceri. Considerm c orice proiect de dezvoltare a Romniei trebuie s aib n centru industria materialelor i pe cea a construciilor, pentru c, n absena infrastructurii, niciun domeniu nu se poate extinde", precizeaz ocialii Pro BCA. Productorii de BCA susin c autoritile ar trebui s amne alinierea preului gazelor, prin obinerea unor derogri pn la ieirea din criz. "Liberalizarea acestor preuri, n condiiile actualei crize economice, ar reprezenta o nou lovitur adus productorilor autohtoni, avnd consecine directe n creterea costurilor de producie, ceea ce ar nsemna o i mai mare vulnerabilitate, n condiiile unei cereri sczute i competiiei directe cu materiale din ri din afara Uniunii Europene, pentru care aceste reglementri nu produc efecte", precizeaz reprezentanii asociaiei. Legat de modicrile legislaiei privind mediul, inclusiv liberalizarea certicatelor de dioxid de carbon, ncepnd cu anul 2013, membrii organizaiei solicit ca ministerele Economiei, Dezvoltrii i Mediului s realizeze un

Cretere cuprins ntre 5% i 10% pe piaa de crmid

Dup dezvoltarea spectaculoas din perioada 2004 2008, cnd previziunile erau uor de fcut, piaa de crmizi a sczut n 2009 cu 30% din punct de vedere cantitativ i s-a redus la jumtate ca valoare. n aceast situaie, evoluia segmentului este dicil de estimat, reprezentanii companiilor de prol previzionnd pentru urmtorii trei ani o cretere cuprins ntre 5% i 10%. Revigorarea branei se bazeaz, n special, pe relansarea proiectelor dezvoltatorilor imobiliari. Reprezentanii productorilor de crmizi susin c, n acest an, segmentul specic se menine, n cel mai optimist scenariu, la acelai nivel nregistrat n 2009 (de 189 milioane de euro), iar n cel mai ru caz va nregistra o diminuare de cteva procente, comparativ cu anul precedent. Diminuarea puterii de cumprare a populaiei a determinat utilizatorii s se orienteze ctre materiale de construcie ieftine, dar nu ntotdeauna sigure. Acest lucru a determinat productorii de crmid s reduc preurile, ceea ce a dus la creterea vnzrilor

16 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

ACTUALITATE
de crmid n detrimentul altor materiale de zidrie, a declarat Iulian Mangalagiu, director general al rmei Ceramica. Criza pieei construciilor a determinat scderea cererii de materiale pentru zidrii, genernd acutizarea competiiei pe piaa acestor materiale i diminuarea preurilor. Dintre problemele ntmpinate de rmele ce activeaz n domeniu, mai pot amintite: blocajul pieei construciilor noi, determinat de ntreruperea creditrii firmelor din acest sector, de reducerea puterii de cumprare a populaiei i a ncrederii acesteia n posibilitatea de a rambursa eventualele credite; anticiparea creterii costurilor utilitilor, n condiiile continurii scderii preurilor materialelor pentru zidrie; absena msurilor reale anticriz; prelungirea recesiunii la nivel internaional, care are ca efect scderea remiterilor de valut de la lucrtorii romni din strintate. divizii, specializate n producia de ciment, agregate i betoane. Compania Lafarge a nregistrat n primul semestru al anului o diminuare de 19,4% a vnzrilor ca valoare i de 22% sub aspect cantitativ. Din cauza acestor rezultate, grupul francez i-a revizuit estimrile pentru anul acesta (dup ce, n luna februarie, anuna n raportul anual o cretere de pn la 5%) i previzioneaz o scdere cuprins ntre 4% i 10%. Continum s derulm planul investiional anunat nc din anul 2006, n valoare de 90 milioane de euro. Acum acesta se a ntr-un moment al execuiei bugetare n care se pune accent pe implementarea proiectului IPPC de la uzina de ciment din Medgidia. Continum s investim i n prioritile operaionale: sntatea i securitatea n munc, domeniu n care am accesat deja fonduri europene; dezvoltarea profesional i managerial a personalului, precum i n programul intern de control al costurilor i gestiunii numerarului, a declarat Philippe Questiaux, preedinte i director general al Lafarge Ciment (Romnia) SA. Compania a nregistrat anul trecut o diminuare de 35% a cifrei de afaceri fa de 2008, ajungnd la 886,1 milioane de lei (210 milioane de euro). n primele ase luni ale anului n curs, Holcim Romnia a consemnat o contracie de 30% a volumului de vnzri de ciment, n timp ce preurile materialelor s-au redus cu 10,7% fa de aceeai perioad din 2009. n ceea ce privete livrrile de agregate, acestea au sczut cu 29,4%, n timp ce preurile specice s-au depreciat cu 14,3%. Astfel, veniturile companiei din ara noastr s-au situat mult sub media operaiunilor la nivel de grup, avnd n vedere faptul c vnzrile de ciment ale concernului au totalizat, n ianuarie-iunie 2010, circa 67,8 milioane de tone, n cretere cu 4,1% fa de intervalul similar din 2009, n timp ce afacerile cu agregate au sporit cu 17,1% (pn la 73,2 milioane de tone), iar cele cu beton gata preparat cu 13,5% (pn la 21,9 milioane de metri cubi). n ansamblu, Holcim a vndut, n semestrul nti al acestui an, materiale de construcii n valoare de 10,9 miliarde franci elveieni (CHF), cu 8,1% mai mult dect n primele ase luni din 2009, cele mai slabe rezultate ind obinute n Europa (-6,4%). legislaiei referitoare la parteneriatele de tip publicprivat i prin alocarea de fonduri pentru investiiile n infrastructur. n continuare, pentru a evidenia evoluia pieei materialelor de construcii, sunt prezentate opiniile reprezentanilor unor importante organizaii i companii din domeniu.

Piaa cimentului - declin de 15%

Pentru al doilea an consecutiv, vnzrile de ciment vor nregistra, n 2010, o scdere de 15%, dup ce, n 2009, consumul i producia de ciment s-a redus cu aproximativ 30%, la circa opt milioane de tone. Diminuarea din acest an este un efect al scumpirilor anunate pentru partea a doua a anului (care favorizeaz scderea cererii de materiale de construcii) i a posibilitii reduse de ncepere a marilor proiecte de infrastructur anunate de Guvern. Astfel, din cauza adncirii crizei n primul semestru a.c., Carpatcement Holding i-a reevaluat n scdere previziunile privind cifra de afaceri pentru anul n curs (-20%) pn la 707 milioane de lei (circa 168 milioane de euro), lund n calcul evoluia vnzrilor din primele ase luni. "Dac n 2009 am avut o diminuare de 25-30%, fa de 2008, n semestrul nti din 2010 aceasta a fost de numai 20%. Rezultatul a fost obinut n poda adncirii contextului nefavorabil instalat la nceputul lui 2008 i manifestat prin diminuarea volumului vnzrilor, accentuat de lipsa unor proiecte mari de investiii guvernamentale i de vremea nefavorabil, de scderea preurilor etc.", a precizat Mihai Rohan, director general al Carpatcement Holding. Compania a nregistrat n 2009 o cifr de afaceri de 884 milioane de lei (209 milioane de euro), n scdere cu 19% fa de 2008. "Consider c anul 2011 ar trebui s aduc o cretere uoar, dac va exista stabilitate politic i msurile de austeritate adoptate de Guvern vor avea succes. Probabil c abia din 2012 vom putea vorbi de o revenire pe cretere a pieei", a precizat Mihai Rohan. Cele trei fabrici ale Carpatcement au oprit producia, la nele anului trecut, din cauza cererii reduse i au fost repornite n perioada martie-aprilie. n prezent, unitile lucreaz la aproximativ 60% din capacitate. Cele trei fabrici pot realiza anual 4,5 milioane tone de clincher (semifabricat din care se obine cimentul). Carpatcement a finalizat n 2009 un program de mrire a capacitii de producie, n valoare de peste 100 de milioane euro, iar bugetul din 2010, de aproximativ 8 milioane de euro, vizeaz n principal modernizarea echipamentelor. "Fondurile prevzute pentru investiii au, ns, o structur flexibil, n cazul n care vor aprea alte oportuniti pe pia pe termen scurt", a specificat Mihai Rohan. Grupul HeidelbergCement este prezent n Romnia prin trei

Claudiu Georgescu, preedinte al Asociaiei Productorilor de Materiale de Construcii (APMCR): "n luna august, productorii au lucrat la capaciti reduse, din cauza temperaturilor ridicate, n timp ce nceputul lui septembrie a fost ncurajator n comparaie cu luna anterioar, cu toate c nivelul comenzilor s-a aflat sub nivelul din aceeai perioad a anului trecut. Toi indicatorii ce definesc piaa materialelor de construcii confirm o nou recesiune a domeniului n 2010, estimrile privind valoarea pieei viznd o depreciere de circa 30% n comparaie cu 2009, pn la 3,5 miliarde euro. Dac nu se iau msuri importante de stimulare a sectorului de construcii, n 2011 s-ar putea consemna o nou contracie. Atragerea de investiii i accesarea de fonduri europene ar trebui s reprezinte prioriti permanente ale Guvernului, dar nu numai la nivel declarativ. Msuri precum practicarea unei politici naionale integratoare i crearea unui minister al lucrrilor publice ar putea duce la eficientizarea utilizrii fondurilor disponibile. n cazul n care politica de austeritate va fi continuat i n 2011, atingerea unei cifre de afaceri de 3 miliarde euro pe piaa materialelor de construcii va fi un deziderat greu de atins".

Au crescut livrrile de ciment la sac

n primul semestru, livrrile de ciment s-au realizat, n special, pentru persoanele zice, care au achiziionat mai mult dect anul trecut, datorit reducerii preurilor la materiale de construcii. Tendina a fost resimit i prin creterea vnzrilor de ciment la sac, produs care deine acum peste 50% din pia, diferena ind reprezentat de livrrile vrac. Dintre problemele ntlnite n desfurarea activitii, pot amintite lipsa lichiditilor i circuitul dicil al banilor, n cazul contractelor cu fonduri de la bugetul de stat ntrzierea plilor ajungnd s depeasc mai multe luni. Anul trecut, producia de ciment s-a diminuat cu 27,8%, la 7,8 milioane de tone, iar cifra de afaceri nsumat a celor trei mari fabricani, subsidiarele locale ale grupurilor HeidelbergCement (Germania), Lafarge (Frana) i Holcim (Elveia), s-a diminuat de la 910 milioane de euro la 620 milioane de euro. Totodat, n 2009, consumul de ciment a sczut cu aproximativ 2,8 milioane de tone. Pentru a revigora segmentul specic, reprezentanii CIROM solicit sprijinul autoritilor, prin mbuntirea

Iulian Mangalagiu, director general al firmei Ceramica, din Iai: Compania noastr a combtut efectele diminurii pieei pe care opereaz prin dezvoltarea extensiv i implementarea unor campanii promoionale orientate ctre distribuitori i beneficiari. n ceea ce privete structura livrrilor, ponderea cea mai mare n volumul vnzrilor o au crmizile din gama GV, cu goluri

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 17

ACTUALITATE
verticale. Aceste produse ofer numeroase avantaje: reduc costurile cu materialele de construcie, avnd o rezisten ce permite edificarea pe zidrie structural cu centuri i stlpiori, fapt ce diminueaz cheltuielile cu alte materiale: beton, fier-beton etc. n ultimul an ne-am extins livrrile la nivelul ntregii ri, ns n zona Moldovei vindem, n continuare, cel mai mult. Cifra noastr de afaceri din 2010 va fi afectat de condiiile specifice pieei construciilor i, n pofida eforturilor pe care le depunem pentru a furniza cantiti la nivelul celor planificate, s-ar putea s nu reuim s ne ndeplinim obiectivele de cifr de afaceri stabilite pentru acest an. angajailor, de reinere i atragere continu de resurse umane experimentate i competitive. Totodat, am alocat fonduri de 28 milioane de euro pentru realizarea celei mai mari linii de producie de blocuri ceramice din Europa de Est. Prin deschiderea noii uniti de producie (realizat n proporie de 97%) vizm poziia de lider pe segmentul specic. Lucrrile la fabrica din Recea (lng Zalu) au demarat n 2007, iar capacitatea maxim de producie a noii linii va de 1.000 tone/zi. Prin dezvoltarea capacitii de fabricaie ne-am propus ca n 2011 s ajungem la o cifr de afaceri cuprins ntre 55 milioane de lei i 60 milioane de lei, reprezentnd livrri de 350.000 mc. Pn n 2013 estimm c veniturile proprii vor depi 100 milioane de lei (respectiv 500.000 mc). Dac pn n prezent piaa de desfacere a companiei era dezvoltat n judeele Slaj, Satu Mare i Maramure, odat cu inaugurarea noii uniti, zona de livrare se va extinde de cel puin patru ori. De asemenea, n condiiile dezvoltrii departamentelor de vnzri i marketing, preconizm o majorare a numrului de salariai, de la cei 156 de angajai ct avem n prezent. n ceea ce privete rezultatele nanciare, n 2009 am nregistrat o cifr de afaceri de circa 29 milioane de lei i vnzri de148.000 mc.

Nicolae Neag, director comercial al rmei

Siceram: Dup un nceput de an catastrofal, piaa i-a mai revenit din luna mai i a rmas la un nivel acceptabil pn n septembrie. De la nceputul lui octombrie, cererea a nceput s scad, tendin care se accentueaz pe msur ce ne apropiem de sfritul anului. Dup estimrile mele, piaa s-a redus anul acesta, comparativ cu 2009, cu aproximativ 20%. n mod cert, pn n luna aprilie 2011, nu vor semne de revenire. Dup aceast dat, pn la nele lui 2011 ar putea exista o uoar cretere fa de 2010, aceasta n condiiile n care nu vor exista derapaje politice majore, ncrederea investitorilor i politicile bancare ind adecvate. Pentru ntreg anul 2010 lum n considerare o cifr de afaceri de circa 45 milioane de lei, comparabil cu cea din 2009 i un prot net de circa 8 milioane de lei, cu 20% inferior anului trecut. Explicaia const n preurile de livrare mai mici, n special la materialele pentru zidrii.

n contextul n care piaa specic i-a continuat trendul descendent, pn la nele anului domeniul respectiv urmnd a se diminua cu pn la 18% fa de nivelul de dou milioane mc, consemnat anul trecut. Am reuit s obinem aceast cretere a livrrilor datorit extinderii teritoriale a vnzrilor n mai multe judee din Transilvania i diversicrii ofertei, prin lansarea, n luna iunie, a unui nou adeziv pentru BCA. De asemenea, o contribuie semnicativ a avut-o semnarea unui contract important, prin care am livrat Ageniei Naionale pentru Locuine (ANL) 16.764 mc de BCA. Materialele achiziionate vor utilizate pentru reconstrucia /repararea locuinelor afectate de calamitile naturale din acest an, din Romnia i Republica Moldova. Depozitele n care vor livrate materialele se a n judeele Suceava, Bacu, Botoani, Tulcea i Ialomia. Pentru ntregul an, compania are n vedere o majorare de 10% a cantitilor de materiale livrate i o sporire de minimum 15% a cifrei de afaceri.

Vlad Milu, director executiv al Prefab SA:

n primele ase luni din 2010, am realizat o cifr de afaceri de 40 milioane de lei, n scdere cu 12,6% fa de aceeai perioad a anului trecut (45,8 milioane de lei). Diminuarea veniturilor a fost cauzat de scdere preurilor de vnzare i de reducerea cererii pe piaa materialelor de construcii, n lipsa nceperii unor mari proiecte rezideniale. Veniturile totale realizate de societate n aceast perioad au nsumat 42,6 milioane de lei, n timp ce protul brut s-a cifrat la 3,82 milioane de lei. Printre obiectivele viitoare ale companiei se numr intensicarea preocuprilor privind asigurarea i meninerea unui mediu nconjurtor la nivelul impus de standardele internaionale. Avem n vedere certicarea sistemului de management al mediului i gestionarea corect a deeurilor rezultate din activitatea de producie, avnd

Dr. ing. Marius Dumitru Marin, director general al companiei Macon: Printr-o abordare ecient a proceselor de vnzare i continuarea parteneriatelor cu clienii, au fost obinute rezultate bune i n aceast perioad, marcat de scderea pieei materialelor de construcii. Astfel, n trimestrul al treilea a.c., vnzrile de BCA au crescut cu 26% fa de cele din trimestrul al doilea i cu peste 5% raportat la perioada similar a anului 2009. Pentru anul 2011, n poda perspectivelor economice previzionate ca nefavorabile, ne-am planicat investiii de aproximativ 4,8 milioane de euro, aproape 80% din aceast sum ind alocat pentru modernizarea proceselor aferente produciei de BCA i var. De la preluarea grupului de ctre Enterprise Investors (2006-2010), au fost investite fonduri de circa 15 milioane de euro pentru dezvoltarea i modernizarea capacitilor de fabricaie. ncepnd din 2006, holding-ul a realizat peste 2,3 milioane mc de blocuri de zidrie din BCA, destinate celor mai importante proiecte locative i nerezideniale, cu nanri de stat i private, romLiviu Stoleru, director general al rmei neti sau strine, precum i construciilor individuale. Cemacon, din Zalu: Suntem o rm n plin dezvoltare, strategia noastr de management concentrndu- Gabriel Colobaiu, director general al se, n prezent, pe creterea cotei de pia (dezvoltarea Somaco Grup Prefabricate: n primele nou luni reelei de distribuie i a portofoliului de produse, ale acestui an, am nregistrat o cretere a vnzrilor prin atragerea de parteneri puternici), pe restructu- de elemente prefabricate din beton de peste 37% fa rare organizaional (procese i strategii), precum i pe de aceeai perioad din 2009, cnd am comercializat implementarea unei politici susinute de dezvoltare a 144.400 mc de BCA. Aceast evoluie a fost nregistrat 18 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

deja ncheiat un contract pentru reciclarea acestora. n 2009 am realizat aproximativ 400.000 mc de BCA (n medie, 33.300 mc / lun), n condiiile n care liniile de fabricaie au fost deschise circa zece luni.

ACTUALITATE
Segmentul de prefabricate a nregistrat un regres n Markus Wirth, director general al Holcim 2009, context n care compania noastr a reuit s-i Romnia: La nceputul anului 2010, estimrile menin cota de pia la nivelul celei din 2008.. noastre prevedeau o diminuare a pieei de cel mult 10%, cu o eventual tendin de revenire n cea de-a doua jumtate a anului, dar i un scenariu pesimist, n care piaa putea scdea pn la -20%. n condiiile actuale se pare c scenariul pesimist a rmas valabil. Primul trimestru a fost afectat de condiiile meteorologice nefavorabile, prelungite pn n luna aprilie, iar ulterior blocarea investiiilor i amnarea nceperii unor proiecte noi au dus la acutizarea problemelor. Lunile de var au adus o anumit revigorare, ns 2010 rmne n continuare un an dicil. n ceea ce privete revenirea sectorului materialelor de construcii pe un trend ascendent, speranele noastre sunt c, ncepnd cu 2012, vom avea din nou o cretere, dac vor Mihai Rohan, director general al Carpat- luate msuri de relansare economic absolut nececement Holding SA: Dei contextul actual face sare, care ar putea aduce Romnia pe acelai trend de foarte dicil elaborarea unor predicii, am putea revenire cu alte piee din restul Europei. spune c 2012 va primul an de cretere sustena- Considerm c anul 2011 va unul de stagnare, bil dup perioada de criz (ntruct 2011 va o peri- pentru c nu exist o perspectiv pe termen scurt n oad marcat de stagnarea pieei). Cu privire la acest ceea ce privete investiiile pe care le va realiza statul aspect trebuie totui s inem cont de faptul c anul n infrastructur, un domeniu n care Romnia se a viitor evoluia pieei va la fel de incert ca n ultimii cu mult sub media european. n ceea ce privete doi ani. Consider c anul 2011 ar trebui s aduc o cretere uoar, dac va exista stabilitate politic, iar msurile de austeritate adoptate de Guvern vor avea succes. Capacitatea statului i a companiilor locale de a absorbi fondurile puse la dispoziie de Uniunea European va avea un rol important n dezvoltarea economiei locale i n dinamica pieei construciilor. Resursele exist i ateapt s e accesate. Acestea reprezint o alternativ viabil pentru obinerea lichiditilor necesare pentru demararea i nalizarea proiectelor ncepute. De aceea, dezvoltarea de proiecte coerente i concentrarea pe atragerea acestor fonduri ar trebui s e una dintre prioriti att n mediul privat, ct i n cel instituional. investiiile, n anul 2010, bugetul alocat pentru modernizarea fabricilor de la Cmpulung i Aled, precum i a staiei de mcinare de la Turda se ridic la 20 milioane de euro. De asemenea, n luna august a.c. a fost aprobat nceperea unei investiii n valoare de 14 milioane de euro, ntr-un proiect de ecien energetic la fabrica din Aled, care va furniza aproximativ 15% din cantitatea necesar de energie electric a unitii, folosind cldura generat n timpul procesului de producie a cimentului. de stabilire a unor condiii armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii i de abrogare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului. Recesiunea economic a afectat grav industria construciilor din UE, o serie de ntreprinderi din UE ajungnd n faliment i numeroi lucrtori ind concediai. Orice msur care poate luat pentru a sprijini sectorul construciilor reprezint o contribuie bine-venit. n acest context, revizuirea Directivei privind produsele pentru construcii (89/106/CEE) reprezint o msur de sprijin elementar, care ar trebui s susin sectorul prin nlturarea barierelor comerciale cu care se confrunt fabricanii i care, astfel, ar ajuta ntreprinderile s-i desfoare n continuare activitatea i operatorii s-i pstreze locurile de munc. Propunerea de regulament de stabilire a unor condiii armonizate pentru comercializarea produselor de construcii COM (2008) 311 prevede actualizarea, simplicarea i nlocuirea Directivei privind produsele pentru construcii, avnd n vedere modicrile anumitor condiii referitoare la supravegherea pieei, inclusiv noul cadrul legislativ (Regulamentul 765/2008/ CE privind supravegherea pieei i Decizia 768/2008/ CE privind cadrul comun pentru comercializarea produselor), se arat n raportul supus dezbaterii. Conform sursei citate ar trebui s se ia msuri pentru a accelera adoptarea unor standarde europene, precum i traducerea acestora n toate limbile ociale ale Uniunii. Totodat, ar trebui s se asigure o participare echilibrat a prilor interesate la activitile comitetelor tehnice sau ale grupurilor de lucru ale organismelor europene de standardizare, astfel nct nicio categorie de pri interesate s nu e reprezentat n mod disproporionat.

Producia local trebuie sprijinit

n condiiile n care materialele autohtone de zidrie se a n competiie cu sistemele importate, reprezentanii rmelor din bran susin c activitatea productorilor locali va performant numai dac aceasta va susinut i de furnizorii de materii prime i utiliti, astfel nct s poat concura de pe poziii egale cu productorii externi. Aceasta n condiiile n care materiale de zidrie provenind din Bulgaria, Turcia, Ungaria sau Serbia sunt comercializate pe piaa romneasc la preuri mai mici fa de produsele autohtone. Fenomenul este posibil datorit costurilor de producie reduse ale acestor materiale (preurilor materiilor prime i utilitilor din rile nvecinate ind reduse n comparaie cu cele autohtone). Companiile prezente pe piaa de crmid i BCA (materiale ce dein mpreun aproximativ 80% din piaa de zidrie) ncearc s aplice diferite strategii pentru a diminua pierderile nregistrate n anul 2009. n acest sens, pe parcursul lui 2010 unele rme au inclus n portofolii produse noi, performante, iar altele au investit fonduri importante pentru extinderea capacitilor de producie, n sperana unei reveniri a cererii. De asemenea, productorii de BCA i-au adaptat strategiile de vnzri la evoluia cererii, suplimentnd facilitaile acordate distribuitorilor, ceea ce a dus i la diminuarea veniturilor. Cu toate acestea, comparativ cu 2009, n acest an vnzrile de crmid, BCA i ciment au nregistrat creteri modeste, pentru anul 2011 reprezentanii rmelor de prol spernd ntr-o evoluie optim a cererii. Lcrmioara BOTEZATU

Se a n discuie noi prevederi pentru comercializarea materialelor

Potrivit Comitetului European de Standardizare (CEN),

Philippe Questiaux, preedinte i director construciile reprezint 10% din PIB n Europa i angageneral al Lafarge Ciment (Romnia) SA: "Pentru intervalul urmtor, estimrile sunt incerte. Proiecte semnicative de construcii nu au mai fost iniiate, iar statisticile naionale, precum i estimrile privind creterea economic, sunt negative. Prin urmare i n 2010 operm doar cu dou din cele trei cuptoare, adic sub capacitate. n Romnia, prima diferen dintre anii 2010 i 2009 a fost generat de condiiile atmosferice din primele luni ale anului n curs. Astfel, vnzrile au nceput s creasc n trimestrul al doilea, dar mai puin dect n 2009. Un alt aspect ce a determinat diminuarea vnzrilor a fost fragilitatea mediului economic, care a dus la lipsa proiectelor de construcii semnicative, din cauza problemelor de nanare. jeaz direct 12 milioane de ceteni europeni, 26 de milioane de muncitori ind dependeni de acest sector. Totodat, aproximativ 92% din productorii de materiale de construcii, respectiv 65.000 de rme, sunt companii mici i mijlocii, cu mai puin de 250 de angajai ecare. Nevoia de a aciona n ceea ce privete comercializarea produselor pentru construcii n UE este de o importan crucial avnd, n vedere dimensiunile acestui sector, susin eurodeputaii. n acest sens, n cadrul Comisiei pentru piaa intern i protecia consumatorilor din Parlamentul European, la nceputul lunii octombrie a.c. a fost prezentat un raport, n prim lectur, n vederea adoptrii unui regulament al Parlamentului European i al Consiliului

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 19

ACTUALITATE

Energia fotovoltaic i metode moderne de cretere a ratei de conversie

Subiectul ecienei energetice i cel referitor la ncurajarea utilizrii resurselor alternative (denumite i regenerabile) constituie, n prezent, prioriti pe agenda tuturor guvernelor statelor membre ale Uniunii Europene. Programe precum Europa 20-20-20, directive speciale ce reglementeaz cu mare exactitate domeniul respectiv, legi naionale ce includ prevedere extrem de exigente toate acestea constituie dovezi clare ale modului elaborat i coerent n care strategia menionat este implementat la nivel comunitar. Tendina a fost accelerat i de criza economic nceput n anul 2008, care a reprezentat un impuls puternic pentru autoritile naionale de reglementare i factorii politici de decizie. Acestea sunt motivele pentru care a devenit necesar o abordare integrat a subiectului respectiv, ind prezentat legislaia n vigoare i oferta existent n ceea ce privete sursele energetice disponibile n acest moment. Programul de ecientizare propus de autoritile europene presupune ca totalul emisiilor de dioxid de carbon s se diminueze pn n 2020 cu minimum 8% i cu 20% n urmtoarea decad, nivelul de referin ind anul 1990. n acest domeniu trebuie fcut o difereniere clar ntre cantitatea de CO2 rezultat din producia de energie electric (pentru care se preconizeaz o reducere de peste 22% pn n 2030) i cea aferent altor domenii de activitate (unde scderile consumului vor de numai 3%). n ceea ce privete cota pe care resursele energetice regenerabile (denumite, n continuare, RES) o vor avea n totalul consumului mondial, aceasta va , conform calculelor specialitilor, de 14,8% la nele acestui deceniu i de 18,4% n 2030. Trebuie remarcat faptul c datele respective au o valoare inferioar nivelurilor propuse n cadrul proiectului iniial. De asemenea, se estimeaz c gradul de utilizare a RES va superior n domeniul produciei de energie electric, fa de cel al transportului sau HVAC. transmite documentaia complet la Parlamentul European, pentru asigurarea cerinei de transparen a procesului. Un accent deosebit se pune pe colaborarea ntre rile membre n cadrul unor proiecte legate de producia de electricitate sau HVAC, la elaborarea acestora i punerea lor n oper putnd participa i ageni economici privai. Un alt aspect important este constituit de informarea complet i corect a tuturor companiilor implicate n procesul respectiv sau afectate de aplicarea acestuia (antreprenori, instalatori, arhiteci, proiectani, furnizori de sisteme i utilizatori nali) asupra detaliilor relevante, cum ar beneciul net al operaiunilor, costul i eciena echipamentelor, tipul de dispozitive utilizate i modul de distribuire a energiei rezultate. Accesul la reelele specice constituie un alt subiect de interes, mai ales dac se are n vedere securitatea racordrii i dezvoltarea ulterioar a reelei. O prevedere explicit se refer la faptul c autoritile de reglementare au obligaia asigurrii unui acces prioritar la sistemele gestionate de companii publice sau private a tuturor Colaborare ntre mediile resurselor RES care presupun acest lucru (rmele publice i cele private din bran avnd prioritate fa de productorii de n plan legislativ, Parlamentul European i Consi- energie ce utilizeaz combustibili fosili). liul Uniunii Europene au adoptat anul trecut directiva 2009/28/EC, referitoare la resursele regenerabile. Ci de optimizare a produciei Scopul documentului respectiv este acela de a stabili de energie electric solar un cadru comunitar adecvat pentru promovarea RES, Pentru a facilita nelegerea corect a modului n care trasnd sarcini obligatorii pentru autoritile din funcioneaz sistemul propus de autoritile comuniecare stat membru al UE referitoare la nivelul consu- tare, se impune abordarea separat a ecrei resurse mului i ponderea RES n structura acestuia. Conform menionate anterior. Dat ind faptul c energia solar directivei, sursele regenerabile sunt cele eoliene, are - n mod indiscutabil - cea mai mare disponibilienergia solar, geotermal, hidroenergia, biomasa i tate, aceasta va prima analizat. Dei sistemele de biogazul. Autoritile statelor membre ale UE au obli- captare a radiaiei emise de Soare sunt disponibile pe gaia de a promova msuri eciente de proiectare, piaa internaional, ind caracterizate prin abiliastfel nct s asigure cota propus de RES n totalul tate, performan ridicat i costuri relativ sczute, consumului. n acest scop, se impune denirea unor procesul de dezvoltare al acestor produse continu, planuri precise de aciune, aplicate la nivel transna- dat ind potenialul lor ridicat de a deveni princiional, care s asigure o mobilizare optim a tuturor pala surs de electricitate a viitorului. Obiectivele resurselor disponibile. Comisia European (CE) are declarate ale programelor de cercetare sunt represarcina de a evalua periodic strategiile respective i zentate de reducerea costurilor specice acestui tip de a impune coreciile necesare, ulterior urmnd a de resurs i creterea gradului de sustenabilitate. Implementarea pe scar larg a sistemelor fotovoltaice este, n prezent, fezabil din punct de vedere tehnic, singura condiie ce mai trebuie ndeplinit viznd creterea competitivitii. Nivelul actual al preului, dei este relativ sczut, nu poate concura n mod direct cu valorile specice tipuri de electricitate. De aceea, obiectivul primordial n domeniul analizat este acela de diminuare a costurilor de instalare/utilizare, coroborat cu creterea performanei tehnologice. La acestea se adaug i ali factori, de o importan sporit, cum ar , de exemplu: durata perioadei de exploatare a sistemelor componente; consumul de energie i materiale n timpul fabricaiei i montajului; perioada de amortizare a costurilor; folosirea n procesul de producie a unor materiale scumpe, rare i, uneori, periculoase; standardizarea i armonizarea normelor ce reglementeaz respectivul domeniu; exibilitatea sistemului de proiectare; masa specic a tehnologiilor de substrat. Aspectele socioeconomice, cum ar mediatizarea n mediile politic i al publicului larg, specializare, educaie/informare, nanare i acceptare de ctre utilizatorul nal reprezint, la rndul lor, elemente ce pot avea un impact semnicativ. n acest sens, exist dou abordri posibile: alegerea rutei de maximizare a ecienei i reducere a costurilor modulelor, respectiv fabricarea unor celule solare extrem de ieftine pornind de la ideea c i n cazul unui indice de conversie sczut aceasta constituie o metod ieftin de producere a energiei electrice.

Tehnologii inovatoare pentru creterea randamentului

Principalele variante de dezvoltare a sistemelor se refer la mai multe aspecte de baz, cum ar : mbuntirea tehnologiilor celulare existente; promovarea de noi soluii i inovaii n domeniul fotovoltaic; nlocuirea componentelor i sistemelor constitutive cu modele performante; creterea gradului de integrare n mediul ambient. Primul aspect vizeaz dezvoltarea modelelor actuale pe baz de siliciu cristalin, prin reducerea grosimii celulelor i

20 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

ACTUALITATE
implementarea unor principii moderne de proiectare (cum ar , de exemplu, emitorii selectivi sau elementele de contact pe suprafaa posterioar). O alt provocare este reprezentat de accelerarea procedurilor de cercetare n cazul tehnologiei de pelicul subire (thin lm), pentru eliminarea unor probleme ca, de pild, interferene, interconexiuni sau defecte punctuale. n ne, tot n cadrul tehnologiilor curente, poate inclus i cea de multijonciune, caz n care se urmrete simplicarea acestor formaiuni, studiul neconcordanelor descoperite i chestiunea straturilor-tunel. n ceea ce privete viitorul, se preconizeaz apariia unor tehnologii avansate de natur anorganic, caracterizate printr-o rat substanial de conversie, bazate pe materiale stabile i de ncredere, care s garanteze creterea ecienei de ansamblu a celulelor, prin implementarea unor dispozitive tehnice speciale. Se mai pregureaz i varianta unor module solare de natur organic (polimeri, molecule i celule hibride). O propunere revoluionar ar putea aceea a sistemelor termo - fotovoltaice sau a celor cu straturi active. Nu n ultimul rnd, se poate vorbi despre creionarea unor caracteristici ale spectrului solar care s favorizeze tehnologiile existente. Este vorba despre punctele i rele de dimensiuni nanometrice care pot duce la creterea gradului de conversie a luminii n energie electric a modulelor convenionale sau al celor avansate. Referitor la sisteme i elemente constitutive, n cadrul proiectelor de cercetare se urmrete reducerea costurilor de ansamblu aferente utilizrii unor asemenea instalaii. De asemenea, n aceeai ordine de idei, a aprut propunerea instalrii unor invertoare multifuncionale care s contribuie n mod efectiv la stabilizarea tensiunii i, implicit, la calitatea reelei electrice. Din punct de vedere al compatibilitii cu mediul, accentul se pune n dou direcii: nlocuirea materialelor convenionale cu modele ecologice (analiza costurilor n acest sens trebuie s ia n considerare att funcionarea componentelor n cadrul produsului nit, ct i calitatea reelei electrice) i integrarea tuturor datelor disponibile alturi de o monitorizare atent a sistemelor pentru mbuntirea ecienei ntregului sistem, inclusiv cheltuielile de operare i ntreinere. n acest moment cifra medie de afaceri realizat de companiile specializate depind 10 miliarde euro. Piaa european este dominat de statele puternic industrializate, cele mai mari cote de energie electric produs din resurse solare ind obinute, n ordine, de Germania, Spania, Italia, Frana i Grecia. La nivelul UE, circa 70.000 de persoane activeaz n acest domeniu, progresul ind vizibil n comparaie cu nceputul acestui deceniu. Mai trebuie subliniat faptul c activitatea de cercetare n bran este susinut de autoritile de la Bruxelles, care au alocat n acest sens fonduri n valoare de 105,6 milioane de euro n perioada 2003 - 2006. Strategia aferent urmtoarei etape, cuprinse ntre 2007 i 2013, se concentreaz pe promovarea celulelor pe baz de silicon, programele de inovare urmnd a susinute mai ales de autoritile naionale i companiile de prol. De asemenea, se preconizeaz o accelerare a studiului tehnologiei de tip pelicul subire, a crei aplicabilitate va spori semnicativ n urmtoarea perioad.

Curent alternativ prin celule solare

Funcionarea sistemului fotovoltaic de generare a energiei se bazeaz pe fenomenul de transformare a cldurii radiaiei Soarelui n electricitate. n cadrul tehnologiilor curente, elementul de baz al oricrui sistem este reprezentat de celula fotovoltaic, realizat - de regul - din materiale semiconductoare pe baz de siliciu, deoarece proprietile acestora n ceea ce privete conductivitatea le recomand pentru acest tip de aplicaie. Principiul de generare este urmtorul: siliciul, cu valena 4, primete electroni de la impuritile atomice de fosfor poziionate pe partea lateral a celulei (care au valena 5), crendu-se, astfel, o sarcin negativ. Pe partea opus sunt poziionai atomi de bor, cu valena 3, care, avnd o afinitate mai mare de electroni, preiau surplusul din stratul de siliciu. Jonciunea de tip PN din materialul de baz este astfel stabilit, asigurnd difuzia electronilor din partea cu o concentraie mare (zona N) n cea deficitar (zona P). Se produce, astfel, un curent unidirecional de tip diod. Contactul dintre metal i semiconductor are lor pe ambele pri ale celulei, fcnd legtura cu electrozii externi. n momentul n care fotonii prezeni n radiaia solar ating suprafaa celulei, energia lor este transferat ctre purttorii de sarcin. Cmpul electric format prin jonciune separ sarcina pozitiv generat (golurile) de cea negativ (electronii). Dup ce ntregul circuit este nchis, poate fi extras curentul electric. n prezent, pe pia sunt disponibile mai multe tipuri de soluii tehnice, cea mai utilizat fiind aceea de poziionare n straturi a materialului semiconductor. Acestea sunt fabricate fie prin debitare direct dintr-o bar de siliciu cristalin, fie

sunt extrase dintr-un bloc coninnd mai multe cristale (de aici rezult cele dou tipuri de structuri: mono-, respectiv policristaline). O alt gam important de produse este reprezentat de grupa cu pelicul subire, constituind folii de material semiconductor cu o grosime cuprins ntre 1 microni i 2 microni. Avantajul acestora din urm este dat de costul sczut al produciei de mas, estimnduse o majorare a cotei de pia aferente tehnologiei respective n perioada urmtoare. Cu toate c eficiena (raportul de transformare a energiei solare n energie electric) este inferioar celulelor multistratificate, posibilitatea instalrii n structura suprafeelor vitrate de mari dimensiuni compenseaz acest neajuns. Pe pia mai exist i aa-numitele module fotovoltaice, fiind sisteme formate din mai multe celule, care sunt destinate furnizrii unor tensiuni fixe (de exemplu, 12 V). Prin legarea n serie sau paralel a mai multor astfel de module, se obine o matrice care furnizeaz curent continuu la o anumit diferen de potenial. Totui, peste 90% dintre panourile fotovoltaice utilizate n prezent funcioneaz n sistem alternativ (obinut prin transformarea cu ajutorul unui invertor), alimentnd cu energie reelele existente.

Dezvoltarea pieei de energie solar

Gradul ridicat de dependen de energiile obinute prin arderea combustibililor fosili, necesitatea reducerii emisiilor de dioxid de carbon n atmosfer i perspectivele extrem de optimiste de dezvoltare tehnologic determin ca resursele regenerabile de tip fotovoltaic s devin tot mai atractive. Pe piaa de profil competiia devine tot mai acerb, ceea ce a fcut ca preul de achiziie a unor asemenea soluii energetice s scad cu 60% fa de nivelul consemnat la nceputul anilor '90. Provocrile actuale sunt reprezentate de diminuarea n continuare a costurilor de fabricaie i de limitare a cheltuielilor de producie energetic. n cadrul planului comun de aciune SET, se stabilete ca, pn la sfritul acestui an, puterea instalat a resurselor alternative s ating pragul de 3.000 MW la nivelul Uniunii Europene. Din fericire, acest obiectiv a fost depit nc din 2006, n 2009 capacitatea cumulat fiind de peste 9.500 MW, din care cea corespunztoare panourilor fotovoltaice s-a situat la 4.600 MW. O concentrare deosebit a generatoarelor solare este raportat n Germania, care deine o cot de 56% din piaa UE 27, din acest punct de vedere. Un aspect deloc de neglijat este acela al profitabilitii, constatndu-se o cretere de 10 ori a veniturilor obinute din activitatea respectiv, fa de 2003. La nivelul UE, n prezent funcioneaz mai multe scheme de susinere a produciei de energie electric din resurse regenerabile:

Germania, lider n producia de energie fotovoltaic

n cadrul strategiei europene SET Plan propus de CE, un rol tot mai important este deinut de Iniiativa Solar a UE, aceasta devenind rapid unul dintre primele 6 proiecte comunitare avnd o relevan maxim n regiune. Ocialii Comisiei Europene n domeniul cercetrii rearm oportunitatea optrii pentru asemenea soluii tehnice, principalele avantaje ind constituite de siguran, protecia mediului, durabilitate i ecien dovedit. n plus, soluiile fotovoltaice sunt deja asociate cu ideea de dezvoltare rapid i dinamism sporit, graie modului n care au evoluat n ultima perioad. n acelai timp, trebuie subliniat faptul c tehnologiile respective devin tot mai competitive din punct de vedere al costurilor, eforturi deosebite ind depuse n aceast direcie de majoritatea companiilor din bran. Aceasta se reect cel mai bine n ritmul alert de cretere a domeniului, care depete nivelul de 40% pe an,

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 21

ACTUALITATE
plata direct a unui tarif pentru alimentarea ree-

lei (n Bulgaria, Cehia, Estonia, Germania, Grecia, Spania, Frana, Italia, Cipru, Lituania, Luxemburg, Ungaria, Olanda, Austria, Portugalia, Slovenia i Slovacia); suport investiional (Belgia, Austria, Finlanda); deducerea fiscal (Frana, Estonia); reducerea impozitelor indirecte de tip TVA (Estonia, Polonia, Marea Britanie); acordarea de subvenii (Grecia, Cipru, Malta); plata prin intermediul certificatelor verzi (Belgia, Romnia, Suedia). Fiecare stat membru al UE a avut libertatea de a alege felul n care s susin proiectele respective, de multe ori soluiile propuse ind utilizate n diverse combinaii. S-a observat faptul c msurile scale au avut cel mai sczut randament, n vreme ce efectul cel mai stimulativ a fost exercitat de metoda plii directe la un tarif prestabilit, aplicabil pe o perioad x (de regul, 20 de ani). Totui, doar n acele state n care suma pltit a fost sucient de mare pentru a amortiza costurile investiiilor ntr-o perioad de timp rezonabil, piaa respectiv s-a dezvoltat substanial. n ceea ce privete certicatele verzi (utilizate i n Romnia), acestea pot receptate doar ca o dovad a producerii unui tip nepoluant de energie, remunerarea acestora ind variabil, n funcie de evoluia cererii/ofertei. Cu alte cuvinte, se formeaz o nou pia pe care companiile care au probleme certe cu poluarea mediului, pentru a evita aplicarea unor penaliti, achiziioneaz de la productorii de "energie verde" aceste documente, costurile proprii ind astfel diminuate. Soluia reprezint un compromis i s-a dovedit faptul c eciena acesteia este destul de limitat.

Proiecte de cercetare derulate de mari instituii europene

Dup cum se arma anterior, n acest moment activitatea de cercetare-dezvoltare n domeniu este aprofundat, la nivel comunitar i internaional ind n curs de desfurare mai multe proiecte demonstrative, dintre care vor descrise, n continuare, pe scurt, cele mai importante: Proiectul BiThink. Derulat de specialitii Universitii Pais Vasco, din Spania, acesta pornete de

la ideea c, pentru a fi implementat pe scar larg, este necesar reducerea substanial a costurilor cu producerea energiei solare. n prezent, cele mai mari cheltuieli deriv din preul ridicat al siliciului cristalin pur i din gradul sczut de conversie a sistemelor actuale. De aceea, cercettorii propun subierea straturilor de siliciu i creterea eficienei de transformare. BiThink se concentreaz pe trei aspecte principale: utilizarea unor celule cu ambele fee active (de tip "albedo") pentru creterea cantitii colectate de energie; sporirea numrului de straturi prin secionarea mai fin a lingourilor de siliciu; simplificarea procesului de fabricaie, prin aplicarea unor principii avansate de mecanic. Pn n prezent, s-a ajuns la creterea numrului de folii debitate pe un metru liniar de siliciu de la 1.800 de straturi la 3.500 de straturi, corespunznd unei reduceri a costurilor cu materia prim de aproximativ 50% (grosimea fiecrui strat s-a diminuat de la 160 de microni la 90 de microni). De asemenea, specialitii iberici, n colaborare cu cei ai institutului Fraunhofer-ISE, din Germania, au pus la punct o nou tehnologie de producie a celulelor bifaciale, pe care straturile emitoare de fosfor i bor sunt depuse printr-un procedeu special de aplicare. Problema cea mai dificil a fost aceea a evitrii producerii unui scurtcircuit ntre emitorul de bor i partea de tip P a jonciunii PN, soluia fiind utilizarea unui sistem de lipire prin intermediul unei paste pe baz de argint. Costul total al cercetrii a fost de circa 5 milioane de euro, din care dou milioane de euro au reprezentat fonduri europene. Programul highSol. Aceast cercetare i propune s transforme conceptele clasice de fabricaie, translatnd cuceririle tehnice de la nivel de laborator la cel industrial. Avnd o valoare de peste 2,7 milioane de euro, din care 1,1 milioane de euro subvenie european, proiectul desfurat de institutul Fraunhofer GFAF, din Germania, i propune s ating urmtoarele inte: realizarea unei producii automate a celulelor fotovoltaice cu straturi avnd grosimi inferioare nivelului de 150 de microni; creterea i stabilizarea calitii proceselor de fabricaie; integrarea produciei cu interfee speciale care s in cont de viitoarele prevederi ale standardelor n domeniu. Cu

alte cuvinte, highSol are ca obiectiv principal diminuarea pierderilor de manufactur i introducerea unor proceduri CNC care s duc la eliminarea defeciunilor de manipulare (cu o frecven foarte mare de apariie n acest domeniu). De asemenea, prin procesarea foliilor de siliciu cu gabaritul menionat se va asigura respectarea normelor de calitate ce se preconizeaz a intra n vigoare n perioada urmtoare. Pn n acest moment, a fost testat tehnologia de execuie a celulelor cu dimensiuni de 156 mm x 156 mm i grosime de 150 de microni. Au fost identificate i principalele elemente care genereaz, de obicei, apariia de neconformiti, fiind propuse spre fabricaie trei prototipuri de instalaii. Pe termen scurt, experii germani vor analiza i alte metode mai rapide i mai sigure de manipulare a straturilor. O provocare deosebit, n afara aceleia de automatizare, va fi constituit i de crearea unui software adaptat la acest tip de proces. Cercetarea High Speed CIGS. Titulatura CIGS semnific tehnologia de execuie a celulelor solare din cupru, indiu, galiu i seleniu. n aceast situaie, fabricaia modulelor se poate realiza prin dou metode: evaporare, respectiv selenizare. Problema principal este aceea a vitezei sczute ce caracterizeaz ntregul proces. De aceea, o posibil soluie ar fi aceea de cretere a dimensiunilor fiecrui element component. Aceast metod este, ns, destul de costisitoare, deoarece impune achiziia unor echipamente scumpe. Specialitii de la institutul Midsummer AB, din Suedia, au lansat un proiect n valoare de 3 milioane de euro (din care 1,12 milioane de euro contribuia CE), prin care se urmrete creterea productivitii proceselor de tip CIGS, fr o majorare substanial a costurilor. Ideea de baz este aceea de a elimina procesul de manipulare a substraturilor n timpul procesului de curare, pn n momentul n care sunt instalate contactele finale. O companie britanic a propus spre utilizare un prototip de sistem care efectueaz automat operaiunea respectiv n momentul n care linia CNC ncarc substratul n prima staie de sputerizare. Astfel, stratul avnd rol de barier i cel de contact sunt depuse n faze diferite, nainte ca instalaia s transporte celula la linia principal de producie. Acolo toate procesele aferente CIGS i posttratamentele ce se impun au loc ntr-un mediu complet vidat. S-a constatat c materialul cel mai potrivit pentru realizarea dispozitivului destinat transportului substraturilor este oelul inoxidabil. Proiectul Lab2Line. De multe ori s-a observat diferena mare dintre caracteristicile prototipurilor de laborator i cele ale modelelor disponibile pe pia. Astfel, n condiii speciale, specialitii au obinut o rat de conversie a energiei de 25% pentru celulele realizate din siliciu monocristalin i de 20% pentru sortimentele policristaline, n vreme ce sistemele comercializate pe pia aveau o eficien de 17%, respectiv 15%. n acest sens, organizaia NaREC, din Marea Britanie, a alocat suma de 2,8 milioane de euro n ncercarea de a transfera principiile de nalt eficien de la nivel micro la cel de producie industrial. Creterea capacitii celulelor solare ar avea ca efect principal diminuarea costurilor de fabricaie i sporirea cantitii de energie generat. Pentru a ajunge la o asemenea performan, s-a optat pentru implementarea unei tehnologii inovatoare de aplicare a stratului de bor pe suprafaa stratului semiconductor

22 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

ACTUALITATE
asigure i interconectarea necesar, se poate presupune c pentru eficientizarea ansamblului este necesar utilizarea unor invertoare integrate, care s asigure transformarea curentului continuu n curent alternativ. Conceptul PV-MIPS prezint i avantajul flexibilitii, precum i pe acela al facilitrii extinderii nelimitate a reelei. Ideea de producie a unor astfel de modele a venit n urma cererii de integrare direct n reea a energiei electrice provenite din radiaia solar. n acest moment, provocarea este reprezentat de reducerea costurilor totale, concomitent cu sporirea duratei de exploatare i a fiabilitii invertoarelor. Cercetarea a fost asumat de Institutul pentru energie solar (ISET), din Germania, care a investit deja suma de 10,5 milioane de euro, din care 4,4 milioane de euro au provenit din fondurile puse la dispoziie de CE. Principalii factori care au mpiedicat rspndirea pe scar larg a modulelor ce produc curent alternativ sunt: rat mare de apariie a defeciunilor, durat limitat de exploatare, costuri specifice ridicate (1 euro/W - 2,5 euro/W), instalarea dificil i eficiena sczut (93%). Prin noul proiect se urmrete obinerea unor costuri reale pe invertor de aproximativ 0,3 euro/W i o cretere a eficienei sistemului pn la nivelul de 95%. Pn n prezent, au fost realizate un transformator trifazic, precum i alte tehnologii de alimentare direct a reelelor. Dac se finalizeaz cu succes prima dintre propuneri, este posibil ca numrul dispozitivelor de stocare a energiei (n principal, condensatori electrolitici) s fie semnificativ redus, ducnd la o majorare puternic a duratei de exploatare a sistemelor. cu aceea obinut din resurse convenionale. Propunerea vizeaz reducerea suprafeei expuse a modulelor, elementele respective fiind cele mai costisitoare componente ale sistemului. Pentru analiza performanei acestor dispozitive, a fost construit o instalaie ce include mai straturi de module fotovoltaice i oglinzi, amplasate ntr-o reea din oel sudat, care permite rotirea ansamblului n funcie de incidena radiaiei solare. Din msurtorile realizate a rezultat faptul c aproximativ 16% din radiaie nu a fost reflectat de oglinzi (neajuns ce poate fi compensat prin utilizarea unor modele cu o calitate superioar), iar eficiena a sczut pe msura creterii temperaturii modulelor, datorat majorrii ratei de inciden. Mai mult, n zilele n care cerul a fost nnorat, un impact mai puternic asupra eficacitii sistemului a fost exercitat de radiaia difuz, care a devenit preponderent n raport cu aceea direct. Dup o cercetare amnunit a viabilitii economice a acestei soluii tehnice, specialitii institutului Acciona Solar, din Spania, au concluzionat c metoda de captare a energiei prin intermediul oglinzilor nu duce la obinerea unei sporiri semnificative a eficienei i, n consecin, nu are ca efect o diminuare important a costurilor energiei solare. Studiul Sunrise. Principalul obiectiv al acestui program de cercetare, derulat de Asociaia European a Industriei Fotovoltaice i care a costat aproximativ un milion de euro, este acela de a accelera i facilita integrarea sistemelor solare n structura imobilelor, concomitent cu sporirea cotei de energie furnizat n reelele naionale. De asemenea, s-a avut n vedere identificarea metodelor de reducere a costurilor acestor sisteme i de cretere a competitivitii acestora pe viitoarea pia energetic liber. Pentru a atinge intele respective, organizaia comunitar a ncurajat o conlucrare a tuturor companiilor din bran, precum i a celor din domeniul construciilor. Totodat, a fost solicitat sprijinul birourilor de arhitectur, al proiectanilor i furnizorilor comunitari de utiliti publice. O metod optim de a atinge rezultatele propuse se consider a fi aceea de accelerare a procesului de standardizare, prin care s se faciliteze integrarea reelelor existente furnizoare de energie fotovoltaic. Cercetarea UPP-Sol. Aa cum se sublinia anterior, principalele cauze ale costurilor ridicate ale energiei solare sunt reprezentate de rata sczut de conversie i de preul mare al materialului semiconductor. Aplicarea a dou principii moderne ar putea duce la depirea cu succes a acestor obstacole. Este vorba despre sistemul fotovoltaic concentrat (CPV) i de cogenerare. Experii de la Centrul de Cercetare din Roma - Italia au ajuns la concluzia c prin aplicarea primei soluii, se poate obine o diminuare semnificativ a ariei necesare de expunere, n vreme ce a doua metod permite utilizarea energiei termice suplimentare generate de celule, n vederea utilizrii acesteia n cadrul reelelor existente de termoficare. Prin aplicarea ambelor tehnici (denumite generic CPVT), eficiena de ansamblu poate depi nivelul de 75%. n acest moment, experii italieni lucreaz la perfecionarea sistemului de colectare, precum i la dezvoltarea unei aplicaii software care s permit o analiz i o predicie a performanei instalaiei. Ovidiu TEFNESCU

policristalin de tip N. O alt metod a fost adoptat pentru materialul de tip P, care a nlocuit soluia clasic de serigrafiere, larg rspndit n acest moment, dar care prezint dezavantajul opacizrii substratului la un nivel mai ridicat dect cel permis pentru celulele solare. Este vorba despre realizarea canelurilor necesare prin intermediul unei raze LASER, proces care detemin ca eficiena de ansamblu a celulei s ajung pn la nivelul de 20%. Cu toate acestea, metoda presupune alocarea unor sume importante i, de aceea, succesul comercial a fost limitat. Specialitii britanici i-au propus, n cadrul proiectului lansat, s combine elemente ale celor dou tehnologii, lund de la fiecare aspectele pozitive i eliminnd inconvenientele. Se poate obine astfel o calitate sporit a procesului de serigrafiere, combinnd avantajele acestui proces cu acelea induse de "ngroparea" contactelor. n prezent, se consemneaz un progres semnificativ, eficiena celulelor de tip N sporind de la 11,3% la 17,7%. Pentru modelele monocristaline de tip P, cea mai mare provocare a fost reprezentat de compatibilizarea celor dou tehnologii, ns obstacolul a fost depit, astfel nct momentan s-a ajuns la o valoare a gradului de conversie de 15,2%. Programul PV-Employment. Cele dou principale obiective ale acestui program sunt de cuantificare precis a potenialului de creare a noilor locuri de munc, respectiv de determinare a profilului de specializare a viitorilor angajai n acest domeniu de activitate. Studiul a fost realizat de Asociaia european de produie a panourilor fotovoltaice (EPIA), cu sediul n Bruxelles, i a fost finanat n totalitate din fonduri structurale. Au fost formulate chestionare speciale, iar n anumite cazuri s-a apelat chiar i la metoda interviurilor. Rezultatele s-au colectat ntr-o baz de date, care ulterior a fost prelucrat. Pe baza informaiilor obinute, s-au configurat trei scenarii posibile. Cel mai pesimist dintre acestea presupune o implementare minim a tehnologiilor respective, capacitatea instalat meninndu-se la nivelul atins n prezent. Al doilea presupune atingerea, n 2050, a unei capaciti de instalare de 500 GW, n vreme ce ipoteza optimist prevede c n 2020 producia de energie fotovoltaic va avea o cot de 12% din total, acesta urmnd a ajunge n 2050 la pondere de 25%. Studiul concluzioneaz c, indiferent care dintre cele trei posibiliti enumerate s-ar transpune n practic, condiia obligatorie pentru ca oferta de munc s se majoreze substanial n acest domeniu este aceea ca preul sistemelor respective s se diminueze semnificativ. Conceptul PV-MIPS. De regul, un sistem de tip fotovoltaic atinge un randament maxim atunci cnd fiecare dintre modulele solare componente lucreaz la o capacitate optim. Presupunnd c orice modul este dotat cu un sistem propriu de control care s

Proiectul

Selflex. Derulat de Institutul pentru Noi Tehnologii Energetice din Italia i necesitnd fonduri n valoare de 1,5 milioane de euro, acest program i propune s demonstreze posibilitatea de realizare la scar industrial a tehnologiei de fabricaie extrem de eficiente care se bazeaz pe autoformarea celulelor din siliciu cristalin (c-Si). Principiul fundamental specific acestui proces este o cretere a complexitii structurii moleculare i a interaciunilor browniene. Principalele avantaje ale soluiei menionate sunt reprezentate de scderea semnificativ a costurilor de fabricaie a celulelor solare, concomitent cu o majorare a eficienei acestora de la 16% la 24%. De asemenea, vor exista doar dou etape ale procesului de execuie, de unde decurge o alt diminuare a cheltuielilor. Nivelul investiiilor pentru implementarea noului proces de execuie este redus, iar costurile de cercetare-dezvoltare pot fi rapid amortizate. n prezent, prin respectiva metod se produc sisteme cu o capacitate de 2 MW/an, ns se estimeaz c n urmtorii trei ani aceasta ar putea depi pragul de 50 MW. Programul Solar Plots. Acesta a pornit de la ideea preului mai ridicat al energiei solare n comparaie

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 23

COMPANII

Activitatea rmelor autohtone - preconizat a se relansa n 2011

Rezultatele nanciare ale companiilor din construcii au fost afectate negativ n primul semestru al anului de evoluia cursului de schimb i de continuarea recesiunii economice, situaie care a dus la scderea puterii de cumprare a populaiei. n schimb, n partea a doua din 2010, societile din bran au nceput s nregistreze o activitate mai pronunat, fapt ce a generat anumite creteri ale veniturilor, dup ase trimestre de scdere continu. Pentru anul urmtor, rmele vizeaz majorarea cotelor de pia, prin lansarea de produse inovatoare, extinderea reelelor de distribuie i reluarea de investiii n marketing. Majoritatea reprezentaniilor companiilor din bran consider c nivelul atins n semestrul I a.c. va putea depit n perioada urmtoare, pentru 2011 ind previzionate majorri pe toate segmentele pieei. AKZO NOBEL: Sporire de 5% a vnzrilor din acest an. Akzo Nobel Coatings Romnia a livrat, n intervalul ianuarie - august a.c., peste 600.000 de litri de vopsele i lacuri. Sperm c, pn la nalul anului, vom reui s atingem nivelul vnzrilor din 2009, avnd n vedere c intervalul cuprins ntre lunile august - noiembrie reprezint perioada de vrf n vnzrile de lacuri i vopsele. Astfel, ne meninem estimarea privind creterea cu minimum 5% a cifrei de afaceri n acest an, a declarat Vlad Oniu, director de vnzri al companiei. Anul trecut, societatea a nregistrat o cifr de afaceri de 15 milioane de lei (respectiv 3,5 milioane de euro), n cretere cu 10% fa de valoarea din 2008, de 13,7 milioane de lei (3,7 milioane de euro). Reprezentanii rmei preconizeaz c piaa local de vopsele premium totalizeaz 15 milioane de euro - 20 milioane de euro, avnd o pondere de 10%-15% pe segmentul vopselelor decorative. Compania a lansat culoarea anului 2011, respectiv vopsele n nuane de galben i verde (sherbet lemon). Conceptul vizeaz trasarea principalelor tendine din punct de vedere al nuanelor pentru anul urmtor. Prin implementarea acestui proiect i n ara noastr, dorim s ne consolidm poziia pe segmentul premium de vopsea, prin promovarea culorii i calitii produselor. Este un argument n sprijinul pstrrii cotei de pia de 20% n acest sector, a declarat Marius Pintea, director de marketing al companiei. Akzo Nobel Romania import produsele din Marea Britanie, Polonia i Ungaria. Cele mai cunoscute mrci ale grupului olandez n Romnia sunt Dulux (vopsea lavabil) Sadolin (lacuri pentru tratarea lemnului) i Hammerite (vopsea pentru metale). Compania, ninat n anul 2007, are n prezent peste 43 de angajai la nivel naional. Informaii suplimentare, la www.akzonobel.com ARCELORMITTAL: Cretere de 23% a produciei de evi la fabrica din Roman. ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, productor de tuburi, evi, prole din oel destinate lucrrilor de infrastructur i transportului industrial, a realizat, n primul semestru din 2010, o cifr de afaceri de aproximativ 190 milioane de lei, cu 13% sub nivelul din aceeai perioad

din 2009. Conform datelor nanciare incluse n cel mai recent raport al companiei, transmis ctre Bursa de Valori Bucureti, cauzele principale sunt reprezentate de reducerea preurilor de vnzare a fabricatelor, percepute drept o consecin negativ a condiiilor de pe piaa specic. n ceea ce privete stocurile, la nele lunii iunie 2010 acestea erau cu 44% superioare celor din aceeai perioad a anului trecut, ca urmare a creterii activitii din domeniu. "Principalul motiv l constituie majorarea valorii materiei prime cu 66 milioane de lei, aceasta ind necesar produciei din cadrul Laminorului 6. Rezervele respective asigur securizarea marjelor de prot estimate pentru a doua jumtate a anului i susin cerinele de materii prime aferente produciei planicate pentru trimestrul al treilea", se arat n document. Totodat, cheltuielile cu materiile prime i consumabilele au sporit cu 10%, evoluie determinat de majorarea cu 23% a volumului produciei (pn la 48.000 de tone n ase luni) i de reducerea - n medie cu 13% a preurilor de achiziie a materialelor. Industria siderurgic este afectat, n continuare, de condiiile economice generale, ce inueneaz capacitile de producie existente la nivel mondial i uctuaiile tarifelor practicate n activitile de import / export. Dup o scdere brusc a cererii, ca urmare a recesiunii, piaa oelului a nceput s se redreseze treptat n a doua jumtate a lui 2009, ns comenzile efective de produse din oel se menin, nc, mult sub nivelul anterior crizei. Reprezentanii domeniului specic se ateapt ca revigorarea s continue lent i progresiv, n special pe pieele dezvoltate. Informaii suplimentare, la www.arcelormittal.com PRAKTIKER: Scdere de 12% a vnzrilor din Romnia. Praktiker, una dintre cele mai importante reele de magazine de bricolaj prezente pe piaa din Romnia, a nregistrat, n primul semestru al acestui an, vnzri de 96,5 milioane de euro, n scdere cu 12,4% fa de acelai interval din 2009. Ritmul de reducere a veniturilor s-a situat mult sub nivelul mediu de -5,8% consemnat la nivel de grup (pn la 1,8 miliarde euro). "Rezultatele nanciare au fost afectate negativ

de evoluia cursului de schimb i de continuarea recesiunii economice, care a generat scderea puterii de cumprare a populaiei. Cu toate acestea, n trimestrul al doilea a.c., ritmul de scdere a vnzrilor s-a ponderat fa de cele trei luni anterioare", se arat n cel mai recent raport nanciar al companiei. n perioada urmtoare, afacerile rmei vor afectate i de majorarea TVA. Totui, pentru 2010 se estimeaz o stabilizare a pieelor din Europa de Est. n ceea ce privete investiiile n extinderea reelei de magazine, pn la sfritul anului n curs retailerul are n vedere deschiderea a dou noi centre comerciale, n Polonia i Romnia. n total, n primele ase luni din 2010 bugetul de investiii al grupului a nsumat 16 milioane de euro (n cretere cu 40% fa de nivelul din aceeai perioad din 2009), din care peste 65% reprezint investiiile n centre noi de vnzare (n Polonia, Ucraina, Ungaria i Grecia). n 2009, Praktiker Romnia a raportat o depreciere de 12% a cifrei de afaceri, pn la 257 milioane de euro. Informaii suplimentare, la www.praktiker.com COMNORD SA: Pierderi nete de peste un milion de lei. Compania de construcii Comnord SA, din Bucureti, a realizat, n primele ase luni ale acestui an venituri totale de 15,6 milioane de lei, n scdere fa de nivelul din perioada corespunztoare a lui 2009. Din punct de vedere structural, rezultatele obinute din exploatare, respectiv 13,25 milioane de lei, au o pondere de circa 85% din ncasrile totale, diferena ind reprezentat de veniturile nanciare, care au nsumat 2,34 milioane de lei. "Blocajul de pe piaa imobiliar i lipsa / suspendarea nanrilor au reprezentat principalele cauze care au determinat reducerea semnicativ a ncasrilor din exploatare. Domeniul construciilor de cldiri rezideniale i de birouri a nregistrat i n prima jumtate a lui 2010 o scdere drastic", se precizeaz n cel mai recent raport nanciar al antreprenorului. Aceti factori, precum i condiiile efective ale pieei, au generat blocarea unor proiecte pe care Comnord SA ar trebuit s le contracteze. La rezultatele nanciare negative ale societii a contribuit, de asemenea, sistarea lucrrilor la cele dou

24 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

COMPANII
pavilioane expoziionale noi din cadrul complexului Romexpo, amnarea nceperii execuiei la ansamblul de locuine sociale Ocna Sibiului (pentru trimestrul al doilea), precum i ntrzierea obinerii autorizaiilor de construire de ctre dezvoltatori n cazul anumitor proiecte. n ansamblu, rezultatele nanciare raportate de companie n primele ase luni ale anului sunt nefavorabile, reprezentnd o pierdere net de peste un milion de lei. Informaii suplimentare, la www.comnord.ro CONSTRUCII SIBIU SA: Depreciere de 10% a cifrei de afaceri. n primele ase luni ale acestui an, societatea Construcii SA Sibiu a nregistrat o cifr de afaceri net de aproximativ 9 milioane de lei, n scdere cu 10% fa de perioada similar din 2009, cnd nivelul acesteia a fost de circa 10 milioane de lei. "nc de la nceputul lui 2010, activitatea de pe piaa construciilor a ntmpinat diculti cauzate de condiiile meteorologice nefavorabile i de continuarea recesiunii pe plan mondial, precum i ca urmare a lipsei de lichiditi a beneciarilor ce deruleaz lucrri aate n execuie. Totodat, nanarea proiectelor din fonduri publice a fost amnat repetat, din cauza ntrzierii aprobrii bugetelor (de stat i locale)", se arat n raportul nanciar al companiei. De asemenea, rma s-a confruntat, n perioada analizat, cu diminuarea volumului de comenzi din partea investitorilor privai, precum i cu lipsa de proiecte noi. "n afar de aceste probleme, avem - n continuare - diculti nanciare, n special legate de ncasarea creanelor", se precizeaz n documentul citat. Numrul mediu de angajai de care a dispus societatea n primul semestru a fost de 182 de salariai, n scdere fa de anul trecut. Informaii suplimentare, la www.sinecon.ro DURAZIV: Investiii de 2,5 milioane de euro. n intervalul ianuarie - septembrie a.c., compania Duraziv a nregistrat o majorare de 45% a cifrei de afaceri, comparativ cu intervalul similar din 2009, n cadrul tuturor diviziilor, respectiv: adezivi, prole metalice i vopseluri. Creterea s-a datorat extinderii reelei de distribuie, diversicrii gamei de produse i investiiilor n marketing. Pentru a depi actuala criz economic, am luat o serie de msuri ce au vizat extinderea echipei de distribuie (dublnd numrul de angajai) i dezvoltarea diviziei de vopseluri, pentru livrarea unor sisteme complete de nisaj. De asemenea, am mizat pe o promovare mai agresiv a produselor noastre i pe meninerea unui raport optim calitate/pre, a declarat Daniel Guzu, director general al societii. La nivelul lui 2010, pentru investiii au fost alocate fonduri de 2,5 milioane de euro, din care un milion de euro a reprezentat suma direcionat spre dezvoltarea diviziei de tencuieli decorative i vopsele, un milion de euro a constituit cuantumul fondurilor destinate activitilor de marketing i 0,5 milioane de euro s-au alocat pentru divizia de prole metalice. n 2009, Duraziv a nregistrat o cifr de afaceri de 9 milioane de euro, n scdere cu 15% fa de 2008. Din aceast valoare, vnzrile de adezivi au totalizat 3 milioane de euro, iar 6 milioane de euro au fost generate de divizia de prole metalice. Se preconizeaz c, n acest an, adezivii vor avea o contribuie de 4 milioane de euro din totalul cifrei de afaceri. Compania deine o fabric de adezivi i prole metalice n Popeti - Leordeni, cu o capacitate anual de producie de 200.000 de tone de adezivi i 12.000 de tone de prole metalice. Informaii suplimentare, la www.duraziv.ro ENERGOUTILAJ SA: Venituri pariale de 4,35 milioane de lei. Energoutilaj SA - Bucureti, societate cu activiti n domeniul nchirierii de utilaje pentru construcii (n special, macarale mobile de mare tonaj), a consemnat, n primul semestru din 2010, o cifr de afaceri de 4,35 milioane de lei, n scdere cu 22,5% fa de intervalul similar din 2009 (5,62 milioane de lei). n acelai timp, veniturile provenite din exploatare s-au depreciat cu 21% comparativ cu nivelul din perioada ianuarie-iunie 2009, pn la 4,5 milioane de lei, situaie cauzat - n special - de reducerea ncasrilor din producia vndut (-23%). "n general, indicatorii care reect evoluia activitii curente a companiei sunt negativi, inuenai de contextul economic general i de reducerea tarifelor practicate pe pia, n condiiile n care domeniul specic a nregistrat o contracie puternic fa de anul trecut", susin reprezentanii companiei. Totodat, n primele ase luni ale anului Energoutilaj a raportat o scdere cu 54% a valorii creanelor, determinat att de reducerea veniturilor din exploatare, ct i de recuperarea unor sume de la bugetul de stat. Informaii suplimentare, la www.energoutilaj.ro FABRYO: Creteri ale vnzrilor la principalele categorii de produse. Fabryo Corporation a nregistrat, n intervalul iunie - iulie 2010, o majorare de 16% a cotei valorice, comparativ cu aceeai perioad a anului trecut. Compania a nregistrat creteri la principalele categorii de produse, cel mai dinamic segment ind cel al lacurilor (majorare de 58% n volum i 62% n valoare). n sectorul vopselelor lavabile, creterea valoric a fost de 14%, n timp ce emailurile au nregistrat un avans de 12%. Rezultatele obinute menin estimrile iniiale ale companiei, privind majorarea cotei valorice anuale cu minimum 24%. Ultimele date MEMRB (companie din Cipru care furnizeaz informaii despre vnzrile retail pentru diverse categorii de produse de consum n.r.) indic o cretere fa de intervalul aprilie - mai, astfel nct ne meninem inta pentru acest an, n ceea ce privete consolidarea poziiei de lider. Ne meninem poziia pe piaa de vopseluri decorative, printr-o cretere constant, datorat proiectelor inovatoare, investiiilor n reeaua de retail i lansrilor de noi produse, a declarat Aliz Kosza, director general executiv al societii. Conform cifrei totale de afaceri, Fabryo estimeaz c deine o cot valoric de 30% din piaa total a produselor decorative, inclusiv colormixuri i tencuieli (categorii care nu sunt incluse n monitorizarea MEMRB). Fabryo Corporation este cel mai mare productor de pe piaa de lacuri i vopsele decorative din Romnia, cu vnzri realizate exclusiv pe piaa local. Portofoliul companiei include vopsele, lacuri, emailuri, amorse i grunduri, comercializate sub mrcile Savana, Innenweiss i Rost. Acionar unic al Fabryo Corporation este fondul de investiii suedez Oresa Ventures. Informaii suplimentare, la www.fabryo.ro GALFINBAND: Cifr de afaceri de 26 milioane de lei pentru acest an. Societatea Galnband, din Galai, ce activeaz n domeniul metalurgic i n cel al automatizrilor industriale i modernizrilor, a nregistrat n primul semestru o cifr de afaceri de 11,3 milioane de lei, pentru ntreg anul n curs ind estimate venituri de 26 milioane de lei. Vnzrile i portofoliul de clieni s-au restrns n comparaie cu anii trecui, datorit crizei economice, concurenei tot mai mari, dar i dispariiei multor rme de pe pia. n a doua parte a anului evoluia a fost cresctoare datorit ieirii din sezonul rece, ct i comenzilor externe. n ultima perioad s-a constatat un interes crescut pentru investiii (modernizri, repuneri n funciune, extinderi pentru echipamente i uniti) la rme din diverse industrii, compania noastr semnnd cteva contracte importante i ind n curs de negociere a altora noi, au declarat reprezentanii companiei. Dintre produsele rmei, cele mai solicitate sunt benzile din oel laminate la rece destinate uzului industrial, precum i benzile zincate, nguste i subiri folosite de productorii de cabluri. Principala pia de desfacere este cea autohton, ns rma realizeaz i exporturi ctre piaa Uniunii Europene i alte zone ale lumii (India, Arabia Saudit, Serbia etc.). n ultima perioad, datorit recesiunii, rma a identicat modaliti noi de reducere a costurilor de producie i a cheltuielilor n general, a gsit noi clieni i furnizori de materie prim, toate acestea ajutnd la meninerea pe pia i la obinerea de prot. Informaii suplimentare, la www.galnband.ro PENTACO SA: Diminuare de 26% a ncasrilor. Pentaco SA, din Bucureti, companie de construcii membr a grupului Bog'Art, a nregistrat, n primele ase luni ale acestui an, o cifr de afaceri net de 4,28 milioane de lei, n scdere cu 26% fa de nivelul din perioada similar a lui 2009 (5,78 milioane de lei). Pe termen mediu se estimeaz o cretere a veniturilor, ca urmare a contractrii de noi lucrri nanate de Ministerul Mediului i Pdurilor (principalul client al societii), precum i prin construcia unor noi obiective n regiunea de sud a Capitalei. "Societatea a reuit s-i asigure veniturile necesare acoperirii cheltuielilor, ns nu a dispus de disponibiliti nanciare pentru achitarea la termen a obligaiilor ctre bugetul de stat i furnizori. Cauza principal care a determinat aceste diculti a fost reprezentat de nencasarea contractelor ncheiate cu Administraia Bazinal de Ap Arge-Vedea, lucrri nanate din fonduri publice", se arat n raportul semestrial al companiei. La sfritul anului trecut, Pentaco avea n execuie proiecte n valoare de 6,33 milioane de lei, n cretere cu aproximativ 65% fa de nivelul din 2008 (2,25 milioane de lei). Majorarea se datoreaz - n special - lucrrilor de construcii-montaj nanate de la bugetul de stat, executate i nencasate, urmnd a avea o contribuie important la cifra de afaceri din 2010. Societatea are, n medie, 190 de angajai. Informaii suplimentare, la www.pentaco.ro SW UMWELTTECHNIK: Majorare cu 21% a veniturilor. Afacerile din Romnia ale grupului austriac SW Umwelttechnik (furnizor de echipamente pentru reele de alimentare cu ap potabil /canalizare, infrastructur i industria energetic) au crescut cu 21% n primele ase luni ale acestui an, pn la valoarea de 6,4 milioane de euro (de la 5,3 milioane de euro n perioada similar din 2009). Totui, conform celui mai recent raport nanciar emis de companie, ara noastr a fost singura pia de desfacere a holdingului care a raportat o depreciere a valorii comenzilor n intrevalul analizat (-34% fa de perioada corespunztoare a anului trecut), pn la 13,5 milioane de euro. n Ungaria cererea a sporit, din punct de vedere valoric, cu 6% (la 15,7 milioane de euro), iar n Austria cu 14%, la 3,7 milioane de euro. "Revenirea activitii din Romnia s-a datorat unei uoare revigorri a mediului economic n trimestrul al doilea. Sunt, nc,

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 25

COMPANII
probleme referitoare la nanarea proiectelor, deoarece chiar dac se atrag fonduri europene - autoritile locale ntmpin diculti n conanarea proiectelor. Previziunile sunt, ns, pozitive, avnd n vedere faptul c statul beneciaz de pachete de nanare din partea Fondului Monetar Internaional i a Uniunii Europene, ceea ce contribuie la stabilizarea economiei", au precizat reprezentanii grupului. La nivel internaional, SW Umwelttechnik a realizat, n primul semestru a.c., o cifr de afaceri de 30 milioane de euro, n cretere cu 12% fa de aceeai perioad din 2009. Portofoliul de comenzi contractat de concernul austriac n perioada analizat a nsumat 33 milioane de euro, n scdere cu 16% raportat la nivelul de 39,3 milioane de euro din intervalul corespondent al anului trecut. Aproximativ 80% din lucrri vor denitivate n 2010, celelalte proiecte avnd termenul de nalizare stabilit n 2011. SW Umwelttechnik deine, n Romnia, trei uniti de producie, n Timioara, Bucureti i Trgu Mure. Informaii suplimentare, la www. sw-umwelttechnik.ro ARISTON: Peste 17.000 de locuine vor fi dotate cu panouri solare. Compania Ariston Thermo Romnia, furnizor de centrale termice, estimeaz c numrul locuinelor dotate cu panouri solare s-a dublat n 2010, ajungnd la 35.000 de uniti comparativ cu cele 17.500 existente n prezent. Un factor decisiv n acest sens a fost constituit de lansarea programului Casa Verde privind instalarea sistemelor de nclzire care utilizeaz energie regenerabil, precum i nlocuirea sau completarea sistemelor clasice. Proiectul, lansat de Guvern la nceputul lunii iulie a.c., prevede montarea de echipamente care utilizeaz energia solar, centrale pe pelei i pompe de cldur, pentru ecare din aceste variante statul asigurnd o parte din costuri. Sumele subvenionate sunt de maximum 8.000 de lei, n funcie de sistemul ales. "Bugetul alocat Programului Casa Verde pentru anul 2010, n valoare de 110 milioane de lei, este sucient pentru circa 18.000 de locuine din Romnia. Estimm c peste 90% din beneciari vor opta pentru sistemele solare", a declarat Ctlin Drguleanu, director de vnzri al Ariston Thermo Romnia. Astfel, n acest an se va putea subveniona dotarea cu panouri solare a peste 16.000 de locuine. "Numrul redus de sisteme solare vndute pe plan autohton este urmarea absenei unor programe viabile de subvenionare. De asemenea, estimm c, n acest an, sistemele de panouri solare vor achiziionate aproape n totalitate de ctre beneciarii programului Casa Verde", a precizat reprezentantul companiei. n primele apte luni ale anului, Ariston a realizat venituri totale de 14 milioane de euro, pentru ntregul an ind previzionate afaceri de peste 33 milioane de euro. Ariston Thermo Romnia este liala local a companiei italiene Ariston Thermo Group, unul dintre liderii mondiali n producia i furnizarea de echipamente i servicii destinate nclzirii i producerii de ap cald menajer. Portofoliul de produse al subsidiarei locale este compus din centrale termice murale i de pardoseal, sisteme convenionale i n condensare (comercializate sub mrcile Ariston, Chaoteaux i Rendamax), precum i boilere electrice i indirecte, sisteme de tip instantaneu (cu funcionare pe gaz), aparate de aer condiionat i panouri solare. Informaii suplimentare, la www.aristonheating.ro CERSANIT: Dinamizare a vnzrilor de obiecte sanitare. Cersanit Romnia SA, subsidiara autohton a grupului polonez Cersanit SA - unul dintre cei mai importani productori de echipamente pentru baie la nivel mondial - a nregistrat o cifr de afaceri de 40 milioane de lei n primul semestru din 2010. Pentru semestrul al doilea reprezentanii societii estimeaz realizarea unor venituri similare. "n perioana ianuarie - iunie activitatea companiei a fost n cretere fa de nivelul din 2009, iar tendina ascendent se va menine pn la sfritul anului. Totui, pentru ultimul trimestru ne ateptm la o scdere sezonier a domeniului construciilor i o ajustare treptat a creterii veniturilor din cauza msurilor de austeritate luate de Guvern. Acestea se vor reecta n scderea puterii de cumprare a populaiei, avnd ca rezultat reducerea consumului care va afecta vnzrile rmei. Astfel, anunul intempestiv de cretere a TVA a creat incertitudini pe pia. n magazinele de bricolaj cele mai multe preuri au trebuit schimbate, vnzrile ind blocate circa trei zile. n poda presiunilor asupra cererii, am reuit s ne adaptm noilor condiii", a declarat Eduard Giugil, director de marketing al companiei. Potrivit reprezentantului rmei, cel mai dinamic segment rmne cel al mobilierului de baie. Recent incluse n oferta Cersanit, produsele specice au beneciat de promoii i expunere semnicativ n showroom-urile societii. De asemenea, n urmtoarele luni sunt previzionate creteri moderate ale vnzrilor pentru toate categoriile de produse din portofoliu: obiecte sanitare, plci ceramice (gresie i faian mrcile Cersanit i Opoczno) i teracota (Romanceram). Informaii suplimentare, la www.cersanit.ro CESAROM: Cererea de plci ceramice este n scdere cu 10%. n Romnia vor amenajate cu plci ceramice aproximativ 420.000 de locuine, pn la sfritul acestui an, numrul acestora ind n scdere cu 3% fa de nivelul din 2009, potrivit estimrilor companiei Lasselsberger SA, productorul mrcii Cesarom. Anul trecut circa 432.000 de uniti locative au fost dotate cu gresie i faian. "Aceast recesiune este determinat de reducerea numrului de proiecte noi, precum i de situaia dicil prin care trece populaia. Totodat, estimm o scdere de 15% a numrului locuinelor noi nisate cu plci ceramice, n timp ce al celor reamenajate se va menine la nivelul anului trecut", a declarat Eduard Mcrescu, director comercial al companiei. Potrivit datelor statistice disponibile, 16% din locuine sunt nisate cu plci ceramice pentru prima dat, n timp ce la 84% vor face obiectul lucrrilor de reamenajare. Conform datelor, din cele 420.000 de locuine, 67% sunt amplasate n zone urbane i 33% n mediul rural. Circa 70% din lucrri vor realizate pentru camere de baie i numai 30% pentru buctrii. n ceea ce privete distribuia, vnzrile de plci ceramice prin intermediul magazinelor de tip Do-itYourself (DIY) i al celor specializate vor crete n urmtorii ani n detrimentul livrrilor realizate de centrele tip chioc. "n prezent, ponderea centrelor de bricolaj n procesul de achiziie a plcilor ceramice este de 35%, n timp ce magazinele specializate - tip showroom - dein o cot de numai 10%. Aproximativ 55% dintre cumprtori aleg unitile de tip chioc pentru achiziia materialelor. n urmtorii trei ani, preconizm c magazinele tip DIY vor susine 40% din livrrile de gresie i faian, o majorare semnicativ urmnd a nregistrat de cota showroom-urilor, care va ajunge la 30%", a precizat directorul Cesarom. Piaa de plci ceramice din Romnia va ajunge, n acest an, la o valoare de 100 milioane de euro (n scdere cu 10% fa de 2009), cantitatea total de produse vndute n acest an ind estimat la 23 de milioane mp. Lasselsberger SA a realizat, n primul semestru din 2010, o cifr de afaceri de 15,4 milioane de euro, n cretere cu 9% n comparaie cu aceeai perioad a anului trecut, n contextul in care piaa specic a consemnat o contracie de aproximativ 10%. Pentru 2010 reprezentanii companiei au n vedere obinerea unor venituri totale de 38,5 milioane de euro, pe fondul majorrii cotei de pia i al declinului raportat de productorii / importatorii de plci ceramice din Spania. Informaii suplimentare, la www.cesarom.ro STRABAG Romnia: Dublare a veniturilor obinute din lucrri de infrastructur. Strabag Romnia, filiala autohton a concernului Strabag, unul dintre cele mai importante grupuri de construcii din Europa, a executat - n primul semestru al acestui an - lucrri n valoare de 58,35 milioane de euro, n scdere cu 12% fa de aceeai perioad din 2009. Potrivit celui mai recent raport financiar al holdingului, portofoliul de contracte / comenzi deinut de companie n intervalul analizat a crescut uor, cu 1,7%, respectiv la 229 milioane de euro la finele lunii iunie 2010 (de la 225 milioane de euro n perioada corespunztoare a anului trecut). n ceea ce privete segmentul de construcii civile i de inginerie, valoarea lucrrilor realizate n Romnia s-a diminuat cu 47,3%, la 24 milioane de euro, n timp ce portofoliul de comenzi s-a redus cu 40%, pn la 45 milioane de euro. ncasrile obinute n urma execuiei de lucrri de infrastructur de transport s-au dublat n perioada analizat (fa de nivelul din primele ase luni din 2009), ajungnd la 30,5 milioane de euro, n timp ce valoarea portofoliului de contracte a sporit cu 40%, pn la 138 milioane de euro. Din punct de vedere al numarului de angajai, Strabag Romnia are n subordine 1.231 de salariai, cu 27,3% mai puini dect n perioada similar din 2009. La nivel de grup, Strabag a consemnat n primul semestru al acestui an venituri de 5 miliarde euro, n scdere cu 6% fa de aceeai perioad din 2009. "Am nregistrat un nou record n ceea ce privete valoarea comenzilor pentru lucrri de construcii. Creterea cu 10% fa de nivelul anului trecut, pn la 15,8 miliarde euro, este datorat, n mare msur, activitii din Polonia, ns am obinut rezultate pozitive i n regiunea Europei de Nord i pe pieele din afara continentului", a declarat Hans Peter Haselsteiner, preedintele Strabag. Pentru a contracara efectele recesiunii, oficialii Strabag au luat decizia reducerii cu 6% a numrului angajailor, ajungnd la 70.734 de persoane msur aplicat preponderent n cadrul subsidiarelor din Cehia, Ungaria i statele balcanice. Informaii suplimentare, la www.strabag.com

26 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

COMPANII
WIENERBERGER: Cretere a cotei de pia n Romnia i Bulgaria. Wienerberger - Austria, unul dintre cei mai importani productori de crmizi pe plan mondial, a anunat creterea livrrilor din Romnia n primul semestru al acestui an (fa de aceeai perioad din 2009), dei nivelul cererii din ara noastr continu s e sczut. Activitatea subsidiarei locale a fost afectat, n intervalul analizat, de sezonul rece prelungit, precum i de inundaiile din aprilie - iunie a.c. Astfel, afacerile Wienerberger din Europa Central i de Est au fost marcate de o depreciere de 15%, respectiv de la 275,5 milioane de euro n primele ase luni din 2009 la 233,3 milioane de euro n intervalul ianuarie - iunie 2010. n acest context, reprezentanii grupului revizuiesc negativ previziunile iniiale. "Activitatea de pe piaa construciilor din aceast zon se va menine i n urmtoarele luni la un nivel sczut i nu previzionm o mbuntire pn la sfritul anului. n semestrul al doilea ar putea nregistrat o stabilizare a cererii de materiale n Polonia, n timp ce Ungaria va rmne cea mai dicil pia din regiune, din cauza acutizrii problemelor macroeconomice. Pentru Romnia i Bulgaria estimm o cretere a cotei de pia", se arat n cel mai recent raport nanciar al grupului. Operaiunile din Europa Central i de Est au generat 28% din veniturile holdingului, reprezentnd 39% din valoarea protului operaional consemnat n primele ase luni din 2010. Informaii suplimentare, la www.wienerberger.com ALFA CLUJ: Se prognozeaz o cifr de afaceri de 3,5 milioane de euro n 2010. Compania Alfa Cluj, specializat n furnizarea de tehnic de ncrcare-descrcare i manipulare a mrfurilor, estimeaz realizarea unei cifre de afaceri de aproximativ 3,5 milioane de euro n 2010. n primele ase luni ale anului n curs, societatea a raportat meninerea veniturilor la nivelul din aceeai perioad a anului trecut, respectiv 1,5 milioane de euro. "Planul de afaceri stabilit pentru 2010 este realist, avnd n vedere faptul c, n a doua jumtate a anului, de obicei, realizm circa dou treimi din venituri. Cel mai mare impediment pe care l vom ntmpina n perioada urmtoare este reprezentat de recuperarea creanelor, ntruct avem clieni care ne datoreaz foarte muli bani i sunt n faliment. Pentru a gestiona ct mai ecient aceast problem, am creat un departament specializat", a declarat Ovidiu-Ioan Chi, director executiv al companiei. Referitor la majorarea TVA la 24%, Alfa Cluj nu intenioneaz s creasc preul produselor, deoarece taxa va recuperat n urma revnzrii. "Suntem ncreztori c piaa se va echilibra curnd din acest punct de vedere. Singura dicultate este faptul c am facturat produse n avans, cu TVA calculat la 19%, iar aceste facturi vor trebui stornate i refcute cu taxa corect. Nu vom scumpi produsele dect dac piaa ne va permite. n ansamblu, majorarea TVA nu ne va afecta, cel puin n acest an, ns suntem contieni de faptul c iniiativa creeaz noi incertitudini pe pia, urmate de reticena cumprtorilor", a precizat reprezentantul Alfa Cluj. Potrivit acestuia, o problem deosebit este continuarea recesiunii economice, n condiiile n care inuena pe care o au economiile statelor vecine asupra Romniei reprezint un aspect primordial. Ca productor de accesorii de ridicare din materiale textile (poliester), chingi de ridicare / ancoraj, frnghii de ridicare, ufe etc., activitatea companiei este ngreunat i de cursul valutar, deoarece materia prim este importat pe baza plilor n USD, n timp ce vnzrile se calculeaz n euro, iar ultimele uctuaii au evideniat o majorare clar a dolarului american n raport cu moneda european. Alfa Cluj este prezent pe piaa autohton din anul 1996, din oferta societii fcnd parte accesorii/dispozitive de ridicare comercializate sub marca Gutman i ui industriale i sisteme de andocare Alfadoors. De asemenea, compania deine un departament de logistic i depozitare a mrfurilor, comercializnd rafturi industriale, electrostivuitoare, motostivuitoare i alte dispozitive aferente, din gama Alfalogistik. Informaii suplimentare, la www.alfa-cluj.ro BLLHOFF: Cretere a livrrilor de produse cu grad nalt de tehnologizare. Compania Bllho, furnizor de organe de asamblare i servicii pentru domeniul industrial, estimeaz realizarea unei cifre de afaceri de 5,5 milioane de lei n 2010, dup ce veniturile au nsumat 2,3 milioane de lei, n primul semestru. "Evoluia vnzrilor rmei urmeaz trendul general al economiei. Dac n domeniul construciilor recesiunea este, n continuare, resimit, n auto, achiziia de scule de mic mecanizare (necesare creterii ecienei activitilor productive) i modernizarea / execuia de reparaii capitale la activele imobiliare. O atenie deosebit va acordat, pn n 2012, dezvoltrii de proiecte imobiliare pe terenurile proprii, deschiderii de noi cariere de exploatare a zcmintelor de isturi verzi (n zona Nvodari - Corbu - Palazu), precum i promovrii proiectelor investiionale fezabile, care vor duce la reducerea cheltuielilor generate de nchirierea utilajelor. n ceea ce privete problemele legate de mediu, n perioada urmtoare se au n vedere continuarea lucrrilor la realizarea perdelei naturale de protecie la cariera Sibioara i achiziia / montarea de ltre pentru silozurile de ciment la staiile de betoane. COMCM SA dispune de staii de betoane dotate i utilate conform standardelor n vigoare i de mai multe staii de extracie i prelucrare a produselor de piatr (cribluri) - la Sibioara, a nisipului - la Cochirleni, a pietriului - la Clrai i de sortare a acestora - n localitatea Ovidiu. De asemenea, compania deine uniti de producie a prefabricatelor din beton, armturilor i confeciilor metalice, maini / utilaje pentru transportul produselor la nivel judeean, spaii de nchiriat, hale industriale, platforme betonate etc. Informaii suplimentare, la www.comcm.ro BAUMIX: Meninerea afacerilor la nivelul de 36 milioane de lei. Compania Baumix vizeaz pentru acest an meninerea veniturilor la nivelul lui 2009, cnd a nregistrat o cifr de afaceri de peste 36 milioane de lei. n acest an am reuit s inem sub control cheltuielile i s ne eficientizm la maximum activitatea, prin relocarea fabricii de la Gherla i creterea randamentului proceselor operaionale. n primele trei trimestre ale anului n curs, piaa materialelor de construcii s-a depreciat cu aproaper 40% fa de anul 2009, pe fondul scderii semnificative a volumului de lucrri la cldirile rezideniale. Astfel, piaa materialelor de construcii a fost afectat de lipsa obiectivelor noi din domeniul imobiliar, precum i de ritmul lent de implementare a proiectelor administraiei publice centrale i locale (Prima cas, reabilitarea termic etc.). n acest moment, este greu de estimat intervalul n care vor reveni pe un trend ascendent livrrile de materiale de construcii, n condiiile n care acest domeniu depinde de evoluia economiei n ansamblu. Ne ateptm ns ca anul viitor scderea s ncetineasc treptat, ajungnd pn la o stagnare, a declarat Augustin Russu, director general al societii. Firma a investit i n extinderea fabricii din Ploieti, n prezent avnd ase linii de producie la aceast unitate, cu o capacitate de 35.000 tone / lun. n cadrul centrului industrial au fost realizate n acest an investiii n sisteme de purificare a aerului, n tehnici de optimizare a produciei, precum i n personal. De asemenea, s-au alocat fonduri pentru realizarea infrastructurii, prin extinderea suprafeelor de stocare pentru materii prime i produse finite i ale rampelor de ncrcare-descrcare. Pentru 2011, pregtim un program amplu n ceea ce privete reabilitarea termic, un subiect de interes n acest moment n contextul creterii costurilor de ntreinere, care s vin n sprijinul asociaiilor de proprietari, a precizat oficialul Baumix. Informaii suplimentare, la www.baumix.ro Elena ICLEANU Lcrmioara BOTEZATU

domeniile electrotehnic sau automotive piaa este n ascensiune. Astfel, suntem convini c industria autohton se va revigora n 2011, n special datorit creterii exporturilor ctre rile vest-europene. Din pcate, msurile de austeritate luate de Guvern au numai menirea consolidrii scale a bugetului. Acestea au ca efecte secundare reducerea consumului i, implicit, a produciei, amnnd relansarea economiei care nu poate determinat dect de stimularea investiiilor i susinerea produciei / exportului", a declarat Graian Ivan, director general al companiei. Comparativ cu anul anterior, n primul semestru din 2010 a avut loc o cretere a vnzrilor la unele grupe de produse speciale, cu nalt grad de tehnologizare (inserii metalice tip Helicoil i Amtec, piulie nituibile Rivkle). Totodat, a fost raportat o majorare a comenzilor pentru produse fabricate din oel inoxidabil. Bllho Romnia este liala autohton a grupului german Bllho, cu sediul n Oradea i un punct de lucru n Bucureti, ind prezent pe piaa intern din anul 1997. Holdingul deine 33 de liale i 8 uniti de producie n 21 de ri i agenii n toat lumea. Informaii suplimentare, la www.bollho.ro COMCM SA: Dezvoltarea de proiecte imobiliare pe terenurile proprii. Compania de Construcii Montaj (COMCM) SA, din Constana, furnizor de materiale de construcii, a realizat, n primele ase luni ale acestui an, o cifr de afaceri net de 12,3 milioane de lei, n scdere cu aproximativ 40% fa de aceeai perioad din 2009. n intervalul analizat, societatea a avut o rentabilitate comercial de 0,08%. n urmtorii doi ani, strategia de dezvoltare a rmei prevede continuarea procesului de nlocuire a utilajelor existente, completarea parcului

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 27

OPINII

URSA Romnia estimeaz ncasri de 7,5 milioane de euro

Ursa Romnia este subsidiara autohton a concernului Uralita, din Spania, comercializnd n ara noastr materiale pentru izolaii. Filiala Ursa, ninat n anul 2002, este unul dintre liderii europeni n domeniul sistemelor termoizolante, gama divers de produse (vat mineral de sticl, polistiren extrudat i folii izolatoare) avnd o arie multipl de aplicaii specice. Materialele sunt fabricate n 60 de uniti i livrate prin intermediul unei reele de distribuie dezvoltate n 23 de ri. La nivel de grup, Uralita a consemnat o reducere de 8% a activitii din primele ase luni ale anului n curs (fa de perioada corespunztoare din 2009), nregistrnd ncasri totale de 328,3 milioane de euro. Segmentul de izolaii si sisteme pentru interior a consemnat cel mai ponderat declin (-1,6%, pn la 262,9 milioane de euro), ca urmare a impactului implementrii programelor guvernamentale de reabilitare termic. - Descriei situaia de ansamblu pe piaa autohton de izolaii. - Dup patru ani n care piaa autohton a izolaiilor a cunoscut o evoluie optim, trendul ascendent a fost stopat brusc la nele anului 2008. Declinul a continuat n 2009 i 2010, pe fondul scderii rapide a volumului de investiii strine directe, al adncirii decitului de lichiditi de pe pia i al creterii ratei omajului. Recesiunea a fost resimiit i n acest an, n egal msur, de toate companiile productoare de materiale de construcii. Msurile de austeritate, creterea TVA, nesigurana locurilor de munc au fost principalii factori care au diminuat interesul populaiei de a investi ntr-o locuin nou. Din ce n ce mai muli beneciari contientizeaz, ns, importana izolrii eciente, mai ales n contextul sporirii costurilor de ntreinere. Cel mai probabil, din cauza contextului economic, cererea de materiale de construcii (incluznd i sistemele de izolaii) se va menine la un nivel minim i n 2011. Pe termen mediu, perspectivele pieei construciilor sunt pozitive, avnd n vedere faptul c este, nc, nevoie de locuine noi. De asemenea, exist un potenial de dezvoltare a pieei izolaiilor, ca urmare a adoptrii n Romnia a legislaiei europene referitoare la eciena energetic a cldirilor. n urma armonizrii noilor standarde, calitatea produselor utilizate pentru izolaii va deveni mult mai important pentru clieni. Sorin Ciurescu (44 de ani) Funcia / Firma: director comercial al companiei Ursa Romnia; Studii: Facultatea de Electromecanic din Craiova; Experien profesional: 10 ani de activitate n domeniul materialelor de construcii; Hobby: baschet, snowboarding. pentru sectorul ingineriei structurale sunt aprobate de autoritile de control, poart marcajul CE i sunt produse, la nivel mondial, n fabrici dotate cu echipamente de nalt tehnologie. Totodat, produsele nite sunt vericate de divizia de management al calitii (certicat conform standardului ISO 9001).

C Creterea economic nu va mai atinge, ns, recordurile a anterioare crizei, dar cu siguran vom obine rezultate mai b dect n 2009 i 2010. bune - Care sunt cerinele minime pentru o izolare ecie energetic? ent - Problemele existente pe piaa internaional a construciilor, referitoare la emisiile de gaze cu efect de ser, la nclzirea global, precum i diferitele iniiative ale guvernelor statelor din ntreaga lume vor stimula, fr ndoial, piaa izolaiilor n urmtorii ani. Este cunoscut deja faptul c o izolaie termic efectuat n mod corespunztor poate contribui decisiv la reducerea emisiilor de CO2 n atmosfer. Un alt factor determinant este reprezentat de creterea preului energiei, al crei ritm nu pare a ncetini n viitor. n cele mai multe cazuri, termoizolarea ecient este sinonim utilizrii unei cantiti ct mai mari de material izolant. O construcie durabil trebuie s benecieze de un sistem de izolaie performant din punct de vedere tehnic (cu nivel ct mai sczut al valorii U) i s nu se formeze puni termice. De asemenea, sistemul ales trebuie s e uor de instalat. Totodat, este foarte important ca anvelopa cldirii s e izolat etan, ind necesar instalarea corect a membranei de vapori.

- Cum au evoluat afacerile Ursa Romnia n 2010? - n primul semestru al acestui an, Ursa Romnia a nregistrat o cifr de afaceri de 3,5 milioane de euro, pentru ntregul an ind estimate ncasri de 7,5 milioane de euro. Rezultatele indic o diminuare de aproximativ 17% a veniturilor fa de nivelul din 2009, n limitele reducerii activitii de pe piaa de prol. Pentru 2011 nu avem n plan investiii majore, urmnd a ne concentra afacerile pe creterea vnzrilor i a cotei de pia. Lipsa investiiilor importante n domeniul imobiliar i suspendarea proiectelor de centre comerciale de mari dimensiuni au - Ce produse din portofoliu sunt mai solicitate? determinat o repoziionare a activitii rmei, principa- - Cum credei c se vor adapta rmele din Romnia - Produsele termo i fonoizolatoare din vat mineral de lele lucrri contractate viznd modernizarea din punct de noilor cerine europene? sticl, incluse n gama Elf, sunt cele mai bine vndute din vedere termic i fonic a imobilelor existente. - Noua legislaie european ce include standardele comuprotofoliul companiei. Este un semnal pozitiv faptul c nitare referitoare la eciena energetic a cldirilor are ca sporete cererea de materiale performante i avnd cali- - Estimai evoluia sectorului specic n anii principale obiective diminuarea consumului de energie ti tehnice superioare. Un exemplu n acest sens este urmtori. i reducerea cheltuielilor cu 20% pn n 2020. Statele centrul comercial tip mall Gold Plaza, din Baia Mare, - Previziunile pentru acest nal de an nu sunt ncurajatoare, membre vor trebui s-i adapteze normele ce reglemenpentru izolarea faadei acestuia ind utilizate sisteme estimndu-se chiar o scdere de aproximativ 30% a pieei teaz lucrrile de construcii, astfel nct toate imobilele comercializate de Ursa. Recent, am lansat o nou gam materialelor de construcii fa de nivelul anului trecut. Nici executate ncepnd cu anul 2020 s dispun de stande vat mineral, Ursa Terra, cu proprieti de izolare n 2011 nu va avea loc o modicare, n sensul relurii tren- darde nalte din punct de vedere al ecienei energetice. termic i fonic superioare sistemelor din aceeai cate- dului ascendent, o revenire a sectorului specic ind esti- Pentru ca n 10 ani s reuim s ne aliniem normelor UE, gorie. Totodat, am conceput o serie de servicii speciale mat pentru 2012. Redresarea domeniului va depinde, sistemul de lucru privind reabilitarea termic a cldirilor destinate arhitecilor, cum ar elaborarea unui soft- ns, de revenirea economiei naionale, respectiv de msu- trebuie simplicat i modicat substanial. De asemenea, ware pentru calculul i evaluarea proprietilor de izolare rile guvernamentale i de alocarea de fonduri bugetare / se impune ca furnizorii s investeasc n creterea calitii fonic a structurilor de construcii, a unui CD al arhitec- europene pentru creterea numrului de lucrri noi i al produselor, numai societile care vor rspunde cerintului (ce conine detalii CAD) i a unui ghid de buzunar celor de reabilitare. Totodat, va susinut de uoara elor de performan urmnd a se menine pe pia. pentru domeniul izolaiilor. Toate materialele de izolare revigorare a economiilor rilor din Europa Occidental. Elena ICLEANU 28 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

OPINII

Fabric AUSTROTHERM n zona de vest a rii, dup nalizarea recesiunii

Compania Austrotherm - a crei activitate a nceput n anul 1953 - reprezint unul dintre pionierii pieei de materiale termoizolante din Austria. n 1980, rma a fost preluat de grupul Schmid Industrie Holding, care mai include societile Baumit i Murexin. Pe plan european, concernul austriac are liale i n alte state (Ungaria, Polonia, Slovacia, Romnia, Serbia i Bulgaria). Subsidiara autohton fost ninat n 1999, avnd ca obiectiv principal fabricaia de polistiren expandat i extrudat. Investiia iniial pentru construcia fabricii din Bucureti a fost de aproximativ 3,6 milioane de euro. n prezent, n Romnia funcioneaz dou centre industriale specializate n producia de polistiren expandat (cu o capacitate total de 250.000 mc/ an) i una n cadrul creia sunt executate plci de polistiren extrudat (cu un randament de 150 mc/ an). n continuare, directorul comercial al societii, Serghei Negulescu, se refer la modul n care criza economic actual a afectat activitatea rmei, precum i la procedeele ce pot aplicate pentru depirea situaiei negative. - Care a fost cifra de afaceri realizat n 2009? - Firma noastr s-a confruntat, anul trecut, cu o stagnare a ncasrilor la nivelul nregistrat n 2008, vnzrile ind de aproximativ 16,4 milioane de euro. Cea mai mare parte a livrrilor au fost direcionate spre operaiuni de termoizolare a subsolurilor prin utilizarea sistemelor de polistiren extrudat. Pentru 2010, din cauza contextului economic caracterizat printr-un grad mare de incertitudine, am stabilit ca obiectiv meninerea livrrilor la o cot similar celei din 2009. De altfel, rezultatele din exerciiul nanciar curent depind, n mare msur, de situaia general economico-nanciar. Obiectivul nostru principal rmne acela de obinere a unui rezultat ct mai bun. Cu toate acestea, este imposibil o estimare corect a perspectivelor pieei de prol, care - deocamdat - manifest chiar o tendin de scdere n comparaie cu 2009. n condiiile date, vom continua strategia de promovare intens a produselor i serviciilor, n vederea consolidrii imaginii mrcii i a parteneriatelor. Este necesar s adoptm o asemenea msur, ntruct experiena a demonstrat faptul c, pe pieele unde se manifest diculti, ecare productor sau prestator de servicii acioneaz ntr-un mod particular. n ceea ce ne privete, nu vom face rabat de la calitate doar pentru a oferi sisteme ieftine. Aceasta este modalitatea noastr de a ne arat respectul pentru clienii actuali i viitori. Lum n calcul i dezvoltarea unui nou produs (posibil a lansat n luna septembrie a.c.), care s se adapteze la cerinele actuale ale beneciarilor i s corespund exigenelor din punct de vedere al performanei. - Caracterizai situaia actual pe piaa de prol. - Conform estimrilor realizate de specialitii notri, capacitile celor trei linii de fabricaie (dou n Bucureti i a treia n localitatea Horia, din judeul Neam) vor acoperi nivelul cererii din 2010, precum i pe cel din anul urmtor, astfel nct considerm c nu este necesar, n acest moment, alocarea de fonduri pentru o nou investiie. Ponderea principal n vnzri este deinut de polistirenul expandat, cu o cot de aproximativ 50% din totalul

Serghei Negulescu (55 de ani) Funcia/rma: administrator i director comercial al Austrotherm; Studii: Facultatea de Mecanic, Universitatea Politehnic Bucureti; Experien profesional: 9 ani n domeniul materialelor de construcii; Hobby: foto, cltorii. veniturilor. n ceea ce privete elementele extrudate tip XPS, acest sortiment contribuie cu 40% la realizarea cifrei de afaceri, n timp ce diferena de 10% este reprezentat de ncasrile corespunztoare livrrilor de prole pentru faade. Diferenele dintre parametrii zici i cei valorici sunt explicabile prin faptul c polistirenul expandat are un consum specic mai mare, dat de caracteristicile aplicaiilor la care este utilizat (n principal, termoizolarea faadelor), n vreme ce XPS este folosit - n mod preponderent - pentru zonele de subsoluri i la socluri. Mai mult, fabrica de polistiren extrudat a fost deschis de-abia n 2008, iar vnzrile din 2009 au fost inuenate de situaia economic general, precum i de pre, care este de circa trei ori mai mare fa de cel aferent EPS (ajungnd la 75 euro/ mc). n ceea ce privete consumul de polistiren expandat, acesta a sczut anul trecut cu 20%, livrrile totaliznd 2,4 milioane de metri cubi. - Ce investiii ai realizat pn n prezent? - Sumele alocate au fost direcionate spre construirea halelor i dotarea tehnologic a celor trei linii de producie. Toate acestea au necesitat un efort nanciar care a depit 20 milioane de euro. n ceea ce privete inteniile pe termen scurt/mediu, lum n calcul i edicarea celei de-a patra uniti de fabricaie din Romnia, amplasat n zona de vest a rii. Deinem deja terenul pe care va realizat acest obiectiv, construcia urmnd a demara n momentul n care consumul de polistiren va ajunge la 3,5 milioane de metri cubi pe an. Cea mai mare dicultate pe care o ntmpin, de altfel, toi marii competitori de pe pia este reprezentat de lipsa de lichiditi, coroborat cu problema accesrii fondurilor necesare nceperii de proiecte noi. n 2008, n domeniul specic activau mai mult de 50 de productori. De altfel, n acea perioad de cretere accelerat, au aprut foarte muli ntreprinztori de mici dimensiuni, care, dup declanarea crizei, au fcut tot mai greu fa condiiilor concureniale extrem de dure. Pe fondul diminurii brute a consumului, dup doi ani

d recesiune, numrul mrcilor importante se limiteaz, de m momentan, la maximum 15 categorii de produse. Chiar n aceste condiii, capacitatea total de fabricaie este i d fa de cerere. dubl - n ce fel intenionai s v adaptai activitatea la actualele programe de ecientizare energetic? - Att proiectul de reabilitare termic a imobilelor, ct i cel intitulat generic "Prima cas" vor inuena consumul n urmtorii ani. Singurul amendament este acela al necesitii elaborrii unui sistem de reglementare mai clar i care s nu e modicat periodic. Multe din lucrrile de acest tip, derulate pn n prezent au ntmpinat probleme de montaj, utilizndu-se materiale ieftine i necorespunztoare exigenelor impuse de termoizolare. Situaia s-a datorat, n principal, modului decitar de realizare a controalelor de ctre autoritile abilitate. Dac ne referim la o analiz statistic aferent perioadei celor patru ani n care s-a derulat programul naional de reabilitare termic a locuinelor, se poate constata c au fost instalate termosisteme la mai puin de 40.000 de locuine, din 600 de blocuri, reprezentnd o pondere de maximum 1% din totalul de 83.000 de imobile multietajate construite n perioada 1960 - 1990 la care se impuneau asemenea lucrri. n ultimii ani, cererea cea mai mare a fost generat de investitorii privai, fapt ce este demonstrat prin aceea c 90% dintre cldirile noi beneciaz de astfel de soluii constructive. Reprezentanii Austrotherm s-au strduit, nc de la intrarea pe pia, s promoveze sisteme optime de termoizolare. Considerm c demersul nostru a avut un impact important, deoarece, n acest moment, izolarea pereilor exteriori a devenit o aciune obinuit. n urmtoarea etap ne vom concentra atenia spre consilierea beneciarilor nali, n vederea utilizrii unei termoizolaii cu polistiren avnd un gabarit mai mare de 10 centimetri i o densitate corespunztoare, pentru a garanta maximizarea rezistenei termice a faadei. De altfel, n concepia noastr, singurele metode eciente pentru revigorarea vnzrilor n bran sunt reprezentate de punerea unui accent deosebit pe calitate/performane tehnice i implementarea unor strategii moderne de promovare. Ovidiu TEFNESCU

30 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 31

OPINII

KAI Group livreaz 25% din producie pe piaa autohton

Compania Kai Romnia, subsidiara local a productorului bulgar de plci ceramice Kai Ceramics, deinut de fondul de investiii Advent International, estimeaz c 20% din importurile de gresie i faian de pe piaa autohton provin din Bulgaria. Kai Group a decis n prima parte a acestui an s investeasc 6 milioane de euro pentru a majora producia cu 10%, dup ce vnzrile ctre ara noastr au ajuns la 25% din total n primul semestru. Kai deine dou uniti de fabricaie n Bulgaria, situate la circa 140 km distan de Bucureti, cu o capacitate de 18 milioane metri ptrai, care va ajunge la 20 de milioane mp n primvara anului 2011. Plcile ceramice din gama medie vor avea o pondere tot mai mare n vnzrile companiei. Cele mai importante livrri ale companiei sunt realizate n zona de sud a rii. - Cum a evoluat segmentul specic de activitate n anul 2010? - Contextul economic dicil, precum i lipsa accesului la nanare au fost factorii care au dus la scderea numrului de construcii noi. Dup estimrile noastre, realizate pe baza vnzrilor de pn acum, necesitatea renovarii fondului construit, precum i nevoia de a naliza la nivel de nisaj proiectele noi, demarate n anii trecui, au fost vizibile pe tot parcursul lui 2010. Programe de tipul "Prima Cas" i-au determinat pe dezvoltatori s nu mai vnd la rou, ci s nalizeze locuinele promovate, inclusiv la nivel de nisaje interioare. Valoarea pieei locale de plci ceramice s-a diminuat n 2010 cu niveluri cuprinse ntre 5% i 10%, o scdere relativ mic dac ne raportm la comprimarea sectorului construciilor din acest an. La nivel local s-a remarcat, n acelai timp, o majorare de peste 20% a volumului importurilor n primele ase luni ale acestui an, aspect favorabil activitii noastre. n momentul de fa, circa 20% din totalul importurilor de gresie i faian din Romnia provin din Bulgaria. Volumele comercializate de Kai Ceramics pe piaa autohton au egalat cantitile celor provenite din ri precum Spania sau Italia. Pentru 2011 nc nu putem face previziuni referitoare la evoluia pieei de prol, dar intenionm s ne atingem obiectivele stabilite n momentul intrrii pe piaa local. Ne dorim s deinem o cot de pia de 25% pn n 2012 i ateptm revenirea cererii, dup mbuntirea climatului economic i restabilirea ncrederii consumatorilor. - Descriei modul n care recesiunea a afectat activitatea pe care o desfurai. - Criza economic a afecat puternic ntreaga activitate din sectorul construciilor, lipsa de nanare blocnd demararea de proiecte noi. Dezvoltatorii au fost nevoii s se concentreze pe nalizarea proiectelor existente, fapt care a dus la o cretere a comenzilor de materiale destinate lucrrilor de nisare, cum ar plcile ceramice. De asemenea, blocajul din piaa imobiliar a determinat proprietarii de apartamente s investeasc mai mult n renovarea imobilelor, n vederea obinerii unui pre acceptabil. timp posibil. Si Transilvania este, de asemenea, o regiune n care realizm vnzri importante, nc de la intrarea noastr pe piaa local. - Ce prevede strategia de investiii adoptat la nivelul companiei? - Kai Ceramics i-a adaptat portofoliul de produse n ceea ce privete dimensiunea plcilor fabricate i nisajele aplicate acestora, conform tendinelor identicate n cadrul celor mai recente trguri de prol din Spania i Italia, printr-o investiie de 6 milioane de euro. Aceasta se adaug unui total de 40 milioane de euro - sum alocat n ultimii 10 ani de Kai Group, n vederea rentabilizrii produciei. Acest efort investiional a avut ca rezultat atingerea unui capaciti de producie de 18 milioane de metri ptrai. n ultimul an, am investit un milion de euro n lansarea unei mrci de produse proprii, cu un nivel mediu i de lux, denumit Progres Ceramica. Vnzrile din aceast categorie de produse au crescut ca urmare a acestei investiii. Totodat, n mixul de afaceri al companiei, vnzrile de produse de nivel mediu-lux au o pondere de peste 20%. La nivelul pieei locale, plcile cu proprieti superioare au o pondere cuprins ntre 10% i 15% din total. n prezent, considerm c nu mai este necesar s r realizm investiii noi pe acest segment, ci din contra, t trebuie s amortizm investiiile mari pe care le-am e efectuat deja. - Care a fost cifra de afaceri n primele 9 luni? - La nceputul anului ne-am propus o cretere a anual a vnzrilor de 50% comparativ cu anul p precedent, pn la 12 milioane de euro. n baza c cifrelor centralizate pn n prezent credem c ne vom depi estimrile iniiale i vom realiza o majorare de 70% pn la sfritul acestui an. Aceast evoluie este susinut i de buna colaborare cu reelele de magazin de tip do it yourself. De la accesarea pieei locale, n primvara anului 2009 i pn n prezent, compania a ncheiat contracte cu cei mai reprezentativi distribuitori naionali i regionali, precum i cu magazinele Praktiker, Bricostore sau Baumax, urmnd ca, n viitorul apropiat, s acopere ntreaga pia de profil. Pentru 2011 nc nu putem face previziuni, dar intenionm s ne dezvoltm n continuare.

Ctlin Rotaru (36 de ani); Funcia / Firma: country manager al Kai Romnia; Experien: peste 10 ani n domeniul produciei, distribuiei i vnzrii de plci ceramice, att n Romnia, ct i n alte ri europene; Hobby: sport, cltorii, literatur (n special, cea tiinico-fantastic).

d n f li nregistreaz i - Ce produse aate portofoliu cele mai multe cereri? - Dezvoltarea rapid a unui portofoliu de produse complex, adaptate specicului pieei locale din Romnia, ne-a permis s oferim alternative la plcile ceramice provenite din Spania i Italia, a cror pondere a sczut puternic n structura pieei autohtone. Livrm materiale similare celor importate din alte ri europene, la pre de productor local. Plcile ceramice din gama medie vor avea o pondere tot mai semnicativ n vnzrile companiei. Produsele de tipul gresiei porelanate au nregistrat creteri substaniale n ceea ce privete cota de pia, beneciind, n acest caz, de avantajul de a singura companie din straintate care - Care sunt provocrile specice domeniului poate livra acest produs n condiii de pre i transport propriu de activitate? identice unui productor local. - Insecuritatea pieei, precum i blocarea creditarii frneaz relansarea pieei de construcii, implicit a - Care este zona n care realizai cele mai mari segmentului de plci ceramice. n prezent, compavnzri? niile se confrunt cu un grad ridicat de impredicti- Bazndu-ne pe datele nregistrate pn n acest bilitate, cauzat de instabilitatea legislativ, economoment, putem aprecia c ponderea vnzrilor este mic i nanciar. Kai Ceramics a reuit s se dezvolte deinut de livrrile din zona de sud a rii. Ca urmare chiar i n aceste condiii vitrege, ca urmare a identia distanei mici fa de fabricile noastre din Bulgaria, crii unei bree favorabile, oferind produse la preuri regiunea Munteniei este preferat n vederea distribu- accesibile unei game largi de beneciari. ns, debloiei. Astfel, pot livrate serii ample de modele, neind carea creditrii ar duce la o relansare a activitii n constrni de prezena unui stoc de marf limitat. domeniu, majornd bugetele alocate investiiilor i Clienii pot opta pentru o gam divers de plci cera- renovrilor. mice, pe care le vor primi n cel mai scurt interval de Lcrmioara BOTEZATU

32 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

OPINII

HENKEL: Sectorul de adezivi a sczut cu 20% n acest an

Compania Henkel Romnia a fost ninat n 1994, ca subsidiar a concernului internaional Henkel CEE Viena. n anul 2000, a fost inaugurat unitatea de producie Henkel Bautechnik Romnia, specializat n fabricaia de adezivi i alte materiale utilizate n domeniul construciilor, comercializate cu denumirea Ceresit. n perioada urmtoare, fabrica a fost extins i modernizat din punct de vedere tehnologic, dispunnd, n prezent, de linii automate performante. Activitatea diviziei de adezivi a Henkel a fost afectat anul trecut de scderea sectorului construcii cu 10%, de reducerea cererii pe piaa materialelor specice (- 30%), unele segmente contractnduse cu 50% (cum ar cel de pardoseli) i de regresul comenzilor efectuate de clienii industriali. n acest an, compania a dezvoltat proiecte de promovare pentru toate produsele, promoii atractive pentru beneciari i programe de loialitate pentru magazinele din reeaua de distribuie. - Cum a evoluat piaa de adezivi pe parcursul lui 2010? - Anul 2010 a fost - i este n continuare o perioad foarte dicil, deoarece activitatea n construcii se desfoar sporadic. Proiectele mari devin o raritate, ind preferate cldiri mici, de maximum 6-10 apartamente sau case unifamiliale. Chiar dac s-a construit foarte mult n ultimii ani, conform cererii de pe pia, ar mai nevoie de circa un milion de locuine pentru populaie. Aceast realitate conrm faptul c sectorul de prol va integra numeroase oportuniti n viitor. Pe fondul maturizrii pieei, cererea se va diversica, prin accentul pus pe complexitatea soluiilor i serviciilor. n momentul de fa, oferta pentru achiziia unei locuine este variat, dar nu exist cerere foarte mare, deoarece preurile sunt mult prea ridicate pentru veniturile familiei medii din Romnia i pentru timpurile actuale, cnd exist incertitudinea locului de munc. Toi cei din domeniu sper ntr-o revenire a pieei, ns pn n momentul stabilizrii, este greu de prognozat ce se va ntmpla. Estimez c n 2012 domeniul construciilor i va relua trendul ascendent. Pn atunci, trebuie s pstrm un echilibru i s ajutm economia s se redreseze. De asemenea, anul acesta am observat c segmentul renovrilor a fost mai dinamic. Numai n Bucureti exist numeroase cldiri multietajate care necesit lucrri de reabilitare a faadei. La nceputul anului, am estimat o scdere a pieei de 10%, iar acum cred c aceast diminuare va de 20%. n 2011 sper c evoluia segmentului specic se va menine la nivelul acestui an. - Cum a afectat criza nanciar activitatea pe care o desfurai? - Consider c nu mai putem vorbi de criza nanciar, ntruct aceasta s-a terminat. Pur i simplu exist un cadru instabil nanciar, cu o economie care se clatin, aceasta este realitatea. Astfel, pentru a obine rezultate bune, trebuie s lucrezi de dou - trei ori mai mult ca n trecut. Am dezvoltat proiecte de promovare pentru produsele noastre, promoii atractive pentru clieni i programe de loialitate pentru reeaua proprie de distribuie. Lavinia Ciurtin (36 de ani) Funcia/Firma: director de marketing al Henkel Romnia- Divizia Adezivi; Studii: ASE - Facultatea de Comer, specialitatea marketing; Student EMBA - WU Academy; Experien profesional: 11 ani n domeniul marketing-ului. Hobby: cltoriile. n ceea ce privete planurile de investiii, acestea nu s-au schimbat, ci doar au fost amnate. Astfel, la nceputul anului 2010, am achiziionat terenul n vederea realizrii unei noi uniti de producie (a treia) pentru adezivi, ns proiectul pentru aceast fabric va conrmat dup relansarea sectorului de construcii. Cea de-a treia unitate de fabricaie a adezivilor va construit pe un teren de aproximativ 30.000 mp n localitatea Roznov, situat lng municipiul PiatraNeam, urmnd s deserveasc zona Moldovei. n prezent, deinem dou uniti de producie pentru adezivi de construcii, n oraul Pantelimon (Ilfov) i la Cmpia Turzii (Cluj). Valoarea total a investiiilor realizate de Henkel n Romnia, n capaciti de producie, depete 35 milioane de euro. - Care sunt cele mai solicitate produse din portofoliu? - Cele mai performante categorii de produse din portofoliul diviziei de adezivi au fost cele legate de gleturile Ceresit i de termosistemul Ceresit Ceretherm. n 2010, pentru al doilea an consecutiv, Ceresit a devenit Cea mai de ncredere marc la categoria Materiale de construcii, n cadrul celui mai amplu studiu de marketing realizat anual n Europa - Most Trusted Brands. Cercetarea, realizat de revista Readers Digest n rndul cititorilor din 16 ri europene (printre care i Romnia), a avut ca obiectiv identicarea mrcilor n care are ncredere populaia. Henkel Romnia, prin intermediul mrcii Ceresit, este - n prezent - liderul pieei de adezivi destinai placrilor ceramice, cu o cot de pia de peste 45%. Adezivii pentru gresie i faian reprezint peste 50% din cifra de afaceri a diviziei specializate. Urmtoarele sisteme cu o pondere mare n cifra de afaceri sunt cele de glet i de termoizolaie. Bucuretiul este zona n care se nregistreaz cele mai mari livrri. - Exist motive pentru care n Romnia recesiunea s-ar putea prelungi? - Totul depinde de situaia economiei reale i de capacitatea Guvernului de a elabora programe i proiecte capabile s ajute mediul de afaceri. Multe din statele membre UE au reuit, printr-o guvernare neleapt, s depeasc acest perioad, numai Europa de est se mai a n impas. Pe piaa materialelor de construcii situaia este destul de dicil. Aceasta n condiiile n care toate rmele - de la productor la distribuitor i cei din retail - ncearc s supravieuiasc i s ofere condiii ct mai atractive pentru consumatorul nal. - Descriei avantajele n reabilitrii termice a l locuinelor. - n primul rnd, n circa trei ani cei care investesc n r reabilitarea apartamentelor i vor amortiza costur i, n al doilea rnd, vor obine benecii maxime rile d folosesc materiale de calitate i au specialiti dac c tiu s aplice sistemul. ntr-o cldire modernicare z cu ajutorul termosistemului Ceresit Ceretherm, se zat p pstreaz un microclimat ideal, astfel nct, la temper raturi sczute, pereii nu nghea, iar n zilele canicullare izolaia termic menine o temperatur plcut n iinterior. n acest fel, cldirea nu mai este supus variaiilor de temperatur. Tencuiala decorativ pentru exterior protejeaz pereii de condiiile atmosferice i confer faadei cldirii un nou aspect. Calitile acestui sistem fac ca acesta s e utilizat att pentru cldirile nou-construite, ct i la renovarea celor existente. De asemenea, sistemul folosit trebuie s e complet, de la un singur productor, cu o garanie de minimum 20 de ani, iar lucrarea s e monitorizat pe faze de execuie de ctre dirigintele de antier i reprezentantul productorului. Costurile cu energia termic pe timp de iarn pot scdea cu pn la 35%, iar vara cldura va ptrunde mai greu n case. Se recomand folosirea unui polistiren de cel puin 10 cm grosime pentru a avea un efect vizibil. Preul ntregului sistem, att al produselor, ct i al aplicrii, poate depinde foarte mult de grosimea polistirenului, de culoarea tencuielii decorative, de echipa de meteri i poate varia ntre 85 i 130 lei/mp de cldire termoizolat fr TVA. - Precizai problemele specice activitii. - Dintre problemele pe care le ntmpinm, cea mai important se refer la rzboiul preurilor. Sunt multe persoane care renun la o calitate acceptabil a materialelor achiziionate pentru un pre mai sczut. O parte dintre clienii nali sunt interesai numai de un pre redus, fr s in seama de rezultat i de faptul c, n nal, au economisit cel mult 200 de lei. Adevrul este c, atunci cnd realizezi o cas sau o renovezi, o faci pentru o lung perioad de timp. Cel puin aceasta este situaia n Romnia. Este foarte important s foloseti produse de calitate pentru a obine o lucrare durabil. Lcrmioara BOTEZATU

34 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 35

INFO-ANTIERE

Dezvoltatorii mizeaz pe proiecte rezideniale de dimensiuni reduse

Activitatea pe antierele din Romnia continu, dei att obiectivele construite, ct i ritmul de execuie a lucrrilor sunt adaptate contextului economic dicil de pe pia. Perioada de recesiune a impus noi caracteristici ale proiectelor autorizate sau aate n derulare, investitorii miznd, n general, pe edicarea de locuine individuale de dimensiuni mici i medii, dezvoltate n funcie de cererea real. Zonele preferate sunt cele din apropierea marilor orae, unde terenurile s-au ieftinit i exist posibiliti de expansiune urban. Cele mai multe cartiere de acest tip sunt situate n judeul Ilfov (localitile Baloteti, Chitila, Tunari, Adunaii Copceni, Ghimpai, Frumuani etc.). Recent, pe pia s-a constatat revenirea investiiilor n centre comerciale de tip mall, numai n luna octombrie ind ncepute lucrrile la cteva obiective de mari dimensiuni, precum Colosseum Bucureti sau Electroputere Shopping Craiova, n timp ce altele, cum ar Coresi Braov, au fost autorizate. IAI: Extinderea aeroportului necesit investiii de 50 milioane de euro. Pentru implementarea proiectului de modernizare i dezvoltare a Aeroportului Internaional Iai, reprezentanii Consiliului Local vor realiza un schimb de terenuri cu Ministerul Aprrii Naionale. Astfel, n vederea realizrii investiiei, administraia va primi un lot de teren de 26 de hectare n zona aeroportului. Proiectul de extindere vizeaz lucrri de reparare i extindere a obiectivului, prin execuia unei piste exibile de 3.000 de metri i modernizarea aerogrii. Pentru construcia pistei (ce va similar celei din cadrul aeroportului din Frankfurt - Germania) sunt necesare fonduri de 50 milioane de euro. De asemenea, aerogara (S+D+P) va avea, la nalizarea proiectului, o suprafa de 16.000 mp la sol (pentru uxurile de pasageri i utiliti) i 12.000 mp la subsoluri (pentru benzile de bagaje). Viitoarea aerogar asigur ase uxuri de acces independente pentru pasageri i cte unul pentru VIP, pentru echipaje i pentru personalul de deservire a aeroportului. Proiectul de lege privind reglementarea situaiei juridice a celor dou terenuri a fost aprobat, recent, de Guvern, actul normativ ind transmis spre adoptare n Parlament. Potrivit acestuia, unitatea din Iai va benecia i de un nou terminal cargo, care va prelua zilnic 200 de tone de mrfuri. n cadrul aeroportului va amplasat un depozit de carburani cu o capacitate de 500 de tone, care va permite un ux sporit de aterizri-decolri. CARA SEVERIN: Trei blocuri de locuine autorizate n Oravia. A fost eliberat autorizaia de construire a unui ansamblu rezidenial, situat n zona Grii, din municipiul Oravia (judeul Cara Severin). Obiectivul va avea n componen trei blocuri de locuine (S+P+3E), totaliznd 72 de uniti locative. Antreprenor este societatea Help Trans, din localitate. Sistemul constructiv presupune structur din beton armat i zidrie din crmid. Compartimentrile interioare se vor realiza cu BCA. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ: parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile vor ncepute n luna noiembrie a.c., denitivarea acestora urmnd a avea loc n termen de trei ani. Valoarea total a investiiei este de dou milioane de euro. Proiectul este dezvoltat de Agenia Naional pentru Locuine. BACU: Se execut fundaia ultimelor dou blocuri de locuine. Societatea Conbac SA, din Bacu, va dezvolta - pe strada Letea, din localitate - un ansamblu rezidenial care va avea n componen trei imobile (P+4E) cu 45 de uniti locative. n prezent, se execut fundaia ultimelor dou blocuri. Sistemul constructiv presupune structur din beton armat i zidrie din crmid. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile au fost ncepute n luna martie a.c., denitivarea acestora urmnd a avea loc n termen de doi ani. BISTRIA-NSUD: Ansamblul rezidenial - La Hill. Pe strada Budacului din municipiul Bistria (judeul Bistria-Nsud) va realizat ansamblul rezidenial La Hill. Obiectivul va avea n componen 36 de vile (D+P+M) i o suprafa construit total de 12.600 mp. n luna octombrie a.c. a nceput execuia ultimelor trei imobile. Antreprenor i beneciar este compania Raal SA, din localitate. Sistemul constructiv presupune structur din beton i zidrie din crmid. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile au fost ncepute n anul 2008, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna octombrie 2011. din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile au fost ncepute anul acesta, termenul de nalizarea ind stabilit pentru luna iunie 2011. HUNEDOARA: Se lucreaz la 19 imobile. n localitatea Geoagiu Bi (din judeul Hunedoara) va realizat un ansamblu rezidenial. Obiectivul va avea o suprafa total de peste 6.000 mp i va include 19 imobile (P+1E+M). n prezent, se efectueaz lucrri la toate cldirile, acestea andu-se n diverse faze de execuie. Planurile tehnice au fost elaborate de rma ErgoHouse (din Bucureti), societate care asigur i serviciile de antreprenoriat. Soluia tehnic prevede cofrag realizat din plci din polistiren expandat de nalt densitate (15-20kg/mc), n grosimi variabile, n funcie de naimea i grosimea zidului proiectat, n care se va turna beton. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Cartierul va benecia de locuri de parcare i zone de agrement. Lucrrile au fost ncepute anul acesta, termenul de nilizare ind stabilit pentru luna octombrie 2011. HARGHITA: Se execut structura de rezisten la dou blocuri. Societatea Iris Service Ciuc SA (din Miercurea Ciuc) execut structura de rezisten a primului etaj la primele dou imobile din cadrul unui ansamblu rezidenial, situat n localitatea Gheorgheni (din judeul Harghita). Obiectivul va avea n componen trei blocuri de locuine (P+4E), totaliznd 45 de uniti locative. Beneciar al investiiei este Primria Gheorgheni. Soluia tehnic prevede structur din beton i zidrie din crmid. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile au fost ncepute anul acesta, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna decembrie 2011.

CONSTANA: Vor fi construite patru imobile rezideniale. Societatea IM Construct (din Mangalia) execut structura de rezisten a parterului a ultimelor dou imobile din cadrul unui ansamblu rezidenial, amplasat pe strada Privighetorilor, din Costineti (judeul Constana). Obiectivul va avea n componen patru blocuri de locuine (P+3E), totaliznd 60 de uniti locative. Beneciar al investiiei este Primria Costineti, proiectul ind dezvoltat de Agenia Naional GORJ: Cartier cu 160 uniti locative. n munipentru Locuine. Sistemul constructiv presupune struc- cipiul Trgu Jiu (din judeul Gorj) se realizeaz un tur din beton i zidrie din crmid. Tmplria va ansamblu rezidenial, care va avea n componen

36 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

INFO-ANTIERE
opt tronsoane (P+2E+M), cu 160 de uniti locative. n prezent, se execut structura de rezisten a parterului la patru dintre imobile, respectiv a primului etaj la celelalte. Antreprenor este societatea Solaris (din localitate), beneciar ind Primria Trgu Jiu. Soluia tehnice prevede structur din beton i zidrie din crmid. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile au fost ncepute n luna iulie a.c., denitivarea acestora urmnd a avea loc n termen de trei ani. ARAD: Complex cu 500 de imobile. n comuna Vladimirescu (din judeul Arad) va edicat un ansamblu rezidenial, care va avea n componen 500 de parcele pe care se vor construi uniti locative individuale i colective. Pn n momentul de fa, n cadrul primelor dou etape au fost realizate 22 de imobile. n prezent se execut structurile de rezisten a vilelor aparinnd celei de-a treia faze, care totalizeaz 18 locuine. Beneciar este compania Imotrust SA, antreprenor ind societatea Giro Construct, ambele din Arad. Lucrrile au fost ncepute n anul 2008, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna august 2013. IAI: Sediu administrativ n valoare de 20 milioane de euro. Recent, a fost eliberat autorizaia de construire a autogrii din Iai, localizat pe strada Tudor Vladimirescu f.n. Obiectivul (P+1E), amplasat pe un teren cu o suprafa de aproximativ 4.200 mp, va avea n componen spaii de birouri, o sal de ateptare, un restaurant i zone comerciale. Planurile tehnice au fost elaborate de rma Relians Corp, antreprenor ind societatea Search Corporation, ambele din localitate. Beneciar este Primria municipiului Iai. Sistemul constructiv presupune structur din beton i zidrie din crmid. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile de construcie sunt preconizate a ncepute n luna februarie 2011, termenul de nalizare ind stabilit pentru anul 2013. Valoarea total a investiiei este de 20 milioane de euro. ILFOV: Au nceput lucrrile la Avalon Residence. Compania South Pacic, din Bucureti, va dezvolta n calitate de beneciar i antreprenor - n localitatea Tunari (din judeul Ilfov), ansamblul Avalon Residence. Obiectivul va avea n componen trei imobile (P+1E), totaliznd 80 de apartamente cu dou camere. Caracteristica principal a cldirilor este faptul ca vor realizate ecologic. Izolaia termic va sporit, ceea ce contribuie cu pn la 40% la reducerea costurilor de ntreinere. Procedeele de producie i materialele sunt nepoluante, constituind emisii reduse de carbon. Viteza de execuie a caselor este cu circa 30% mai sczut fa de cele edicate n sistem clasic, iar utilizarea de procedee i lucrri automatizate duce la diminuarea defectelor aprute n procesul de construcie. Complexul rezidenial va benecia de locuri de parcare, piscin comun i zone de agrement. Lucrrile au fost ncepute n luna octombrie a.c., denitivarea acestora urmnd a avea loc n termen de un an. Valoarea total a investiiei este de aproximativ dou milioane de euro. CLUJ: Circa 28 milioane de euro pentru modernizarea Bilor Someeni. Regiunea Bilor Someeni va modernizat i dezvoltat n urma implementrii unui proiect ce va nsuma aproximativ 90 milioane de euro. Autoritile locale i investitorul, compania Bile Someeni, au nceput deja negocierile pentru iniierea lucrrilor, n prima etap urmnd a alocate fonduri de 28 milioane de euro. Aceast faz include modernizarea bilor termale, desfurate pe o suprafa de peste 5 hectare, urmnd a realizat n parteneriat cu o companie de construcii din Ungaria, care va i antreprenorul lucrrilor i va susine i o parte a investiiei, estimat la 23,5 milioane de euro. n etapele urmtoare, se are n vedere dezvoltarea regiunii, prin construcia unei infrastructuri turistice, a unei uniti balneare cu o zon de primire a turitilor (cu o arie de 7 ha, ce va include ase cldiri P+1E, un imobil P+2E i un hotel), a unui centru de cercetare, tratament i recuperare (pe 3,6 ha) i amenajarea unei zone de protecie pe o suprafa total de 8,55 ha. Printre faciliti vor exista i o sal polivalent, terenuri de sport i o zon de camping cu 150 de locuri. Accesul n incint se va realiza dinspre strzile Aiudului i Bile Someeni. Pentru parcare se vor amenaja platforme auto ecologice. Planurile tehnice au fost realizate de Asociaia de Arhitectur Krautloher. Potrivit autoritilor locale, lucrrile de execuie vor ncepute n primele luni din 2011, realizarea ntregului obiectiv urmnd a se desfura pe o perioad de opt ani. ILFOV: Imobile unifamiliale ce se vor definitiva n 2012. n satul Mogoeti (comuna Adunaii Copceni, judeul Ilfov) va realizat un cartier rezidenial, care va avea n componen patru imobile unifamiliale, zidrie cu o grosime de 25 cm. arpanta va alctuit din cosoroabe aezate i ancorate pe centurile din BA ale etajului, din pane care sprijin pe frontoane i din cpriori. Elementele arpantei se vor edica din lemn ecarisat de rinoase. nvelitoare va din igl de tabl. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile au fost ncepute n martie 2010, termenul de nalizare ind stabilit pentru aceeai lun din 2012. DMBOVIA: Cartier cu 95 de vile, n Crevedia. n intravilanul localitii Crevedia (din judeul Dmbovia) se execut structura de rezisten a caselor apainnd ansamblulului rezidenial Casa Felice. n prezent, ase din cele 95 de uniti locative (P+1E; P+2E) sunt nalizate. Planurile tehnice au fost elaborate de rma Inter Surveyng, din Bucureti. Antreprenor i beneciar este societatea Metropolitan Capital Group Companies, din Capital. Sistemul constructiv presupune structur metalic i fundaie din beton armat. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Cartierul va benecia de locuri de parcare i spaii de agrement. Lucrrile au fost ncepute n anul 2009, termenul pentru denitivare ind stabilit pentru luna noiembrie 2012. Serviciile de promovare a complexului rezidenial sunt asigurate de agenia imobiliar Iskandor Construction, din Bucureti. BISTRIA-NSUD: Investiii de peste 35 milioane de euro. Pe un teren cu o suprafa de aproximativ 17.000 mp din localitatea Dumitra (judeul Bistria Nsud) va realizat un centru de management integrat al deeurilor (P+1E). Obiectivul va avea n componen un centru de management, vestiare, ateliere, garaje i va benecia de o capacitate de stocare de 1,2 milioane mc/an. n prezent se lucreaz la edicarea fundaiei. Antreprenor este societatea Iridex Group Construcii (din Voluntari, judeul Ilfov), beneciar ind Consiliul Judeean Bistria Nsud. Lucrrile au fost ncepute anul acesta, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna noiembrie 2011. Acest obiectiv face parte dintr-un proiect amplu, care include realizarea unor investiii de importan major pentru protecia mediului i gestionarea deeurilor n judeul Bistria Nsud. Conform Programului Operaional Sectorial de Mediu, valoarea eligibil a proiectului este de peste 141,7 milioane de lei (35 milioane de euro), 98% reprezentnd nanare nerambursabil prin Fondul European de Dezvoltare Regional i Bugetul de Stat, celelalte procente (2%) reprezentnd contribuia beneciarului prin bugetele autoritilor locale. CONSTANA: Centru sportiv n valoare de 7 milioane de euro. Fonduri de aproximativ 7 milioane de euro vor investite n edicarea unui centru sportiv, situat pe strada Principal f.n., din oraul Cernavod (judeul Constana). Obiectivul va avea n componen o sal de sport (cu peste 500 de locuri), un bazin de not olimpic (cu o capacitate de 304 locuri) i o sal de tness. Dezvoltator este societatea Nucleaelectrica SA (din Bucureti), antreprenori ind societile General Concrete (din localitate) i Termogaz Company, din Haeg (judeul Hunedoara). Sistemul constructiv presupune structur din beton armat i zidrie din

amplasate pe loturi individuale de teren, avnd suprafee de aproximativ 500 mp. Locuinele vor avea o arie construit de circa 200 mp. n prezent a fost denitivat prima cldire, celelalte trei andu-se n faza de obinere a autorizaiilor de construcie. Planurile tehnice au fost elaborate de rma Ralf Proiect, antreprenor i beneciar ind societatea Vila Red, ambele din Bucureti. La parter, sistemul constructiv presupune perei structurali de zidrie connat, cu stlpiori, centuri i planee din beton armat (BA). Pereii portani de zidrie se vor realiza, att la exterior, ct i la interior, din crmid (de 25 cm grosime). Planeul peste parter va din BA monolit cu centuri continui pe pereii din zidrie. n ceea ce privete structura de rezisten a etajului, aceasta se va executa cu frontoane i atice, realizate din

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 37

INFO-ANTIERE
crmid. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Proiectul a depit faza obinerii tuturor autorizaiilor. Se estimeaz c lucrrile vor ncepe n acest an, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna decembrie 2011. BIHOR: Cetatea Oradea va fi reabilitat cu 9 milioane de euro. Municipalitatea va aloca fonduri de peste 9 milioane de euro pentru reabilitarea cetii Oradea. Proiectul vizeaz reintroducerea n circuitul turistic a monumentului ca si centru regional reprezentativ de patrimoniu cultural i turism. Astfel, se are n vedere consolidarea, conservarea, restaurarea i refuncionalizarea corpurilor de cldire din incint, nsumnd peste 13.000 mp construcii, aproximativ 190 de ncperi i aproximativ 13.600 mp arii exterioare. n prezent, se efectueaz lucrri la corpurile H (Muzeul Pinii), G (administraia Cetii) i la infrastructura aferent corpurilor H, G i K. Antreprenor este societatea Constructorul Slard, din judeul Bihor. Lucrrile au fost ncepute anul acesta, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna martie 2016. Proiectul face parte din "Programul Operaional Regional 2007-2013, Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil a turismului regional i local", domeniul de interventie 5.1 - Restaurarea i valoricarea durabil a patrimoniului cultural, crearea i modernizarea infrastructurilor conexe. malul estic al Lacului Vidraru, n localitatea Arefu, judeul Arge). Obiectivul se va extinde cu un corp de cldire (P+2D+3E+M), care va avea o suprafa construit de aproximativ 5.000 mp i va totaliza 57 de camere. De asemenea, se vor realiza spaii de recreere i agrement, precum: piscin, restaurant i terenuri de sport. Beneciar este compania Valea cu Peti SA (din Curtea de Arge), antreprenor ind societatea Trustul de Construcii Civile i Industriale Arge, cu sediul n municipiul Piteti. Sistemul constructiv presupune tmplrie din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile au fost demarate la nceputul a.c., termenul de nalizare ind stabilit pentru luna mai 2011. Valoarea total a investiiei este de 4 milioane de euro. i unul dintre puinele antiere private de mari dimensiuni la care se lucreaz, valoarea investiiei ind de 400 milioane de euro. Complexul va include, la nalizare, cinci imobile rezideniale (diuntre care dou sunt deja nalizate), un hotel de cinci stele, un teren de golf (cu o suprafa total de 44 de hectare), 10 vile individuale, un club SPA i o coal de tenis. Dezvoltatorul proiectului este compania INR Management Architecture (din Capital). Demarat la nceputul anului, prima etap a investiiei se va ncheia n luna decembrie a.c., ntregul ansamblu urmnd a denitivat n minimum cinci ani. CLUJ: Complex industrial cu o suprafa total de 37.000 mp. n comuna Topa Mic (din judeul Cluj) se efectueaz lucrri de edicare a celei de a doua hale din cadrul unui complex mixt. Obiectivul va avea n componen trei cldiri industriale (P) i un imobil de birouri (D+P+1E), suprafaa total ind de aproximativ 37.000 mp. Antreprenor este societatea Rohe Romnia (din Bucureti), beneciar ind compania Ribeit, din Cluj Napoca. Halele vor realizate pe structur metalic. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ gresie, faian i vopsele lavabile. Complexul va benecia de locuri de parcare i zone de agrement. Lucrrile au fost ncepute n anul 2009, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna august 2011. MEHEDINI: Contract de 36,7 milioane de lei pentru reabilitarea unui muzeu. Compania Confort SA, din Timioara, cu activiti n domeniul construciilor i instalaiilor utilitare, va realiza lucrrile de reabilitare a Muzeului Regiunii Porile de Fier, din DrobetaTurnu Severin (judeul Mehedini). Valoarea contractului este de 36,7 milioane de lei, urmnd a executate operaiuni de restaurare, reconstrucie a unor structuri, refacere a instalaiilor i de montaj al unor echipamente video pentru supraveghere, n program ind incluse aproape toate monumentele amplasate pe terenul ce aparine instituiei. Proiectul, n valoare total de 51,7 milioane de lei, beneciaz de o nanare european de 41,6 milioane de lei, prin axa prioritar 5 a Programului Operaional Regional, beneciar ind primria local. Finanarea presupune reabilitarea infrastructurii cultural-istorice existente a complexului (respectiv cldirea Muzeului Regiunii Porile de Fier) i dezvoltarea acesteia prin realizarea unui pavilion multifuncional (cu spaii tip lapidariu, sal de conferine, ateliere meteugreti, puncte de informare, expoziii etc.) i a unui pavilion anex (atelier de tmplrie, de lctuerie i ntreinere, garaj, depozite diverse, spaii pentru restaurare i ser) etc. Lucrrile vor ncepute n ultimele luni din 2010, obiectivul urmnd a denitivat integral 32 de luni mai trziu. ILFOV: Ansamblul "Copacul Verde" va include 101 case individuale. Recent, a fost eliberat autorizaia n vederea construirii ansamblului rezidenial "Copacul Verde", amplasat n localitatea Ghimpai (din judeul Ilfov). Lucrrile la prima etap au fost ncepute n octombrie a.c. i va include 10 imobile (P), termenul de nalizare a acesteia ind stabilit pentru luna iunie 2011. ntregul complex va avea n totalitate 101 case individuale (cu arii cuprinse ntre 106 mp i 168 mp) i o suprafa construit de aproximativ 10.000 mp. Dezvoltator este compania Marsim International, din

VLCEA: Investiie de 10 milioane de lei autorizat n Bile Olneti. Peste 10 milioane de lei vor investii n edicarea complexului "President", amplasat pe strada Forestierilor nr. 5 (din Bile Olneti, judeul Vlcea). Proiectul este nanat din fonduri europene, valoarea nanrii nerambursabile ind de 5,5 milioane de lei. Obiectivul va avea n componen un hotel de patru stele (P+4E; cu 13 uniti de cazare), un restaurant (cu o capacitate de 140 locuri), o sal de conferine i un centru SPA. Recent, a fost eliberat autorizaia n vederea construirii complexului. Beneciar este compania Carusel (din localitate), dezvoltator ind Agenia pentru Dezvoltare Regional Sud Vest DOLJ: Complex de agrement autorizat pe DJ 609. Oltania, din Craiova (judeul Dolj). Denitivarea lucrRecent, a fost eliberat autorizaia de construcie a unui rile este prevzut a avea loc n termen de doi ani de la complex de agrement, amplasat pe DJ 609 (la 10 km nceperea construciei. de municipiul Craiova, judeul Dolj). Situat pe un teren de dou hectare, obiectivul va avea n componen o CONSTANA: Fonduri de 10 milioane de euro pensiune (P+2E), un restaurant i terenuri sportive. pentru un complex sportiv. Fonduri de 10 milioane Suprafa construit va de aproximativ 1.300 mp. de euro vor alocate pentru edicarea unui complex Planurile tehnice au fost elaborate de rma Vis Design sportiv i de agrement, amplasat la intersecia strziMedia (din Bucureti), beneciar ind o persoan zic. lor Radarului i Privighetorilor, din Costineti (judeul Deocamdat, nu a fost desemnat societatea care va Constana). Obiectivul (P+1E) va avea n componen asigura serviciile de antreprenoriat. Lucrrile vor nce- spaii de agrement, o sal de sport, anexe, terenuri de pute n luna aprilie 2011, termenul de nalizare ind sport, un stadion, o pist de carting i o parcare. Antrestabilit pentru sfritul anului 2012. Pentru denitivare prenor este societatea Cominco SA (din Bucureti), sunt necesare fonduri de circa un milion de euro. beneciar ind Primria Costineti. Proiectul a depit faza obinerii tuturor autorizaiilor. Lucrrile vor IAI: n septembrie au nceput lucrrile la ncepute pn la sfritul anului, termenul de nalizare complexul Royal. n prezent, se organizeaz antierul ind stabilit pentru noiembrie 2012. n vederea edicrii complexului de agrement "Royal", amplasat pe Aleea Mihail Sadoveanu f.n., din munici- BRAOV: Lucrri de 2,5 milioane de euro realipiul Iai. Obiectivul, cu o suprafa construit de aproxi- zate la Silver Mountain. Compania de construcmativ 10.000 mp, va avea n componen un aqua park ii Concefa SA a realizat, n luna august 2010, lucrri (piscin interioar i exterioar), o cldire destinat n valoare de 2,5 milioane de euro n cadrul proiectuspaiilor de tratament, o zona de club, o sal de tness, lui Silver Mountain, aat n execuie n Poiana Braov. un patinoar, terenuri de sport, zone de agrement, spaii Acest proiect a reprezentat circa 70% din totalul venicomerciale i de expoziie. Beneciar este compania turilor societii din perioada menionat, respectiv 3,6 Gemada Serv, din localitate. Serviciile de antrepreno- milioane de euro. Silver Mountain este cel mai imporriat sunt realizate de societile Fene Grup SA i Build tant obiectiv aat n execuie din portofoliul companiei Corp, ambele din Iai. Lucrrile de construcie au fost ncepute recent, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna septembrie 2011. Proiectul este nanat din fonduri europene, avnd o valoarea total eligibil de circa 21 milioane de euro. ARGE: Complex turistic de 4 milioane de euro. n prezent, se lucreaz la edicarea structurii de rezisten a ultimului nivel, care aparine unui complex turistic amplasat pe DN 7C - Transfgran (la km 70; pe 38 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

INFO-ANTIERE
Bucureti. Obiectivul va dispune de terenuri de sport, un supermaket, un club cu restaurant, piscin i sal de tness, spaii verzi i zone de agrement. Denitivarea ntregului obiectiv este preconizat pentru sfritul anului 2013. Serviciile de promovare sunt asigurate de agenia Sato Imobiliare, din Capital. va avea o suprafa desfurat de 103.315 mp i va dispune de 1.270 de locuri de parcare n aer liber i de alte 600 n cldirea etajat. Planurile tehnice au fost elaborate de compania Aedilia Proiect, din Craiova. Conform acestora, compartimentrile interioare vor realizate din crmid, placa planeului i pereii exteriori - din beton armat (cu grosimi de 20 cm, respectiv 40 cm), iar fundaia se bazeaz pe elemente de tip radier general. BRAOV: Investiii n dou fabrici de panouri solare. Compania Energiz Renewable (SUA) are n vedere investiii de aproximativ 64 milioane USD pentru construcia a dou fabrici de panouri solare n Romnia, care vor avea o producie anual de sisteme ce pot genera electricitate la o putere cumulat de 80 MW. Proiectul pentru prima unitate, ce va realizat n localitatea Hrman (judeul Braov), se a n etapa de avizare, estimndu-se c lucrrile vor ncepute n anul 2011. Valoarea investiiei este de 32 milioane USD i va realizat prin intermediul rmei locale Energiz SRL. Totodat, proiectele grupului n ara noastr includ execuia unor uniti ce vor benecia de capaciti anuale de producie a energiilor regenerabile de 123 MW n urmtoarele 36 de luni, potrivit unui raport al companiei, planurile urmnd a coordonate prin intermediul companiei ERI Power Romnia. Pe plan internaional, holdingul american vizeaz investiii n producia de panouri solare i n Italia (unde i-a propus s dezvolte fabrici n Bari / Caserta i n Bolzano / San Marino, n valoare total de 64 milioane USD), Frana (Lyon, 5,5 milioane USD), Israel (32 milioane USD) i Canada (Cornwall, 32 milioane USD). ALBA: Cartier cu 17 vile, aflat n execuie. n luna octombrie a anului viitor sunt programate pentru denitivare lucrrile la un cartier rezidenial din municipiul Alba Iulia, care va avea n componen 17 vile (P+1E), din care 15 reprezint case niruite i dou sunt de tip duplex. Unitile locative vor amplasate pe loturi de teren cu suprafee cuprinse ntre 152 mp i 228 mp. n prezent, ansamblul este denitivat n proporie de 50%, demararea lucrrilor avnd loc n anul 2009. aproximativ 30 milioane de euro. Obiectivul, cu o suprafa construit de 7.600 mp, va avea n componen circa 400 de apartamente cu una, dou i trei camere i penthouse-uri. Planurile tehnice au fost elaborate de rma Adest Architecture, antreprenor ind societatea Danya Cebus, ambele din Capital. Dezvoltator este compania Adama Management, cu sediul n localitatea Voluntari (din judeul Ilfov). Sistemul constructiv presupune structur din beton i zidrie din crmid. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Complexul va benecia de locuri de parcare i zone de agrement. Termenul pentru nalizarea ultimului imobil este stabilit pentru luna mai 2012. BUCURETI: Lucrrile la Evocasa Optima vor ncepe n 2011. n prima parte a anului viitor vor ncepute lucrrile la ultimele dou blocuri care fac parte din ansamblul rezdenial Evocasa Optima, amplasat pe strada Feteti nr. 54-56 (sector 3, Bucureti). n prezent, au fost denitivate primele patru cldiri. Obiectivul va

CLUJ: A nceput construcia unui centru comercial n Cluj-Napoca. Reeaua de magazine de bricolaj Dedeman se extinde n Cluj-Napoca, rma ncepnd lucrrile de construcie pentru viitorul centru comercial. Potrivit ocialilor companiei, sunt n curs de nalizare operaiunile de demolare a cldirilor situate pe amplasament, ind ncepute simultan i spturile pentru fundaia obiectivului. Magazinul Dedeman se construiete pe fosta platform a companiei Tehnofrig, pe strada Fabricii de Chibrituri nr. 5 - 11. Centrul comercial (P+1E) va avea o arie construit de 17.340 mp i va deschis n februarie 2011, n urma unei investiii estimate la 13,5 milioane de lei. n incint vor amenajate 370 de locuri de parcare. Planurile de arhitectur au fost elaborate de compania Arhimar, din municipiu. PRAHOVA: Parc industrial cu o arie de 40 hectare. Recent, a fost eliberat autorizaia de construcie a parcului industrial ECO Technologic Industrial Park, amplasat n localitatea Valea Clugreasc (din judeul Prahova). Obiectivul va amplasat pe un teren cu o suprafa de peste 40 hectare. Dezvoltator i antreprenor este societatea Vir Company International, din Bucureti. Lucrrile sunt preconizate a ncepute n luna noiembrie a.c., denitivarea acestora urmnd a avea loc n termen de patru ani. DOLJ: ncep lucrrile la un mall de 45 milioane de euro. Lucrrile de execuie a centrului comercial tip mall ce va realizat prin reconversia funcional a fostei uzine Electroputere Craiova au nceput. Compania K&S Electric Power Point (din Belgia) va investi circa 45 milioane de euro pentru realizarea complexului, acesta urmnd a edicat pe un teren cu o arie total de 15 hectare, din Calea Bucureti nr. 144. Termenul de nalizare a fost stabilit 18 luni mai trziu. Pentru realizarea investiiei, denumit Electroputere Shoping Center, este necesar reconversia a dou cldiri, respectiv hala industrial de aparataj (P+1E) cu o arie total de 49.731 mp - ce va funciona ca zon comercial central (tip mall) i hala industrial SAS, cu o arie de 14.074 mp, care va recompartimentat i mprit n dou spaii distincte, unde vor amenajate un magazin sportiv (P, cu o suprafa de 5.700 mp), respectiv o parcare acoperit (P+1E, cu o arie desfurat de 16.200 mp). De asemenea, pentru realizarea unui pavilion suplimentar, vor demolate cldiri existente (cu o arie total de 8.490 mp). Astfel, la nalizare, ansamblul

avea n componen ase imobile (S+P+11E) cu 489 de apartamente cu dou i trei camere (avnd suprafee cuprinse ntre 57 mp i 132 mp). Proiectul este dezvoltat de compania Adama Management (din Voluntari, judeul Ilfov), antreprenor ind societatea Danya Cebus, din Capital. Sistemul constructiv presupune tmplrie din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet laminat, gresie, faian i vopsele lavabile. Obiectivul va benecia de locuri de parcare i zone de agrement. Termenul pentru nalizarea ntregului complex rezidenial este stabilit pentru luna mai 2012. GIURGIU: Unitate de producie n valoare de 13 milioane de euro. Pe un teren de 6,6 hectare din localitatea Vntorii Mici (judeul Giurgiu) va realizat o unitate de producie a tuburilor din polistiren. Obiectivul (P+2E) va avea o suprafa construit de aproximativ 4.500 mp. Antreprenor i beneciar este societatea Apasco SA, din localitatea Mneciu (judeul Prahova). Sistemul constructiv presupune structur metalic. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ gresie, faian i vopsele lavabile. Proiectul a depit faza obinerii tuturor autorizaiilor. Lucrrile de construcie sunt preconizate a ncepute n luna ianuarie 2011, denitivarea fabricii urmnd a avea loc n termen de un an. Valoarea total a investiiei este de 13 milioane de euro. VASLUI: Unitate de producie n valoare de 4,7 milioane de euro. Recent, a fost elaborat autorizaia n vederea construirii, n localitatea Muntenii de Jos (din judeul Vaslui), a unei fabrici. Obiectivul, situat pe un teren de un hectar, va avea o suprafa construit de circa 4.000 mp. Beneciar i dezvoltator este compania Siraj AD Impex, din municipiul Iai. Deocamdat, nu

Planurile tehnice au fost elaborate de rma Certa, antreprenor i dezvoltator ind compania Teracapital, ambele din localitate. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. BUCURETI: Evocasa Armonia - definitivat n 2012. n primvara anului 2011 vor ncepute lucrrile de construcie a ultimului imobil (2S+P+12E+E13retras) aparinnd ansamblului rezidenial Evocasa Armonia, amplasat pe Aleea Ion Agrbiceanu nr. 3-11 (sector 3, Bucureti). Primele dou cldiri au fost denitivate, pentru acestea ind chetuite fonduri de

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 39

INFO-ANTIERE
a fost desemnat societatea care va asigura serviciile de antreprenoriat. Sistemul constructiv presupune structur metalic i elemente din beton. Lucrrile vor ncepute n luna martie 2011, denitivarea acestora urmnd a avea loc n termen de doi ani. Valoarea total a investiiei este de aproximativ 4,7 milioane de euro. ORADEA: Nou fabric de 25 milioane de euro, n parcul industrial. Compania Faist Mekatronic, productor de ltre pentru infrastructura de telecomunicaii, va investi 25 milioane de euro pentru construcia unei fabrici n cadrul Parcului Industrial Eurobusiness Oradea. Reprezentanii autoritilor locale au semnat contractul de concesionare a unui lot cu o suprafa de 44.000 mp. Potrivit dezvoltatorului, lucrrile de execuie vor ncepe pn la sfritul anului. Proiectul va realizat n dou etape, pentru prima faz ind alocate fonduri de 18 milioane de euro. Se estimeaz c fabrica va inaugurat n a doua jumtate a anului viitor, urmnd a create peste 400 de locuri de munc. Unitatea de producie va avea o suprafa construit total de 23.000 mp, din care 17.000 reprezint aria alocat primei etape. "Pn n prezent, n cadrul complexului Eurobusiness au fost semnate contracte cu 20 de investitori, ind atribuit o cot de aproximativ 30% fundaia primei cldiri, ce va dispune de o arie construit de peste 19.000 mp. Planurile tehnice au fost elaborate de rma 3T Birou de Arhitectur, antreprenor ind societatea Iterum Construct, ambele din Capital. Beneciar este compania Atenor Group, din Bucureti. Sistemul constructiv presupune structur pe cadre i perei din beton armat. Fundaiile vor de tip radier general. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Complexul va benecia de locuri de parcare i zone de agrement. Lucrrile au fost ncepute recent, termenul de nalizare a primei etape ind stabilit pentru luna septembrie 2011. ntregul ansamblu va denitivat n anul 2015, valoarea total a investiiei ind de circa 150 milioane de euro.

BACU: ase blocuri de locuine definitivate n 2011. n zona de nord a municipiului Bacu va edicat un ansamblu rezidenial, care va avea n componen ase imobile (P+2E+M) cu 202 uniti locative cu una, dou i trei camere (avnd suprafee cuprinse ntre 45 mp i 81 mp). n prezent, se efectueaz lucrri de construcie a structurii de rezisten. Planurile tehnice au fost elaborate de rma Arhibac, antreprenor i beneciar ind societatea General Construcii Tehnic Plus, ambele din localitate. Soluia tehnic prevede tmplrie din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Complexul beneciaz de locuri de parcare i spaii de agrement. Lucrrile au fost ncepute n anul 2008, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna octombrie 2011. BUCURETI: Spital n valoare de 27 milioane de euro. Operatorul de servicii medicale Gral Medical va investi 27 milioane de euro pentru execuia unui spital ce va construit n zona Pieei Alba Iulia, din Bucureti. Fondurile provin din surse de nanare proprii i din credite bancare. Cldirea (S+P+6E) va avea o suprafa desfurat de 12.000 mp, o capacitate de 100 de paturi, urmnd a prima unitate sanitar ecologic din ar. Astfel, nclzirea i ventilarea vor realizate cu pompe geotermale. Lucrrile de execuie sunt prevzute a ncepute n primul trimestru al anului viitor, termenul de nalizare ind stabilit pentru 2013. Pentru desemnarea constructorului va organizat o licitaie de atribuire. SATU MARE: Peste 4 milioane de euro pentru execuia unor hale. Pe un teren cu o suprafa de dou hectar din localitatea Pir (din judeul Satu Mare) vor edicate dou hale industriale (P), cu destinaia de silozuri de stocare a cerealelor. Planurile tehnice au fost elaborate de arh. Eugen Bei, beneciar ind compania Suinprod Pig, din localitatea Racsa (judeul Satu Mare). Deocamdat, nu a fost desemnat societatea care va asigura serviciile de antreprenoriat. Sistemul constructiv presupune structur metalic. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ gresie, faian i vopsele lavabile. Obiectivul a depit faza obinerii tuturor autorizaiilor. Lucrrile sunt preconizate a ncepute n februarie 2011, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna august 2011. Proiectul este nanat din fonduri europene, avnd o valoare eligibil de peste 4,2 milioane de euro. BUCURETI: Cldiri de birouri n sectorul 2. Pe strada Dimitrie Pompeiu nr. 5-7 (sector 2, Bucureti) va realizat complexul de birouri Hermen Business Campus. Obiectivul va avea n componen trei imobile (4S+P+8E+E9-tehnic), totaliznd o suprafa total de aproximativ 76.500 mp. n prezent se execut

din suprafaa parcului. Compania Shinheung Electronics este singura care i-a nceput activitatea n incint. De asemenea, sunt deschise trei antiere, alte proiecte ind n stadii avansate de planicare", au declarat reprezentanii primriei Oradea. ILFOV: Fortune Park va avea 50 de imobile. Recent, a fost eliberat autorizaia n vederea construirii ansamblului rezidenial Fortune Park, amplasat n localitatea Frumuani (din judeul Ilfov). Obiectivul va avea n componen 50 de imobile cuplate (P+2E). Prima etap presupune realizarea a 10 cldiri. Aceasta a fost nceput n luna octombrie a.c. i se va denitiva n iunie 2011. Fiecare unitate locativ, situat pe loturi de teren cu arii de 250 mp - 560 mp, va avea suprafee cuprinse ntre 72 mp i 145 mp. Dezvoltator este compania Marsim International, din Bucureti. Sistemul constructiv presupune tmplrie din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Ansamblul rezidenial beneciaz de locuri de parcare i spaii de agrement. Termenul de nalizare a ntregului complex este stabilit pentru sfritul anului 2013. Serviciile de promovare sunt asigurate de agenia Sato Imobiliare, din Capital.

GIURGIU: Hotel de 4 milioane de euro. Pe un teren cu o suprafa de 200 hectare din localitatea Adunaii Copceni (judeul Giurgiu) va realizat un hotel (S+P+4E). Obiectivul va avea o capacitate de 60 de camere. n prezent se efectueaz lucrri de organizare a antierului. Proiectant, beneciar i antreprenor este societatea Romstrade, din Bucureti. Sistemul constructiv presupune structur din beton i zidrie din crmid. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ gresie, faian, mochet i vopsele lavabile. De asemenea, vor amenajate locuri de parcare i spaii de agrement. Termenul pentru denitivarea lucrrilor de construcie este stabilit pentru luna martie 2013. Valoarea total a investiiei este de patru milioane de euro. BUCURETI: Laguna Residence - lucrrile sunt n grafic. n prezent, se execut structura de rezisten a cldirii A i nisajele/instalaiile la imobilele B1, C1 i D, aparinnd ansamblului Laguna Residence. Obiectivul, amplasat pe malul Lacul Tei (Intrarea Cefalului, sector 2, Bucureti), va avea n componen nou blocuri de locuine (P+3E; P+4E-6E; P+7E), totaliznd 504 apartamente cu dou pn la cinci camere (avnd suprafee cuprinse ntre 116 mp i 243 mp). Cartierul va avea o arie de 53.000 mp. Planurile tehnice au fost elaborate de rma Bogoescu Arhitectur Urbanism, antreprenor ind societatea Areas & Volumes, ambele din Capital. Sistemul constructiv presupune structur din beton (pentru pereii ngropai) i armtur de rezisten. Pentru elementele de suprastructur se va utiliza beton armat (BA). nchiderile exterioare se vor realiza cu diafragme din BA i zidrie din crmid, izolat cu polistiren expandat. Acoperiul va tip teras necirculabil. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet din lemn masiv, gresie, faian i vopsele lavabile. De asemenea, complexul va avea n componen centre comerciale, spaii verzi i de agrement. Lucrrile au fost ncepute n anul 2008,

40 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

INFO-ANTIERE
termenul de nalizare ind stabilit pentru luna iulie 2011. Valoarea total a investiiei este de 90 milioane de euro. Dezvoltator este compania Gea Prasa Romnia, din Bucureti. NAIONAL: Lidl a obinut un credit de 200 milioane de euro de la BERD pentru extindere. Reeaua de magazine Lidl a nceput implementarea proiectului de extindere a activitii n Romnia, pentru nanarea investiiilor ind obinut un credit de 200 milioane de euro, de la Banca European pentru Reconstrucie i Dezvoltare (BERD). Fondurile vor acoperi jumtate din suma ce va alocat de compania german pentru deschiderea de centre comerciale Lidl n Romnia i Bulgaria i Kauand n Polonia i Bulgaria. Valoarea integral a proiectului este de 440 milioane de euro, potrivit informaiilor publicate de BERD. Conform unor estimri realizate pe baza avizelor emise de consiliile locale i primriile din ara noastr, Lidl are n vedere deschiderea de centre comerciale n peste 25 de orae (cu minimum 30.000 de locuitori), cele mai importante dintre acestea ind Arad, Timioara, Oradea, Trgu Jiu, Iai, Suceava, Bucureti, Zalu, Bistria, Media, Miercurea Ciuc, Pacani, Vaslui, Moineti, Ploieti, Rmnicu Vlcea, Slatina etc. Potrivit datelor incluse pe autorizaiile de construire obinute de grup, valoarea medie a investiiei ntr-un magazin de 1.500 mp - 2.000 mp este de pn la dou milioane de euro, ns Lidl Romnia SCS are n vedere i alocarea unor fonduri cuprinse ntre 5 milioane de euro i 10 milioane de euro pentru proiecte complexe, n oraele de mari dimensiuni. ILFOV: Lac de Nuferi II va dispune de 100 de uniti locative. Recent, a fost eliberat autorizaia de construcie a ansamblului rezidenial Lac de Nuferi II, amplasat pe oseaua Banatului (lng Pdurea Mogooaia), din Chitila (judeul Ilfov). Prima etap prevede realizarea unui bloc de locuine (P+3E+E4-retras), cu 20 de apartamente cu dou i trei camere. ntregul complex va include cinci imobile, totaliznd 100 de uniti locative. Planurile tehnice au fost elaborate de rma Raum Proiect, dezvoltator ind compania MB Dezvoltare, ambele din Bucureti. Deocamdat, nu a fost desemnat societatea care va asigura serviciile de antreprenoriat. Sistemul constructiv presupune structur din beton armat i zidrie din crmid. Tmplria va din PVC/ aluminiu, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet laminat, gresie, faian i vopsele lavabile. Ansamblul va benecia de locuri de parcare i zone de agrement. Lucrrile vor ncepute n luna noiembrie a.c., denitivarea primei faze urmnd a avea loc la sfritul anului 2011. pe structur metalic. Sistemul constructiv are la baz oelul galvanizat i include, totodat, fundaii din beton (cu plci i grinzi din beton armat). Acoperiurile vor executate n sistem tip arpant. Pereii de nchidere vor realizai din panouri sandwich, formai din structur metalic tip "caset" (cu umplutur din vat bazaltic), placai cu gips-carton (la interior) i polistiren expandat (la exterior). Pereii de compartimentare se vor realiza cu gips-carton, pe structur de susinere din elemente metalice. Tmplria exterioar va din PVC, cu geam termoizolant. Pentru nisajele interioare se vor utiliza: parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Complexul va avea n componen o unitate de invmnt pentru precolari, locuri de parcare i zone de agrement. Lucrrile de construcie au fost ncepute n anul 2009, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna martie 2012. Valoarea total a investiiei este de 8 milioane de euro. BUCURETI: Licitaii pentru extinderea reelei de metrou. Metrorex SA are n vedere contractarea unei companii care s asigure serviciile de consultan pentru lucrrile de construcie a galeriei de legtur, depoului i staiei Valea Ialomiei, parte a proiectului de realizare a Magistralei a V-a de metrou (Drumul Taberei - Universitate - Pantelimon). Valoarea contractului de consultan este de 6,7 milioane de lei (nanarea provenind de la bugetul de stat), iar durata acestuia este de 120 de luni. De asemenea, n vederea extinderii liniei de metrou a fost aprobat un credit de 395 milioane de euro de la Banca European de Investiii (BEI). Fondurile vor utilizate pentru construcia tronsonului Drumul Taberei - Universitate, respectiv Drumul Taberei Pantelimon (9 km). Termenul de nalizare a obiectivului este stabilit pentru anul 2015. Totodat, Metrorex a lansat, recent, anunul de participare pentru execuia lucrrilor de nisare a spaiilor publice i instalaiilor aferente n vederea punerii n funciune a liniei 1 Mai - Parc Bazilescu. Contractul, n valoare de 27,8 milioane de lei, prevede i montarea de ascensoare i escalatoare. Astfel, pn la sfritul anului 2011 vor date n utilizare dou noi staii de metrou, respectiv Pajura i Parc Bazilescu (aferente Racordului 2 al Magistralei 4). Finanarea va asigurata printr-o alocaie de la bugetul de stat, iar durata estimat pentru nalizarea lucrrilor este de ase luni. Compania de transport subteran a demarat, recent, procedura de achiziie a serviciilor de proiectare n vederea ntocmirii Studiului de Prefezabilitate i a Studiului de Fezabilitate pentru realizarea liniei 4 de metrou, ntre staiile Gara de Nord i Gara Progresu. Beneciarul dorete contractarea unui prestator de servicii de proiectare calicat n servicii de arhitectur i inginerie specializat n domeniul transportului public urban subteran. Ctigtorul va trebui s furnizeze soluia optim din punct de vedere tehnicoeconomic pentru realizarea noului tronson. Traseul va avea o lungime de 11 km i va include 20 de staii. Se estimeaz c documentaia i indicatorii tehnicoeconomici ai investiiei vor elaborate n aproximativ nou luni. BUCURETI: Cinci blocuri de locuine, n sectorul 1. n prezent, se execut structura de rezisten a celui de-al patrulea imobil din cadrul ansamblului North Lane Residence, amplasat pe Bulevardul

BIHOR: Ansamblu rezidenial cu 12 blocuri, aflat n construcie. Pe Calea Aradului nr. 4, din Oradea (judeul Bihor), se construiete cartierul Luceafrul, care va totaliza 12 blocuri de locuine (S+P+9E). n cadrul primei etape de dezvoltare este prevzut edicarea a patru imobile cu 422 uniti locative (cu una pn la cinci camere). n prezent, se execut nisajele celei de-a doua cldire. Antreprenor este societatea Selina Construcii, beneciar ind compania Selina Invest, ambele din localitate. Sistemul constructiv presupune structur pe cadre din beton armat monolit. Zidria exterioar se va realiza din blocuri de crmid cu goluri, cu termosistem bazat pe polistiren expandat i nisat cu tencuial pe baz de rini sintetice pe plas de br de sticl i mas de spaclu. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet triplu straticat din lemn de esen exotic, gresie, faian i vopsele lavabile. La subsolul blocurilor vor amenajate locuri de parcare i spaii de stocare, iar parterul va destinat zonelor comerciale. Lucrrile au fost ncepute n anul 2007, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna decembrie 2012. PRAHOVA: ncep lucrrile la o fabric de 126 milioane USD, n Ploieti. Compania Lufkin Industries, furnizor american de echipamente i servicii destinate industriei petroliere a anunat nceperea lucrrilor pentru construcia fabricii din Romnia. antierul a fost deschis la data de 6 octombrie a.c. n Ploieti, investiia urmnd a nsuma 126 milioane USD. Unitatea va realizat pe o suprafa de 33 de hectare i va produce sisteme utilizate n procesul de extracie a petrolului. Termenul de nalizare a obiectivului este stabilit pentru anul 2012. Prin Ministerul Finanelor Publice, Guvernul de la Bucureti a fost de acord s ofere stimulente pentru dezvoltare n valoare de 28 milioane de euro, reprezentnd aproximativ 30% din valoarea investiiei. Potrivit ocialilor companiei Lufkin, uzina va reprezenta un centru strategic pentru activitatea grupului n Europa, facilitnd, totodat, exporturile ctre Federaia Rus, Asia Central i de Est, Orientul Mijlociu i Africa de Nord. ILFOV: Cartier cu 82 de vile. n prezent, se execut structura de rezisten a 10 case (P+1E) din cadrul ansamblului rezidenial Maple Place, amplasat n comuna Baloteti (din judeul Ilfov). Pn n momentul de fa au fost denitivate patru vile. Obiectivul, amplasat pe un teren de 36.000 mp, va avea n componen 82 de uniti locative tip duplex. Cartierul va avea o suprafa construit de aproximativ 13.500 mp. Fiecare vil, cu o arie desfurat de 164 mp, este situat pe un lot de teren cu o arie de 400 mp. Planurile tehnice au fost elaborate de rma Raum Proiect, antreprenor i dezvoltator ind societatea ARH Ventures, ambele din Bucureti. Unitile locative vor construite

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 41

INFO-ANTIERE
Apicultorilor (din sectorul 1 al Capitalei). Obiectivul va avea n componen cinci blocuri de locuine (2S+P+6E), incluznd apartamente cu una pn la patru camere i penthouse-uri (cu suprafee cuprinse ntre 43 mp i 418 mp). Dezvoltator i antreprenor este societatea Conlux Development, din Bucureti. Sistemul constructiv presupune structur pe cadre din beton, cu radier general. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Compartimentrile interioare se vor realiza cu BCA. Finisajele interioare includ: granit (pentru holuri), parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Complexul va avea n componen piscin, sal de tness, saun, minimarket, spaii pentru servicii i zone de agrement. Lucrrile de construcie au fost ncepute n anul 2007, termenul de nalizare ind stabilit pentru sfritul lui 2012. Serviciile de promovare sunt asigurate de agenia imobiliar Neocasa, din Capital. CONSTANA: Licitaie pentru construcia unor reactoare la CNE Cernavod. EneregoNuclear SA, compania care gestioneaz proiectul de execuie a reactoarelor nucleare 3 i 4 din cadrul centralei de la Cernavod, a lansat, recent, anunul de participare n vederea atribuirii lucrrilor de inginerie, proiectare i construcie a obiectivelor. Potrivit planurilor tehnice, primul reactor va deveni funcional n anul 2017. "La nalizare, unitatea va avea o capacitate suplimentar de 1.400 MW, dublndu-se cantitatea de energie nuclear livrat, n prezent, de reactoarele 1 i 2", se arat ntr-un comunicat emis de companie. Compania de proiect EneregoNuclear SA a fost ninat n anul 2008, 51% din aciunile societii ind deinute de rma Nuclearelectrica (controlat de stat prin Ministerul Finanelor). Ceilali investitori sunt grupurile ArcelorMittal Romnia, Iberdrola (ce dein cte 6,2% din aciuni) i RWE (Germania), Enel (Italia), GDF Suez (Frana) i CEZ (Cehia) - ecare avnd cte 9,15% din titluri. Potrivit datelor Nuclearelectrica, este n derulare prima etap a investiiei, ce include obinerea avizelor necesare din partea Comisiei Europene i organizarea procedurilor premergtoare nceperii construciei efective. Pentru aceast faz s-au alocat fonduri de 30 milioane de euro. BUCURETI: n septembrie a.c. au nceput lucrrile la Colosseum Center. n prezent, se execut spturile pentru edicarea fundaiei centrului comercial Colosseum (S+P+1E), amplasat pe oseaua Chitilei nr. 284-286 (sector 1, Bucureti). Obiectivul va amplasat pe un teren de 620.000 mp. Planurile tehnice au fost elaborate de rma Leach Rhodes Walker (din Marea Britanie), serviciile de antreprenoriat ind asigurate de societatea Bouygues, din Capital. Complexul va dezvoltat n dou etape. Astfel, n prima faz va construit un parc comercial (cu o suprafa de 58.000 mp), iar n cea de-a doua - un mall (pe o arie de 140.000 mp). De asemenea, vor amenajate 8.500 de locuri de parcare i zone de agrement. Lucrrile au fost ncepute recent, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna septembrie 2011. Valoarea total a investiiei este de aproximativ 350 milioane de euro. Dezvoltator este compania Nova Imobiliare, din Bucureti. Regional 2007-2013, Axa prioritar 5 - Dezvoltarea durabil i promovarea turismului, Domeniul de intervenie 5.1 - Restaurarea i valoricarea durabil a patrimoniului cultural, precum i crearea/modernizarea infrastructurilor conexe. Denitivarea obiectivului va avea loc n luna TIMI: Hale i spaii de birouri. Pe Drumul European septembrie 2013. 70 (la 9,5 km de centrul oraului Timioara) va realizat parcul industrial Olympian. Recent, a fost eliberat DMBOVIA: Sal de sport de 2,5 milioane de autorizaia n vederea construirii celei de-a doua etape, euro, n construcie. n municipiul Trgovite (pe care va amplasat pe un teren cu o suprafa de apro- strada Lt. Prvan Popescu nr. 58), n cadrul Colegiuximativ 28.000 mp. Prima faz de dezvoltare a presu- lui Naional "Constantin Carabella", se execut strucpus edicarea unei hale (cu o arie de 24.500 mp) i a tura de rezisten a unei sli de sport (P), obiectiv cu o 2.600 mp de spaii de birouri. Proiectul va include, n suprafa construit de aproximativ 1.500 mp. Proiectotal, un numr de 11 imobile (P+2E). Dezvoltator este tul prevede i construirea a dou imobile adminisrma Helios Phoenix, beneciar ind compania Gene- trative. Antreprenor este societatea Energoconstruct ral Electric Romnia, ambele din Bucureti. Halele vor '97 (din Braov), beneciar ind Primria Trgovite. edicate pe structur metalic i vor avea o nl- Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finiime cuprins ntre 7 metri i 11 metri. Pardoseala sajele interioare includ gresie, faian i vopsele lavava avea strat de cuar, iar tmplria va din alumi- bile. Lucrrile au fost ncepute anul acesta, termenul de niu (cu geam termoizolant). n ceea ce privete birou- nalizare ind stabilit pentru luna martie 2011. Valoare rile, pereii vor izolai cu panouri din gips-carton (cu total a investiiei este de 2,5 milioane de euro. o grosime de 50 mm). Pentru a doua etap de execuie, lucrrile vor ncepute n luna aprilie 2011, deni- BUCURETI: Proiect de 2,5 milioane de euro. Dac tivarea urmnd a avea loc n termen de un an. Planu- Invest, departamentul de investiii al companiei Dac rile tehnice au fost elaborate de societatea SMC Gower Antrepriza Construcii, a anunat o investiie de 2,5 miliArchitects (din Londra), serviciile de promovare ind oane de euro pentru realizarea proiectului rezidenial asigurate de agenia imobiliar Cushman & Wakeeld, Shine Residence 2, n regie proprie. Imobilul (S+P+6E) din Timioara. va amplasat pe strada Vasile Lascr (n apropierea B-dului Dacia) din Capital i va avea o suprafa total ILFOV: Ansamblul Paradis Park va avea 148 de de 2.000 mp. La nivelul subteran vor amenajate 10 case. n localitatea Frumuani (din judeul Ilfov) a fost eliberat - recent - autorizaia n vederea construirii ansamblului rezidenial Paradis Park. Obiectivul va avea n componen 148 de case tip duplex (P+M; P+2E). Fiecare unitate locativ va avea suprafee de 54 mp - 142 mp i grdini cu suprafee cuprinse ntre 250 mp i 800 mp. Dezvoltator este compania Marsim International, din Bucureti. Sistemul constructiv presupune tmplrie din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Ansamblul rezidenial beneciaz de locuri de parcare i spaii de agrement. Termenul de nalizare a ntregului complex este stabilit pentru sfritul anului locuri de parcare, la parter i la primul nivel vor exista 2013. Serviciile de promovare sunt asigurate de agen- spaii comerciale / de birouri cu o arie de 360 mp, iar ia Sato Imobiliare, din Capital. etajele vor ocupate cu 8 apartamente (cu una, dou i trei camere cu arii cuprinse ntre 68,5 mp i 130,3 mp) DOLJ: Investiie de 7,5 milioane de euro. Fonduri de i un penthouse (de 178,9 mp). n prezent se lucreaz la peste 7 milioane de euro vor alocate pentru consolida- structura din beton a cldirii, ce va denitivat n luna rea i reabilitarea Palatului Jean Mihail i a Muzeului de decembrie a.c. Termenul pentru nalizarea investiiei a Art Craiova, amplasate pe Calea Unirii nr. 15. Proiectul fost stabilit pentru primul semestru al anului viitor. vizeaz modernizarea unei arii construite de 1.189 mp i achiziionarea de echipamente pentru protecia obiec- CLUJ: ncepe execuia hidrocentralei Tarniativelor de patrimoniu. Astfel, se are n vedere refacerea Lputeti. Printre companiile desemnate a realiza i restaurarea (nisaje interioare, pardoseli, decoraiuni investiia n valoare de 1,1 miliarde euro ce vizeaz i instalaii) ncperilor afectate de lucrrile de consoli- construcia centralei hidroelectrice cu acumulare dare, reabilitarea mprejmuirilor, porilor de acces, stl- prin pompaj (CHEAP) Tarnia-Lputeti, se a Delopilor de iluminat din curtea interioar, faadei vestice, iar itte Consultants (lider de proiect), Banca Comerciinstalaia electric va refcut n totalitate. De aseme- al Romn, HydroChina ZhongNan, Muat & Asocinea, se va lucra la bustul lui Theodor Aman, la pavi- aii, Herbert Smith, Knight Piesold i Tempo Adverment, la scrile exterioare (est, vest i nord) i cele inte- tising. Obiectivul va realizat n regiunea de nordrioare (vest i nord), la decoraiunile exterioare etc. Toto- vest a rii, la 30 km de oraul Cluj-Napoca, pe valea dat, sunt vizate instalaiile electrice/sanitare, ventila- rului Someul Cald i va utiliza ca bazin inferior rezeria i nclzirea. Serviciile de antreprenoriat sunt asigu- vorul existent al CHE Tarnia. Centrala va avea o putere rate de societile Romconstruct Holding Grup (din Bucu- instalat de 1.000 MW (ind format din patru uniti reti) i Coral, din Tulcea. Lucrrile au fost ncepute recent, ce genereaz 250 MW ecare). Beneciarul investiiei acestea ind nanate n cadrul Programului Operaional va constituit dintr-o nou societate ninat n acest

42 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

INFO-ANTIERE
sens, din a crei structur de acionariat vor face parte se ridic la aproximativ 25 milioane de euro, suma ind statul romn, prin compania Hidroelectrica SA (51%) i asigurat de dezvoltator integral din fonduri proprii. investitori privai (49%). Durata de realizare a proiectului este de 7 ani. CONSTANA: Investiie de 25 milioane de euro, n judeul Constana. Grupul Windex Group GmbH, din GIURGIU: Investiie de 20 milioane de euro Elveia, va investi 25 milioane de euro pentru construcpentru o fabric de oel. Pe Platforma industrial de ia unei fabrici de turbine eoliene n judeul Constana, Sud din municipiul Giurgiu va realizat o unitate de prin subsidiara local Windex East Technologies. Termeproducie a pieselor din oel, o hal pentru depozita- nul de nalizare a fost stabilit pentru vara anului 2011, rea materiei prime (P), un imobil de birouri i o cldire ns nceperea lucrrilor a fost amnat din cauza ntrsocial. n prezent se efectueaz lucrri de execuie a zierii obinerii avizelor necesare. Unitile fabricate de structurii de rezisten. Suprafa construit va de Windex vor avea capaciti de transformare a energiei aproximativ 16.000 mp. Serviciile de antreprenoriat eoliene n curent electric cuprinse ntre 225 KW i 2,5 sunt asigurate de societatea Cominco SA, beneciar MW. Reprezentanii grupului i-au motivat iniiativa ind compania Voestaline Steel Service Center Rom- prin estimrile de cretere a cererii de turbine eoliene nia, ambele din Bucureti. Lucrrile au fost ncepute n din regiune, avnd n vedere numrul mare de proiecte luna iulie a.c., denitivarea acestora urmnd a avea loc anunate. Astfel, n 2010, n Romnia vor ncepute n decurs de doi ani. Valoarea total a investiiei este de proiecte semnicative de construcie de parcuri eoli20 milioane de euro. ene, n timp ce, pn la nele anului, se vor naliza investiii similare ce vor avea o putere instalat de aproBUCURETI: Trei cldiri multietajate n secto- ximativ 500 MW, de aproape 30 de ori mai mare dect rul 1. Se lucreaz la realizarea infrastructurii celui cea nregistrat de ara noastr la nele anului trecut. de-al doilea imobil (S+D+P+2E+E3-retras), apari- Astfel, n acest an, la nivel naional vor exista circa 200 nnd ansamblului rezidenial Vila Park (din sectorul de turbine eoliene, montate n urma unor investiii de 1 al Capitalei). Obiectivul, amplasat pe un teren cu o peste 850 milioane de euro. arie de 5.000 mp, va avea n componen trei blocuri cu 66 de uniti locative, avnd suprafee cuprinse ntre IALOMIA: Investiie tip greenfield, n Urziceni. Busi132 mp i 619 mp. Antreprenor este societatea Gene- ness Development Group (BD Group) a nceput activiral Flexo, beneciar ind compania Land Mark Invest tile de management pentru dezvoltarea unei invesGrup, ambele din Bucureti. n vederea execuiei aces- tiii de tip greeneld n localitatea Urziceni, judeul tui complex, beneciarul solicit oferte pentru achiziia Ialomia. Obiectivul vizeaz construcia unei cldiri ntregii game de materiale de construcie, instalaii i industriale cu o arie de 7.000 metri ptrai, ce va folonisaje. Finisajele interioare includ parchet triplustra- sit, ulterior, pentru activiti de stocare i distribuie. ticat din stejar i lemn exotic, granit (pentru spaiile Investiia, a crei valoare este de aproximativ 2,5 milicomune), gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrrile au oane de euro, se desfoar pe o suprafa de teren fost ncepute n anul 2009, termenul de nalizare ind de dou hectare. Proiectul va dezvoltat n etape, stabilit pentru luna noiembrie 2011. ARGE: Cartier rezidenial n valoare de 12,5 milioane de euro, n Piteti. Compania spaniola Volumetric a obinut autorizaia de construire a unui cartier rezidenial n Piteti, valoarea total a investiiei, inclusiv terenul, ind de circa 12,5 milioane de euro. Proiectul, denumit Privilegio, va cuprinde circa 200 de uniti locative dispuse n dou blocuri. Lucrrile de construcie sunt preconizate a demara n prima parte a anului viitor. n prezent, Volumetric execut lucrri la cartierul Privilegio din Braov, care, la un an de la nceperea lucrrilor se a n faza de nalizare a structurii i a unitilor locative de la primul etaj al cldirii (2S+P+8E+E9-E11-retrase). Lucrrile sunt executate de societatea Virom Internaional, din Capital. Acest eveniment aniversar precede momentul mult ateptat n care vom naliza ntreg ansamblul de locuine. Suntem n grac cu lucrrile, chiar este posibil s nalizm proiectul mai devreme, ceea ce cred c ar o premier n Romnia n aceast perioad dicil pentru domeniul imobiliar, a declarat Dan Fleariu, director general al Volumetric Romnia. Tmplria va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare includ parchet triplustraticat, gresie, faian i vopsea lavabil. Vor amenajate 156 de locuri de parcare subterane, zone comerciale i de agrement. Lucrrile de construcie au fost ncepute anul trecut, termenul de nalizare ind stabilit pentru luna septembrie 2011. Investiia total pentru dezvoltarea ntregului proiect Prioritare 4.1 a Programului Operaional Regional, ce presupune dezvoltarea durabil a structurilor de sprijinire a afacerilor de importan regional i local. "Dosarul pentru atragerea nanrii a fost depus n luna septembrie 2009, n ianuarie 2010 a fost acceptat, iar n septembrie a.c. am semnat i contractul de nanare. Fondurile nerambursabile asigur aproximativ 60% din costul lucrrilor de construcie", a declarat Ovidiu andor, preedinte al ModaTim Investment. Cldirea D (S+P+Mz+5E) va avea o suprafa de aproximativ 7.000 mp de spaii de birouri, 1.000 mp pentru servicii (amenajate la parter), beneciind de un centru multimedia pentru conferine, precum i de 100 locuri de parcare. Se estimeaz c lucrrile efective vor ncepute n primvara anului viitor (dup nalizarea unitii de producie existente pe amplasament), urmnd a denitivate n 24 de luni. Planurile tehnice au fost elaborate de biroul de arhitectur Andreescu & Gaivoronski, din Timioara, consultant ind compania Jones Lang LaSalle. Complexul va include cinci imobile ce vor nsuma o suprafa nchiriabil de 34.000 mp, pn n prezent ind nalizate primele trei cldiri. Valoarea total a investiiei depete 50 milioane de euro.

VASLUI: Investiie de 47,3 milioane de lei. Lucrrile de reabilitare a Spitalului Judeean de Urgen Vaslui necesit fonduri totale de 47,3 milioane de lei. n plan sunt prevzute renovarea cldirilor existente i execuia unor uniti noi, prin realizarea unor lucrri de consolidare a structurilor de rezisten, recompartimentare, nlocuire a tmplriei i refacere a nisajelor. De asemenea, vor achiziionate i montate instalaii i echipamente noi, precum: central de tratare a aerului, staie de oxigen, instalaie domotic, de nclzire, sanitar, climatizare i de detectare i alarmare la incendiu. Totodat, va reabilitat instalaia de tratare a apei reziduale i vor montate cinci ascensoare pentru persoane i unul pentru materiale. Durata lucrrilor este de 36 de luni, timp n care vor realizate operaiuni de reabilitare a corpurilor A, B (cu o suprafa total de 10.075 mp) i C (784 mp). Astfel, conform proiectului tehnic al investiiei, dup modernizarea cldirilor A i B, n urma refuncionalizrii spaiilor disponibile, capacitatea unitii va de 497 de paturi. Contractul se va nana, parial, prin Programul Operaional Regional. Execuia efectiv este programat a ncepe n martie 2011, data prevzut pentru nalizarea obiectiprima faz constnd n edicarea unei cldiri de 3.500 vului ind stabilit pentru luna martie 2014. de metri ptrai, special proiectat pentru condiiile locale i ndeplinind cerinele impuse de funcionalita- BISTRIA-NSUD: Cartier cu patru imobile. Pe tea cldirii. Finalizarea primei faze de dezvoltare este strada Subcetate nr. 19A (din municipiul Bistria) va programat pentru toamna anului 2011. Beneciar realizat un ansamblu rezidenial, care va avea n compoal investiiei compania Hydrosystems, ce comerciali- nen patru blocuri de locuine (D+P+3E; D+P+5E; zeaz sisteme de alimentare cu ap n diverse domenii, D+P+6E), totaliznd 154 de uniti locative. n prezent, elemente de evacuare a apelor reziduale, pentru irigaii se execut lucrri de nisare a primelor dou imobile, profesionale i rezideniale, sisteme pentru piscine, de dup denitivarea acestora urmnd a nceput edinclzire central etc. carea celorlalte cldiri. Antreprenor este societatea Bau Reji, dezvoltator ind compania Grup Ralimar, ambele TIMI: Investiie de 50 milioane de euro. Compa- din localitate. Sistemul constructiv presupune strucnia Modatim Business Facility SA, din Timioara, subsi- tur din beton armat i zidrie din crmid. Tmplria diara grupului Modatim Investment SA, va investi 71 va din PVC, cu geam termoizolant. Finisajele interioare milioane de lei pentru construcia celei de-a patra includ parchet, gresie, faian i vopsele lavabile. Lucrcldiri din cadrul complexului de afaceri City Busi- rile au fost demarate n anul 2009, termenul de nalizare ness Centre (CBC), din municipiu. Pentru realizarea ind stabilit pentru luna septembrie 2012. proiectului, dezvoltatorul a obinut o nanare euroElena ICLEANU pean de 29,3 milioane de euro, prin intermediul Axei Rzvan POPA Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 43

AGENDA EXTERN

Revigorare a pieei europene de construcii, n primul semestru

Afacerile marilor grupuri internaionale s-au stabilizat n primele ase luni din 2010, dup aproape doi ani de scderi ale nivelurilor veniturilor. Cei mai muli productori de materiale de construcii au consemnat chiar creteri ale cererii cuprinse ntre 5% i 30%, ns trebuie s se in cont de faptul c ncasrile sunt raportate la o perioad n care activitatea din domeniu s-a situat la un nivel minim. Rezultatele antreprenorilor nu au diferit substanial fa de semestrul nti din 2009, ns n perioada ianuarie - iunie 2010, majoritatea acestora a nregistrat o cretere a volumului de contracte /comenzi, fapt ce constituie o premis pozitiv pentru evoluia afacerilor n intervalul urmtor. Un sector important este i cel al productorilor i distribuitorilor de utilaje pentru construcii, care a fost cel mai afectat de recesiune. Companiile din domeniu continu s traverseze o perioad dicil, ns revenirea activitii pe antiere va determina revigorarea cererii de echipamente. ROYAL BAM: Afaceri de 3,4 miliarde euro n primul semestru. Grupul olandez Royal BAM, specializat n domeniul serviciilor de consultan i proiectare pentru construcii a nregistrat, n prima jumtate a anului 2010, venituri de 3,43 miliarde euro, n scdere cu 15% fa de aceeai perioad din 2009. Rezultatele nanciare au fost inuenate negativ de reducerea volumului de investiii n proiecte rezideniale i proprieti. Conform celui mai recent raport nanciar al companiei, majoritatea diviziilor grupului au consemnat rezultate negative. n ceea ce privete activitatea din domeniul construciilor, veniturile grupului au nsumat, n intervalul analizat, 1,46 miliarde euro, reprezentnd o depreciere de 18% n comparaie cu primul semestru din anul anterior, n timp ce subsidiarele din sectorul de inginerie civil au realizat o cifr de afaceri nsumat de 1,66 miliarde euro (-9,25%). Filiala Tebodin, societate cu activiti pe piaa de consultan i proiectare, prezent, n principal, n statele din Europa Central i de Est, a raportat, n intervalul ianuarie - iunie 2010, venituri de 100 milioane de euro, cu 6,5% mai puin dect n perioada corespunztoare din 2009 (107 milioane de euro). Declinul este pus pe seama presiunilor asupra preurilor, vizibile pe toate pieele. Tebodin este, de asemenea, reprezentanta Royal BAM n Romnia, din 1998. La nivel naional, societatea asigur servicii pentru procesele tehnologice din producie i transport, precum i consultan i proiectare n domeniul imobiliar, pentru execuia de cldiri de birouri, centre comerciale i imobile rezideniale. Informaii suplimentare, la www.bam.nl BOUYGUES: Continuare a declinului diviziilor de construcii. Grupul Bouygues (Frana) a nregistrat, n primul semestru din 2010, vnzri de 14,7 miliarde euro, n scdere uoar (-1%) fa de aceeai perioad din 2009, cnd cifra de afaceri a companiei a nsumat 14,8 miliarde euro. Bouygues Construction, una din cele mai importante rme ale grupului (reprezentnd circa 30% din cifra de afaceri) a raportat o scdere de 5% a veniturilor, ajungnd la un nivel de 4,53 miliarde euro. Cealalt companie important din grup, Colas, cu activiti n domeniul infrastructurii, a consemnat o depreciere de 2% a vnzrilor, pn la 5 miliarde euro, din cauza deteriorrii situaiei economice din Europa Central (creterea concurenei determinat de lipsa de proiecte noi). n ceea ce privete celelalte subsidiare ale companiei, Bouygues Immobilier (divizia de imobiliare a grupului) a raportat o diminuare de 8% a afacerilor (pn la o valoare de 1,3 miliarde euro), n timp ce veniturile TF1 (Tlvision Franaise 1) au crescut cu 14% (la 1,28 miliarde euro), iar cele din cadrul Bouygues Telecom au nsumat 2,5 miliarde euro (+4% fa de primele trei luni ale anului trecut). Pe plan autohton, holdingul este prezent prin lialele Bouygues Romnia i Colas Romnia, avnd n derulare proiecte semnicative n toat ara. Astfel, Bouygues Romnia va realiza lucrrile de execuie pentru Parcul de Retail Colosseum Center, iar Colas va asigura serviciile de proiectare i construire aferente sectorului de autostrad Cernavod - Medgidia (A2), n valoare de 150 milioane de euro. Informaii suplimentare, la www.bouygues.com CARMEUSE: Revenire a cererii de var pe pieele din Europa de Est. Grupul Carmeuse (Belgia), unul dintre cei mai importani productori de var la nivel internaional, a nregistrat, n primele ase luni ale anului curent, o cifr de afaceri net de 557,8 milioane de euro, consemnnd o cretere de 20,5% fa de nivelul raportat la nele lunii iunie 2009. Rezultatele pozitive se datoreaz evoluiei optime a cererii de var, o contribuie semnicativ avnd operaiunile din SUA, precum i revigorrii segmentelor siderurgic i de construcii. O apreciere a veniturilor a fost raportat n Europa Central i de Est (respectiv o cretere de 9% a cifrei de afaceri), n condiiile n care mediul economic din regiune a fost puternic afectat de recesiune. Cele mai semnicative creteri au fost consemnate, ns, n America de Nord, unde vnzrile au aporit cu peste 35% fa de aceeai perioad a anului trecut. n ceea ce privete perspectivele pentru intervalul urmtor, reprezentanii grupului estimeaz meninerea tendinelor ascendente de pe pia. Carmeuse desfoar activiti de extracie i prelucrare a calcarului cu coninut ridicat de calciu i a pietrei dolomitice n var, precum i de producie a materialelor conexe, pentru consumatori industriali i comerciali. Grupul este prezent n aproximativ 70 de state din Europa de Vest, Europa Central i de Est, America de Nord i Africa (Ghana). Compania deruleaz activiti de producie i n ara noastr, prin intermediul subsidiarei Carmeuse Holding. Astfel, din anul 2000, societatea deine trei uniti de producie, localizate n Campulung Muscel, Deva i Fieni, achiziia i modernizarea acestora necesitnd investiii ce au nsumat 54 milioane de euro. Informaii suplimentare, la www.carmeuse.com COLAS: Stabilizare a activitii n semestrul al doilea. Veniturile companiei de construcii de infrastructur Colas (parte a grupului Bouygues - Frana) s-au stabilizat n primele ase luni din 2010, rma raportnd vnzri de 5 miliarde euro (-2% fa de intervalul similar din anul anterior). Activitatea din trimestrul al doilea s-a revigorat, ns deprecierea de -7% din primele trei luni nu a putut recuperat integral, n principal din cauza amnrii lucrrilor de execuie, ca urmare a condiiilor meteo nefavorabile i a inundaiilor. Astfel, Colas a consemnat diminuri ale cifrelor de afaceri pe toate pieele pe care este prezent. Veniturile obinute n Frana au nsumat 3 miliarde euro (-2,7%), n timp ce - la nivel internaional - s-au raportat vnzri de 1,94 miliarde euro (-1,4%). ncasrile din Europa au totalizat, n perioada analizat, 812 milioane de euro, cu 5,1% mai puin comparativ cu primele ase luni din 2009, cele mai importante reduceri de activitate ind consemnate n regiunea central-estic a continentului (-33%), n special n Croaia, Romnia i Slovacia. Compania este prezent n ara noastr, prin Colas Romnia, care are n derulare proiecte de infrastructur importante. Prin subsidiara SCCF Iai, societatea va realiza o arter rutiera de 13 km n oraul Suceava, contractnd, totodat, serviciile de proiectare i construire aferente sectorului de autostrad Cernavod - Medgidia. Informaii suplimentare, la www.colas.com

44 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

AGENDA EXTERN
DOW: Venituri pariale de peste 27 miliarde USD. Concernul american Dow Chemical Company (Dow), unul dintre liderii mondiali n domeniul cercetrii i tehnologiilor aplicabile n diverse domenii (printre care i cel al construciilor), a consemnat, n intervalul aprilie - iunie 2010, vnzri de 13,6 miliarde USD. Rezultatele nanciare conrm, pentru al doilea trimestru consecutiv, revenirea comenzilor specice, avnd n vedere faptul c datele disponibile indic o cretere de 26% fa de aceeai perioad din 2009. n primele ase luni ale anului n curs, holdingul a raportat venituri nete de peste 27 miliarde USD. Trendul pozitiv a fost generat - n proporie de 19% - de majorarea preurilor de comercializare a produselor, o cot de 7% reprezentnd impactul creterii cantitilor vndute. "Am nregistrat o cretere semnicativ a cererii din America de Nord i Europa, trendul ascendent al pieelor cu economii n curs de dezvoltare din Asia ind mai accentuat. Ultimele 15 luni au fost protabile pentru grup, n aceast perioad integrnd n structurile societii compania Rohm and Haas i lansnd divizia de materiale avansate din punct de vedere tehnologic, astfel nct rezultatele nu au ntrziat s apar", a declarat Andrew N. Liveris, preedinte al concernului. Cantitile livrate n America de Nord au sporit cu 11%, cele din Europa, Orientul Mijlociu si Africa (EMEA) - cu 8%, iar activitatea Dow din regiunea Asia-Pacic a crescut cu 5%. Din punct de vedere al structurii ncasrilor toate diviziile au raportat majorri ale afacerilor n trimestrul al doilea, astfel: materiale de acoperire i pentru infrastructur (+16%, pn la 1,3 miliarde USD), produse plastice de baz (+26%, la 3 miliarde USD), sisteme / materiale performante (+30%, respectiv 4,6 miliarde USD), substane chimice (+25%, la 732 milioane USD), echipamente electronice (+19%, pn la 1,4 miliarde USD) i tehnologii agricole (+4%, la 1,3 miliarde USD). Dow Chemical Company activeaz n Romnia prin distribuitori locali de materiale de construcii. Cei mai importani dintre acetia sunt Rompolykem i Swisspor, care comercializeaz sistemele termoizolatoare Styrofoam. O alt subsidiar important a jointventure-ului este societatea Geocelpro, care livreaz sigilani siliconici. Printre obiectivele termoizolate cu sisteme Dow la nivel naional se a Spitalul Judeean Constana i mai multe imobile rezideniale din Bucureti. Informaii suplimentare, la www.dow.com GRUPO ACS: Stabilizare a cifrei de afaceri n primul semestru. Grupo ACS, una dintre cele mai importante companii de construcii din Spania, a realizat, n primele ase luni ale acestui an, venituri de 8,13 miliarde euro, n cretere cu 0,1% fa de aceeai perioad din 2009. Protul net al societii s-a depreciat - n intervalul analizat - cu 67,4%, pn la valoarea de 790 milioane de euro, deoarece n perioada corespunztoare a anului trecut compania a beneciat de rezultatele optime generate de vnzarea unui pachet de 35,3% din aciunile subsidiarei Union Fenosa. Veniturile nregistrate la nivel internaional, care au o pondere de 29% din afacerile grupului, au sporit cu 31,7%, avans care a contribuit esenial la majorarea cu 3,6% a numrului de contracte / comenzi, pn la 29,5 miliarde euro, la sfritul lunii iunie. n acest context, divizia de construcii a avut ncasri de 3,12 miliarde euro, cu 4,8% mai puin dect n perioada ianuarie - iunie 2009. Cu toate acestea, activitile la nivel internaional au sporit cu 71,3%, reprezentnd 27% din cifra de afaceri total. Portofoliul internaional are o cot de 45% din volumul total de lucrri de construcii contractate n prezent de Grupo ACS (n valoare de 11,11 miliarde euro), care va asigura activitatea holdingului pentru 23 de luni. Printre cele mai importante contracte se a construcia unor seciuni de cale ferat de mare vitez n Portugalia, dou tronsoane de autostrad (n Polonia) i mai multe proiecte de lucrri civile n SUA. Veniturile diviziei de mediu au fost de 1,38 miliarde euro (+5,2%), portofoliul de comenzi din domeniu nsumnd 11,5 miliarde euro. Cele mai importante lucrri vizeaz execuia reelelor de alimentare cu ap n oraul Totana (n Spania), reabilitarea unei staii de tratare a apei n Alicante i construcia unor depozite de colectare a deeurilor n districtele Hereford i Worcester (din Marea Britanie) i La Rochelle i La Challeville (din Frana). n zona de servicii industriale, veniturile companiei au sporit cu 2,2%, pn la 3,63 miliarde euro. Informaii suplimentare, la www.grupoacs.com n cadrul crora activeaz holdingul, majorri substaniale s-au raportat n regiunile n curs de dezvoltare (Asia-Pacic, Africa /Orientul Mijlociu, America Latin i Europa de Est), n timp ce rile puternic industrializate din Europa de Vest i America de Nord i-au reluat creterea, subsidiarele locale ale Henkel consemnnd sporiri de peste 10% ale vnzrilor. Protul operaional al diviziei de adezivi a cunoscut o redresare consistent fa de primul semestru al anului trecut, acesta triplndu-se, pn la valoarea de 408 milioane de euro. Conform estimrilor Henkel, condiiile relativ pozitive care prevaleaz n economia real i pe pieele nanciare rmn, n continuare, fragile. Pe baza previziunilor pentru anul n curs, reprezentanii grupului se ateapt ca economia global s se majoreze cu 3,5%, fr a anticipa, ns, o schimbare considerabil. Henkel realizeaz adezivi mrcile Ceresit i Thomsit i n Romnia, unde este prezent nc din anul 1994. Societatea deine dou uniti de producie n Bucureti (n cartierul Pantelimon) i n judeul Cluj (la Cmpia Turzii), avnd o capacitate total de peste 400.000 de tone pe an. HARSCO: Majorare de 4% a ncasrilor din con- Informaii suplimentare, la www.henkel.com tracte. Harsco Corporation (SUA), companie cu prol industrial diversicat, a obinut, n primele ase luni HOCHTIEF: Estimri de sporire moderat a veniale acestui an, venituri totale de 1,53 miliarde USD, turilor n 2010. Holdingul Hochtief, lider pe piaa conn cretere cu 4% fa de nivelul din 2009 (respectiv struciilor din Germania i unul dintre cei mai impor1,47 miliarde USD). Rezultatele sunt optime, avnd n tani antreprenori din lume, a raportat o cretere cu vedere contextul economic dicil din prima jumtate 28,3% a valorii portofoliului de comenzi nregistrate a anului, marcat de lipsa de lucrri noi de construcii, la nele lunii iunie 2010, respectiv la 42,5 miliarde mai ales n Marea Britanie, Irlanda i SUA. Din punct de euro, de la 33,1 miliarde euro n perioada corespunzvedere al structurii, cel mai protabil sector a rmas cel toare din 2009. Nivelul veniturilor realizate n perioada de infrastructur (Harsco Infrastructure), care a realizat analizat a sporit cu 3,8%, la 9,53 miliarde euro (de la aproape jumtate din veniturile grupului (592,5 mili- 9,17 miliarde euro n semestrul 1 din 2009), evoluia oane USD), urmat de Harsco Metals (497,8 milioane ind consemnat n cadrul tuturor diviziilor grupuUSD) i divizia de ci ferate - Harsco Rail (154,14 mili- lui. "Pentru 2010 ne ateptm la o cretere moderat oane USD). a veniturilor n comparaie cu nivelul de anul trecut. Concernul american este reprezentat n ara noastr Obiectivul pe termen mediu rmne cel de realizare a de compania Harsco Infrastructure Romnia, liala unui prot brut de un miliard euro. Trebuie remarcat autohton a Harsco Infrastructure, care nglobeaz faptul c economia mondial a nceput s se redreseze rmele SGB i Hnnebeck (cu activiti n Europa, Asia treptat, ns uctuaiile cursului de schimb pot inui America). Societatea este specializat n producia, ena estimrile referitoare la prot. n general, ne-am comercializarea i prestarea de servicii pe pieele ndeplinit obiectivele planicate la nceputul anului, de cofraje, eafodaje i accesorii pentru construcii. previziunile pentru perioada urmtoare ind pozitive", Hnnebeck (cu sediul n Germania) este prezent n a declarat Herbert Ltkestratktter, preedinte al gruRomnia din 2008, cnd a preluat rma Baviera, din pului. Concernul este reprezentat n Romnia de HochCluj-Napoca. Societatea s-a poziionat ca furnizor de tief Development, cu activiti n sectorul imobiliar i de cofraje pentru proiecte de infrastructur, printre cele Hochtief Construction, rm specializat n segmentul mai importante lucrri unde a distribuit sisteme ind lucrrilor civile i industriale. Cele mai importante conAutostrada Transilvania, stadionul Dr. Constantin Rdu- tracte ale diviziei de construcii vizeaz execuia / moderlescu din Cluj-Napoca i barajul Tarnia-Cluj. Informaii nizarea unor staii de epurare a apei n mai multe localisuplimentare, la www.harsco.com ti. Informaii suplimentare, la www.hochtief.com HENKEL: Cretere de 16% a veniturilor diviziei de adezivi. Grupul Henkel (Germania), productor internaional de adezivi pentru construcii, a realizat o cifr de afaceri de 3,5 miliarde euro n primele ase luni ale acestui an, n cretere cu 16,1% fa de intervalul similar din 2009. Rezultatele nanciare aferente perioadei de raportare reliefeaz o evoluie optim a afacerilor la nivel de grup, veniturile totale consemnnd o majorare de 9,8%, pn la 7,4 miliarde euro. "Divizia de adezivi i-a continuat trendul ascendent din primele trei luni ale anului i n al doilea trimestru, progresul din intervalul aprilie - iunie a.c. ind de +19,5% fa de perioada corespunztoare a lui 2009", se arat n raportul semestrial al Henkel. Din punct de vedere al pieelor HORNBACH: Previziuni optimiste pentru afacerile din Europa Central i de Est. Grupul multinaional Hornbach (Germania), cu activiti pe piaa de bricolaj, a nregistrat, n intervalul martie - august 2010, vnzri de 1,65 miliarde euro, n cretere cu 3,6% fa de perioada corespunztoare din 2009. Dup o perioad prelungit de recesiune, reprezentanii grupului german au consemnat o sporire a ncrederii din partea consumatorilor din rile Europei Centrale i de Est, previziunile pentru urmtoarele ase luni ind optimiste. n ansamblu, divizia Horbach - Baumarkt AG, din care fac parte subsidiarele din regiune, a consemnat o majorare de 3,5% a afacerilor n perioada analizat, pn la 1,5 miliarde euro. Potrivit celui mai

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 45

AGENDA EXTERN
recent raport nanciar al grupului, pn la sfritul lui 2010 vor deschise trei centre comerciale, n Romnia, Olanda i Cehia. Hornbach a intrat pe piaa autohton n anul 2007, cnd a achiziionat terenul fostului complex Prisma (din judeul Ilfov) i s-a extins - la nivel local - cu cte un magazin pe an. Compania a nalizat, recent, lucrrile de execuie a cldirii centrului comercial de pe amplasamentul iniial din apropierea Capitalei, investiia ind estimat la 40 milioane de euro. Se estimeaz c noul magazin va inaugurat n ultimul trimestru al acestui an. Informaii suplimentare, la www.hornbach.com IZOCAM: Majorare de 19% a veniturilor semestriale. Productorul de materiale termoizolatoare Izocam Ticaret ve Sanayi A (din Turcia) a raportat, n primele ase luni ale anului curent, o cifr de afaceri de 116 milioane de lire turceti (echivalentul a 58,4 milioane de euro), n cretere cu 18,8% fa de aceeai perioad din 2009 (cnd s-au consemnat 97,6 milioane TRY). Activitile grupului includ fabricarea i comercializarea unei game diverse de materiale specice, precum: vat de sticl / bazaltic / mineral, polistiren extrudat, panouri termoizolante, elemente de compartimentare etc. Rezultatele din intervalul analizat au fost inuenate, n principal, de stabilizarea pieelor nanciare la nivel internaional. Din punct de vedere al zonelor de desfurare a activitii, cele mai importante vnzri au fost realizate n Turcia, respectiv 96,4 milioane TRY (47,6 milioane de euro), n timp ce exporturile au nsumat 26,5 milioane TRY (13,3 milioane de euro), iar discounturile i produsele returnate au avut o valoare de aproximativ 7 milioane TRY (3,5 milioane de euro). Izocam este membr a grupului Koc, cel mai mare concern din Turcia, care coordoneaz activitatea a 108 societi. Produsele Izocam sunt importate i n Romnia, cei mai importani colaboratori autohtoni ai grupului ind rmele Swisspor (din Ploieti), Kronmat (Braov), Midart i Eurotabros, din Bucureti. Informaii suplimentare, la www.izocam.com.tr KINGSPAN: Stabilizare a vnzrilor de produse pentru izolaii din Europa. Kingspan Group, productor irlandez de panouri izolatoare pentru perei i acoperiuri, a nregistrat, n prima jumtate a acestui an, o uoar cretere a veniturilor dup mai multe luni consecutive n care ncasrile s-au diminuat. Astfel, compania a raportat vnzri de 558,7 milioane de euro (+1,1%). "Revenirea protului la valori pozitive dup o perioad de trei ani este ncurajatoare. Tendinele optime din prima jumtate a lui 2010 vor avea o contribuie important la veniturile din ntregul an nanciar", a declarat Gene Murtagh, preedinte al Kingspan. Condiiile economice din intervalul analizat s-au mbuntit n Marea Britanie pe fondul creterii numrului proiectelor rezideniale, n timp ce piaa specic din Irlanda s-a stabilizat n al doilea trimestru. Dup un nceput de an dicil n Europa continental, veniturile Kingspan din regiune s-au stabilizat n perioada aprilie - iunie 2010. Uoare creteri ale cererii s-au raportat n Germania. Din punct de vedere al structurii, vnzrile de paneluri izolante din prima jumtate a anului au sporit cu 1%, pn la 287 milioane de euro. O cretere semnicativ a fost raportat pe segmentul de plci de izolare (+12%), pn la 119,9 milioane de euro, n timp ce veniturile rezultate din exploatarea resurselor regenerabile au sporit cu 2% (la 83,4 milioane de euro). Grupul desfoar activiti i n ara noastr, prin intermediul subsidiarei Kingspan Romnia. Filiala autohton are o cot de pia de aproximativ 10%, produsele utilizate la nivel naional ind importate de la fabrica din Ungaria. Informaii suplimentare, la www.kingspan.com PPG Industries: Cretere de 11% a veniturilor n trimestrul al doilea. Concernul american PPG Industries, ce deruleaz activiti n diverse domenii, printre care i cel al materialelor de construcii, a nregistrat, n trimestrul al doilea al acestui an, venituri totale de 3,45 miliarde USD. Rezultatele au reprezentat o cretere de 11% fa de aceeai perioad a anului trecut, datorit majorrii cantitilor livrate. Din punct de vedere al distribuiei regionale, a fost consemnat continuarea evoluiei optime a afacerilor de pe pieele n curs de dezvoltare din zonele Asia-Pacic i America Latin. Livrrile din China continu s nregistreze recorduri pozitive, acestea deinnd o cot de 97% din veniturile obinute n regiunea Asia-Pacic. Cifra de afaceri din Europa a sporit uor n intervalul analizat, pe fondul unei redresri moderate a economiei, previziunile pentru a doua jumtate a anului ind optimiste. Cererea de pe pieele din SUA i Canada a continuat trendul puternic ascendent, datorat revenirii sectorului industrial. Totui, ncasrile provenite din sectorul construciilor s-au diminuat fa de nivelul din 2009. Aproape toate diviziile grupului au raportat majorri ale veniturilor, singura excepie ind constituit de segmentul de vopsele pentru aplicaii arhitecturale, care a nregistrat o reducere de 5% n trimestrul al doilea a.c., pn la valoarea de 500 milioane USD. Astfel, livrrile de materiale performante pentru acoperire au sporit cu 4,7% (pn la 1,1 miliarde USD), iar cele de vopsele industriale au nsumat 939 milioane USD (+27%). Creteri semnicative au fost raportate i de diviziile de sisteme speciale de nisare (+18%, pn la 301 milioane USD), produse chimice (+13%, la 360 milioane USD) i sticl (+19%, la 247 milioane USD). n Romnia PPG Industries livreaz vopsele industriale prin intermediul companiei Amro Agency, unic importator i distribuitor al produselor din gama Armcoat din anul 2006. Materialele sunt utilizate pentru protecia anticoroziv n diverse domenii (construcii, industria chimic, energetic, transporturi etc.). Informaii suplimentare, la www.ppg.com; www.amercoat.ro RECTICEL: Sporire a vnzrilor de spume flexibile i sisteme izolatoare. Grupul Recticel (din Belgia), companie ce are n portofoliu i producia / comercializarea materialelor izolatoare pentru construcii, a realizat, n primele ase luni ale acestui an, vnzri de 670,4 milioane de euro, n cretere cu 6% fa de nivelul anunat pentru perioada similar din 2009. Divizia de spume exibile, cea mai productiv din cadrul grupului (cu un aport de aproximativ 50% la cifra de afaceri), a consemnat o majorare de 7,4% a ncasrilor, pn la 298,7 milioane de euro. Rezultatele s-au datorat, n special, sporirii cererii de materiale utilizate n domeniul tehnic, ca urmare a revenirii pieei construciilor industriale. n ceea ce privete veniturile departamentului de sisteme pentru izolaii, acestea au nsumat, n perioada analizat, 88,4 milioane de euro (+10,7%), ntruct s-a protat, pentru al treilea trimestru consecutiv, de beneciile programelor naionale de reabilitare termic a cldirilor. Vnzrile diviziei s-au consolidat lunar ncepnd din martie a.c., iar n perioada urmtoare este ateptat o nou majorare a comenzilor de produse izolatoare, datorit necesitii implementrii standardelor europene referitoare la ecientizarea consumului de energie. Pentru 2010, reprezentanii companiei estimeaz o meninere a veniturilor operaionale la nivelul celor din 2009, pe fondul reducerii substaniale a datoriilor nete. Concernul este reprezentat pe piaa autohton a construciilor de Eurofoam Romnia, cu sediul n Sibiu. Informaii suplimentare, la www.recticel.com ROCKWOOL: Evoluie optim a veniturilor la ase luni. Vnzrile grupului Rockwool, din Danemarca, unul dintre cei mai importani productori de materiale termoizolante din Europa, au crescut cu 5% n primele ase luni ale anului, la aproximativ 5,44 miliarde coroane daneze (DKK), echivalentul a 730,8 milioane de euro. Vnzrile internaionale de materiale pentru izolaii au sporit cu 2%, pn la 4,39 miliarde DKK (590 milioane de euro), n timp ce livrrile de sisteme au crescut cu peste 16%, la 1,05 miliarde DKK (141,7 milioane de euro). "Condiiile de comercializare a produselor pentru izolaii s-au mbuntit n al doilea trimestru fa de perioada ianuarie - martie a.c., ns multe state europene s-au confruntat, n continuare, cu lipsa de nanare pentru proiectele noi. n Rusia i rile din Asia am consemnat evoluii optime, producia din regiune ind vndut integral", se arat n cel mai recent raport nanciar al grupului. n perioada urmtoare este prevzut o revenire a activitii n domeniul izolaiilor, n special datorit apropierii sezonului rece. Se previzioneaz c segmentul de sisteme specice va crete exponenial. Rockwool este prezent i pe piaa din Romnia, unde comercializeaz vat bazaltic importat de la fabricile din Ungaria i Cehia. Informaii suplimentare, la www.rockwool.com TENCATE: Revigorare a cererii de materiale geosintetice n Europa i SUA. Grupul TenCate (din Olanda), productor de materiale geosintetice pentru lucrri de infrastructur, a nregistrat o cifr de afaceri de 454,6 milioane de euro n primul semestru al acestui an. Rezultatele nanciare indic o cretere de 5% a vnzrilor comparativ cu perioada similar din 2009, datorit, n special, activitii din trimestrul al doilea, cnd livrrile au sporit cu 14% fa de nivelul din 2009. Divizia care comercializeaz materiale geosintetice pentru infrastructur i amenajare peisagistic a terenurilor a consemnat venituri de 226,7 milioane de lei n semestrul nti (+18%). Pieele de produse geosintetice din Europa i America s-au dezvoltat n mod favorabil, continund, totodat, trendul ascendent i n Asia, datorit creterii numrului de lucrri de infrastructur i mediu. "Pentru 2010 nu am mai alocat fonduri suplimentare n vederea implementrii procesului de reorganizare, deoarece mizm pe majorarea cererii. Practic, pe toate segmentele sunt vizibile semne de revenire a comenzilor", a declarat Loek de Vries, preedinte al grupului. TenCate este prezent n Romnia prin compania TenCate Geosynthetics (cu sediul n Bucureti), livrnd la nivel naional - sisteme pentru lucrri edilitare, drumuri i poduri, precum i membrane geosintetice i prefabricate pentru construcii. Informaii suplimentare, la www.tencate.com

46 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

AGENDA EXTERN
URALITA: Scdere de 1,6% pe segmentul de izolaii. Grupul spaniol Uralita, implicat n producia de materiale pentru construcii (sisteme de izolare, gips, igle pentru acoperiuri, evi etc.), a consemnat o reducere de 8% a activitii din primele ase luni ale anului n curs (fa de perioada corespunztoare din 2009). Rezultatele naciare negative au fost cauzate, n special, de condiiile meteorologice nefavorabile din primul trimestru. Veniturile grupului s-au mbuntit n intervalul aprilie - iunie 2010, ns nu a putut compensat diminuarea din primele trei luni. Astfel, n semestrul nti a.c., holdingul a nregistrat ncasri totale de 328,3 milioane de euro. "Segmentul de izolaii i sisteme pentru interior a consemnat cel mai ponderat declin (-1,6%, pn la 262,9 milioane de euro), ca urmare a impactului implementrii programelor guvernamentale de reabilitare termic n toate rile n care suntem prezeni. Estimrile pentru perioada urmtoare sunt pozitive, avnd n vedere faptul c s-a observat o evoluie trimestrial optim a cererii", se specic n raportul nanciar al grupului. Deprecieri semnicative au fost raportate pe segmentele de tubulatur /evi (-32,7%, la 43 milioane de euro) i igl pentru acoperiuri (-17,5%, la 22,2 milioane de euro). Din punct de vedere geograc, singura regiune care a consemnat o cretere a cifrei de afaceri a fost cea a Europei de Est (ind incluse operaiunile din Federaia Rus i Turcia), unde veniturile au sporit cu 3,9%, la 64,2 milioane de euro. n toate celelalte zone s-au raportat scderi, astfel: Europa Central i de Vest -4,6% (la 138,7 milioane de euro) i Spania -17%, la 125,2 milioane de euro. Concernul Uralita desfoar activiti i pe piaa autohton a construciilor, prin subsidiara Ursa Romnia, comercializnd materiale pentru izolaii. Informaii suplimentare, la www.uralita.com AMIANTIT: Stabilizare a situaiei financiare, ncepnd cu trimestrul al doilea. Grupul Amiantit (SAAC), din Arabia Saudit, unul dintre cei mai mari productori internaionali de tubulatur, a raportat, pentru intervalul ianuarie - iunie a.c. vnzri n valoare de 1.545 milioane riyali (412 milioane USD), n scdere cu 12,5% fa de intervalul similar din 2009. La nivel trimestrial, n perioada aprilie - iunie a.c. cifra de afaceri a fost de 812,2 milioane riyali (216,6 milioane USD), cu 9,5% mai puin fa de perioada corespunztoare din 2009. Pe segmente de activitate, vnzrile au fost de 1.346 milioane riyali n domeniul fabricaiei de tubulatur, 20,93 milioane riyali n cel al tehnologiilor i de 177,81 milioane riyali n cadrul seciei de management al apelor. O cretere semnicativ a avut loc n ceea ce privete nivelul uxului de numerar, care a ajuns pn la valoarea de 95,6 milioane riyali (25,5 milioane USD), fapt ce ncurajeaz realizarea unor investiii importante n viitor, susinute din fonduri proprii. De la nceputul recesiunii, managerii companiei au aplicat o serie de msuri menite a limita efectele negative ale crizei, dintre care pot amintite: vnzarea unui pachet de 51% din aciunile deinute n cadrul companiei Composite Pipe Industries LLC (CPI); scoaterea la comercializare a unor elemente componente i echipamente deinute de fabrica Amitech South Africa (ambele contracte se vor naliza pe parcursul lui 2010). Informaii suplimentare, la www.amiantit.com GEORG FISCHER: Revenire spectaculoas a vnzrilor. Compania elveian Georg Fischer, specializat n producia de evi i componente pentru industria auto, a anunat rezultatele nanciare aferente primei jumti a anului n curs. Conform datelor ociale, la nivel de corporaie, comenzile au nsumat 1,84 miliarde franci elveieni, cu 35% mai mult fa de perioada similar a anului anterior. n ceea ce privete cifra de afaceri, aceasta a fost de 1,69 miliarde franci elveieni, n cretere cu 16,7% n comparaie cu ncasrile realizate n primul semestru din 2009. Pe segmente de activitate, situaia se prezint n felul urmtor: secia de tubulatur - 584 milioane de franci elveieni (+10,4%), departamentul de produse pentru industria auto - 781 milioane de franci elveieni (+24,7%) i divizia Agie Charmilles - 326 milioane de franci elveieni (+11,2%). Se remarc faptul c nivelul comenzilor n perioada analizat l depete cu mult pe cel al veniturilor, ceea ce reect o tendin pozitiv pentru perioada imediat urmtoare n ceea ce privete rezultatele nanciare ale grupului. Reprezentanii Georg Fischer sunt de prere c toate cele trei divizii au avut rezultate optime, reuind s se recapitalizeze, mai ales pe seama vnzrilor realizate n Asia. Graie revirimentului respectiv, s-a remarcat o utilizare optim a capacitilor de fabricaie. De asemenea, datorit msurilor ferme de control al costurilor i a celor de restructurare, protabilitatea societii a fost mbuntit n mod considerabil. n Romnia, produsele companiei sunt distribuite de reprezentana Georg Fischer International Representative Oce Romania, cu sediul n Bucureti. Informaii suplimentare, la www.georgscher.com

Abonai-v pn la 30 ianuarie 2011 i beneciai de reduceri speciale de pn la 50%!

Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 47

AGENDA EXTERN
HCM: Cererea de utilaje pentru construcii - pe un trend ascendent. Productorul japonez de excavatoare, autocamioane de mare capacitate, instalaii de spare a tunelurilor etc. Hitachi Construction Machinery (HCM) a comunicat rezultatele nanciare aferente primului trimestru al anului scal 2010 - 2011. Conform raportului ocial, n perioada aprilie - iunie a.c. s-au realizat vnzri n valoare de 167,34 miliarde yeni (1,97 miliarde USD), cu 26,5% mai mari dect cele consemnate n perioada corespunztoare a exerciiului nanciar anterior. n Japonia, ncasrile au fost de 34,4 miliarde yeni. Dei att investiiile private ct i cele din fonduri publice s-au situat la un nivel sczut, cererea pentru excavatoarea hidraulice a crescut n intervalul analizat, pe fondul majorrii exporturilor de echipamente second-hand, precum i al sporirii utilizrii de tehnologii mecanizate la operaiuni de demolare. n SUA vnzrile au totalizat 11 miliarde yeni. Condiiile economice au devenit mai favorabile, n special dup aplicarea noilor pachete legislative de stimulare a activitii ntreprinderilor. Se pare c piaa de utilaje pentru construcii din regiune a atins nivelul minim n prima parte a anului n curs, n prezent instalndu-se un trend ascendent. Referitor la situaia din Europa (unde s-a consemnat ocifr de afaceri de 16 miliarde yeni), managerii companiei se vor concentra pe dezvoltarea reelei de distribuie, pentru a prota la maximum de noile condiii caracteristice procesului de relansare. De asemenea, se va pune un accent deosebit pe diversicarea gamei de miniexcavatoare i buldozere. Produsele companiei japoneze sunt disponibile n Romnia prin intermediul societii Starwest, din Oradea. Informaii suplimentare, la www.hitachi-c-m.com HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES: Comenzi de aproape 10 miliarde USD. Compania sud-corean Hyundai Heavy Industries a anunat, pentru al doilea trimestru din 2010, o cifr de afaceri n valoare de 5.335 miliarde woni - KRW (respectiv 4,46 miliarde USD), depind toate prognozele naintate iniial de specialiti. Situaia a fost datorat, n opinia experilor societii, creterii exponeniale a vnzrilor pentru proiecte o-shore, precum i mbuntirii nete a veniturilor din activiti neoperaionale, cum ar , de exemplu, investiiile n pachete de aciuni. n condiiile date, protul operaional aferent perioadei analizate s-a majorat cu 44%, ajungnd la valoarea de 770,7 miliarde KRW (645 milioane USD). Aceast performan deosebit a fost o consecin a derulrii unui numr de proiecte cu un randament mare n domeniul construciei de nave, precum i revigorrii mult mai alerte dect se preconiza a domeniului construciilor din China. Astfel, veniturile nete s-au triplat (901 miliarde KRW), fapt ce justic o abordare optimist a intervalului urmtor. n ceea ce privete comenzile de utilaje noi, au fost ctigate contracte n valoare de 9,98 miliarde USD, mai mult dect dublu fa de intervalul corespunztor din 2009. Din acestea, o pondere nsemnat (aproape 7,5 miliarde USD) au avut-o alte produse dect cele din domeniul naval (inginerie, cldiri industriale, producie de sisteme electrice, echipamente pentru construcii). Informaii suplimentare, la www.hhiir.com PACCAR: Livrari de 4,69 miliarde USD. PACCAR una dintre cele mai importante companii de pe plan internaional specializate n proiectarea i fabricaia autocamioanelor de toate dimensiunile, sub mrcile Kenworth, Peterbilt i DAF - a fcut publice rezultatele nanciare aferente trimestrului al doilea din 2010. Conform comunicatului dat recent publicitii, n perioada aprilie - iunie a.c., vnzrile au nsumat 2,46 miliarde USD, n cretere cu 33% fa de nivelul consemnat n intervalul corespunztor din 2009. n ceea ce privete primul semestru al anului n curs, ncasrile au fost de 4,69 miliarde USD (+22,5%). Majorarea cifrei de afaceri i, implicit, a protului constituie, n opinia reprezentanilor concernului, o consecin pozitiv a strategiilor implementate. n poda scderilor consemnate pe piaa mondial de prol, care s-a plasat sub toate nivelurile istorice nregistrate pn n prezent, PACCAR a reuit s-i gestioneze n mod optim activitatea, fapt ce s-a reectat prin creterea vnzrilor de produse nite i pri componente. O alt caracteristic a perioadei curente este constituit de sporirea capacitilor de transport disponibile (din punct de vedere al tonajului), ceea ce a dus la mbuntirea ratelor de utilizare ale beneciarilor i, implicit, la majorarea cererii. O analiz structural din punct de vedere geograc indic faptul c pieele din Canada i SUA se ajusteaz treptat spre vehiculele promovate la preuri superioare, din cauza noilor prevederi referitoare la poluare. Din pcate, n Europa cererea se poziioneaz sub nivelul din anul precedent, ns DAF a consemnat o cretere semnicativ a cotei de pia. Informaii suplimentare, la www.paccar.com SANDVIK: Sporire de 38% pe segmentul de scule i unelte. Sandvik Group - Suedia, companie specializat n execuia de scule i echipamente inginereti de nalt tehnologie, a raportat pentru perioada aprilie - iunie 2010 vnzri n valoare de 20,6 miliarde coroane suedeze (respectiv 2,18 miliarde euro), n cretere cu 43% fa de perioada corespunztoare din 2009. La nivelul comenzilor, n acelai interval au fost nregistrate solicitri de 23,18 miliarde coroane suedeze (2,45 miliarde USD). Pentru semestrul I, cifra de afaceri a fost de 45,5 miliarde coroane suedeze (4,8 miliarde euro), reprezentnd o majorare cu 36% n comparaie cu o baz de raportare similar. Pe segmentul de unelte i scule, comenzile s-au majorat n trimestrul al doilea cu 45%, iar vnzrile cu 38%, rezultatele operaionale sporind cu 1,28 miliarde coroane suedeze (135 milioane de euro), pn la nivelul de 6,12 miliarde coroane suedeze (647 milioane de euro). Din acest punct de vedere, situaia de pe toate pieele unde compania este activ a nceput s se mbunteasc vizibil, creterea cererii ind pus pe seama relansrii produciei industriale. De asemenea, solicitrile venite dinspre sectorul energetic au rmas la fel de mari, acelai lucru ntmplndu-se i n industriile aerospaial i auto. n ceea ce privete activitatea diviziei de produse pentru construcii i activiti miniere, ncasrile au totalizat 8,37 miliarde coroane suedeze (885 milioane de euro), meninndu-se la un nivel similar celui consemnat n trimestrul al doilea din 2009. Acest segment este caracterizat, n continuare, de raionalizarea proceselor de fabricaie, dezvoltarea logisticii i promovarea de produse inovatoare ind alte aspecte denitorii. Informaii suplimentare, la www.sandvik.com SIKA: Vnzri de peste dou miliarde euro, n prima parte a anului. Sika - unul dintre cei mai importani furnizori internaionali de soluii tehnice pentru industrie i construcii - a comunicat, recent, rezultatele nanciare aferente primului semestru din 2010. Conform raportului ocial, n intervalul ianuarie - iunie a.c., vnzrile au totalizat aproximativ 2,1 miliarde CHF, cu 5,6% peste nivelul consemnat n intervalul corespunztor al anului anterior. Dac se realizeaz o analiz a situaiei din ultimii 4 ani, se constat o reluare clar a trendului ascendent, concretizat prin apropierea de valoarea-record consemnat n 2008, cnd cifra de afaceri la nivel de grup a depit 2,2 miliarde euro. Acelai lucru se poate arma i despre protabilitatea companiei, care tinde spre pragul de 250 de milioane CHF. Din punct de vedere regional, cele mai mari creteri au fost consemnate n zona Asia/Pacic (+23,8%), livrrile din China sporind cu 40%. n statele din America de Sud creterea a fost de 15,4%, n vreme ce pe pieele tradiionale a fost reluat, de asemenea, tendina ascendent (America de Nord +5,6%, Europa de Nord +2,2% i Europa de Sud + 1,3%). n intervalul analizat, Sika a implementat o strategie de achiziii, care a presupus preluarea mai multor companii, cum ar ADCO - SUA, Henkel - Japonia i Panbex - Cehia. Pentru urmtorul interval, conducerea concernului anticipeaz o continuare a procesului de revigorare. Dei se preconizeaz o atenuare a ritmului accelerat de majorare a PIB n statele cu economii aate n curs de dezvoltare, totui strategia general a holdingului impune o accentuare a gradului de accesare a pieelor respective. Dac n SUA este previzibil instalarea unei etape de stabilizare, pentru zona Europei situaia nu poate estimat cu exactitate, cu att mai mult cu ct nu se ntrevd intenii clare ale autoritilor publice de a reduce decitele bugetare i de a implementa msuri de stimulare economic. De asemenea, creterea cotaiilor la materiile prime n cadrul burselor internaionale de mrfuri va avea un impact negativ asupra consumului, mai ales n partea a doua a anului 2010, din cauza faptului c uctuaiile respective vor transferate, n majoritatea cazurilor, n preurile de livrare. Informaii suplimentare, la www.sika.com TEREX: Scdere de 5% a livrrilor diviziei de macarale. Concernul nord-american Terex Corporation, specializat n promovarea de echipamente de mare capacitate (platforme aeriene, macarale, utilaje pentru construcii, instalaii miniere, echipamente pentru construcia de drumuri etc.), a anunat, pentru trimestrul al doilea din 2010, vnzri din operaiuni curente n valoare de 1,079 miliarde USD, n cretere cu 14% fa de perioada corespunztoare a anului 2009. n acelai timp, ocialii concernului au comunicat reducerea pierderilor de la 99,6 milioane USD, la numai 13,1 milioane USD. Prima parte a anului n curs este considerat de reprezentanii grupului ca ind extrem de dicil, ns a fost nalizat cu nregistrarea unor venituri superioare celor obinute n semestrul nti al anului trecut. Managementul companiei i exprim rezerva n ceea ce privete estimrile pe termen scurt, ns ateptrile sunt pozitive, deoarece pe trei dintre segmentele de activitate tradiionale a nceput deja procesul de reluare a creterii economice. Totui, divizia de macarale continu s se ncadreze pe un trend descendent i este previzibil ca tendina s continue pn la sfritul anului. Astfel, vnzrile au sczut cu 5%, ajungnd la valoarea de 449 milioane USD. Singurul aspect pozitiv, din acest punct de vedere, este constituit de mbuntirile nregistrate n ceea ce privete echipamentele

48 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010

AGENDA EXTERN
portuare, pentru care comenzile au nceput s creasc n ultima perioad. Produsele Terex sunt distribuite n Romnia de compania Powertek, din Bucureti. Informaii suplimentare, la www.ir.terex.com, www.powertek-company.ro THYSSENKRUPP: Vnzri pariale de peste 31 de miliarde euro. Concernul internaional ThyssenKrupp AG, cu sediul central n Germania, reprezentnd unul dintre cei mai mari productori de oel pe plan mondial, a anunat recent rezultatele nanciare aferente primelor 9 luni ale anului scal 2009 - 2010. Conform raportului dat recent publicitii, comenzile la nivel de grup au sporit cu 8%, ajungnd la nivelul de 30,6 miliarde euro, iar cifra de afaceri a crescut cu 1%, depind pragul de 31 miliarde euro. n intervalul aprilie - iunie, ritmul a fost alert, reectat de faptul c vnzrile s-au majorat cu 26% (11,7 miliarde euro), iar comenzile cu 38% (10,9 miliarde euro). Pe segmente de activitate, se remarc faptul c n domeniul produselor din oel n Europa capacitatea de fabricaie a fost utilizat la un nivel optim, n vreme ce la nivel global, cantitile livrate au sczut, din cauza sezonalitii specice i a diminurii cererii venite din partea distribuitorilor (pe fondul majorrii preului la nichel). Divizia ThyssenKrupp Elevator a continuat s se ncadreze pe un trend puternic ascendent, la aceast situaie contribuind att creterea comenzilor de echipamente noi, ct i evoluia bun a segmentului de ntreinere i service. Pentru anul scal urmtor, ocialii concernului preconizeaz o mbuntire net a mediului de afaceri. De asemenea, sunt ateptate efecte pozitive, ca urmare a implementrii programelor de reducere a costurilor, ceea ce va acea un impact pozitiv asupra rentabilitii de ansamblu. Informaii suplimentare, la www.thyssenkrupp.com VOLVO GROUP: Creteri semnificative n toate sectoarele de activitate. Recent, grupul Volvo a anunat rezultatele nanciare aferente primului semestru din acest an. Conform datelor incluse n comunicatul ocial, vnzrile din trimestrul al doilea au totalizat 68,76 miliarde coroane suedeze (7,29 miliarde de euro), cu 27,5% mai mult fa de intervalul similar din 2009. La nivelul ntregului semestru, cifra de afaceri a fost de 127,38 miliarde coroane suedeze (13,5 miliarde euro), n cretere cu 14,8% n comparaie cu perioada ianuarie - iunie 2009. Structura vnzrilor pe principalele segmente de activitate indic faptul c divizia de echipamente pentru construcii a realizat vnzri de 15,3 miliarde coroane suedeze (+67%), iar cea de autocamioane a avut ncasri de 41,6 miliarde coroane suedeze (+24%). Trendul cresctor a fost consemnat mai ales n Asia i America de Sud, pe fondul dezvoltrii puternice a regiunilor respective n ultimii ani, precum i datorit nivelului ridicat al investiiilor industriale. n ceea ce privete situaia din Europa, Japonia i SUA, vnzrile au crescut ntr-o msur mai mic, pieele respective situndu-se, nc, la niveluri destul de sczute. Pe termen scurt, managerii Volvo se vor concentra preponderent pe creterea continu a produciei n cadrul celor mai multe faciliti industriale pe care le dein, concomitent cu accentul pus pe majorarea ecienei economice. Reprezentanii concernului mai subliniaz faptul c este posibil ca recuperarea treptat a cererii s poteneze obiectivele menio- ARMSTRONG: Uoar cretere a cifrei de afaceri nate. Informaii suplimentare, la www.volvo.com n trimestrul al doilea. Armstrong World Industries (SUA), unul dintre cei mai importani productori monWACKER NEUSON: Livrri planificate de peste diali de pardoseli, tavane i mobilier din lemn, a anun600 de milioane de euro. Productorul de utilaje at o uoar majorare (+3%) a vnzrilor n trimestrul al pentru construcii Wacker Neuson, din Munchen - Ger- doilea al acestui an, n comparaie cu perioada similar mania, a anunat recent rezultatele nanciare aferente din 2009. Astfel, veniturile grupului au nsumat 724,8 primei jumti a anului n curs. Datele ociale indic o milioane USD. Din punct de vedere al structurii livrrilor, revenire n for, cifra de afaceri majorndu-se cu 21% pe segmentul de pardoseli elastice compania a raportat, fa de cea consemnat n intervalul similar al anului n intervalul analizat, venituri nete de 276 milioane USD, anterior. Astfel, vnzrile au depit 355 de milioane n cretere cu 2% fa de nivelul de 270,3 milioane USD, de euro, n vreme ce protul s-a situat peste pragul de consemnat n perioada aprilie - iunie 2009. n ceea ce pri5,2 milioane de euro, ind, astfel, depit perioada vete sectorul de pardoseli din lemn s-au nregistrat vnn care se nregistrau pierderi. Reprezentanii compa- zri de 127,2 milioane USD (meninndu-se nivelul din niei arm c trendul este unitar, indiferent de zona anul anterior), iar n domeniul produselor pentru cldiri geograc sau de segmentul de pia specic. Crete- s-au livrat materiale n valoare de 284,4 milioane USD. rea a continuat alert n ceea ce privete livrrile reali- "Contextul economic internaional s-a revigorat uor n zate n America de Nord i de Sud (+63,3%), ceea ce primul semestru al acestui an, dei ne ateptm ca unele s-a ntmplat - cu un ritm mai moderat - in Europa piee s continue s scad. n aceste condiii, estimm c (+11,9%), respectiv Asia (+18,2%). Reluarea activit- vom nregistra vnzri totale de maximum 2,85 miliarde ii n sectorul construciilor a generat, de asemenea, o USD", se arat n cel mai recent raport nanciar al grupumajorare cu 40% a cererii de utilaje de capaciti mici/ lui.Armstrong desfoar activiti i pe piaa din Rommedii, n vreme ce, pe segmentul mainilor compacte, nia, unde comercializeaz sisteme de pardoseli pentru creterea a fost de 14%. Pentru ntregul an scal, o- aplicaii rezideniale i industriale, furniznd, totodat, cialii companiei estimeaz o sporire cu cel puin 10% diverse soluii pentru tavane. De asemenea, concernul a cifrei de afaceri n comparaie cu anul trecut (597 de este reprezentat pe plan local i de subsidiara Armacell, milioane de euro), inta pentru rata protului ind de specializat n livrarea sistemelor de izolaii pentru evi. 9%. n Romnia, produsele Wacker Neuson sunt distri- Informaii suplimentare, la www.armstrong.com buite de compania Epinvest, din Cluj-Napoca. Informaii suplimentare, la www.wackerneuson.com UPONOR: Sperane justificate cu privire la redresarea pieei europene. Productorul de tubulatur WAVIN: Finalizarea crizei, dovedit de rezul- realizat din materiale compozite, Uponor, cu sediul tatele financiare optime. Wavin Group, cu sediul central n Helsinki - Finlanda, a comunicat datele central n localitatea Zwolle - Olanda, unul dintre cei nanciare aferente primelor 6 luni din 2010. Raportul mai importani furnizori mondiali de instalaii, sis- ocial relev realizarea unor vnzri nete n intervalul teme de nclzire i ventilare, managementul apelor respectiv n valoare de 362 milioane de euro, n uoar pluviale etc., a anunat rezultatele financiare cores- scdere (-0,6%) fa de intervalul corespunztor din punztoare semestrului I din 2010. Conform decla- 2009. n trimestrul al doilea, cifra de afaceri a fost de raiilor date publicitii, cifra de afaceri realizat n 204,6 milioane de euro, ceea ce nseamn o majorare primele 6 luni a.c. a fost de 594 milioane de euro, cu cu 5,9% n comparaie cu perioada aprilie - iunie a 3,8% mai mult (0,9% n termeni reali) n comparaie anului anterior. Aceasta nseamn faptul c procesul cu intervalul corespunztor din 2009. Din punct de de reluare a trendului ascendent a demarat n acest vedere al structurii regionale, cele mai bune rezul- interval, diminuarea pe ansamblul ntregului semestru tate au fost nregistrate de subsidiara nord-vest- putnd pus pe seama nivelurilor mai mici raportate european (129,8 milioane de euro), urmat de cele n trimestrele precedente. Ocialii societii subliniaz din Marea Britanie i Irlanda (115 milioane de euro), faptul c activitatea companiei pe segmentul materiEuropa de Sud-Est (100,3 milioane de euro), Europa alelor dedicate sectorului de construcii s-a mbuntCentral i de Est (80,4 milioane de euro), statele din it n mod vizibil, progrese evidente ind consemnate regiunea nordic (75,8 milioane de euro) i Europa n zona Europei. Datorit programelor de reformare i de Sud-Vest (69,4 milioane de euro). Directorul exe- restructurare implementate la momentul oportun, procutiv al concernului a afirmat cu aceast ocazie c tabilitatea Uponor a revenit la nivelurile consemnate dup un nceput mai ezitant al actualului exerciiu nainte de momentul nceperii recesiunii, chiar dac financiar cauzat de condiiile meteorologice nefa- vnzrile nu au mai atins aceleai cote. n ansamblu, vorabile, n trimestrul al doilea s-a resimit un trend cererea format n trimestrul al doilea a.c. nu a atins puternic ascendent, care a ncheiat perioada ultimi- pragul prognozat, prognozele ce vizau o reluare n for lor doi ani de scderi. Oficialul Wavin a mai declarat a activitii n domeniu odat cu venirea primverii c divizia de produse destinate instalrii n pmnt netranspunndu-se n realitate. La aceasta s-a adu(sisteme pentru infrastructur, lucrri de inginerie gat i numrul inm de proiecte importante de lucrri civil etc.) i-a mbuntit n mod vizibil activita- n infrastructur demarate pn n acest moment. Pe tea odat cu nclzirea vremii, n vreme de secia de termen scurt, dei n multe state din regiune au nceput modele pentru exterior a consemnat o stabilizare anumite proiecte rezideniale, nu este de ateptat ca s evident nsoit de o anumit cretere, n primele se instaleze o tendin clar de revigorare. Informaii dou trimestre. Pe plan local, produsele sunt distri- suplimentare, la www.uponor.com buite prin intermediul reprezentanei Wavin RomElena ICLEANU nia, din localitatea Popeti-Leordeni. Informaii Ovidiu TEFNESCU suplimentare, la www.wavin.com Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010 AGENDA CONSTRUCIILOR 49

ENGLISH SECTION

The decline of foreign investments endangers the construction sector

The depreciation of the main macroeconomic indicators has increased in the second semester of this year, causing a new activity drop on the national construction market and related sectors, after the results in the first 6 months of 2010 were below expectations. National Bank of Romania (BNR) officials recently announced that between January - August 2010, foreign direct investments (FDI) dropped by 35.9% as against the same period of 2009, down to EUR 1.956 billion (as against EUR 3.054 billion). Basically, the foreign capital flow on the Romanian market amounted to only EUR 56 million in August, most likely representing the record minimum threshold in the last 5 years. Under these conditions, the lack of funds, government solutions for economic recovery, credit and work blocking for many specific projects (including due to their seasonal nature) will continue to generate an intensification of the reorganization phenomenon, as well as a financial blocking increase, culminating in the insolvency of many specialized companies lacking the resources necessary for survival. According to the National Bank of Romania data, "foreign direct investments in the rst 8 months of this year were mainly obtained from capital participations, totalling EUR 1.273 billion, the dierence (EUR 683 million) representing intra-group credits". Considering these funds extremely low level, we acknowledge that, as for the earmarking of funds intended for real estate project development, the situation is dramatic. "Last year, foreign direct investments dropped to EUR 4.89 billion, down to half of the value recorded in 2008, but they covered a share of 96.9% of the current account decit. In 2008, non-residents made foreign direct investments in Romania totalling EUR 9.49 billion", as shown by the BNR analysis. This year, the FDI ow may halve again, which means that the time horizon for acknowledging the end of recession seems to be further and further away. If most sector company managers have recently estimated that the second semester of 2011 could mark an overcoming of the nancial crisis in Romania, the statistics provided by the International Monetary Fund (IMF) reveal that our country, which was ocially pronounced the poorest European Union country in 2010, holds no chances of economic recovery in the near future. According to the IMF experts, the Gross Domestic Product (GDP) per capita, calculated according to the purchase power, has dropped since last year below that recorded in Bulgaria (which so far ranked last in Europe). "Romania ranks rst among the countries with the lowest economic performance between 2009-2011, as its GDP per capita, by reference to the purchase power, reduced last year by 6% as against 2008, down to USD 11,869. On the other hand, Bulgaria recorded a USD 11,883 GDP level in 2009 (calculated according to the same parameters), thus outranking Romania. The estimations included in the own database point out that the dierence between the two countries will grow by 2015, in favour of Bulgaria, which will become a much more interesting destination for investors. We will no longer have the possibility to compare with other countries in the region, as Poland and Hungary will conclude this year with a GDP of over USD 18,800 per capita, and in the Czech Republic, this index is close to USD 25,000", as shown by the most recent report drawn up by the US nancial institution specialists. Against the background of a decit growth, particularly the payment balance current account specic decit, a new loan from the IMF for 2011 is a must, gathering debts as well as credits which will become outstanding and cause a perpetuation of the business environment state on instability and uncertainty. Between January - August 2010, the payment balance current account decit totalled EUR 4.07 billion, 48.7% higher than in the rst eight months of last year, the decisive inuence being that of current transfers balance, with a 38.8% lower balance. The current transfers balance dropped from EUR 2.99 billion in January - August last year to EUR 1.83 billion during the similar timeframe of 2010, as shown by a BNR report, which concludes that the main negative contribution (amounting to EUR 535 million) was that of services, namely over three times higher than the EUR 169 million recorded during the similar timeframe of 2009. "The negative situation was mainly caused by the "other services" sector (EUR -288 million), and against this background, a 4.1% income balance decit increase was also recorded, namely from EUR 1.48 billion to EUR 1.54 billion. For the time being, the current account decit for the rst eight months was nanced to a share of 48% from direct investments of non-residents in Romania. At the end of August, the medium and long-term foreign debt reached EUR 70.6 billion (80.5% of the total), 7.5% higher than in December 2009. Most of the medium and long-term foreign debt is represented by non-guaranteed public debt, which dropped during the rst eight months by 2.2% as against December 2009, down to EUR 38.39 billion. At the same time, the direct public debt grew this year by 22.6%, to EUR 14.69 billion, and medium and long-term deposits of nonresidents increased by almost 1%, up to EUR 7.32 billion. The short-term foreign debt reached a level of EUR 17.14 billion (19.5% of the total), being 17.4% higher than in December 2009. Generally, the foreign debt grew during the rst eight months by 9.3% as against the end of last year, up to EUR 87.76 billion", as warned by the BNR ocials. However, the foreign debt growth and the fact that many loans might turn out to be non-performant do not represent a concern for the IMF board of directors members, Romanias main foreign nancer estimating that our country would need an additional agreement in 2011, concluded for a value of EUR 38 billion, almost EUR 11 billion less than the total of 2009 instalments. "Almost EUR 19 billion must be earmarked next year to covering short-term outstanding debts, out of which EUR 9.6 billion for banks and EUR 3.9 billion to the government. This will be added the medium and long-term debts, totalling EUR 10.8 billion, falling due in 2011. In the case of this chapter, companies will have to pay the highest amounts (including by means of refunding or re-staggering, lacking liquidities), the respective amount totalling EUR 5.2 billion. Commercial companies are followed by banks (with EUR 4.7 billion), while the government will need another EUR 0.9 billion", as mentioned by the IMF representatives.

The business environment indicates new anticrisis strategies, but public will is essential
In October 2010, the Foreign Investors Council (FIC) proposed to the Romanian Government a project called "Economic growth program", including 80 specic measures (applicable by 2015), 12 of which represent a priority. If authorities display sucient political will to implement the respective procedures, our countrys economy could reach optimum parameters within 5 years, with a EUR 8,500 nominal GDP per capita, a 5% unemployment rate and a maximum 3% budget decit. Also, Romania could rank 25th in the competitiveness top chart prepared by the World Economic Forum. As part of FIC, 12 executive directors of multinational companies with national business and a representative of the European Bank for Reconstruction and Development drew up for the rst time a document indicating to the executive power how the national economy could be re-launched. According to the set plan, between 2011-2015, a cumulated 11.6% GDP growth could be reached, with the creation of 250,000 jobs. Foreign direct investments during the reference timeframe will total at least EUR 25 billion, while the ratio between budget revenues (over EUR 4 billion) and budget expenditure (only EUR 864 million), the equivalent of 0.73% of the GDP estimated for 2015, would be optimum. For the time being, authorities have not yet provided a clear response related to the FIC strategy, and the business environment - which faced one of the roughest economic crisis eects and tried, as part of the dialogue with social partners, to provide appropriate solutions - will still have to face dicult times, imposing wide reorganizations, major changes in the oer and demand ratio, etc.

50 AGENDA CONSTRUCIILOR Nr. 81 - NOIEMBRIE-DECEMBRIE 2010