B,ritish Standalrdi

Testinq of valves,

ES5<l i s des:;:Qu papes ,Partte 2. Car'act,eristiquBS des ,e!i!i3is lIufeu de qu;a~ificati,o<n - Spee:ific8.tiMs

P\tUfl!,llfig !!lOll V\\!;nrti~l3n T,eH 2, ".Illnf'oJ"de:run~en Olrrl die BI"'.ilJnd~li::l-IlJJtz:typprLJfl,!!,,!gl

British Standards ~ nstitution

Foreword
Ttii~ Br~ti&n

[I'r the

S'Un~ardl

ha,

beef! prgpBl"iI!i!:I under me' dliree1ion

I?~pill'l~SVite1lTI5,Gomporumts

5[ii'id&r,d~Commrnee'

"nd is publi~h!l!d in 'two Part:;:

IP~n: 1.

:3 pe:dfka,ti

ilfl f"or Ilrodiuc~i(llfl) ,pre5~IJ,re' E~tin§ ~

r~!.Ilr~ merit'!' IPart 1- Spec::ifica,tio,fljfor firE! 'lype-'~e~ling reqlli~lIml!n~~,

lin ii Part of

BS 57:55 embodliM

t:hlf [e>cnlf1jl@a~Contefllt of

API .s~eci'fication '6Ft\. "or 1ir,e ~ype·teifing ,of !/!~J~e$. i'rlel'blding valllBs, te API S~ciflcal[IOn eD, ~f1;d API of
StOl,n a;a,n;I 607. PLJbl~$tl<edl by the AmeriC3n IPi!tii'oh!'l,!m II,MrJtU'tIil! ~APU. but diffitlr$ ifl pre$l;Iot<l:tian. It oCOWr$i [ne

r1!'quliremE!.nt~,fli:!rtel,sting and ffii!tl1Qdl

'tine ~e1-1'(Hm<l1'i1:ll QOlidltkm~. nominal

Dr test

for ,ev:llu!!il'iiillg
'I~re

CI,f l,Ial~~,wlh~n e:"poSim te dl!lfil'l!!d

he- p~lrfo~!fI'I.a_nc~ reQuirements ar~' 1'lIIte!'lci'eci te e,'tr-ablilOn limit'S Cif :llcooPT..abilltyof ~ val'¥e r~gardllll1i$ of ~ili;e, p;)f'emJr~ ~PN) o.r Cl1li55,F!O!tin'!l. ill bum period has. T il<e,HI'~5't~bli~h~ on the tlMis '(n,n it n~Il!~~eilltHhll ITllil(im~M tlmB' rnquir-ed to e,:,;;ti_nSll.ll~1'i m~s1 fiTe5. Fires, of

loni;ler d!JuflioJll are c:-onsldeJlld[c ,be (l;t ~ maj~r m,agn,it!lldie with oonSIJquellce~ 9,etlIer 11i.a.1lthose iitfltil;ipated in 'the rest.
etm~l"Il

P'ermi 5 ion from AP I GO inoc rlilor~uthe f'elle'lamIUtinicill S tlt AP!I S~~i\d"rd 00' ~ndAPI SpecifiG~tiQn 6FA into ill'is Part of liS 8755 is gramfullv ~ckllllov.'ledg~. I,l i~, if'lt.ef'ld~d thoit tl1i~ Pan, of 6S 6755, VII pili ~ ...~'ntv~lI¥ SUi)e rSede 'the 'firl! t&'SI ~poecif led in cilll!J!iim 2' and desii'j'llJJ~ In IlPpenrli:.: A or 8S 51"'6 : P'ilr1i:1 .: 191'4. Howe\<(!r,
UJ' ~ I klwfor ~Iu (:O!"l-st/uc[iofl Qt fk~ 'teislirog !!<Iu iFJnill!lift ill FIId for v11~1;1 l'fIilnuf ail:lll rers t,o' ob~!! i I'll alJ'JlIw'!I'IIll for v,alw~ m.c:e

to

lir!!! tYlle'EeH cI~-sign the f(jllowln~

appliei.

(<I~ fe r oBI peri(](j of :3 1('EiOilr5 hom th~ p-Y:b:II!.:~tIQnrJ'~thci~ ~ta!ild,3rd • ..,;a.... M of ~lO;i!$tif19i design r1r'i~y e tested illl

8cconhncI!

with either:
or

~1~ tt.if:!: Part of OS 67'5S;

!2} ;Jppandi'l A cHIS, 5146 ; ?0hf1' 1 : U1H. [b I V ~ I",e-s ~bm~t1'~d fgr 1i n~ timefj~ t.'f,)lii-'tlmin91 5til"1ing fifO"" I elM! 1 v~iir a-rtJer p ubi; ca tiC. r1! of this- Ii'~rt oWBS 6755 S:hould be te5.ltro in .ll:coorc1ance V>4ltn l'Ii~
5t~lldiU'd.

lei Th,rce 'fICOlrs lft:~r IJllblib3lion Qf thl! Part of B8 6755, < the fI r~ terting r!!q u ire me nU 9 i~'I'rl i r"I B$ SUi; : P,art 1 ~ ~'874 will 1:1& witMrawiI1. 11 I~ In ~ei'!(lea' ithilt i:h is fJart of S.S 6i 5S be u sed in i;Oli:Ij!jIllCtierl Wllh th!eapj;;lrc'priat~ va~~e proelua !i~al1di\iNt when ~jj)I:lclfiMl Wl'lolI", or in pert: c'1ly by .he p~od'UCt nandard ot !,I'iji~1l valve ap~licabon uilifidard. whlll'1 arppliubl~. a In OidcUmm. 'thi5. P,lllrt ~f es 6755 mnsV hie user;! for ttr.e fTf\~ lVpe-·testhl g of llallliiS not coverei:il by ~~oduc:t ~ta nida:rds.
The JI'I~tn,od Ior cilrrYll1g ~,,,pe-ndfx A of this P\i,rt

~ize

811d or,~UUHl ff,ijlFi;;ie:

Qf the

,Or as

QIIJ[

the fife
6755

rfilpr~1ei"llatlya Yl'lh/,e t,fj$ited i1 gi'~i!n in

IIfI":! the

'OOU

is given

illl

IIppll'm:h~'

B_

I' tlin bean ~~~umed i i'I tfhHllraftin'9' ,oi ttl is Par;: of 85 6'155 Ihin tl"1l! e:.l'ecution of Its 1:m:l'olni,D ~ is entn.lUed [1;1 ap?mpriilwly 1!l!.!<!I'ifije-d :o",d ():>!:pEirienu;ed ~ople bCC:jOl,ullO it

cil~li

ildl!'q

D@if1lJLlf'lQUS to hl!'~l!n I~ !'I: fee' efS Ol'll", til l'ichni~al ~uiTablli't'o' ,;I,nd dQ'l'S i'lOl abs.ol\1e tfIB user' r-om 11:8...1 g DIIg,at i~n:ll rel~111'11!! t-o IrIclIlth ""nd s_i}~e !It <Jon""~ta;ge, tv
'fOf Om~lJrli!$ll'liii'l: flJE!C.Jutio rna. ...

u.ne

n'!. LIN

nOll

taken,

CgfflgJiilnlje with
C-!IIn-fi!:r ilililmunitv

ill Bnujitl

S'I,andaulllillo!;!5
ol:llilg.lltiol'llo

!I!(Ii~ of irs!!!f

hom I~al

lEIS 61515 :I?an :2 : 1987

"age
fOJevilOl',d. C(lmm irUlI13$ [,$i5PQmibla

InH11lde' frnru
BitCk

CIlV!!F
QIi!\'l;!'r

_i!!iU!lln one. G~n~ra~ 1 Scope

2 DdinHi'iJlliS

SSctia:n two.

Com:llltlolilis Oif~ft ;3

.;3; Dil'\~ctiom anI:! o:o"di~ijons f,ow'va1lv,es'to l:le~e~e~1 4 F'reullre rlllli!!l.f pr'O\cl'~io.~

S!:tlilllil ti'!nHI\ IP.rim,nmnca

:3

5 GC'I'iilll'r.r11
,~ ThrO!.lgh~ie;aJt leal(iI!l!;:' (~i'!lh test presamllj 'l:h!~I:ng ~iJrl!'l ~rlod 7 Ex·te;rn.lllle:ak,il!lJl ~hi~h P"le~re) diUfr.nglbYl'!l! ,~nd 'Qg.gl.,jo·wn IPlii:ri~~

4l

_t

ill!

Til rC'Wlg

~i-dOV;!",1'I

n~o1!t

4 4 4, 4 4

lel8k~~!l' (low'tI!lM

prll:!i~iJ~~,) ~f.t~r'

9' E~tll'rli'l:!!!llll!~ka!J! ~Iow mt pfe5.5ure) i~~r ~:I4JQWifl 1[1 OpstabillW ~ 1 fi:.'Ullril'l':!I1 IiB~k O'I!iIiiI ~i'I'flJ!lIy 0 lilei1 IpO!$i~i!OJil Ap~'g!!~. A IFlre l'BSI: m!l!'IJIQ!i:l1

cru8Hfitll;l:[eill[lf~;!lII,YflS by

repre~enita'l:~~!!J~iZie and
11

p:rB~$yrll' ratiifl9l IC A.dditiona~ i.rdQn1il~tii!)f1! c b£! indlJ!ded e r~!Ilcrt

io the w~t; 13

TaillS

1 Te:i!i!:~i'e:~!'!r~·r~~· PN aFi,'l'j CI:m rar~ ~-iil!Ivc,~ :2 (}1:1il&rr!,iIa ' l'II'es(lU'olUfied a:cOOr't'! to s;iize' ing :3
Chner V~'I'i,I'e5 (:!LI'.fIHffedby. j)N, r01~iM~3 <'! Ot"uu Y~.I'1!'BS quaHff.ed by Ct~ Ir,!J,dng

B 12
~3

figlilru
1 Re~mmiJliitl;!!!ii!1 :5Ylitll!m~ fo:!' f~re' type"~i!'l;ting' of
'OI:aiY1!'5

h~e mjlll~cl

'6
7

:2 Cl!lmlm~~!'!r wbe de:sigll an!l:h!limerlliS!crn, 3 liocati@fl of CII'iOff!l"le~f:r tuhfl~ ,~fid n!!!'I1fi!!i! .!!I':I\rI~I:llI'_nt liherr!l!g~1JplJijilfor DN 1001 ~NiP~Hi]' aFld S!fTlIlilielr~illl! v,ah,re~ 4. LOi(;nit:lJ'l O'f eaIO',i'IM'iI<r cubes ~nCiI 'flam!i!
IlIi'I\limlilli\r'l!l.r.~~heil'm(lo)li!~~:S,'orlllail!!'E!5iafgN ~~11! t

DN 150 (N P$ 'file

Sp ec i fieati en. seet iCH'IOl'le

as 6'55

: P~rt 2 ; 1$187

~~~m '!~ 'Ila!!!l!~ 1111 '~tNl!.lr1lit~"'li!'GrliUII:!IllI:' III;IJl:ll!'lilliir,l~ tU!'Ii!liI!'elt,.

n:1l1111i11:1 !IIiYlm tn thll

IFil1i~ p;a rt Qt 1135 G75!S ~~ci,~i~fife t)fpe"'t>es.dng lreqU [r,~mel'lin ~fld, det~~lb~, ii"i ,~~'~flr;ii.iI!; A". the 'line ~¥~tei't lfJ1!ij'tI1Dt1 fo~ C@I1firmio!l'tl'!oe, j:lriU"l.mN:<IIi1~lifl i ng, >C~iPilbmt'!" Gf II V!~V" und'er l~ne~!.:Ire¢! 1!I~;il"~' aftlflr' 'the' 'fir!' [lin'''. and!
Whlllr,1!~~,,!~ife~n~ ,I'uoduct

[NO'fElI.

Momiml!

~u~~

b)!'tn. ~J;II'rOp~i-itli' NCTE:

i~ !!~l1!lteQ ,wfltfll_ "u~r.

J. i""li,~

..~iql1i~fi,

'I

b"I'

~!U:' rnllIfl j;',N 'la!lt!'fIitlii

Jg~i!fT~k:iUt'ili' ~Im ili1jijj'j

:Iii! ~!iiOl:2Gil..

in

iill ""!!live

p~d\Jct

~[llnd~rdl ,i;li'HiHhom

t IiQie gi~en hi tlh<~ ~~O(!,aw" 5l[lfldud 8lppllV.

tlilfm Mi fljiQliI,j f'!lm!!rlbOf

Inl

'Una

l""OiE;, Th~ '1ItillS ClI'th1i' publiall:iQI't'S ~I'~til'J'1!d,o t ~in]!iiIii" 'I.i)Ir ilft~ld.~ bOO:~ ~-.er_ i

mil 51i1ri1i1mi ,Iif.

:2•. naminllil pi,PIII ~im~NPS:~. A de=ig[lOlit['OI1, ii'll ~1'IIc:h~. 4 ,Clf !1i'il:e,whid1li~ mmmc!IUo all~1mllfljp:OnMl'Iits~!lI <I p1.!Ililtg s-y5i~m ~th!!'f tl'l:ail'il tfulS!!i! ~il'l'illPO~~l$ dH~[fiilted brv ~1.l1.1~:de c;!liifrle'lief. 11'1: ;a, '~Cln~li!",it~t rourHI I1t.1rncW' or i'l t re:fer<em:e purpoll.n .and is 1I'I~":m1 HV ol'll'il' lil:Iosill¥ rlil21ted ta, milfll.d8cl!JrTIIIIJ dimensiOIll~ N()"II'i!l:I_ NcmlI'lOlI, plj31!' !$I~~ !1. g~!'!I!f'I~~ !':IV '!Iiie Il:n~~ ~!?'S
flili~~!h;i,I',lIfil.!l~"

~OriE 2. N ~S iI, I:I'MI!:I Clfilll!' in ~litlQn

~Hi!I,",.

w,i~~ lI'l~C~m rm~filI

FiiJ!"~h$ p!-BrPQ~~ or ~hi~, !lH BS fii155'~nl!i:'l'o!~gwrf119 'Pilifl d~nll'lit~o~~!i!.pply . 201 ~en. IIl't~Ulrol!l'. The ml!lff!8ill1lrl'l's~m-l!! to W:nich U'il!! 1of"~1!! L100er lB~l ~~sulbjBC[Ed•.
wl'i ~~I'i .c:~fj'ii'i!"iQr) 10 ,iilllil'itO IT!lpQ!'1ie:fln. ~" a p jpi~'!I "~sI:!!m ~~ o:ttu~rllillilll oornpoi'ili!l'It!l d~igna~ bv eYui~ "Hilmet.ar~!1~ I:IIf'tlilre~ ~il.l~. i=;.1 c:g!ll'oiliif!i~ot 'OUM rll:ilmbllr 'I'or Rfllnnaa' It

2.15,Cla~Ji I~iltillg. ill

Il!:Impc~$ .•

I'IilJmef!~~!III!!~lg!'llari,cm

for r!ll1ierence

l:.2~IMImJ tid H:I~! ONt A i

nurner.lcal

dle~P!Jl!Jlu~n !il1~i:ze

I\lOT~ ~. Tl'!. rrIOIKil'!'l1O!"!'i ilIIQWml.·_.~l"~ ~r4illUNI' for 011 .enlllll, rnln,"'1 (!~i'I~lI. o:I~ 11'I:lliUU!!!I.Cl!il!gl'! l.nO] 'l!~mn tl!'f!llr;!'!lr,!!!I!~' IJIQ li~iiljjh:l'Dli' ,~IrtNlrnm 1'l'ie' I:abli!!Df I)ftItiUJft/tBifi!l'i!tillure 1'81J"~ 1l1'l'P.!" I.~. j aclJ)fll"ril~l. uu,dri:l.

~O'f5 2,. C~nI rali"1l i~d!KIII!'QIttd IY'j't~·....::!1'(lj ~hlh~H1li1rlome 1i1!I1li!ifU\C<l! numbll·.

CI.n ~'JI~ow!!db'li

pu:rPQ$!l!~ and lis itl!'ll~ Io-o~elll relauea, 't~

di'r'illili'l:lioFa!.

'mOW!'i!Jtact!:iti!'l~1

'Z.JB, sy mmetric ,.J;I!1I~A, ~iiI'I1!'e' i'liI",i ngilln, id~'lilticaJ ir'l'l:er!'!.::i!I lO"ruH\lt'l:i~tI~,~tMr "il:I~' ~M tilJl'I'tre !ii'l\~ !;l,t tM Q'g'l.Yr~~r ' ,g'! 0111:11'\'9 the ;:IIi ~~,nU1!WiI r1i~ 1JhlfOLligh the' bodl'i 'IJI'I;t!~Im.!lI. p ..~aIDe'l~ •.
,!!!!~r 1P!!JQ.II<!!~. g~~ "",!WiI!.

NlOrE

1. "",0",, I1'IIiOI~i~ ~ d'tt.i~tl>!l ilitl! <I!i1pr1i~93!~1 I18h!!1!fl~ I'lI!iFrl~_

NIlT'!:

tI;~

t!'4 ICtn'n OI'>J t~!..__ 'b",. '!ft11~iWiii ijj I~SQ 6100.

::t 'T,b.~ defi.ri;~1o:!n iii' ielNficIl!iO

.2_3 00 mi~~IIIi!I'l!~l.!.[,~' ~P,N~. nill!m~r.c;1I~t!~'Iil;i(IJl;lIn whid'l A; i5 • Ii;l)i'I~ll:rll!:in'~ r~(.iImd~ ni!m~e,Jj 'ror fl't-ettlflQl' JlI.tI'~~ • .A.II fi'QYipi"ii'l!ln~ of ~tlu!!m~nOfFnl"l.,1 ~'i.~ii:! IDN l 'Cle~~JliUed by the '~3me IF'N,!"!umb~ '~hlln t!.~",e ~mp;]tlb'lr: m~t'i'IiS

:2.'1' H¥mffii;e~ii .. irl)'fii'j., A. 'Jithrili tJ.-Ih'in9II nOI'l,ifi'1I!i''i'! ..i!;!d 1f:I'!:IBr1fi4J:1I Itl!i;IrU'l:r~llitiQ!I i!idl~r ~iCle Gl'f~ilie ~Ul!!' lii"i:!iJ' Oif tihl!l' DOBI r'ltJ:l~ <!~i'l~ tim!!! 21,11s r Lnrlniliill U'm;l,u;h tm! boo'lf IIlf'l.d1~ i It. iii. ofheit ditk but'leIiIV vll'ii~, end ~I'II:rVbll'll ~1lI1,1i'~ .•

di'm!i!i"i$~()~.
r.,H:lTE: 1• Tllij m~ ~Irnllrn a!loWollo!.a' ~rlil,lf'I!lli'rrMl>ili~ iilitPt:n!U on mati!lr-"'l~. "'~~n,a;r.d _~I!'!~ !,.,~ro:Ji~U'M.:lind ""'gould bo!'I~!iijo~

~Ul

i!" 'Wl"'"

II

!OiI11 ... ....

Socti

n l!Wo

Section two.. Condlitions of test.

3 DireClliOfl
iiUl

tobete.smd
3.11 Svmme~il;

oonflhiionsflor valli~es
b i.;dir.Eic~iQn~I 'imiiUIUilHOfi

a.J; Va~lie$ ami gtaroo!(!l?s ~11"U n,Ol; be pro~!!;t:td Vl'1:t1l! I nS1l,1la~i!O~'IiI~~!;r'Ii'I'cf' an,y 'form ,dl;:lr'iIl'Ig t!l:~ing,. ,e:X."!!iptwllere 1 , such protElctiicl'l fll pari! of 1in~'desi9n cd tN· coni pansnit(s~,

vilhr,u in~ewedfCf

$h~I.1be n,ned nn Qir"l~' directioJlcfI,ll'. kymm!!ltric loIill'l'~!iimendlldk!ir bi·diPli li:!liiumll il'li!lt!lllatioF1 shll Ibe til nod Iby t(l;lrryinlll OUE ~ih'9 ~'t p;i1I]QIldy~e T~. M
>OI'I~I!!' In

eat\h di,r·edloilil of ·the· PQmeflitia! iniOtl'3iUiilti.cll.

~'I'tl\~'!Ii;! I~e '!.!Inide,rte~t II'iIClCi!r:~o ra.~~; ;a Ipres~u~~.'nl;i~l'f dle,~ice i a!Si par~ of llt~. d',e~i>gn~1'IIt;!! ~f ~i$ dei;l!OO ~~i'iilil~$ d!J.~i!l!!l d'le fi~!t~!l!!it. tln~tI tht! ~~t dllll~1 oon·t~I"IUI!:t1II'I!l1 any hf.lk'1!i~' ib~ ~ t;hroUigh tfi'lll d'avi~ dl~11 b. c!nm~dto ce:unt ;in exwfnal ~iUl!.ifi"~tsee A.5.'9~nllil A~S~ lfl!I).
d!l£~i~

N Th~'~i!I1I1Ie; ~!w' r'niV b!i' f,e~~bi~".g Y aD!ll C'e'U;!flll!!:i,or.lV!ettle~, jg>!!"'~i~;!i "'~dlQmiW ~. tm.!!II i!'!I;"'m~tl1"t ."'ire~iQl'l.

of~~

V:l~VIU iI'lICM9d m191v h:ir IJni~lrr~Qtlcl'lal ~n~t;lillm;ionarm m<lTik,e(l aCl:amin~ly 1111111:~liIlIn bill tliMed f'lii! l!iilBl directirnn ~f recoJinrnended in5>taliatiClI"I.

TI:i:e 'tie~lsIhat~ sto;pood ~ftllu be ~n A.2.2:.a: 1li;tiV3IHI5,

'~,¥,stllm IPr~~!Ur!!l fill ii~fd~~~e

3,2 1J'f1.ne· ;,Iail:loiiil·!bel UI~~:edi!O flormill~ y Hned with a! Ill!! gea~l)o:!(. then 'mile lIa I(Iili!':Sihalilbe rested witlil tl'Ie QIlartrox.. ~crn;;Ilr:! t!'li~m: '11'!'!'!~J!e il!1fI1'i'!: c:IlI'I 1:J;a. 1WJ:!lIliad altlil~r !1~.~Jd a~~.
~itl!i. er with",'!4~
",I~V!'!
,B'

!iI~Mb~liC. tM,~i;"5I wiiJIi, ~ !!~!ifljox

nn~ will

1il0000alfy

11~!l1"'.1 ~ !flOUrC!ijill:i~1 ill!tll, "'la:! ';1:'10,

!:!,~ !:lI, t::l,b : li"iiU'"[ !. : Il'tlitlii

Sectiontnree

V,!lI'oICli, ~ilH Ill:. 't'CS'li91 in a!l:,"'j]m~nl!ill' w:illllil!illpe~db: :ShBU ~omp~'i' wi~1i!! rli;1j£LJUiSG '!~ H.

.A~.n!l

9 ExUlifned leakag:o' UON t:m: p'fleSSUre]lsftelf OOO'I-dm..m

Ti'I!'
a'!lf rIM e'.ltln!i"IHl~

I!l'ak~l!., Otll1!!'ililt¥;~ ,in~B'

1Ie:aka;oo.'n~t lnc~illiilii th iiOu9Jiic'(i/,!liil tI~ ~~tiOii'l ,,[[hi.e lewte~

~1iH A.!5.U) :5~iln

6, 1'hlftlUgh~seallleakage' [high test:

presur,s) d'lIIring bum periOOI
Th;;! ,~verlll1Jie'thl'Q!lJ:1iIh-~~~: Ie~k.~ liit tilJe hfg!i1J t9$1 ~~~~~' d yrli!'i!) tne b~m p!lr~@d~~ A.5.9J ~alll Mt e:il;~8d 400' m L/! n! mill • .
N't:)TE. 'T'~RlLJ'!lIil.j!llI'~ 1;.g!<:;>;Itd~1 lI~t, iMI~dli
bOl'ilni!:~ Qr

lih~'~(!""I"cQW,n PItIed elli:CIiI~ ::HJ' lmL!1n/!lI'!Iif'!"

pr.sslJfe!!h.er

Mil:

!\IOTE. e!li!llfl'hl'llea~· "'~~ not i"ili1holdl.I~~l:il'lti~II~1lIQJ!I ~ipI!'WGnk-liIN'\!!~~' ~"'" O>ii\!'llclio" liM' ~~fe' 2: ta, A..2.1)_

t,rom"I~"

t~~i.~~P'r'Qmlh~

~~ml4lill\

'1 Edemall bea1ic:ag:e'1,li'ligli'll1te-St IIlI'eSSll_jNJJI 'l!:I:ufiing ibuml,andi ,COOI~d'oWn perioos

'Tl:ie a1i~r"ge' eiiCwrfiliJl

"'heir die fi~ce te51"tf!~' 'Ial,'Ii'e slTlia1ilib~ u.nse~~)t,d from' tITle etased oo~t'ioo against h M!lil1 MU prl!s:nin!! ditm~'!!IIiI,ti~i !l!rlf~1:Iinl A,5.4, iJliiI([IlfiQ~ ~a m~ful'l'il' c pt:f1 pml~I(ln :one
't!im8

hee

A,'Ei.13}.

JIl!~~*. Iru::tu!lli!'lgtti'Jrc:lv;hi"lell! r'!O't ~~~,<!A.le. tn~v.ahr.e ti1e 'do~ pil)t5I~iol'llt tna hilt! tn-n: ,C!f in IPress,ure (jIuri iI!) It'ile burn pem)(land t;nj ,cc>ol-!fcwn "riad (ill.1ii! A.5.,9 an!;l AlS.1 I)" r'e~peC1liVBI¥J'sha~ll1J;~le:I!:O:!~ 100m b/inl,mil'l,
hOO'!t~III'

rh~ ilW~lI9'11I1·:w;t'r'r!OI i ru'i!:"'19

Il'X!)l:~
NO'TIIl:.

plll!:i1:iM ,;t ttl! tI [gil Vt!11l. 14lte.s:sYre

of ~hGl 'II'<!hr.a ~n U'l>afyill,'i Q,P!lifl 'tsee' AlS.I,!H 511all !'Un

200' ml/li!i!.lmirFI.
.E~ [wflal
1BiI, Ip!lOOli 1'\1lo[ bnCllil1-l!'goQ'!:eI'llIl~1 11!1J;:!!gt 'f!ftOfil ~I'i>i' ,en!:!, ~!'JiIcni Dn IWiii Mtj II to A.J~ 1 t

~or~. eM"I~',"i!!!1 ~tl'I.:H!!!·<!IO~iii!:!t ,nc:I~ ~IlI!nt;i!l1 INI~!l ,~i!!"l""'ilIIrk;·liIiI·.tlIll!\llf.f!ilii 'GOI'!'!~-'tlllfi . CSH' 1'I!Il~~ ::I ro A.,l'. 1),

~it!_rl!!,.~~I-ie

:8 'T,I'If'lOIlJ.gln-da,tl,silIkag:e illfter ,cool·dDViIrI

lhe OiMlrilQEl 'I1·noUlgh·~~~ le.ak~
,lIherlhll' CQolJ.dQ'l'l"1iI !ili:ric~

II:Wow test
i(

pre:ssWfe')

the

low

ten

I:JreiSLne

b~r: A,,'5.n)

ihil!lIl1Qft lil ...ceBd

tb~

40mll~nJm

in.
I!!>!~.i!lll' 01",," "'~t rll!.Cl~d~'leaio~~fuliTI

NO''I',''- 'iI"~.tQ;u8"~"I'!
b!ii'n'rliJl gr' 1-1!1"l 1IIal.

'T~ rll!tl:~ ~~ ~1!pr"~ il!llJ!lOiUilitrc~J!ar inch ~t tM nmninal wl,~ :I;i~; pifr minlil'!11 ~lIlr' CliIIi.:IIi r.atm I(,Bl~mndl t'",r lPN' "'~I 'oIslves ~o lnP!in~I!!'''' ~~"'''' O:Ofjm!k!i~ilIlll tv .... l n 11i~ APL !iI!I;;c1 fiCBltif>'1i .,~ i '''.l<''O\IOri:l~, "ml' e>lIbll",.len[ rau, '1m'" IIIB'~J~!!!'~a Y$ipO' ""nIl '!."'Ffl tlil~!I'l" "!!lI,~dl!Ii'!'n ' 'I;r.~ IIQ~ i~9!iI!~'! .5hl@:!lci P'N ~il1€i Cla1l1roli~~1 'ila!\ifl 'lor I'HlIl'I'I,1I'II11~i~ Ie N!! ll!QIi.in~tng<ff1in~1 ~I!J'I' 'il1!1!! fN PSl.. F,~'IPN .n~ .. iil~ ~rnoi"nillltl!l ~llt. ~ N! 450 ana 9!'Nuir. t~, !!lCI .. k!.!a'!~" ~"ze~ I (:.ceuljiIH '-'<!in,!!~~!i' .,q\j~ljj"

.ITi~'"~

.. ·(OQlla~ w~~f!!

.., ,I~ I 1>,

~Dm"

.. 1 'I<!~" ~ON
jl'i!)lo ~.~

~01'
~

01 PNi

m!LoU ~it!~
""'I~

I' 1I~ !i';~ nom,nlll

NP1l~ ",! ,on

ov ..... COIZ ..~1'1I<li'i;i!!Io'II'. ..I' 1

ss 6755

: Pan 2 : '1987 Appendix: A

'iNal'llllllgl.

F i re~esdngl of '!.!'OIlveil: potel1lt~all'!l vsry ha'z:1M()i)$ ·f! tine safBt)" of p.,r.~IIrt@1 i~glh~e[:il I1iII!l :p!fli ciOn~,ider.n h~n.. 8eCll!JI~ of the iJOIli!ii ble' dM'glI Q·f ~h9le'$t ~i!lJI~e ,and 't>e~'I: eq,uiprrmfl[ alfu:1 me roaW~!! ,of tnp. 'fi,~~~. '~l'Ie POwmi'~ta~ e:J!: Si!5:f!Jf 8 hll!zndlaus ~ ru llilUrll ot· 'Iliiie pii'e~U Fe bouooaf¥oom~~en1S~. The lllte of 3d~Clbi~tiI~hiie:ld!l! iii! ·t~ ~fg~, Qf l't'I~, E~$te,nlilo~u.r'lianclQltl!u!r eans for the prQuct!iOri ( m Q'f 'li!~1 ~ersQI'1IIfIIiIis; nece$~ary. A t,tlti'i!t:liOi'I~~ I'awlrlmlti ·c EI He.ahll1 a~dIS<1~I!l'r,~t: WQrk: ete, A.,e~ 1974.
~nd [rl i~'e~nililiillttllllt

flMe Itncl!)su.r~ con~~til'lii'l,g viill..e ~h~11IiJfQvide ~ horii!;.(I!illta~ the ,~1e-af.iii!'!~ beiween :i!i1,Y p~fi: oftll1e ten \i,aIVle,31ld ~'h!lJ' ~flc:lo~fe of a minimu,rrn 011 lfJO ,1TrII1TI nd tihe minil:I'IHIM, a Illl:igh~ o~ the e:nCJQ~u re[lbo~e the top' lJ,ftlhe tnt va li\I'! shall
IDi'!

~'501f!'l1ifI,

....:2.2 SP!llCil'~~ilPlila;!I'~'l1l.:l&
NIQTI!: •. SuHi!lliIo! .'Ppo:filfy" ;~ ~ii~~ i.m(i9""<:' 'I,

A..,2~,2.1 vapour Irli1p, t.tl millilimize A

the"lJpstreitl'lil N[quii:I',

the ooolin!;!

~ff~noF

A..i!.:.!.2 tn<kJ.Hri~ ,j;I~~["I'''' ~.li, oonl,pIY'i!'l9 wiiDl'I C~a~l:2 of 18;8,1I'BO ; Pan 2 i!ln;d hBVingj ,[l 'hili :~cal!ereooi fig ali If'lO't
!'I"Iore th~ 'four tl mes ~rldl ~ot. ~e~~thaI'! m~e ;lind ,~ h~i'~d !fin~ tin!!' t~it ~!'e~LJr:e.

The fl re ~~~'I~XpO~~$ <I

\I<lil, .. ~

~1l'I~liJJe dili!'oed pQ;~i~'iQln.f trIIll'd

NOliE.

witlh \I'!I :<Iter 1J'J'id!el" p'les~jjre. to f'laiTie$ wJtI'l .i!rJJ '~IlJ¥iir()I'IIJ1eI'lUI mmp(il,r:ni.lre in tll,~regi.ofl Qf the !Jal!t~ Cilf IliO ~C ro 9130 "c 'flOr !!! peri'od of :30 lfI1i~n,!;in'" ~:lt~'Dlis It!:l~th~ le~'k~" til rO:U911
tihe'\j~I~e'a!'ld m aitmos;pnllre duriil'lS th[t ~riod. Afit.e'r c~o~· dOWn rrro,m ~hl1 firs' test t'h~ val'oll! is hvdrosta!~ioany res,tH to

f()unci ~I'IBS S7S1 :P!!n~

Gliidil"lCill' on I!IW!;aSUlemeJllJ .mlll ,l:iiIllbfillilao 11 ~nd 2.

'~'V~Ie<IlFiS<!'Itl

bo!,

,A..l.2.3 Ca'lfJfim2t~ CU~s, made.o~ cca!ilbOiil 5teei of' 1l1le' d~i!i[iJ ilIRO h,av~l'191 dilil1en5iD~~InQl(I!Jil in figure' 2wim the
lHilrmoo::!upla lioea~eci ilro t.h,~ oamr'!!l !:If ~acn Cililibil,

ill

~~es~ ti1e

pril:~1Jre-con'(~i ning !;i!~~'bil ~nd ...all\l~',~·~~t!!!, :

itv

oi

me va:lwe ~heii!

A.2.:~L4 Flame i!!'J'lllironrn~'~ t'!l'~rati\ll~

rh.emu;lcol,loles.

A..iiL2.5 COl1talnffl.
~~~ll'r

h::~lkeQ,nm:lI.!gh ilIf'Id
Cij/~'I1rated

of ,~ size ~1Id]tab,le Ior IOOln!i:'Cl~nQl~h!'! ~lJjto1' lin!: 'o!,~l~~ 1:JP:U:l~' te$'l:. the llII'ater

A. 2.'2.6 use!:l.

Iin:vn t glll1ge.jior me.asuri~

A..::t.1

G~iIlIlHiJi <a e;(t!lr!'1l~ IIIy ,appl~@'d !'i[f!US affsaing' jgf "1IIoornmendlKl iill U~yr,~ t,

A.. 1:2, ., Cilib~rlw dflVlce"for

be sych tjhiilt it d ()e$ !"lot: ~ubje;et the! f!SU lir~ l!I,f
f'I'~l'I1~

i'I'!ie~$L.lritnQtl1ewirer

1F1\J~tat. ~ql.lipl1li!!'n.t~Ii!~1I

tiO!'lec;ted.

tniHlah,e

the test.
NOTE t , :~ijil1f1lalj".i:lia~r~m~
~'I'poe·'lI!Hit1l1jfli 'l,t.31!!.Fe! t~ tl"'!!rI ~ tDr ~rl'1!'

A.2.2~i!!, Pr~

NQlTE 2_ Pm~mIIiIIIJHpeVO'~rk-~italW~ end et:ln~e!:'~~1l1'l1 JOInt IfIOitlge ,~ ... ~~ !!'<,o 1""Iii,f!I ,M !!U,,"1: 0.1 'I'~ 'I,,,..,t ~i'i!!!l i~.oriOt ,mt!ueltod In tlli... 'II"""",.m.1lo

r.e/lil! p,f(}visiM. I:oo.i~~ifl!i or <II ~y:5NeI'll pre'5!50UI"e' ~I~ef \I',illw 'lQ tne atmosp'hell"'e fur the test !.!~l\!ie oe,rttra C~Vt1';'to iJ reteet llgi3inst IJOtent lal ruptLJI~8 of ttl!!' '(~Iio!e ~'f'tlt~ '1<1111'e! i~!je~~~net;l i5.Q tlh'n Ii!;lluiiil can be tr~!l~d ~n thoa cOiViW •
~al' tl"uU m:t~rmill'lt:la by ~h!'l \1'111''>11:< liI'IilInu,fa.C!lU,ffif from da~~ obtained 1:1'1' h'fdfO~t;;;!ti~ ~FU!iLiro m~tin~ '01 ~:lIivet 'Qlf the $!!ilIesiz.-e :and '~'il'ipeillS: '.he' t~re te:5ted yalw; or ~b~when ,p~5wre, t~st o;ata a~ not ~,,,a~~;llbl~. setting ~, during thebUlJn periad. I'IDl '~HI~tEf t:llial1 ',;5 x m~ijdmum pl!rnilll5$pb I!e wark ing pr,eSSlJfe !Ill 20 "c,

c~t~ .. ~! 1~~It;~ t~~, ~I~II_ 7,.~ ,;1'1.;1 lU. Nt 'Wilt ll"II)lQ~lt~1I'!I~i~

~n,

it m~.y 1:). r'!~ll'lnF\l

to

mooitv

Th~ ~\I'n~'m pn:~!il!Jr!l rElH~'r"',3JI'i'~: ~~ttLri!;l ~h>llil be !litftitr::

tlle5?ll ~Oint~ til' Bli'mi ~iIte Il!<iIlki!lIJB',

The ~QUipml!l1t~h<l1l 'I;)~ de~IQl"Ielj so ,~,aJ~ i'f P i~ewo,rt.i: imme'~iate!v IJIP~tream ~f thetest ... I~e i~ r.ilflJ'e!r dHln25 mm ~ !'lorn'!"!,,!. ~i:;;:~ or I<lr':jer tiho:! I'i a ne t!tl~'l'~F ~t:le ten va 1'0'11 l1~mirta~5i:;:l!. '~n1!p,ipt3wario:. shall be E!.rlYlI!lcp1!'Ci infl~nudor a d i~ta,rlOl! of <l1[ leas.I 150 mm 'from thiS um va 1118'. DilJW'1' lllrieaJil'106 tJ-.e'tl:'it 'oI'~hu: til'! ~ pil~ewor" .~nIlU Ibetweel"! b:~ 15, mllfi ilfld 25 III iT! nomi nO!i ~iZle .j1'l''1d at :5!JCt! 3J [pQ5,inc n ~~, Ie, .2I~.loi/jl'any 'nu idl i n ~111! borll of lhti 1i!1~'OI'1!J toOl'Ucw (JUl,
th IJ~,,!i~Q~d M!:;I l'1itr8pm~l'It of th~' 'flu id. i ~

IBS61515 ; P~rt 2 ; 19lH

Appendix A

t~$l'(l 11 ::::!

"'~rre'
P~I'C'

OO\Jr'OI!

12 Flliil IP~
il!ii:l!'r~llt

~ij

r'IIi3'1.!lt.1or III€! 'F~ll@-f

.J; Ve'5;!ell lor '!Yilt>e". 4 C1! it:!rl,1.. CI~i'li' QW;B IA~J!in

W~;1l!1' !'Y~I'!'I'I'
~siige'

16 is nut-a"! v·a I'I"~

..., ~nUfi9

iii Pi,p iFlII anangi!U UI pr,Il\l,II:#e' Yl!Deuf trap !;II 1611d1:lifUl~ lor !I!!U ~I~.' Ji..2!. 11 '1110 Mirliii't'l LIm n.ei"t-.t Glfi e'II'Hclh~SiUII'a; AbDW-~ tltl!i!l' '1'* 0'1' t~ tl!'5~ .. ~I~ hn I!!~. ~I .]1 Tes~ ...Ii I... moullnd hn ~fz~mtll~v WII h tlll'I1l qiii ., 1'it00001l'Q<ntaf po~itIO" r~o; A.S.'U

13 ICiiklfjm!!t~r!l:Ubs(~II' 4.2.t.Sll 'I iI Flam;! tln ...1ro;;;rntnttCImpillf&ru'! Ihe_Ol1!p1fi I'~~ A..2.;Z,4'J liIi PI'lIMi'!II !lBlUIiJS' ~nd glhd "1",", ![alii;!' A.2.;::i~iZi ~O~Ci:~e-d U:il C!!l"irb~ 'mi!i~i "Y g-f 'fII!I'~iI Ui 5hYN)ff ~i!lw 11' V~!n~1Ii1"i
19

r::!llo

~1!1'f wil~1IIm~njmu!1!1i "'~ th r~~ 1'i",,,,!:'r'O

e@".g~......

19 IC';ml.in~r ~i>Il~'A,Z.Z,5,1 ,20' Cfi;alili:; !{;aIYe

es 13,755, : P'Ift :2 Appf!ndix A

U18]

Ir"'!OI

~ e,
I

Q..

~
"I'

2:

....
,""
~
~,

,t'"

~ ~

ViI
!;!:l

.. ...., ... ~
o:!
Nl

,;jl

:;
eo,
I:

~i

U!'II iI:I,
,~

.~
1i.

~;t:;
,Iii
1:1 !l.iI

....

i'1'

<

:z: "'"

CI'I

Ii:

"", ...
a

e S

Ic;rI~'

0!lI .... Ill! ill .... 'a

"'II!

!:!!.

s,

... U
)0

IQ. <II

ii~
iiii

:0.":

iii; ;,: .Iii

en

::: 'ii.
il!:"'~

';: E ClIo
g

.f-

..

a. ~
<:I

rill .1:1
W'

u
Ci

g,CIh

'ill!
F-

rill .c;;

..

:!

EO E

.,g~

.. :: .. := c 1 ..
Ie

..
01
IN.

i,
,~
'Y
QiI

51

=:

e "'"' !iii E,
6'

.. ~ ..
';,
Ol!

;.,
$

.... '" .:: ..:: ~

GIl

!: .S

.i
ii::
';)1

re

UI

-IOD
9-

eJ :!~
J1!'
I;L

=,

ElS 675'5; : rart :2' : 19~7 Appendi:>!; A

I~~I nUl "iii

CI_

rlflin.;i

Hlliillilltnt ~tlSWj\i·'

I.JIlW 1tfl:
pfiiii:ij\!i!~

barrf

pti

16
150
,25

l2.0 l4.5
~,6,15,

174 2~'O' 272:

·<lias

zo
2'.0 2.E!l 3.5,
4.B

b~r1"

p~i

29
29

2~CI

29

>40

JO.lD

42
50

300
The F1U!T!tliIf!KilIU!m~ ! n D;lir,ti1tN:lti n~.' 11i~~~' '" rig!;!.~ L

~orE:'

III tit! a:DQllFIru~,

400 1600

,~.S.,

iMl!i:lUlnt "'O!Ilv@~ UlU!f tlilali'l III the ~~"m andl

,~pp~r01JtIJs;~Q!ihlltr

ho"iz:~tal

p~ilion.

~tie MlOiJl'I~ d1;!l~ ~'i!lh.rl!$il1i 1ii-1~irm~rms!i

chi!!.ek v~J""e~ ill ~tJe test bOre Oir t!1e vi3hrf! ~ re i n

800'
~OO' 1'!500' I
250fJi

1<i<l ~
U.7'

37_2' 49.S 14..5

54() 720
~Iom:n, ~5oQl

70
'11)5

1.2

Qperati Ill:! p"',~itiol1, ll!t.!l:2I'te(tit! fLalme'~nv~rmmen~

Cill.orimB'ler Wb!!,> ~ It~m

1.£16,2 317

i62:0, 2'00, ~OO(lJ

I~ ~ 1 g '"i:"

I
-

r::u 1'1'1iha t
For
!.!~

tJhe,rm(lcQliIp!~~ 'POsIlI cfl'5sh

(;'l.ltm,~!I) and:
CWR m

• TOl';.-;!n(i!;l, ~ t ~b~· 1~

a,l! I)en ~r~J~

fi~,U~to; ::3, OIul~. OI:S, 'O!J!I)fO<i:!ri~w. FIilI:rlfollhrL'~ of nGrninliU '!illlll ONI 15>0'~f1Nl$ 61 O)i'tdl~<!!U~if, tw!ll a:l~rll'J'un~t' CU'tliIS, shOll I ! be

Nh"i" ~.lOO 101P;J,

used a.'$ ~tIDwi'i

ill 'frgu re 3.

l';UgI!f $iO!~ val'ol'll!t mi',ee

~1!'Jrlmll'l)er

lCi,ibil'~ $!h.;!!!

be

i!l55hO\l'l'f!
i

iflfi!llJFe 4.,

ReWfdttle r-ei!:d lFl!!lorllhe ~liimlredIY'!lIn: !118lJlII~' Ut.!llfn 4l. EmP'~YUlce OOll'lf:iin~r Iu~l!ml:9t
AtljLUl~~ the '!~~t ~V!!;~n;.,E!.ul.ud!n91 tn11! ~~~~: ~~I'I,I-e.II:II~rii·M ~~IJ ten: pe:f~OO tl:l m,~ifll:Blr1 ~h~ '~IiTI,~rlH(!!rt'~ ~nd J;l~UIJ~$
f,E!qlu ir,ed,

[:i'l.@m161, to flood l'n.e !iv~,U!m iITI~ ~lJifgll' tih8:1I'. WMn rha~~mnT! ~~fi!I~J;jwittJ,w<JjI!~r. lt:lSj' [h~' ~iUHlN v"l~ 'i~em 16L c t~ ;,o~nt.'ljiahi~!>(~te m 17~' <Iii'" the "Y.II,tle,' 'lup!)'1 'I" Il>lhre
(iI'Bm§t

A_,S.2 'o'iI'~[i!ithe ~I!U"'a-l'l{l!lin ~rn~':!.a.!11 i ~IJV ope,n p05!ti;~)f). & CilJ'en the wlli~er ~(jPP~V 1I.a1~ H~fIll Sl,th,~ \ni.U-Qff \I',~i~!: li~ern Iii}, ttie' ifoent~a I¥e~ If;tem IIJr:lJdttl!! Sil'I,u'~-~,ff Y.!il:i;'~'

rn

,1\,,1:1'.5 I'l~f1 tl'le '~lJe~ wPlIlIly. ~~ntllit;1'iI ,~ fTr"iEl a.rnd II'I'Ic:rliloQr' O tilt!!· 'fI<!~ ~ ...iJ'I)l1Im~I'I·1 te'm,~"'lI!l\[r~ till reugi'lol:Jt dIe' ~1Ifl'! lperiod of 30 mln, Chedi: thaI: th! 'i!\!ilIr~!!li!mPEF,i!ItIJM.of
till!:' mil' fllfi'IIl ~f1virof! rll!IHlt: 'l:l1srm,Q~y,gles 'l~eni1J l'te:achJ~~, 7!lQ ~G 'lVi~iii'l ;2 mf iI f'r·amih~' $'li;lrt at tlill~yrlil JPtIr~ood. i. i'. tram i~itiQl'l
IilmperutlUfll' beIW,~E:n

CUl!l~~ rh~'

t(!U

\Il~hre i!ld gil""

till!!' inUi[-<lH

\l.l!Iv..

1.n

Ii lem 161, P,~e~f'ile

pre!i:'!.m'l'i' ofU'l, ,
pTI!~_m!!':!~'

tile 5V~nmwilh

Wilti'lf

ro

~1~E!S't

:m "e ~_CMek

~im~ ~h~ m.uimllJ Il'lI pe..m l:uiblework ing fitll' l'e:al.::5,,in tlllelieU ; I!)pa'!:nul.

it': rlm'[i!l~
A,$.~

tel l~;!k~as: n@~s~.l'V_ I'f the \,r~I",e'Linder ~~ti~ghhe

lIolu!HiI8 o~ 'Wa~.8r

thii!11i O:S"C:ha

Gf tiM bill r~u~. M;a~ntain ttllll< awr~ 7'00 '!oG: to' I3S{lI W iti"l rlO rll!OId i rLi lilfl~ 'Ihc' fli: rnai nd!li~ Qf 'thl trUffl I'll! ri~ l;il~ ;W' !TIi,m.

"e

d~te·r,1'Jil1 tin' ile

WII! ...e

u.p~,l1rnarn ,t ~aa, ,~r:ld ~~.. i~clMlid. ,R~rdl

~.pnr'eJilm ~iIIliml~ 't'rp!l. ttl at: !~ '~r~1!!I'I~·i:I'!)~t'lVee!'l the ~he dowr:!nre'IlI!T! ~e~'L KilL ~h!!:n ~h~ th'lc ~~,I 1Imi!,

NCFfe. 1'1'J iiinY~1 t!'b!!t di!!t.~~ 1tls ti'ii' Iy_·t.it tl"ol1-..o1LJ'me QI' .....lt.r ""'DiUId I'low 1i'>r'llli,i>;l" t~'" 'alI!o'II' aAI:i' ~I i Vifll!\lgli'l 't~: d'_~'tJe;!!!i!I'I' ~e!f! ~~I .!I1'1d rf!! colj!l~'11:dI iif! 1~e ,COlilt.li_ i11i!i'i'l 11l), S;~I"~S ...a.lufl1l~ I1in ~t iI!iilillilll'l' !~;lIo;~d ltir,oollli'l·~r:.e u"j:I1~liI\li!r'I .. t ~.all ,I <i~o;t~ Ft~ ..... '~O'~1l!1 "o.:i!'!rnll !;gl,ll:I;l~ in Litre !IiIO;oriooF,l!'.m!
C!Q!'!II'Mi' """MfI Clg~~fr'l""'iII'!Iltn!ii 'ItlifQ~!'J"SlliU

'[!t.i'ii'I~r~l:Liiil tlif '!he eal!Cri(i'Wm 13) fiiilldie!, '®:5l]'~C wlifihln 15> ml~ ,of n:~rti'l1! 'tn~ biLi rn Jl;ieriod, IFq~ ~, r'~!l"!~nd.er of the blJ~'" i i ~er·iot! mili.nt~ ln tile c~lcrlmil!ltll'~ etilJ.i!!~ n a min i.mum ,~".!:r~9i1l~mF;!e-r;rt~:re of S50 wi~ no ~~~rfmet~r~liIil8

AS .. C1udi; th:n thl!l ~I.(~r~

'l:fmlll!F "!Jb~

fail irlg 1:CiJ

a, 'I/!!mJ;lei"ii!tlJ

r~ Qf

1~5!j;hifl S'B5, "c t

~C

,t

III~~

!_ AA'UI~,

A. 5.:7 F!'~mr,d il"ls.trlll me:n~ti!\I!Id:irlg$ tltlim~"1.1 J. 1~,and '~'i'eH :2 min amiAg tJh;~ b!lilfn p!!r;i.o!l!l. V
NOT ~_ 'I'lh~~

1I:n

A.&A

PI'IInuJ:rizt,

tl:i~ 'S''I'''l'Dlfi '10 'l11e OIP!"iiroprf",~~ I'I! ~h n~t r.uing!l;~

~!;!!li~VE!FI ! J'i

~'r tl:'~~"'UI'lr
I\_SJI

.. ~I~ ~gU 1(;1 PlIl""bc~KI' iliAd "",dflt>d Ull ~~, bw ~!I.I!I.m b~ 'ItGDrmiBli.

JjJe5SUre ,i5f'oUaW5,;

At the el'll~ ·o~ ttli! burn ~riod

flO

minl

51iJtl~ o~'Uhill

(ai~ to:!' 'talli;les: hacll"iI!i1 PN crella~ 1'

rl.J€l1

~\J pp~'f' I~tel"., d8t1erm~I1,~ thiit !lmo Ul''r!:of W,~8~ c.Q11~~ct:ed

ta'blii:' 1; tb)fQr
ihijl'

A.5.9 'I'mmed O't.her w~h..es: f 5% o~

~1i :201

!{!oQrll;;ill!~ rJ~~~lJIre ~!il~~ pteG'I'Ufll ~rioo$,

"e.

[n'eIJ i'I'!'lIl'! i mlJrnl 'p!ii(FI'1li~ibl@ nrKI lIIur i 1'191 til'le k:i",.n IInl!:l:

in the

c.~.ntaJ n,ll, lite

m HlI

iOIll<l e~ial!lli'5h

tJie UUiil 'lllirougtil"

:s'hClH i:!~' rnilijotai

QD!!lI-dQWfl

tho~",

a ",nee

!!:ll'lily

ilI1:om;~nt:!fy Pf\!H~m.e

~.osu'f y~q(l 50 %. or '!he U!$t 'Wf!~$'1l!rl!! is ~ril;H5l5i !ti'!e pto~ id:ed tnllt d1~ pfiC'SWr~feWlr'!:Ui wi·tl!lln :2 nUll.

~"i!t 1!I'~~,iIgedudng t!hJeb~m period. Ce41J'C':t.he vcll:lmeo'f t ..... ;;~ii r tfOlPpood b.e_13n thB IJ P'5'tr,aBm ~'&a1: '~!!'1Io1sN If! e !JI1:l\!'!ITlstre~m 5eil~ ~e~llf tluW,S;[ ~a!\le Is, an IJ.ipru'!!iiI'Il ~~ali'nQl tyPO h~ A.S..3~,

as sn:i5

: Pan 2: 19131

Appendix A

IFli';UIln! 3. 1biI~1iIiiil'i ,0:1' ,calofii.". ... QltUII: _ iI1IIlrv;mrnlfl'l: DN UI'UI~NP8 i~ iIIul ,lmIlr.rt;lu .,111'11 .. , h~. A.a., l

"mil

tMfl'!'iQQilIiI:~IR

ttll'

IF~SUffi4.

litlIc-.um

Il'f CiIIliI~ifr.Ullt:' C!!!bts li'ld flJme

!lnyirolirnilitt;

litI~mllilii;glil Flleti for y,ib''!fl, h!lr;~r 'Ih: n

flNl 150,~NPS'G,'~ ee A.5,.1~ h

es 16755

: POIrt:2 ; App~ndix A

1987

CI(I!'fti

n.w

wll~!C:[in'!il"w!!t!(

in ili tlJrua i IfIl!!r t! ~tlm 19~ fur U'5f: TI'lI!i l~n rell,",n

ill e~Ub,!ishin91

the' eXle!~n<I!l '~~~iIge r,~t!!l g,1 tl1~ '[~~~ "'~M'.

R ~w~dI ltl'~ '~l(lJerna_1 'lC'iI~ iJQtl:. ~:J:!(1J;ilrd' 'I" Itak!!gl: tliH'0uJliI an '1ilhe".~~ve ",~elrur9 re 1ii4fd tI~ioe, 1:f ri l~~d, ~~ ·Q)al;lf!"ill Ieak age. A.. 5 ,lIIlIl IHttiJElf ~'o 1I'~!H:QI,liI UtI! ~.a,1 ~.I;!. or OI~I@W UII:!' !,I!1'I,\I~ ~D ,,"001 ~i'lWIf~lly te UIO !IoCOf' 1m=- Rie1:iord Uile time l~Jkl:f1lto C~QI ~he ~x~e'm3l1 :su!I"fail"ll!' CI'~ th~ Io'alw ttl 100 'C.
YU!;IRiN ING1. IFor salet'l' I!Q i'I~iliihi'",nIOrij,'" [!'Ie li'Iu'Iuf,:t:'tu rl'F~iiIlI~lICe ~hOoYlt;I I>~ "'Oug~ ~ ... ~.r'I ~~ II'!! ttl j'!I!I'Il~ ~III <l!I1 I~m "fgh it!!
1l!mpnatlllfn.

~n [lIi!:h.i.(!e IiIIII

~h~: fQ~I O~ing ilrd~ rm,!I[io-.fI;

(II~ill !lta~l!im~l'I[ 1::'mfir!ll~llg~t!ii!t ;iI",~'lv~ ~l!'1lire.5E1I!1ti1t"i~e' Qf the t'l'iW '" rid si:ll!i SYl!:pli~dl ha~ been tested inl 1l.ccciltl1iln!c.e wid:I[I-!i:~ Part of BiB67.55,~l'Id 8:5i required bV 'L11..e IPHlduct ~t~nd~n;j:. if appllcab Ie;

Ib) ~~, I'IlJImDeJ or

me. prOOU:~ ~'ta!'ldald.i'f ,!!p,plicab~el;

;R~QQI'I;! tl'l~' ~I?~ Lj:'jg,gn. thll ;igh ~g<nlgD f It~m 4 ~~ncl dt~~(ffiioo ~J'i;e ~!,Illrd~t'l' at wjj1~r il'l ~he c~[ail'ler Htl.i!m 1191 vroefl the I~l( ternl ~lJd ..ce of ~I'!e~~al'ile ~Og ted liQ .~I[)O "C. hon RiI~ord ltl!~ ")o;1~'rI'I.llliIiI!t3!!!le. ~e«)rd ~n'VI~ik;~)! "tnrQ!.ligtli ·th!~ 'I,!',~I~ pli"!:'~~I4~e' relief lli!,g~Ie::" ill ~inl!:!il, ';u !!i."!i.1'!fnlll 1~~li:iI~.
AUllw th~' Tli!tlltr:lOl.lIllalr~;of tiII~ val~il' t~ cQQlklllellilw , !XI"C beflQf! gmo:~ing to ,A.S.1111 AS,.14., to WJ\'f!:NrnINlQ :!!', '1iha< '1i'II'!ir~III'Pilim IOf .It!!! ",~L,,~ 1llilo;;!:G "Ilm'lin :iI~ 'i g n'!iiea~'U~ 1'I~~r ~e'!1n[i!;lil'~II/I1l~ 1t1.~ .,~r 'i.:I.e,Ii"I.I! sur~ll« 01' 'till!! ~~I\fe ,Mi:II the' Ucrri!3-l!f8tuifft lbeMii!'e~ rniDB'~BI paron 8i'Jd ,1t~tB"r!D1
il.ll'1liilm 'JhCuil;! ~ il~ l>!l ~Uill'~l:i NOTE. 1;lllfi!Ctk.Ii!l,I'hllr"'~'Ii!~n !e~~!~UI"f' ~'I 1I'i~1!oI'"1I"'! 1111'''15. OwtWlse.. "",illil OIIIIvi~1I I,.om IJI1!I VIM' ,rrn~,..l~u~mr '!. n~:fll. ~,,'fflo.;i'lt I,im~ il'l!!!!ukl be ~11D>'<BdI'r~"1'",~, I!l!TI'III'I;U ,,~u 'Ui! ,~@~~ to ~~Io~ l00~C.

i'~ w!'iet"'t!r <! 'l1Ie~~~o'" 1~ fiftt!!i!lto tt'!\l' W~1jj'1!I.l.v,1!! or rno~' afl!di, It fitled., me tv,[:l'e of Iix:l[ll;, !'f!at'iyfi C'[W',~r'snome., l!Tn!ol!iel i'IIumMr ~nd 'l'I'iecl'lanical ;1dv~nt:l-f!l~: (d I rhi1l ~'i ~ilIid ti"ie' FIN or CI:ti1o$ fi'tingl Ie
I[t~ tempe'r-altliol~e re.t:!lflrn'~
th.Ml!.!!:!"iI;lU'~ dur:!tilon
.;r't

o~~hl:! ~8iit ijf~U~e'~

(a'~ti rn~ 6f 'mIU:~Sta.r[, Le, ;!illlll~'~ Lorn' of bumer·~;.

~~~t ,;!!nd

01 '11l'~t hoe

A.s.:n

a~ 2' R'litil

lliitc,rv!i'l\j;, witil'l indivi'dlllilli

dulling tlmnl IYum.I!nd C

lI'~rtlS
per

for 'Bacli1 '.ih:erlm(lOOl!lpl~;

clau5e

Igl 't:i'!rQLIIgJ'i"SiO!'at I,eaka!!ll! ~h !I!II!I p.rru.s'lJf8!e~1i~'

ioo heN!

6~;

tu !I1'IFlf~Cthli@1~. onwv rile I,I~;Q to lil!:~tl!fj 1I•• ~n...

n,

Ih~ ":II;Blm~1 leakaQ!il Ul'lllIli Pf'!lI55.'I.Ire!''~m~ ch.ll'ing oooh,low n pe,ioo~ illeL'!1 ""Ia use 11: Ii) tim~ requul!!tllO'.r ...~tll~ ~o' lOCiI dewDli llill'OOI ' (
1:S!ll!AJ!l.101
!laHJtaliv
!)I'"

~nd11 't~e va!ve

f~1"ee OOIlIed;

'!'oIiI::

an~ed

tOr ~~

,A, 5k iI ~ ,FoO~\/ili\i'ei;, wnhiil pres-sur'e foll.!:1jW~;

mail'!i mu:m Ipe,m~~~lbIi! ~~

\1M

!:!!r~ illlg
<!~

at 20 ~C Q11 '10 bar or IOWI!!,r.del;1r(!a~ the tel'll! ~rij~~re

m tllrlOl.I~IH!l<lit Ink~
,dO'li'l'n I[~e

~JQw~~~~i!ltll:!i~I1JH!) ahs'l co[)li·

f,!re5SY~l!t a-firiU 1;Olll'l-da'l!,l'n

dau!sl! 8l;

tI¥d~!QI!:['lI[ic pre'!.SIIII re '1.'0 tJ;:~ a.ppmpmrte

~kl e~,1m:rfial [ieak~il ~IO\!'II lur

1M'll!lcl. uSE' '9};

~<!I~ for v,aI~~Hha\ill'ig PN or G~~~~, Ir,[i!u'Il~~: ,~ g~v.en i~ la.bl~ 1;

(ti:I~ tor otne'r

I{!Il;;Iric;in~

vah.res:"1
,!!it

~~~\.!IH!

:2 0' "c

""b, of '['he !l'I<L~!mUm

i!lr'

~;!!rm'IS$!bJe
,:I

:2

b~~ wlill!;h!!'tl:f'

tMII:

~111' wl1!l!:t~l!ir'~~ l.. n 1I1~I~il 1:JI~!:Ilted ,!:Inc I11ICI'Ii'Eil:I m the tit.lily iil,piii'l po~itf@i'i h:ei' ~11,1.IU11 111)).a!II:jC m,aI[IC]FlilNll 1M ii010! r@~ uirll'd te IHl~eilE and &perarte the' \lal~ arK! the rn~t!'lQil;! '1J~!!di tl;' ifi~\l!I5U FIll 'th~ 'Ima:' be;~A.5.~3"; ~m ~ e xte r~iI! I!i:liikil'!r,e in fu I ~y OP!!i'1'I p;lIsitioin
ClI~U!li!

gTeatt~r·.

M:ea:;yrt!
peri~.

ne' IlrIroLJqh'~I!i!lt

:lr'Id e~tl!!:r.I'!.a1 ~!I'~kag~

Cl\!et"

51 mi!1l

'111,,;

(J~iI:'

fl'l~i'F~h:e
'i'1I11J!\e~

iIIillP~~Hlrlil ~B 1'111]111 tilU IllnmCJIre !:II el!'l 'r1 ,1"Ui.4,.For Val"'!5 ~ with'~ 1TiIi!lIl'i,imum ~wk.ing pt'~nure llf[ 20 '1'1:;: Qr 1m ibar or

A.51, '12 lFor 2:0 "e Qf ~~r

m~1I !I'JIiU Willrk Irr~l pr~wre' m !!let: '~'1 01b~J" m!lllilr.1'1:ak~llhlil hVd ro~1iHt: pf'_~lrll'a'r

with a

'ofcllh~l il >Ui~IfI'I~trll:l"!'1r;i im",~~ f(;lf l!!i<l:lill"'l!i~iar'lalln~~all:JJ[~IlI!"!, me ten u!jl,dn lin ~tl"i

(II rectiQI'I!!l;
fall ob~r'!l,;lti\fllIlllS rnm,B d Urill1i[l the OOl.llr5e iilf the teSt m~,y iii 8",ea bu ring! ~I'I lillil' re51J!1:~ ~;m':)lIi1;!1~d;'

~e

~h"[

lo,wEl'r '[S@8 A.5,,'U

Illn~J!i3W

the

~reuure
;1 ~!n

~11I

~h

t1;!1~ \I'~Iv.eto

tile .ap pr~ prl<lrl:e n !gtl 'SSi~

I)P~~~U Fe dli'~f\l:r~n,tl~~
~@

pt"e$~U ~

In

A.S,4.
higl!lle~;~

~"l

"",I1Ui'rItr'!I'~~~{[ 'ljal",e ecmplied, or 1"I:(IIt, ~,itli1 the' r,!lQui r~m "nt5 o,f ttl i~IPart of ~8S61!iS ;!Irnd '1!iO i'[h dlQllel of

At.!li.·13 Fully '[lp!!ln lnl1 'Ii~u ",~I'l~ ;i9l1i1urt th

U~
[1igl

tli'l~ product

Stlinliil.iIT!:i,If a,~~! h~bt!.

'~!'Ie'<lIlIPh!C<!l'!!!I! mod!! '.~fO!l@'Jll.l"i:~fl

~i'!JH"ifI

ilndl dQ,5e the ~lil!..!t·crff .....hlf

F~e're"lIl!If'!!Igt'o

U iiiJ. Reoor<l1,'h1! ma'l!Iimum

(],pef.~~f! 'I.hevi!ll~~.V I!'IH 'l:t'I~, pipeY!'Q~~ .i!rnd

NOTE 1 Til. IloUr~!1~Mlf ~~ 1, .... lio\!!,1,101 h~~' IB'l'fI!!ll! Ilftlq,n 1f.iIWId rpedPy ;i'III[ II~tri!'~'[, !lM~~ (I~~1i 01 tlla1 flro l'lfI)t.-~1.11,tl!)!1;!oI! ~~!dlild 1i!1'"!11'I~~"'!I~"¥' .~JM:I/J!l;I" cl'fli!r fllil·lthiU ~I!hl~.

~,~I,~eIbooll' cavr~v.

A..'!5..'1,4 MI!'~~!.!r~ i!n~ F,eco~ fI>i;t~m1i11 1~8kllglll: fQr a :pel"io(ljl S IlIHn ",hl!r. ~~ ~\ili'ii'i!' ft!l in ~"'e fony OPir. QOIitio!'l ~t lhe
"pp~otPri~t!! IhtjlhtElSl prei5u~e

Qr

NOTE :;l,A WITMUI"g :;1:I'I"'g~iil:!i' ""~~ O!l dui~ iiI"l~ 'EO 1!fP,I~D1l!3 ~t ~i'If 'ri'i!:i' l'J'Il'~.tUI ~f ~ aloe. A I.I!~I: mOFl ~hobll!;!bCl ~rcil"nldl aim!tr I n I!!i,!, !h~ t~l 1l1lo~18: IIfIr'll i'"!l ~i;!1I '" u~n tI¥ , hI'! wi! ni!'!.$01i!!I C <)f a!illl'hI;JFI~'ji', If I~tel)o!i,,~ 1=1"( IIIII~' t~i·liIo ... U!. ~P>I! _'!'fI: Si1gou!!,! b~
mlifollrs.ro ~v lin'll lljiU'~!Ig
"'IaTe;~.

"~eA.5.41'.

"'I!'~"9t ton odd

'ijtI'lQ'ijl~,
itiQ ... 1 i.. l~r_io<:I

il'll:liJll1lollh. ~h, !"i!' "Ill:! rt is ,go)""jj in IIC~Jc.;

... "ioch 1li>~ ... 1!:I1 bI· C.

C:i1Cl.l!~t~ th

iii!

~",ell"age 18~iIl; ge r';l ties ~5 requ ~

.~d 'for

c:llllutI!!'s I~l

"1,8,9 ilndl 111.

as 6,1'155: Pair! 2:
ApPflndix B

19B,7

,Appendix S. IQblalli'cs,tic:n of valves by' flBpliesentativ,e sizeC1nd pr-E!SSUfe ratilllg

.... 'd' h",~ mA lui,'I!i dlilfe~~iilt rn~l~. In,~iJr,al, \!iI1w;~ I 'w,ltl'1 f~nil'ic ~'.nlll(Jdli'~ will Qualif,!, "l'1li1!I~ ;,mMa mild!! u5~ng 'I!Itl"1er 'Iettitic .tee.l$, ;mOll vll!l.. ""ilh il!U:f~nlfie &00111 bodie! wlill;j!olll'i"'I' ~jFfljlilr nl ..i:,I ~ 1ll'liiii2 .... ina otl'iw oiIIuUJJn Inc ~~~I~ rtlu~ ;KI."kC il1!1l111l:I be ~DIIltht 'IrQ;I1l i I:nl G1ir~ih' iii~b~'I' rE!~n:dh~1J ~~iII' IwbstrlutJO!ll Elf !l\!lle" itlll: It"h Nit!'> '!lIrrlti~ ~11!j!I~ ~;n.d ,,;i~~ ",,'cHll, Q.r l'<I~tn OIll'Jef i'I'I~' ls, NOTE' 31.Th~ '1111). ' V'illw bOOi,l ~lIdllll'fli 'I'i~~ ~ti<!i,(!.Ilt~ ~hjs 0 b". .nl~. hCl_~, 'Ihe mm,!;if 'li'u=",clll/!II' dl!lII!fl!nineUif! I'm b\l i5 ilhe bgdy enct 'l:lIP!!. SI) I"r ~ qlAliriJCOIIti,QO 10 this ~~im!;hrn ill: ,co~mHl anlii 1!In\QY'lCili ngl th;at ,1I1l Q'li"I~r quo"i if~tial!! II:rit.ri~ Iflil~n lij'I~t, 'iI~I'"mwlt-U'l ~McI~IIlilrilerll1fl. !(J dil;! 'tB~l ~i,"~ "",!11111G QII~n~y

'If1stiead of t!l$'til'l gl Bam 5i fe anCI iiOm:inal prmu re or Class nting 0:[ a, given' !t1alIo'BdB'Jign, c:J!iner valves o'r ~he SlIme iJ.lUic
d'e-sitgnIilii: the 'I1I!ISi[ ljIal~9 ~l'Id thiS! sam!!!'l"u:!;;-l'ilIe,u~II'icnUimr]"I~ wim re~:p~~ tiD t~e $eal-to."CI05i.i re membil, sui, ~1!!,ilNg-bod'l' ileall" if[ielM $l!!aI and body loifl~:and seat, i,s,dnmed t'O have ~I!'! fire t:eJ'tedlllJbject i:Gtt'll' ,'"llowill'L9 limitations,
be' used tCl q ualay y,!lllwJ, I.lIf.t 'l!han 'th!! 'te,u villv.!l but !'lot it,iiI~eding twice ttul'lnominaU ~.a) 'One

ilII,,,,

'" rlll'lli.g~dl '~""f'

llil ttillit

finilSlJi

is gr~<!t~r tlil." tll.it (II the t~l: '" w; er !;If 1fI~1 IIile of
]~t

te~t ""'oIIi~e i:;ii~

Ito} th~~r mess I'i RI1)i[ '~~n !Xl' % ~ep

"'''1~,

5i.ze of '[hi(i ~e$t val\fe' (~e B.2:1. A si'ze DN 400 INPS lfl) Y'II1\'e q li,ali1~.es jAil iO! rger ~im. ; '~b) ,One '~$~ "",I ~~'ean ~ lnedi to QIlOi'llif"l" valves w im higirti!i" PNI Of CII~ i'"alings but not e>c'ceedi'fb!l'twice' tne P'N Or Cla~ rati ng af the 'II!~-tyalve (~i!1 9.3)1. ' NoTe 1. F,iJ'l'~h~ P;!~o:oe~~' [nis.cliil!E5i~" thl!' oom~"~hllu cf <CI_
'bv tne' ~~i!8"I t~"lInd
~fr"'_i""1'I5.

B2, Qua Iiifica1ion of valves, by sil:e

The
~;!i

tv~te1:te<il [able 2.
FIN fated aoo vi"",

I"'!B of Qth-er nQminill 5ize'S dle'smm ltl hailie IJrel'l fi.n~ re'a'l:i'Yeto tiho actua,' ¥alvete~t'ed alre g'en in
~i,~1o"eIJ Q

~.a_,wlV!!~ ,I! ~ll1Tii~

NorE
tj,iJ;

2'_ Until :5il1!:htlmi

",uitlif~a[kill

",a!"tlc",I'iil fEn!i'

~irr9

,,.,t II: i.

lll~~ 'wf~ci~illr'rt IIxperltelmli' g;!!iMd .. iliti mDI p,gil Ibl" 'rOo mllke I:i"Il..;tiTjl: mi~o 01 ~,.I~!l<S tfig sarna t>a:!.~ Q,,!g.n iN tJilI lMt IU

'I

wri"

ualify CI.1l!i~ ut:e'di ,and! tl1~.adec! el"i(d valves; lor tl'le 'Sizes,qiwI"I.

as lIS7!$5 : Part:2 ~ 198:;Appendix B

I
L

J:l!ti.II!!i' .t Od!! I!iW ItIIh'l!ll. 'q,lWlliH91lncrdi :

I!IIiIlllll

~i~8

$i~of gM~n·tl!!!!

S~'!lf n!ftbltl!il

I O~~~~$fUJ;.~'!>!4!,fJ~

15,20,2'5

20

32'

32. c4~, 511lL85

50,. 65,. 6,0, 100 65,130. mOl, 12'5 80

'I 125

4,5,6,8

5 6.,13.10,12

'10

12

16

8$ ,6755 ; PaFt 2' : HIe]

A~pl'!ndi)( B

tr,ailiinl
The ~i:I'rr~sof i:lti!'!ii:rPNI Of CI"5~.r~linQS di!IHnadil til<
"'re W
~·~~~D

a:.3:

Qua lifica1l:hJ.1'iI1of 'Iil!ai;~es, by p.resslJ1J)re'

bien

Appell1diil: C" AddlititOfilal infioftril'l!lMtOn WI be

iinch:.!decllin the lest fepOIft

hOlW

'r~l~i'!~

~q,~h~ ~t:tlJal vliJ~'o'~~e~,ted ,lrJil'

gi'l'<eF1

Tha f'OUowing ,l!;idHi~lliil icl"lfcfml1ti<c1'I IIhOu II:! cei~cilJdoo inl mit [en rr,~p:{!<r1:

lifl it.:ablies:.3 and 4.

M diU!!: of
I c'I

fin: tVI~e·te:n;
l,!!"pe-t.elOt W:IU &1l

I.D} p~aa; ilt. w hicih [hefiflll'

,!Opt'CLfiC!llj.cm uledfct is,~'lI~DI .. ~e of pdbUt:n[on

oouced;

tne rirQ:h!'~U~~l lillict !;KIII1Sr ~nd ap~HG:;Bb!e' iI!TIencimena);

PMhiil:inSl of

~.ai_t-.d

(01' l!fp9Q'f

'1;l1."'~' tQir~"

8.S!- ball. 9~te, b\litlteil'tl:v., 'etJC.; !nd IIddr'~;n; tM[ t I'll! ~\!ID~i! !!:illtirliiIBit'8ld to IlvdrCi$tati~ ,iIlmtCair ty~ ,~l'Id
~@

~G,25
2'5,,40

'1<0,

1:50',300 300, ,400, 1000 300, 4QO, ,500

I~I llmditt':urr(Si !'lIme m !r~ nll!l.em~!1tOO ooi'iflrm

I'I;M

p~SSi!ltll(tlU the requ i red

'prCltll:u:etloll1 prn~ru.n3 UiltStS ~~q!jir(lr:! by 'tha' ~U~:!Ird own 1'1:1'1 the ~"t'lfE! W,!3~flfIi!!n~lfa.clllJ[rl:!l, (manu r:actlJl"~r;5 ~UJjrel'l'le""t m,;ry be ~~pt:et;l);

{Btl filII! I d~~lNlptlor:l (lif (tte I;',dve testedi. lru;:£UIlIII1'!;I rngmulIl<l1 ~lilll!!,m iI~5~lf r~ uo:cl 0 r r:lI~l tiU:!l!!. t'atlllgl. ,"a~rIIUor !)lIXIIvfMfI~l, '~rti'il'lm:ateri:al :~I'!d ~tlle mllrLut:aaure[(:i '
fllflflreirle€' id'erlli.fVin9 't;im, OMingl!l'~' 11 UlrT!~r;

'mu~m"

~hl mark in;$ an th9~al1,!!1 listed .. !'Ii!:! 'Uieir ~oca~i(ifli~, ic!'e!1,[1 fied. incl ud iO!il maI1lILJ:I'i!c~lIri!lr'~. n I'lniiejpillte dliI~ lifITUl!:c); 150,

aoo

lB. 25.
2'5. ,Il.@!

<lijl

300. 40tJl. 000

~Q!!l,EiO~~ 800
Sail', B;C1O,.ilOO 800. 15001 900.1500

~mo.

<I mlil!nUhu::mfer'~ ~~tign~1 t;lr~~n'!J I;iIfl'hl:i ",,~~!;'t.ndlil 'I;!!nal!~j ~~ Ii Sit '!II.f ,11111t!'le: vlIIl'!'e l:em~~1'i1l5 '~~i!!!i!, i~~lI!tiHedi.!'I Ul~[8l11: U:l'lj!' ~e~'IIren "L1IT!'1!b~~~~Pii\!!lil1g Cl~ number] ai'ld rile re'lri~IQn ilnd datB Clr i!~'Uc.:lif thill' iiiloc.umena;

I
i

900 HlOO
250[l

m n-mlu

1!J'!J(l2$OO 251001

'~f '\If~III'IlXllminnion ct me' I!'al",,~aJ~r ~~tll1g ~~&~i"Itl m w'het!)er tine geg~g!1 Oi~lM lo'!!Ihil: e:em:pOrn!!1t~ r e...mplie~ wltil tile ,(lr""" 1"'Ill:!1M part$ IIst ~l.Ip,?!1Il~ tile !'lIV
m ~nl!4l ~-~gtlllrll!il;

IlII'efn ,15·'lID wih Itl1. .. r .Ut!:i \i\l1'o'e W9i !J<E!tE!~edl b_!f t n~'iVi tl1!!!'S~il'1g ~I!lr!oor i1'1" ~JI.ri!ifltlom QiI' 'pre~el'!te;;!l 'f!;!f ti;!S:~ bv tl'1~' mfl~u:I'~nJ withQlIlt 'GI1t!l)<i~: rer In IndiCJi!l!i~1lJ n. tile oo~i!r~I:!!f!~( or Ifldel< ~heet Qf the o re~rt ocf the' ~Q~I nlJI'Jiloor Qlf !J~jj~~' coll'1~,a~nelil i I'1!thll
(I:t;.j ~. $t<ll;;:

!lo CLlm(lOIIll Ii !"ic.1u(jj!,!,g r:!rOfWit\9s1 ead"t, l!i,llt;l1! b9Tn~

numbenel;t

~.g; P"~ 1 gf 1~" ;;1 (!if l2, etc.

~2~ 1~'S'~6[lO
ilS

S~f~lJllrt Il:if liIi!'!!! ~"'t,~~ 'ror tutlB1 ,1II'![1 fifl;"'1PI wI>!!.,. pre!i!1Ire.ll~m :i~l:!l;i!~CII~lQjij lar lIIiIfiaJ1<li~N,'Q,'1 ~~ ,pl~ ~~, ~h~ l~ett",IL~III'" iAfluR1'o' PIli'! 'j' r."'l;Ifkl:: Uri.l!I,
Si=lotil'koBtlmlfg.r ~M~ b"""riIIljjn, I,!nit~ tyai!i t:!'f@W~ .lMl '\!'IIOO!Jm lIJ'!lu;;;!~

l(lil'lt~ :!Irll m_!ilf!

tM ttl1e!!Ql: !rn~lJi;~ Dimlo]~iOnH

't ;rSiI)

'B:!l 5!U6

~s: S7ll1

l"il!IiHI~iCl" ,.,nd ~"~ ~f ".,1_1 P,lm '! '~~~"~1IQn f:Ot n H!!I villOfl 'r0'l' ~"II [J;I.~'Q! ,",m. '1l0iIlMMmh;;1I1 Cirr~III !,~ ini!lU.ll.''''' Mt..",.<lj'j'l~rn: a!>d:~.JIIl!.fii Q n w~oarn~ PI!Il'l '~,~ltiglig .. rQ<· 'O]I\OUr'ln f~lrlrl'm~n 1'I!i1'l'~. Gul'd!i! UI~!II!! u~~ O'!, a,s Emu . (!l.IIII'~ ~ '!i~liI;:iI1'DilI III! 1'01!ll"ffi .el:lu''''''''tnt~ !:5.o 511(18 i'\I1!I~ ~!Jrnp_!~ ~. [i~nl!l;ltI[jfl mf rtI:.rn~I'I!J~ 14m IISI[]72M l'Iipa ~~Mf1t'l! ~ IC.UnITI~ gil "",m "" IJr"UI.I,..,

:il Mlitrk

." !!JPI S~!l:i~i!:lili~fI e() fi!;lilll<M io\Il~t. e'la dO"'NI~,; CO""_'I, ~~<i -, ·'f.!tl'I :Sll'ecl,I~~t~fi6F'A Ptfl ~B;lt f~ -tAPI Sta.ri(;j~;,~, 001 ~Irl!! til'it r!ii' IiOfl'i!lj~ 1 i;!,1.!If~'ItI',"l.!rrl "a)va:1

!III'~

... '"

tANSI! AS~JI~ ~ L~O.l

·1FI f~H~ ..

IP1;p1

cm.'UGl~, g:tiifill!lffIl
• .ci ~I'r

I)LJ 1[WIt!!.

Llnt=" l

COIn'Ih~IO"._

'1' .. ~llgg!~ imm "

!! Sl ~ I,,~ 'Q"f;IlIIrr""'~"T

L., nfc.,r.:i

~Il.oo.

M Ii ,~ ..

I(

""1f'"''

~A~·,.I 6L E