http://www.scribd.

com/doc/81920220/;
About useful book on environmental hazards from water pollution by detergents, with short
comments in English, Belarusian, Bengali, Bulgarian, Hungarian, Vietnamese, Dutch, Galician,
Georgian, Greek, Gujarati, Danish, Hebrew, Iceland, Spanish. Comments in other languages are in other
files.
Book "Biological Effects of Surfactants", in English. Main content: New facts about environmental
hazards of water pollution by detergents. Level: university level. Audience of the book: professors,
scientists, experts, students. Author: the best U.S. award to international scientists, Fulbright Award;
Kapitsa Medal for scientific discovery; Editor-in-Chief, Ecological Studies, Hazards, Solutions; Chair of a
chapter of Eco-Ethics International Union; Chair of Program Committees of a series of international
conferences Ecosystems, Organisms, Innovations. More about the book: http://b23.ru/ksmk; ISBN 08493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267. Electronic book text: ISBN: 6610517002; ISBN 13:
9786610517008; More about the author: http://b23.ru/k3th;
Key words: Ecotoxicology, water quality, environmental studies, environmental chemistry, freshwater,
marine, ecosystems, aquatic, ecosystems, bioassay, synthetic, chemicals, pollutants, toxicology,
sustainability, water resources, hazard assessment, bivalve mollusks, oysters, mussels, seedlings, plant
science, ecology, hygiene, environmental safety;
Examples of citation of publications of the same author (S.A. Ostroumov) in U.S.A., UK, Australia, see:
http://www.scribd.com/doc/54504932/
**

Comment in Belarusian: " - ". :

. :
. : , , , . :
, ,
, , , , ,

 - ;
", , . : http://b23.ru/ksmk,
ISBN 0-8493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267. : ISBN: 6610517002, ISBN 13:
9786610517008; : http://b23.ru/k3th;
: , , ,
, , , , , , ,
, , , , ,
, , , , , , ;
**
[Bengali]: "surfactants

"

mollusks,

'. ; ISBN 0-8493-2526-9

: ISBN: 6610517002;

: http://b23.ru/k3th;

, ,
,

Kapitsa

. ISBN 13: 9780849325267.

'

ISBN 13: 9786610517008;

; Eco-

http://b23.ru/ksmk:

:
,

, Fulbright

,.

,
,

,
, mussels,

, -
seedlings,

,
,

**
[Bulgarian]: " ".
: .
: . : , , , . :
- , "" ;
, , , , ,
- ;
, , , ". :
http://b23.ru/ksmk, ISBN 0-8493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267. : ISBN:
6610517002; ISBN 13: 9786610517008; : http://b23.ru/k3th;
: , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , ;
Example of citation of a publication of this author (Dr S.A. Ostroumov) by Bulgarian scientists:
book: Yablokov, A.V. & Ostroumov, S.A. 1991. Conservation of Living Nature and Resources: Problems,
Trends and Prospects. Springer-Verlag: Berlin. Was cited in: E. K. Hartig, O. Grozev, C. Rosenzweig,

Climate change, agriculture and wetlands in Eastern Europe: vulnerability, adaptation and policy. Climatic Change 1997, 36: 107121. http://www.scribd.com/doc/81462756/;
[OGNYAN GROZEV: Forest Research Institute, Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaria];
**
[Hungarian]: knyv "Biolgiai hatsai felletaktv". F tartalom: j tnyek a krnyezeti veszlyek
vzszennyezs tiszttszerek. Szint: egyetemi szinten. Kznsg a knyv: professzorok, tudsok,
szakemberek, dikok. Szerz: a legjobb USA-djat a nemzetkzi tudsok, Fulbright-dj; Kapitsa rem a
tudomnyos felfedezs, szerkeszt-in-Chief, kolgiai ismeretek, veszlyek, megoldsok; elnke egy
fejezetet ko-etikai Nemzetkzi Uni elnke Program bizottsgai sorozat a nemzetkzi konferencik
koszisztmk, szervezetek, Innovations ". Tovbbi informcik a knyvben: http://b23.ru/ksmk; ISBN 08493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267. Elektronikus knyv szvege: ISBN: 6610517002, ISBN 13:
9786610517008; bvebben a szerz: http://b23.ru/k3th; More on the book, in Hungarian:
http://www.scribd.com/doc/81425908/;
Kulcsszavak: kotoxikolgiai, vzminsg, krnyezeti tanulmnyok, krnyezeti kmia, desvzi, tengeri,
koszisztmk, vzi, kolgiai, biolgiai, szintetikus, vegyi anyagok, szennyez anyagok, a toxikolgia, a
fenntarthatsg, a vzkszletek, a veszly felmrse, a kthj puhatestek, osztriga, kagyl, nvnycsemetk, Plant Science, kolgia, higinia, a krnyezeti biztonsg;
About books of this author in libraries of Hungary: http://www.scribd.com/doc/77617474/
**
[Viet nam, Vietnamese]: cun sch "Hiu ng sinh hc ca b mt". Ni dung chnh: s tht v mi
nguy him mi trng nc nhim bi cc cht ty ra. Level: trnh i hc. Khn gi ca cun
sch: gio s, cc nh khoa hc, cc chuyn gia, sinh vin. Tc gi: M gii thng tt nht cc nh
khoa hc quc t, gii thng Fulbright; Huy chng Kapitsa pht hin khoa hc, bin tp trong,
nghin cu sinh thi, nguy him, gii php, Ch tch ca mt chng ca Lin minh Quc t-o c
sinh thi, Ch tch U ban Chng trnh ca mt lothi ngh quc t h sinh thi, sinh vt, i mi '.
Thng tin thm v cun sch: http://b23.ru/ksmk, ISBN 0-8493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267. Vn
bn cun sch in t: ISBN: 6610517002; ISBN 13: 9786610517008, v tc gi: http://b23.ru/k3th;
T kha: mi trng sinh thi, cht lng nc, nghin cu mi trng, ha hc, mi trng nc
ngt, bin, h sinh thi, thy sn, h sinh thi, sinh th nghim, tng hp, ha cht, cht gy nhim,
cht c, tnh bn vng, ti nguyn nc, nh gi nguy him, ng vt thn mm hai mnh v, s,
vm, nh my cy ging, khoa hc thc vt, sinh thi, v sinh, an ton mi trng;
**
[Galician] libro "Efectos biolxicos de surfactantes". Contido principal novos feitos sobre riscos
ambientais de contaminacin da auga por deterxentes. Nivel: nivel universitario. Audiencia do libro:
profesores, cientficos, especialistas, estudantes. Autor: o premio de mellor Estados Unidos a cientficos
internacionais, Premio Fulbright; Medalla Kapitsa para o descubrimento cientfica; Editor-Xefe, estudos
ecolxicos, riscos, Solucins, presidente dun captulo da Unin Internacional de Eco-tica, Presidente
dos Comits do programa dunha serie de conferencias internacionais dos ecosistemas, organismos,
Innovacins ". Mis sobre o libro: http://b23.ru/ksmk; ISBN 0-8493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267.
Texto de libro electrnico: ISBN: 6610517002, ISBN 13: 9786610517008; Mis sobre o autor:
http://b23.ru/k3th;
Palabras clave: Ecotoxicologia, calidade da auga, estudos ambientais, qumica ambiental, de auga doce,

maria, ecosistemas acuticos, ecosistemas, bioensaio, sintticos, produtos qumicos, contaminantes,

Toxicoloxa, sustentabilidade, recursos hdricos, a avaliacin dos riscos, moluscos bivalvos, ostras,
mexillns, plantas mudas de plantas, ciencia, ecoloxa, hixiene, seguridade ambiental;
**
[Dutch]: Boek "Biologische effecten van oppervlakte-actieve stoffen". Belangrijkste inhoud: Nieuwe
feiten over gevaren voor het milieu van de watervervuiling door detergenten. Niveau: universitair
niveau. Doelgroep van het boek: professoren, wetenschappers, experts, studenten. Auteur: de beste
Amerikaanse award aan internationale wetenschappers, Fulbright Award; Kapitsa medaille voor
wetenschappelijke ontdekking, Editor-in-Chief, Ecologische Studies, gevaren, Solutions, voorzitter van
een hoofdstuk van Eco-ethiek Internationale Unie, voorzitter van programmacommissies van een reeks
van internationale conferenties 'ecosystemen, organismen, Innovations'. Meer over het boek:
http://b23.ru/ksmk, ISBN 0-8493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267. Elektronisch boek tekst: ISBN:
6610517002; ISBN 13: 9786610517008; Meer informatie over de auteur: http://b23.ru/k3th; In Dutch,
more info on the book: http://www.scribd.com/doc/81360648/;
http://www.scribd.com/doc/81052262/;
Trefwoorden: Ecotoxicologie, waterkwaliteit, milieu-studies, milieu-chemie, zoet water, zee,
ecosystemen, water, ecosystemen, bioassay, synthetische, chemische stoffen, verontreinigende stoffen,
toxicologie, duurzaamheid, de waterhuishouding, beoordeling van de gevaren, tweekleppige
weekdieren, oesters, mosselen, planten zaailingen, plant wetenschap, ecologie, hygine, veiligheid voor
het milieu;
Example of citation of publications of this author (S.A. Ostroumov) by Dutch scientists:
Book: S.A.Ostroumov Biological Effects of Surfactants was cited in the paper: M.B. Yagci, S. Bolca,
J.P.A. Heuts, W. Ming, G. de With. Self-stratifying antimicrobial polyurethane coatings. - Progress in
Organic Coatings. 2011. In press; doi:10.1016/j.porgcoat.2011.04.021.
M.B. Yagci a, S. Bolca b, J.P.A. Heuts c, W. Ming a, G. de With a,
a Laboratory of Materials and Interface Chemistry, Eindhoven University of Technology, 5600 MB
Eindhoven, The Netherlands;
c Laboratory of Polymer Chemistry, Eindhoven University of Technology, 5600 MB Eindhoven, The
Netherlands;
http://www.scribd.com/doc/58216082/;
Series of papers in Hydrobiologia, Rivista di Biologia, Doklady Biol. Sci. were cited in: M. C. Th.
Scholten, E. Foekema, et al. Eutrophication management and ecotoxicology. Springer, Berlin, 2005, 122
p. ; (Affiliation: TNO-MEP, Den Helder, Netherlands);
About books of this author in libraries of Netherlands: http://www.scribd.com/doc/77617474/
**
[Greek] ". :
.
: . : , ,
, . : ,

 Fulbright. Kapitsa . Editor-in-Chief,

, , .
. ,
, . : http://b23.ru/ksmk. ISBN 08493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267. : ISBN: 6610517002, ISBN 13:
9786610517008. : http://b23.ru/k3th
: , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , ,
Publications of Dr. S. Ostroumov were cited in Greece by:
Chatzinikolaou, Y.; Lazaridou, M. (2007). Identification of the self-purification stretches of the Pinios
River, Central Greece. - Medit. Mar. Sci. 8(2): 19-32;
Chatzinikolaou, Y. ; Ioannou, A. ; Lazaridou, M. Intra-basin spatial approach on pollution load estimation
in a large Mediterranean river. - Desalination. Vol. 250, no. 1, pp. 118-129.
**
Georgian: " ". :
. : .
: , , , . :
, . Kapitsa
. ,
, . .
",
, . : http://b23.ru/ksmk. ISBN
0-8493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267. : ISBN: 6610517002, ISBN
13: 9786610517008. : http://b23.ru/k3th
: Ecotoxicology, , ,
, , , , , , bioassay, ,
, , , , ,
, bivalve , oysters, mussels, ,
, , , ,
**
[Gudjarati]:

"Surfactants

.
.

Kapitsa

".

:
.

U.S.
,

,
'

.
,

.
,

'

: http://b23.ru/ksmk. 0-8493-2526-9, ISBN. 13, ISBN:

:

9780849325267.

: 6610517002, 13, ISBN: 9786610517008.

: http://b23.ru/k3th
Ecotoxicology,

,
,
,

,
,

,
,

,
,

,
,

**
[Danish]: book "Biologiske effekter af overfladeaktive". Main content: Nye fakta om miljmssige risici
ved vandforurening med rengringsmidler. Niveau: universitetsniveau. Publikum af bogen: professorer,
forskere, eksperter, studerende. Forfatter: den bedste amerikanske pris til internationale forskere,
Fulbright Award. Kapitsa Medalje for videnskabelig opdagelse. Editor-in-Chief, kologiske studier, farer
med lsningsforslag. Formand for et kapitel i Eco-etik Internationale Union. Formand for Program udvalg
af en rkke internationale konferencer forb. kosystemer, organismer, Innovations '. Mere om bogen:
http://b23.ru/ksmk. ISBN 0-8493-2526-9. ISBN 13: 9780849325267. Elektronisk bog tekst: ISBN:
6610517002, ISBN 13: 9786610517008. Mere om forfatteren: http://b23.ru/k3th; more about this book,
in Danish: http://www.scribd.com/doc/81623127/;
Ngleord: kotoksikologi, vandkvalitet, miljundersgelser, miljkemi, ferskvand, marine, kosystemer,
vand, kosystemer, bioassay, syntetisk, kemikalier, forurenende stoffer, toksikologi, bredygtighed,
vandressourcer, farevurdering, toskallede blddyr, sters, muslinger, plante kimplanter, Plant Science,
kologi, hygiejne, miljsikkerhed,
Publications of Dr. S. Ostroumov were cited in Denmark:
Nanosized Photocatalysts in Environmental Remediation.
Jess P. Wilcoxon, Billie L. Abrams; Published Online: 15 JUL 2010;
DOI: 10.1002/9783527628155.nanotech012;
Copyright 2010 Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA.
Wilcoxon, J. P.1 and Abrams, B. L. 2 2010. Nanosized Photocatalysts in Environmental Remediation.
Nanotechnology. 51124.
Author Information:
2 Danish Technical University, Department of Physics Nano DTU Center for Integrated Nanoparticle
Functionality (CINF), Kongens Lyngby, Denmark;
About books of this author in libraries of Denmark: http://www.scribd.com/doc/77617474/
**
[Hebrew]:" " . :
. : . : , ,
, .
: " , . Kapitsa .
, , , . "Eco- . "

 , , . :
http://b23.ru/ksmk. ISBN 0-8493-2526-9. 13: 9780849325267. : ISBN:
6610517002, ISBN 13: 9786610517008. : http://b23.ru/k3th; In Hebrew, more info on
the book: http://www.scribd.com/doc/81431538/In-Hebrew;
: Ecotoxicology, , , ,, , ,
, , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
About books of this author in libraries of Israel: http://www.scribd.com/doc/77617474/
**
[Iceland]: bk "lffrileg hrif yfirborsvirk efni". Meginefni: Njar stareyndir um mengunarhttu af
mengun vatns af hreinsiefni. Stig: hsklastigi. horfendur bk: prfessorar, vsindamenn,
srfringar, nemendur. Hfundur: besta US verlaun til aljlegra vsindamanna, Fulbright verlaun.
Kapitsa Medal fyrir vsindalegri uppgtvun. Ritstjri--hfingi vistfrilegar rannsknir og v lausnir.
Formaur kafla Eco-Sifri International Union. Formaur nefnda dagskr r af 'vistkerfum lfvera,
njungar a' aljlegum rstefnum. Meira um bkina: http://b23.ru/ksmk. ISBN 0-8493-2526-9. ISBN
13: 9780849325267. Rafrn bk texti: ISBN: 6610517002, ISBN 13: 9786610517008. Meira um hfund:
http://b23.ru/k3th
Lykilor: Ecotoxicology, vatn gi, umhverfis rannsknir, umhverfis efnafri, ferskvatn, sjvar,
vistkerfi, vatni, vistkerfi, lfgreiningu, tilbi, efni, spilliefni, eiturefnafri, sjlfbrni, vatnsflun,
httumat, samlokum mollusks, ostrur, krklingur, planta plntur og planta vsindi, vistfri, hreinlti,
umhverfisvernd, ryggi,
About books of this author in libraries of Iceland: http://www.scribd.com/doc/77617474/
**
[Spanish]: libro "Efectos biolgicos de los tensioactivos". Contenido principal: Nuevos datos sobre los
riesgos ambientales de la contaminacin del agua por los detergentes. Nivel: el nivel universitario.
Audiencia del libro: profesores, cientficos, expertos, estudiantes. Autor: el premio al mejor EE.UU. a
cientficos internacionales, Premio Fulbright. Kapitsa Medalla para el descubrimiento cientfico. Editor
en Jefe de Estudios Ecolgicos, Riesgos, Soluciones. Presidente de un captulo de la eco-tica de la Unin
Internacional. Presidencia de los comits de programa de una serie de 'Ecosistemas, Organismos, las
innovaciones de las conferencias internacionales. Ms sobre el libro: http://b23.ru/ksmk. ISBN 0-84932526-9. ISBN 13: 9780849325267. Libro de texto electrnico: ISBN: 6610517002 ISBN 13:
9786610517008. Ms sobre el autor: http://b23.ru/k3th; in Spanish, more info on the book:
http://www.scribd.com/doc/81360846/In-Spanish;
Palabras clave: Ecotoxicologa, la calidad del agua, estudios ambientales, qumica ambiental, agua dulce,
marinos, los ecosistemas acuticos, los ecosistemas, bioensayo, sinttico, productos qumicos, los
contaminantes, la toxicologa, la sostenibilidad, los recursos hdricos, la evaluacin del peligro, los
moluscos bivalvos, ostras, mejillones, planta las plantas de semillero, la ciencia de plantas, ecologa,
higiene, seguridad ambiental,
Key words in short: book, S.A. Ostroumov, Biological, Effects, Surfactants, Detergents, Ecotoxicology,
pollution, water quality, environmental studies, environmental chemistry, freshwater, marine,

ecosystems, environmental safety, sustainability, aquatic, bioassay, synthetic, chemicals, pollutants,

toxicology, water resources, hazard assessment, bivalve mollusks, oysters, mussels, plant seedlings,
plant science,
Publications of Dr. S. Ostroumov were cited in Spain:
Biological Effects of Surfactants

was cited in:

J. Snchez-Martn, J. Beltrn-Heredia, P. Gibello-Prez. Adsorbent biopolymers from tannin extracts for

water treatment. - Chemical Engineering Journal, 168 (2011) 12411247. journal homepage:
www.elsevier.com/locate/cej;
Department of Chemical Engineering and Physical Chemistry, University of Extremadura, Avda. de Elvas,
s/n, 06071, Badajoz, Spain; http://b23.ru/nfh1; http://www.scribd.com/doc/56982071/
Also, S. Ostroumovs publications were cited in:
Snchez-Martn J., Beltrn-Heredia J., Dvila-Acedo M. A. Optimum Coagulant from Acacia mearnsii de
Wild for Wastewater Treatment // Chemical Engineering & Technology. 2011; Article first published
online: 3 NOV 2011; DOI: 10.1002/ceat.201100330; University of Extremadura, Department of
Chemical Engineering and Physical Chemistry, Badajoz, Spain; [Email: J. Snchez-Martn
(jsanmar@unex.es)]; http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/ceat.201100330/abstract;
One of previous books coauthored by Dr. S. Ostroumov was translated into Spanish. See:
http://www.goodreads.com/book/show/6890339-conservacion-de-la-naturaleza-viva;
http://moscowstate.academia.edu/SergeiOstroumov/Papers/806220/Conservacion_de_la_naturaleza_v
iva_Problemas_y_perspectivas;
Publications of this author in libraries of Spain: http://www.scribd.com/doc/77617474;
**