Apreciar a beleza da cidade monumental de Salamanca conhecendo os seus mais importantes monumentos e histria de cada um nesta tour virtual

projetada por Portalsalamanca .

1. PLAZA MAYOR Espacio porticado, que constituye el centro vital de Salamanca y en el que se han desarrollado, a lo largo de los siglos, los ms importantes eventos y acontecimientos de la ciudad. Comenz su construccin en el siglo VIII, el 10 de mayo de 1729, por iniciativa del corregidor de la ciudad y, segn los planos y la idea del arquitecto Alberto de Churriguera. Este, pretenda crear un espacio pblico que sirviera de escenario para fiestas, ferias, actividades ldicas y comerciales. Su arquitectura sigue las directrices del arte barroco, destacando por su singularidad y belleza los medallones situados en las enjutas de sus arcos de medio punto que representan a personajes relacionados con la ciudad y su historia: Cervantes, Unamuno, Hernn Corts, ... Concluiremos afirmando que la plaza mayor de Salamanca y para

salamanca se ha convertido en un testigo de lo que Unamuno defini como "la intrahistoria". 2.

Pontos de interesse
* MONUMENTOS:

Casa de las Conchas Este edifcio gtico com elementos platerescos foi construdo sobre o ano 1500 em nome de Don Rodrigo Maldonado de Talavera. Agora, alberga a biblioteca pblica e o posto de turismo regional. O mais destacvel , sem dvida alguma, a sua fachada, com mais de 300 conchas e escudos mltiplos. No interior, o visitante ficar fascinado pela originalidade e a beleza do ptio, com elementos medievais, mouriscos e renascentistas. Morada: Calle de Melndez Tel: (+34) 923 269 317 Horrio*: De Segundas-feiras a Sextas-feiras: das 09.00 s 21.00 h. Sbados: das 09.00 s 14.00 h e das 16.00 s 19.00 h. Domingos: das 10.00 s 14.00 h e das 16.00 s 19.00 h. Palacio de Monterrey Construdo em 1538 por Rodrigo Gil de Hontan, um dos maiores exemplos de estilo plateresco. Agora propriedade da Casa de Alba e no pode ser visitado. Morada: Plaza de las Agustinas Colegio del Arzobispo Fonseca o de los Irlandeses Foi construdo no sculo XVI em sbrio estilo plateresco. A entrada principal e o harmonioso e proporcionado ptio o mais notvel deste lugar. O colgio era um dos quatro Maiores Colgios da Universidade e deu-se-lhe o sobrenome de Colegio de los Nobles Irlandeses (Colgios dos Nobres Irlandeses) porque desde 1838 at 1936 foi habitado por jovens dessa nacionalidade. Morada: Plaza de Fonseca, 4 Tel: (+34) 923 29 45 70 Horrio*: das 10.00 s 14.00 h e das 16.00 s 19.00 h.

* TEMPLOS:

Catedral Nueva (Nova Catedral) A Catedral Nueva foi construda entre 1513 e 1733 conservando a velha. uma construo de estilo gtico tardio, com duas magnficas portas do Renascimento. No interior, as elaboradas silleras (ctedras/cadeiras) do coro, a capela principal e o trascoro do prolfico Jos de Churriguera so os elementos a destacar. Morada: Calle Catedral Pl y Deniel, s/n Tel: (+34) 923 21 74 76 Horrio*: das 09.00 s 20.00 h. Para mais informao, visite o site: www.catedralsalamanca.org Catedral Vieja (Velha Catedral) Trata-se de uma catedral de estilo romnico com influncias do gtico, construda entre os sculos XII e XIII. Destacada pela grande altura das suas naves (pilares) e por apresentar um interior muito iluminado. O elemento mais caracterstico a Torre del Gallo, que est considerada como uma das obras cumes do romnico. Morada: Calle Catedral Pl y Deniel, s/n Tel: (+34) 923 217 476 Horrio*: das 10.00 s 13.00h e das 16.00 s 17.30 h. Para mais informao, visite o site: www.catedralsalamanca.org Iglesia de San Martn (Igreja de So Martinho) Esta parquia foi a mais importante da cidade, junto com a Velha Catedral. um bom exemplo da arquitectura religiosa romnica. No interior, podemos destacar os sepulcros da famlia Santisteban, dos sculos XV e XVI, e o artstico coro gtico. Apresenta numa das suas portadas um calendrio dos trabalhos e os meses, nico em Salamanca. Morada: Plaza del Corrillo Tel: (+34) 923 22 25 14 Horrio*: de Teras-feiras a Domingo, das 11.00 s 14.00 h e das 16.30 s 19.00 h. Iglesia de San Benito Esta igreja de estilo gtico Isabelino surpreende pela sua grande amplitude. No seu interior conta com um painel de estilo neoclssico. Foi construda em 1490 e a sua particularidade que est dedicada temtica da Anunciao. Morada: Plaza de San Benito, 1 Tel: (+34) 923 22 25 14 Horrio*: antes das horas de missa (Feriados s 13.00 e s 21.00 h. Vspera de Feriados, s 20.30). Convento de las Dueas Num princpio era o palcio de Don Juan Snchez de Sevilla, construdo seguindo o mais puro estilo mudjar. A sua mulher,Doa Juana Rodrguez Maldonado, doou o palcio em 1419 para que ali se fundara o convento de Freiras Dominicas. Contem o claustro mais belo de Salamanca. As freiras ainda produzem e vendem uma grande gama de pastelaria tradicional. Morada: Plaza de San Benito Tel: (+34) 923 21 54 42 Horrio*: De Segundas-feiras a Sbado: das 10.30 s 12.45 h e das 16.30 s 18.45 h. Domingos: das 11.00 s 12.45 h e das 16.30 s 18.45 h. Convento de las rsulas Fundado pelo Arcebispo Alonso de Fonseca em 1512. uma construo de origem renascentista, embora mantm alguns rasgos gticos. Dispe de uma esplndido tmulo de mrmore criada por Diego de Silo. Morada: Calle Las rsulas, 2 Tel: (+34) 923 21 98 77 Horrio*: das 11.00 s 13.00 h e das 16.30 s 18.00 h. ltimo Domingo de cada ms encerrado.

* ARTE E MUSEUS:

Museo de Salamanca conhecido tambm como Museu de Belas Artes. um interessante edifcio do sculo XV que dispe de belas pinturas e esculturas dos sculos XVII e XVIII. Morada: Patio de las Escuelas Menores, 2 Tel: (+34) 923 21 22 35

Horrio*: De Teras-feiras a Sbado: das 10.00 s 14.00 h e das 16.00 s 19.00 h. Domingos: das 10 s 14 h.

Museo de la Universidad Deste museu destaca el Cielo de Salamanca, parte da cpula da antiga biblioteca da Universidade pintada por Fernando Gallego em 1490. Tambm se expem paramentos e outros elementos litrgicos dos sculos XVI e XVII. Morada: Escuelas menores de la Universidad de Salamanca. Tel: (+34) 923 29 44 00 Horrio*: De Segundas-feiras a Sextas-feiras: das 09.30 s 13.30 h e das 16.00 s 19.00 h. Sbados: das 09.30 s 13.00 h e das 16.00 s 18.30h. Domingos: das 10.00 s 13.00 h. Museo Art Nouveau y Art Deco Tanto o museu como a sua sede, a Casa Lis, so propriedade da Fundao Manuel Ramos Andrade. Expe vidro e pinturas do sculo XIX, assim como bonecas francesas e alems, esttuas Vienenses de bronze, mveis, jias, esmaltes e jarros. Morada: Calle el Expolio, 14 Tel: (+34) 923 12 14 25 Horrio*: De Teras-feiras a Sextas-feiras: das 11.00 s 14.00 h e das 17.00 s 21.00h. Sbados e Domingos: das 11.00 s 21.00 h. Para mais informao, visite o site: www.museocasalis.org Museo Taurino Um dos espaos mais importantes do mundo da tourada, onde se mostram os elementos tpicos desta festa espanhola. Morada: Calle Doctor Piuela, 5 Tel: (+34) 923 21 94 25 Horrio*: De Teras-feiras a Sbado: das 11.30 at 13.30 h e das 18.00 s 20.00 h. Domingos: das 11.30 s 13.30 h. Para mais informao, visite o site:www.museotaurinosalamanca.es Casa Museo Unamuno um precioso edifcio de estilo barroco que foi construdo no sculo XVIII. Nela encontramos muitos objectos que pertenceram ao ilustre escritor, que foi durante muitos anos reitor da Universidade de Salamanca. Morada: Calle de los Libreros, 25 Tel: (+34) 923 29 44 00 Horrio*: De Teras-feiras a Sextas-feiras: das 09.30 s 13.30 h e das 16.00 s 18.00 h. Sbados, Domingos e Feriados: das 10.00 s 13.30 h. Para mais informao, visite o site:www.museotaurinosalamanca.es

* ARQUITECTURA URBANA:

Plaza Mayor Construda entre 1729 e 1755 por Alberto de Churriguera, esta praa de estilo barroco o corao da cidade. uma das maiores praas de Espanha e, sem dvida, est entre as mais belas. Universidad de Salamanca Fundada inicialmente como Estudio General em 1218, foi reconhecida oficialmente como universidade durante o reinado deAlfonso X. Na fachada encontra-se a famosa r esculpida em pedra que os estudantes tm que ver antes de ir a um exame para poder aprovar. A Biblioteca da Universidade a biblioteca universitria mais antiga de Europa e conta com um belo tecto talhado de madeira. Nos seus detalhes se apreciam as caractersticas do gtico tardio. Morada: Calle de los Libreros Tel: (+34) 923 29 45 50 Horrio*: De Segundas-feiras a Sextas-feiras: das 09.30 s 13.30 horas e das 16.00 s 19.00 h.

Sbados: das 09.30 s 13.00 h e das 16.00 s 18.30 h. Domingos: das 10.00 s 13.00h.

La Clereca Em 1611, a Rainha Margarita de ustria, esposa de Felipe III, fundou o Colgio Real da Companhia de Jesus com o objectivo de formar apstolos e missionrios para expandir a f catlica e combater a heresia em Europa. Depois da evacuao dos Jesutas em 1767 passou a ser propriedade da Real Clerezia de San Marcos. Tratase de um edifcio de estilo barroco que, actualmente, alberga a sede da Universidade Pontifcia. A igreja pode ser visitada. Morada: Calle de la Compaa, 5 Tel: (+34) 923 27 71 00 Horrio*: meia hora antes das missas (de Segundas-feiras a Sextas-feiras s 13.15 h. Sbados s 19.30. Domingos e Feriados s 12.30).

* Gastronomia tpica:

y y y y y y y y y y y y

Alubias con pies de cerdo (Feijo com ps de porco): estufado de feijo e ps de porco, cozinhados com banha de porco, cebola, alho e salsa. Limn serrano (Limo serrano): assado de carne de vaca ou de porco, com limo, laranja, ovo, chourio e vinho branco. Sopa de Ajo (Sopa de Alho): sopa feita com po, alho, banha de porco e pimento. Congrio al ajo arriero (Safio em alho arrieiro): safio panado e frito com alho, po, pimenta, louro e gemas de ovo. Anguila en salsa (Enguia em molho): guisado de enguia com pimento, po ralado, xerez, alho, salsa e chocolate. Lenguado con almejas (Linguado com amijoas): linguado com molho de amijoas, alho, amndoas, vinho, salsa e limo. Truchas fritas (Trutas fritas): trutas fritas com alho e limo. Merluza en salsa verde (Pescada em molho verde): pescada com um molho feito de ervilhas, salsa, cebola, caldo de peixe e farinha. Hornazo de Salamanca: espcie de empada, tpica de Semana Santa, que se elabora com azeite, ovos, farinha, levedura gua, sal e salsicha para o recheio. Yemas de Santa Teresa (Gemas de Santa Teresa): sobremesa doce feita de gema de ovos, canela, acar e raspa de limo. Perrunillas: pasta de banha de porco, farinha, canela, limo e acar. Leche frita (Leite frito): doce elaborado a partir de leite, farinha, raspa de limo, acar e canela.