Você está na página 1de 47

ANTI-ESPIAO DE FM

. .

CARACTERSTICAS: Alimentao do circuito: fi ou g V . Faixa: FMNHF Distncia coberta: 25 a 100 melros

Pa", cada tipo de "'c",so tecnol6glco q"e a espionagem eletrnica cria, logo apa"'ce "m anll""",rso, a fimde proteger as pessoas q"e eventoalmente possam ser allngidas. Este e o caso dos t",osmissores de FM q"e podem ser facilmente escondidos em escritrios, pastas e nos mais variados objetos com a finalidade de captar conversas q"e podem ser gravadas distncia. Diversas so as detesas posslvels para escapar destes transmissores, como por exemplo, lazer a vaITed"", da faixa com "m receptor apropriado, proc",ando "m sinal estranllo q"e possa estar sendo emitido. Detectores de sinais e medidores de Intensidade de campo so tambm ",ados por agente secretos, detellves e O"tros agentes de seg",ana na deteco dos sinais dos transmissores. No enlanto, esses eq"ipamenlos no podem ser ",ados se foITOosnos ","nlr no escritrio de alg"em q"e no conhecemos m"ilo bem e q"e pode estar lazendo ",o de tais transmissores. Para esses casos, lemos "ma sol"o Interessante q"e consiste em gerar "m sinal de Interterncia impossibilitando os receplores prximos de receber o slnaJ de "m "nsmlssor escondido. Temos ento um aparelho q"e ge'" forte Interterncia cobrindo "ma boa laixa do espectro de FM, onde, eventoalmente, possa estar operando o transmissor espio, veja fig",a ,. Descrevemos neste artigo a montagem de tal transmissor com sintonla q"e moda constantemente de modo 5Otomllco e cobre toda a faixa de FM, lnei"indo parte da laixa de VHF. Desta 10ITOa, tendo "ma freqncia fixa, o no sinal varre a faixa de FMtendendo a cobrir os sinais ""COSq"e esllverem sendo em"'dos, como por exemplo, o de pequenos "nsmlssores de espionagem. A verso que descrevemos cobre o sinal de pequenos

t,.nsmissores quando o receptor est num ",io de 25 a 50 metros e a verso polente pode lazer o mesmo, cobrindo sinais at uma distncia de 100 metros. O aparelllo e alimentado por pilllas comuns e sendo compacto pode ser transportado facilmente n"ma pasta de execullvo. COMO FUNCIONA A parte gerado'" de Interterencias consiste num oscilador de alta Ireqencla que tem por base um transistor BF494 na verso de pequena potncia e um 80135 ou 2N2216na verso de maiorpotncia. Afreqncia de operao deste circuitoe dada pelo circuilo ressonante fOITOadoor L,e pelodlodo p varicap O,. O diodo varicap alua como um capacitor varivel controlado por tenso. Desta 10ITOa, freqna cia gerada pelo oscilador e iITadiada,depende da tenso que aplicamos neste componente. Varicaps com"ns apresentam uma laixa de capacilncias suficienlemente ampla para que, com tensOeS relativamente bai,"" possam varrer toda a faixa de FM, Incluindoparte da laixa de VHF,como neste circuito. Para que a freqncia fique mudando "'pidamente e produza somente um OIldonos receptores prximos, no importando a freqncia que estejam sintonizados, aplicamos um sinal varivel forte ne varicap. Este sinal vem de um oscilador de relaxa. o com "m transistor unijuno 2N2646 (figura 2) A freqncia desle oscilador est na laixa d, udio entre 100 e 1 000 Hz, de modo que o efeilo dr corrimento da freqncia oblldo e detectado pel,

" ""

"

H"

..

~....
I

'"'''''' ",,, ""'" "" '"'o-".." Fig""t


64 ~ ,,,..,,

Fig""2
NEWTON C. 6RA<

receptoc e apacece na lonna de um zumbido.O 'rimpo' P. pennite ajusta' a 'cequncla deste osclladoc de modo a produzic o elello desejado. No osclladoc de celaxao, o capadtoc C, se caITega ateavs de R, e P, de modo que a tenso em suas annadums e aplicada ao vancap sobe. al atinglc o ponto de dlspa,o do t,anslst" unijuno. Neste momento, o !canslsto, conduz e OCOITe des. a
LISTA DE MATERIAL

""'o

""~VVI-""'o,,"""jlsJ-~ ,"''"""",." '" """'"'''00 ,""u,,, '"


Fig'" 3

.,

Semiconduto,e" O, . 2N2646 - teansist" unijuno a, - 8F494 ou 2N2218 - tmnsisto, de RF - vec texto D, - 88204 ou 88809 - diodo varieap
Resisto,e" R, - 470" (118 W, 5%)

.,

R,. R,- 47" R, - 4,7 kQ R. - 220 k!! R,- 12 kQ R.-'0 k!!


P, - 100 k"

- 'rimpo'

Capacitoce" C, 1O nF . cecmico ou polistec C, - 2,2 nF - ce,mico C, - 4,7 nF - ce,mico C. - 4,7 pF - cecmico C,- 100 nF- cermlco

Dive"o" L, - 80bina - vectexto


S,
8,

carga do capacll" C, com a queda cpida da tenso em suas annaducas. Na figu,a 3, temos um gcfico que mostca a vanao das Icequnclas no clecullo. A antena, paca iceadiaco sinal, pode sec ,ma vaceta telescpica ou simplesmente um pedao de fio ci9'dode 15 a 60 cm. Quanto mai" toe a ante"" mai" sec o cendimento do tmnsmissoc at o limlle de uns 2 meteos. No caso de uma malela, ela pode sec um pedao de tio est~ado em seu inteno,A alimentao do ,;ecullo tella com 4 pilhas pequenas, pam a veo;o de menoc potnda e uma batena de 9 V ou 8 pilhas pequenas pa,a a veo;o de mai" intensidade de sinal. MONTAGEM Na figum 4, temos o diagmma completo do apa,elho e a disposio dos componentes n~ma placa de ciccullo impcesso mos""da na figu""5. A bobina L, to,mada poc 3 ou 4 espices de tio 22 esmanado ou I \ comum com capa plstica com dlmetro de 1 cm aproximadamente, sem J' ncleo. Q dlodo vancap pode se, o 88204, 88809 "~ ou qualquec equivalente " ,., paca sintonia de TVou de cecept"es de FM. Os capacll"es de"m sectodos cecmlcos, exceto C, que tambm pode sec de polistec. Para a veeso de baixa potncia, com afi-

Placa de cicculloimpcesso, suporte de pilhas, cab<a pa,a montagem, fios, solda, etc.

- InteITOpto' simples -6 ou 9 V - pilhas ou batena

- ve,

texto

I "" "

" "'"
"' m
" ""'

m,

"

T
I

" ,,~..

1
~

,
u'

"'"

" ,..."

"' ".
"' ". " '"

--

" "

Fig,m4
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

65

meolao de 6 V, "tm,amos"m lraosisto' BF494 O" BF495. Pa,a a ve"o de maio, pOlocia deve soe "sado"m BD135 O" 2N2218. Obse",e O" a dIsposio dos le""ioals destes lraosisto,"s diloeaole. Osr.s~tor's sotodos de 1/8 W ou mais com q"alo"r tole"'ncia. A mootagem finalcabe ""ma calxinha plstica c"ias dimenses depeodem do nOmeca de pilhas ",adas na alimeolao. Para ter xito oa monlagem, obse",e as polaridades de lodos os componaotes euia posio seja Importante. PROVA E USO Ligoe "m 'eceplor de FM oas pcaximidades (1 a 2 metros) lora de eslao, siotooi,ado em tomo de 100 MH'. Ligando o aoti-espio, Imedialameote deve soe caplado "m ,umbido no "ceplor cuja Irequncia pode ser ajustada no !rimpo!. Mudando o ceceplo' de FM de slntonla, este "mbido deve pe""anecoc, cobrindo as emisses das eSlaes mais fracas e em alguns casos al mesmo das mais fortes. Se voc tivoe "m micro-traosmisso' de FM, aiuste o "ceplo' para capl-Io a uma dist,,'a de pelo menos 10 metros e depois acione o anti-espio para verificar sua ao, O sinal do micro-lransmissor deve desapa"cer. Aileraes na bobina L, podem soe leilas para a obteno de um maior "ndlmenlo.

FigocaS

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa '",aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

aaaa aaaaa aaaaa aaaaa aaaaa - -_o


, --

88

NEWTON c, BRAGA

ESTAAO DE FM PIRATA
CARACTERSTICAS:
o
o

o o o

tima qualidade de som Mlxer VU-meter para controle dos sinais emitidos Alcance 50 metros Alimentao: pilhas comuns ou fonte

A montagem e opeeao de e'taes de FM ou de outm tipo, ,em a pennisso legal, oonsiste em sria violao lei, prinoipalmente, quando oausa p,"juizos interierindo nos se",ios de teleoomunioaes. No entanto, "brinca( de estao de edio ou simulae luncionamento de uma no oaso de exposio ou teabalho escolae e mesmo opeme uma estao dentm de sua escola, oom pennisso da di"toria, no oonsiste em orime. Muito pelo oonterio, uma lonna altamente educativa de ap"saotec aos jovens as t"icas Eletenioas u"das no jomalismo e at mesmo, "velec talentos neste setoL A lonna eeeceativa pode sec "sumida na brincadeim de lazec peogmmas de edio oom ent"vistas e msicas, pois apa"'ho possui entmda peca dois miomlones e um gmvadoe ou tooa-disoos. Dentm de sua escola, nada impede que a estao seja "levada ao a( nos inteo'alos e ap,,sente pmgmmas intecessantes.

Al mesmo as pariida, de basquete, futebol ou voley de sua escola podem see i"adiadas. Oulca sugeslo de uso oomo mesa eletenica de som peca miecolones, podendo sec usada em teatms onde se realizam palesteas; tmnsmitindo sem fio sinal pam caixss "molas e at mesmo pam 10mdo "ointo, oonlonne suge" a figura 1Em suma, nos" Estao Pimta possui tanto oamoteeisticas "oreativas como utll;dades bem definidas, que podem sec ,,'acionadas da seguinte maceim;

Alcanceda oedemde 50 meteos Alimentao partiede pilhasoomunsou lonte a o Tesentmdas oompotencimelmsde mi"gem
o o

(pos,"i mesa de som incorpoeadal


o

Mixerde altoganho que pennlle a ligaode


miecolones de baixa impedncia ou fontes de pequenos sinais.
VU-me,,,inoorpomdo pam monitocao dos sin~s
Ajuste de modulao pam melhoe qualidade de som

. .

,,",,,,,,, "" ''"''"'" """"'" '" "",6,,,


~.~ ~ ~iH6 e
'" "''''''

"""

FigumI
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

93

COMO FUNCIONA
Comeamos pelo ciecullo de enlcada que con-

anlena malOl pem;lte um atcance de al 1 km. No enlanlo, a ligao da antena deve Sol fella numa lomada da bobina. O sinal de salda do mix"lambm levado ao

sistenummixercomtransistor e efeitodecampo d
(FET de juno) e um I,anslslo, comum, o que ga,anle uma excelenle sensibilidade com qualqu" tipo de sinal Inclusive cpsulas de violo e gullanas e mlOlolones de baixa Impedncia. Colocamos I,s enl,adas de mlxagem, mas nada Impede que voc aOlescente oul,as de modo a op"a' com mais fonles de sinais. Em cada en"ada, existe um polencl6metlO que pem;lIe lixa, o nlvel dos sinais e al Ia," efellos como pOl "'mplo, a I,anslo do som de uma ent,ada paca oUlla, ou ainda um plOgcama falado com fundo musical. O sinal da etapa p,-ampllflcadOla se"" pa,a modula, um pequeno l,ansmlssOl de FM com um l,anslslOl BF494 ou equlvalenle. Este "anslslOl a base de um oscilado, que, ajuslado pOl CV, vai op"a, numa f"qncia liv" da lalxa de FM. A antena pOl onde os sinais so emitidos um pedao de lia ,;gldo de al 30 cm de comp"menlo ou do tipo lelescplco, pa,a malOl eslabllldade. Se o leitOl ,esldl, em zona ru,al, sem habllaes muito p,xlmas, pode op"a' cem malOl potncia sem o p,oblema de caUSal inleri"ncias. Neste caso, pode USal um "anslslOl como o BD135 em lugal do BF494, aumenla, paca 12 V a allmenlao e Usal paca R" um ,esislOl de mesmo valOl, mas com 2 W de dissipao. Neslas condies uma

VU-meterlmjcroamperimetro) quetemnaamplificao dois "ansistOles.

Os ,eslstOles R, e R. polarizam a base do primeilO teanslstOl(0,1 desle ampllflcadOl e o capaCitOl C" detem;lna a velocidade de ,esposla do Instrumenlo, podendo I" seu valOl all"ado. O ,,SistOl R" deve evenlualmente se, all"ado, confOlme o lundo de escala do mIOloamp,,'metlO (VU). ValOles na faixa de 4,7 k<1 a 22 k<1 podem SOl experimenlados em funo da sensibilidade do Inslrumenlo. Na v"dade, o circullo IndlcadOl opcional podendo perieitamente SOl retlcado sem p"juizo paca o funcionamenlo do IcansmlssOl. A allmenlao do IcansmlssOl feita com 4 pilhas pequenas ou mdias. EmbOla o consumo de en"gla no seja muito alio, podemos obte, malOl aulonomla com pilhas gcandes. Se fOl usada fonle de alimenlao, ela deve I" excelenle lllIcagem e "gulagem para que no sejam InllOduzldos ruidos na I,ansmlsso.

MONTAGEM

O ciecullo complelo da Eslao Plcata na v,,so bsica de menOlpalnda mosl",do na figuca2.

"

'r-'

"" .L
"

" ""

" '"
-

'9' n.",' "


,,' I '"

,::" L-,"Y

,, "'

" "'

'''r:-'
" ''

"1 I" 1'., "'1":"


",'
cb-

" '"
o. "'"
""
Ol

'" m

'" "'
"

" ""'

''' "p'
Flgoca2 94

'" '"
., "-.",,

'" ",, " ..L ,,-

NEWTQN C BRAGA

, componente, ,o instalado, em uma placa de ci<ouitoimpcesso com a dl,po,io mo,t,ada na figura 3Todo o conjunto Instalado numa cai,. pl,tica do tipo empregado em in,trumentao, veja a tlgura 4Ob,erve que a, ligaes do, potencimetro' ao, jaques de entrada devem ,er curta' e mesmo assim, com tio, blindados para que no OCOITam zumbido,. tran,i,tor de efeito de campo u,ado o BF245, ma, equivalentes como o MPFI02 tambm podem ser u,ado" observando apena' que nele temo, teITOinai,invertido, em colao ao BF245 Para Q, temo, um BF494 ou BF495 e para maior potncia pode ser emp"gado o B0135. Equivalentes para o BF indicado, podem ser o 2SC930, ma, este tem uma dl,po,io de teITOin,i,d"e"nte,. Tambm pode ser obtida maior potncia para o transmissor com a troca do BF494 por um 2N2218 e a ,ubida da alimentao para 9 V. Neste caso, o resistor Ru deve ser de 1/2 W. Para alimentar com 12 V use um B0135 e aumente Ru para 47 Q, 2 W. o BC558, ma, equivalentes como o BC557ou BC559 servem. , potencimetro' de mi,.gem (p, a P,I devem ser lineares comun, sem ch"e. ecquanto P, um trimpotque serve para aju'tar o niv.1 mximode modulao, de modo a no ocorrerem dlstores com ,inai, tortes.

tran,'stor , Q

um PNP de u,o geral como

In,trumento M, um mlcroamperimetro de 200 uAou pr,imo di,to, uma vez que o resi,tor R" pode ,er lac"mente alterado de modo a propo<olonar uma resposta conveniente do instrumentoA polaridade desle in,trumenl0 deve ser observada, pol, havendo Inverso das ligaes, a agulha lender a movimenlar para a e,querda- VUmeter do tipo com zero a esquerda, j que "istem o, tipo, com zero no centro que ' podem ser usado, com alteraes no circuitoA bobina L, 10ITO,dapor 4 espiras de tio comum ou esmaltado grosso (18 a 22) ,em lITOa, com dimetro de 1 em. trimmer pode ,er de qualquer tipo com capacitancia m,ima de 20 a 50 pF. Esle componente no critico, pois serve para ajustar a l"qnCla de operao. , capacito", C" C" C" C, e C. podem ser de polister ou qualquer tipo de,polarizado e seu, valores no ,o muito criticos. Na lalta do, originai, podem ser usado' de 120 nF ou mesmo 150 nF sem problemas de desempenho. J o, capadlores do setor de alta l"qOncia C" C" C" e Cu' este ltimofazendo o desacoplamento da fonte, devem ser cermico, do tipo di,co ou p/ate para maior estabilidade de luncionamento. O, capacito"s eletrolltico" C" C" C" e C" devem ter ten,es de trabalho de 6 V ou mai, de alimentao, caso sejam 6 Vede 12 V ou mai, ten,es maiores de allmectao. capacitor C" pode ser alterado numa grande lai,. de vaio,,',
confoITOe a velocidade de re'posta desejada para M,-

Figera3

."""

"""

" "

HI
"

"
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

H To

,.,

95

."'"

o +

w-O

"".

I)

"

o ~ "
C" tem
a maior tol"oda do pmjelo, pol' I" apeoa, de"coplameoto da loote, podeodo IIcaceotre 10"F e 1 000 "F. Para a eolmda de ,'oa", ",amo' jaque, do tipo P, eocootrado, 00' mlccolooe, de gravadore, comuo,. O, mlcrolooe, podem ,er do tipo comum, Le Soo de boa ,e,,'bllldade, cermica, ou equlvaleole" ,eodo Ideal, paca e,ta aplicao pelo "u bal" c",lo e mb"'tez. Para a mootagem de um peque" e""'o em que exI"a um "operador de me" de 'om", cegerimos a preparao de doi, "b" com jaque, e plugu" de acordo com a aotmda do aparelho e o mlcrolo", u"do, "to paca uma opecao remota, coolonne cegeco a IIgura 5. O 110 u"do deve '" bllodado para .ooh"" captao de "mbldo" pai' o eirculto b"taote ,e,,'vel. Para acoplamaoto de um gravador ou toeadlse" devem scr prevI"" o, cabo, apropriado,. A loote de allmaotao co"l,te em pllh" mdl" ou gmod" para maior auto"mla, mas" pequeoas tambm allmeotaro o aparelho por mais de 1 hoca. U"mos um suporte para "t" pilhas, devaodo scr obsco"d" " cor" de sc"' 11" de ligao' preto para o ",gatlvo e vermelho paca o p",tlvo. A aoteoa pode ser um pedao de 110 rigldo de 15 a 30 cm oa parte superior da caixa ou do IIpo telescpico de mesmo tamaoho. No deve ser u'ada uma aoteoa multo maior, para evltac a Irradiao lodevlda, a p",'bllldade de lolerterir em apacelho, 96

~ "

~ "
Figura4

prximo' e a prpria lo"abllldade lotroduzlda 00 circuito que "oder a 'ugll' de slotoola. Termloaodo a moolagem, o t"te de luodooameoto, aj",tes e opemo ,o ,'mpl". PROVA E USO Coloque as pllh" 00 ceporte e ligue um receptor de FM em Ireqoeia livre a uma dI,toeia de 2 metr" do traosml"or. O receptor de" "tac a meio volume e oa eotrada da E'tao Plmta deve ser ligado um mlccolooe ou m"mo um toea-llta"9ravador com msica ou outm pmgmma em execco. Aclo", S, do Iraosmlscor e aju"e CV com uma ch"e plsllea ou de madelm prelerivelmeote at "plac o ,Ioal mais lorte Ve,a que podem haver dlve"" sloal, 00 ajuste, m" prevalece o mal, lorte. Pam ter certeza, quaodo "pt-Io, al"te o receptor. Se ,'oal cemlr logo porque oo se trata do !"damaotal, mas de um "pOria. O sloal pdoeipal pennaoece me,mo quaodo O" al"tam" algum" dezeo" de metro, do tm,,mlscor.

~
"''''''

"o,c""" """.,

,"'"., " "" "" " ,,,..,,,


Figura 5

F==$III= ecc,",",
NEWTON C BRAGA

L-

Uma vez caplado o ,inal, a.u"e a modulao, levando o polencimelro de enlrada do ,inal (P" P" ou P,) a 213de seu m,imo e ajosle P, p.,a o som sair limpo e sem dlslores no recep'or. Fello Isso, verifique se o VU-me/er e" respondendo ao som da maneira desejada. Caso a agulha no pare no zero na ausncia de sinal, reduza R,. Se a agulha no responder com a devida sensibilidade aos sons, aumenle Ovalor de R,. Com Isso, podemos pensar na operao da eSlao. Para esla linalidade devemos ler em menLISTA DE MATERIAL

~ ~ ~
",,,,,,, l
Figu..6
le que cada um dos I,s potenelmetros coolrola o nlvel de sinal da enl,ada cOITeSpondenlee saber qool o m,imo em que devemos colocar cada polencimetro com a 'onle de sinal ussda. a tim de no OCOITer disloro Islo ser 'ello atravs de experincias prvias. Na operao, leve sempre o pOlencimetro vagarosamenle at o m,'mo previslo (213)quando tor colocar o prog..ma -no a'. Ao passar o som de uma 'onle pa.. outra, reduza num potencimel'o e ao mesmo tempo aumenle no outro. Para a utilizao de dois microlones, basta abrir os dois polenclmelros associados as suas entradas e pa.. usar o lundo mus~al, s ajustar o lerceiro pOlencimetroem 1/3 ou 1/2 de ssu curso, dependendo da inlensidade desejada. Ne,la lerceira enlrada ligado o loca-di,co, ou gravador. Ser inleressante ulilizarum ..d,nho FM com salda para 'ooe, que ,e",ir de monllorou walkman, de modo a controlar as proprias transmisses. No ligue pr'imo da e'lao um rdio sem fone, pois ocorre a realimenlao acst;ca (m;crofonia)com a produo de um torte apllo, impedindo a ulilizao nonnal do transmissor. A micro'onia ocorre porque o som caplado pelo microfonesai pelo alto-falanle do receplor, para depois ser novamenle caplado pelo microfone -rodando' cada vez mais ,apldamen.e num circullo 'echado, provocando a lorte oscilao na fonna de um apllo. Para o uso em mesas de conferncias ser preciso pos;ciona, os allo-Ialanles de modo a no OCOITer microfonia, con'onne ilostra a tig",a e. a Para maior elicincia na transmi"o, a sala onde tor Inslalado o aparelho no deve ler uma e"ru"''' melalica (laje ou colunas) mullo densa, pois isso alela a saida dos sinais. A operao em .campo aberto' semp,e resulta em maior alcance. Na falia do microfone original ou para uma vers.o mais econmica, pode ser empregado um pequeno allo-falanle Invertido ligado a um lrans'ormaGorde saida (figura 7) e at mesmo cpsulas de telel"ones. 97

Sem;condulores: A, - BF245 Iransislor de "ello de campo (JFET) A" A, BC54a I,.nsislores NPN de uso geral A,- BF494 Iransislor NPN de RF

A, - BC55a- I,.nsl"or PNP de uso g.,,' D,- 1N34ou equivalenle- diodode gennanio
Resislo,e"

R" Ror 10kO R, -4,7I<a R,-1 kn R,- 3,3 Ma R, - 330 kO R. - a,2 ka R.. - 12 ka R" - 47 a R" - 470 n P, - 4,7 ka

R" R" R, - 100 kn

(lie W, 5%)

P" P" P, - 100 kO

-lrimpol -

- polencimetros

lineares

Capacito,." C,. C" C" C. 100 nF- polisler ou cermico, C, - 22 "F x 12 V- elelrollllco C" C" - 10 "F x 12 V - elelrolllicos C,- 10 nF - cermico C, - 47 nF - pOli"er
C. 10pF - cermlco C.. 4,7 ou 5,e pF -cermico C" 100 nF cermico

C" 100"F x 12 V - eletrolilico


Diverso" M, VU-me/er (microamperimetro) de 200 pA
L,

CV - 2-20 5-50 pF - lrimmer- ver lexto a A - anlena- ver lexto 5, - Inlerruplor simples B, - e V- 4 pilhas mdias ou grandes Caixa para monlagem, placa de circullo Impresso, suporte de pilhas, jaques de entrada para microfones, tios blindados, boles para os pOlencimelros, microfones, tios, solda, elc.
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

- Bobina - ver lexto

~,..,"'~

Figura7

,"""o"~o' o,"'0. "...'"'o",.~,oo...

'""""'0' '"0'''
o 'ransloomador usado pode ser "brado de radinhos lransistorizados quebrados. A ligao do gravada< feita pela saida do mon"or com cabo blindado. Se notar distoro nes. em caso de dista<oo uso do resislor. Lembramos entretanto, que tais aparelhos devem ser usados na posio "mono' pois nossa estao, pela sua simplicidade, no lransmite sioais em FMestreo, mesmo que as lontes a ele ligadas o sejam. Neste mesmo livro, lemos o projeto de um transmissor estreo para FM.

ta salda, ligue um resistor de 47 " , 1/2 W em paralelo. Para usar um walkmancomo tonle de sinaJ,sendo a saida de lone, poderser necessrio

99

NEWTON BRAOA C.

POTENTE TRANSMISSOR DE FM
CARACTERSTICAS: . Alimentao: 12 V (bateria ou fonte apropriada) Faixa de operao: FM . Freqncia: 88 a 108 MHz . Alcance: Aprox. 1 km

Tran,mi"oce, polenle' peca a lai,a de FM ,o ,emoe. m"ito pmcucado, pam "' mai, dive,,", finahdade,. Pocm a opemo como emi"om clande,tina pmibida. pai, pode ca"ar inledecncla, n", emi,,e, nocmai,. E,i"em aphcae' ,cia, em q"e e,le cino"itolem gmnde ulilidade, como poc e'empio, em acampamenlo', no aj"le de anlena" como micmlone volanle em campos de esportes O" lesIas. entre oUlm,. Um Ican,i"m do tipo 2N2218 fornece uma pOlnda da ocdem de 150 mW ce"illando num alcance de at 1 km com uma boa antena. Se foc "ado um Imn,i,lor como Bo135 alcance pode al ,ec aumenlado. Na figum 1, lemo' uma ,"ge,lo da monlagem do dccuito numa pequena cai,a de modo a opecoe como microlone volanle. Ob"rvamos que, dado con,"mo elevado

A freqncia de operao determinada pela bobina L. e pelo capacitm varivel O" rrimmerev. E"e rrimmeropem a "rivel ev devendo ,ec aj"lado para q"e Iran,mi"or opere n"ma freqncia hvreda fai,. de FM,de modo a no ca"" qualquec tipo de inledernci", em rdio, vizinhos. O ,inal de alta fceqOncia levado anleoa a partic do coleloc do Iranoislor pelo capacitm C,. Um pmblema a ser considerado nesle acoplamento a in"abilidade gerada q"ando a anlena hgada dicelamenle ao coletar do transislnr Capacitncias paca'it"' que ,e somam a de ev e com i"o m"dam a fceqOnda do tran,mi"or, '""cdo "u sinal 1ugi(, podem sec cepc"enlada, por movimenlo, no tran,mi"oc ou a apco,imao de uma mo na aclena.

'''0 ,ignifioaqoe no devemo, me", m"ito

do lcan,mi"or, "' baleri", "ad", d."m ,ec alcaiina,. Uma opo mai, econmica e de maiocd"abilidade "l no "O de 6 O" 8 pilh", com"n" ooando a cai,a devec ,ec maioL COMO FUNCIONA o o,ciladoc de alta fceqOnciaopem enlce 88 e 108 MHz, co""pondenle fai,. de FMcomercial e lem poc ba,e um lcan,i"or 2N2218 de com"tao. E,le Imnsi,'oc. na ceal;gade, alcana freqOncia, mais elevada, sendo por i"o ba"anle "ado em pmjelo' d"le tipo.

lcansmi"or O" apro,im-Io de objeto, qoando em operao, este problema pode ser minimizado com alg"mas e,perincias Relicando o ,inal de "ma lomada da bobina em '"gar do ooleloc, pOdemo, enconlr", uma posio ooe c",e a impedncia do circuito com a impedncia da anlena e enlo leremos a m,ima lcan,'ecnda de energia e maioc alcance do lcanomi"or. alm de maioce,labilldade. E'perimenlando a IIgaoda antena em 10cai, dllecente,. O" seja, em lomada" con'orme mo,lca a fig"ca 2, poderemos encontrar lJma posio em qoe o tran,mi"or tenha m,ima "Iabilidade e alcance, sem problemas de I"g", de "Iao qoando seg"amos ou movimentamo,.

"
"

"""

"

]-~~
'0,,,6,,'''''' m'"''''''''

".,

1'~".104

~~

Fig"cal

----.------.---

Fi9oca2
NEWTON C. BRAOA

.,," ,," " '" ,,,o, "


.". ,cem..
+

.L"

UST A DE MATERIAL

Semicondu'ore"

"
Fi,,,a 3

a, - 2N2218 transistor de RF
Resistore" (118W. 5%) R, - 4,T k!l Ar - 2,2 k<1

'

A,

A modulao que permite que o sinal de alia f,eqQncla na forma de ondas elefromagn'icas le" sua "OZ,"m de um microfone que tanlo pode ser de elefreto como um pequeno alio-falante- Na figura 3, mostramos o modo ue fazer a ligao do microfone de eleleeto, que apresenta melhm qualidade de som e sensibilidade do que o pequeno alio-falante. Ligado base do t,.nslstor, o mlccofoneInflui levemente na freqQnclade operao do circullo,de modo a provoca, variaes com a presena de som. Isto significa que acOITeuma modulao do sinal em freqQncla (FM) detectada pelo recepto', sendo extraido o som original. O tr.msisto' dever ter um radiador de calor, uma vez que, po' t,.balhar com boa potncia pode aquecer. Es'e ,.diado, pode'" do tipo de encaixe pera o invOluoco"dondo que o ,,.nsisto, utiliza.
MONTAGEM

Capacitore" C,. C, 100 nF- cermicas Cr - 10 nF- cermlco C" C. - ce,micos CV - trimmercomum de 20 a 50 pF C;verso"
T,

-39 <1 -

l,

-Bobina - ver texto

- t"nsformador

- ve, texto
usado como mic<Otane

MIC - alto-falante pequeno

S, - interruptor simples Placa de cleculloimpresso ou ponte de terminais, suporte de pilhas, fios, caixa para montagem, antena telescpica, solda. etc.. A bobina l, consta de 4 ou 5 vollas de lio esmallado 24 ou 26 AWG ou ainda mais gcosso, com dimefro de 1 cm sem ncleo. Tomadas na segunda ou teecelea espi"s podem ser p"vistas pa,a a ligao da antena. Os resistores so de 118W ou maiores e para a modulao com o pequeno allo-falante, o transformado, pode ser apcoveitado da saida de um rdio t,.nsistmizado fora de uso. T,,'a-se de um '"nsfo,mado, de saida com primrio de 200 a 2000 U e secundrio de 8 <1.O allo-falante usado como microfone deve "'pequeno com 5 a 10 cm de dimet,o, para que possa ser 'acilmente instatado na caixa. Pa" uma ve"o com eletreto, o tipo recomendado o de dois terminais. AJUSTE E USO Terminando a montagem s conectar a bateria e ligar nas. proximidades um "cepto' de FM

Na figura 4, damos o diag,.ma completo do t,.nsmissor. Para os iniclantes e os que gostam de montagens experimentais possvel usar por base pa,. este p,oieto, uma ponte de terminais isolados com disposio de componentes e ligaes most"da na lig"a 5. Veja que neste caso, a caixa pa" alojar o conjunto deve ser maio' que a sugerida pa" uma montagem em placa de circuito impresso quando se obtm uma ve"o mais compacta e mais est,,1. Na ligura 5, temos a sugesto de disposio dos componentes numa placa de cieculloimpresso. Figu" 4

"
';:'
n

"

."

" ,''O" 1-.

.~\

"

"
000-'

"

--'I' ..
.

" "r

"' ". 105

TRANSMISSORES

PARA INICIANTES

.,,'" ..",.
"

"'...

"0-"""

."
L
Fl9"a6

o
o.

sintonizado em um ponto Ilv'e da fal,a, em lomo dos 100 MHz.Ajuste ento CVpa'a que o sinal mais fone seja captado a uma dlstncia de uns 5 ou 6 metros. DepoIs, afaste-se o mximo possivel pa'" verificar se o sinal pennanece sintonizado. Caso o sinal suma logo, 'po<que no e", o mais lone, tendo sido slnfonlzada uma hannnlca, ou seja, um sinal mais I",co de f,eqnda mltlpla.

Comprovado o funcionamento, tente melho,a, a estabmdade ligando a antena em tomadas da bobina. Procure uma poslo em que a movimentao da antena no cause a fuga do sinal. DepoIs de verificado o funcionamento, s usar o tmnsmlssor. Para o uso recomendamos -que o aparelho seja movimentado o mlnlmo posslvel e a antena seja mantida na posio venical.

106

NEWTON C. BRAGA

TRANSMISSOR VALVULADO DE FM
CARACTERSTICAS:

. Tenso de alimentao: 110 VCA Tenso de placa na vlvula 6C4: 150 V . Potncia de saida: 2 a 4 W . Faixa de freqncias de operao: 88 a 108 MHz . Alcance com antena externa: mais de 10 km Tipo de modulao: FM

Tcac'mi"oce, de FM potecte, "O ba"acte "licitado, poc co"o, leitoee, e me,mo cuma poca em que a maioeiad" pmjet" utilizatcac,i"oee, e circuito, integcado', a valvula pode con,i"ic numa tonma bacata e eficiecte de ,e obt"' um bom ,inal paca um apacelho de"e tipo. A"im, com ba,e numa v"vula 6C4 de",evemo, um tcacami"oc que pode gecac ca lai,a de 88 a 108 MHz um ,inal em tomo de 4 W de potncia, podendo ,ignificac um alcance da ocdem de dezena, de quilmetm' quando acoplado a uma antena e,tema. O tcacami"oc tem uma enteada de modula'o, de,ta lonma, a lonte de ,inal pode adquirica, mai, dive"a, configucae,. Uma "ge,lO apmveitac a etapa codificadoca de no"o tcacami"oc e,tceo, de modo a cocaeguic um ,inal multiple, de udio, ca,o em que a "acami,,'o pa"a a ,ec e"emolnica. O, dive"o, pmce"o, po"ivei, paca eletuac a modulao de,te lcacami"oc ,ec'o de"rito, no deconec do artigo. A alimentao do tcacami"oc leita pela pcdpria cede de enecgia, dada a nece"idade de uma alta tecao na v"vu'a e como e,te tipo de apacelho tem uma gcacde ,ecaibilidade' capta'o de zumbido" devemo, alertac leitoepaca a necmidade de cone,e, curta, e eventualmente blindada,. Tambm devemo, alertac que circuito n'o u,a um "anslocmadoc de i,olamento ca alimentao, 'ignficando que ,eu cha"i 'vivo" ou ,eja, pode causac lorte, choque, em quem tocac nele. O apacelho deve ento, ,ec encenado em cai,a de material i,olante paca total 'egucana no man"eio e opecao. Como ,e "ata de circuito e'pecimental, e,i,tem divecso, aperteioamento, que leitoepodec tentac, como poe e,emplo, incluicuma etapa de modulao em Iceqncia com varicap paca maioefidelidade e colocao de filtcagem adicional com choques de RF na alimentao de modo a ceduzic nivel de ruido, e at a util..o delonte de altaten,.;o estabil~ada com tcansloemadoc de isolamento.
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

COMO FUNCIONA A base do circuito uma v"vu'a Inodo do tipo 6C4. E,ta valvula pode soe encontcada em muitos c,dios e televisoces com dive"a, finalidade" como poc e,emplo, na pc-amplificaode 'udio. Mesmo sendo uma vlvula de udio, ela pode luncionac em pequeco, tcacami"oee" o,cilacdo em Icequncias de at mais de 100 MHz. As cacaeteeisfica, da vlvula 6C4 so: Tecao de filamento: 6,3 V . COITentede Iilamenh t50 mA Tens'o m',ima de placa: 300 V Tecao de gcad" -50 V COITen!e placa: 25 mA de Dissipao de placa: 8 W Potnciade ,aida com 300 V de placa: 5,5 W

. . . . . .

No nosso tcansmissoc, a vlvula 6C4 usada como base de um osciladoc Hartleyonde a Iceqncia de opecao detenoinada poc CV e L,. O capacitoc C, pcopocciona a cealimentao do ,ical, enquanto R, tem poc lun'o polarim a gcade da valvula. O cesisloc R, polariza clodo de modo a mant-1o com um potencial maioe do que a gcade, pois esta em "a opeea'o nocmaldeve sec mantida negafiva em celao a este elemento. No ctodo temos uma das enteadas possiveis paca a modula'o: com sinal de udio aplicado neste ponto possivel modificaca tenso de c"odo e com isso influicsobce a Iceqncia do osciladoc, oconendo enlo uma modulao em Iceqncia. A ou"a entcada paca sinais mais Icacos penoite modulac sinal pela gcade. A lonte de alimen!ao consiste num cetificadoe de onda completa com 4 diodos e um filtm em PI, com cesistocR, e os capacitoces C" C, e C,. O capacitoc C, deve sec cecmico paca desacoplac a RF, pois os capacitoces eletcolificos,pelo seu tipo de cocstruo, apcesentam uma indutncia elevada diante de sinais de altas fceqnclas, oque pode see pmblemtico neste fipo de circuito. 115

o filamentoda vlvula alimentadop" um teansl"mad" sepacadoque tem secund,lode 6 V com COITente pelo menos 250 mA. de

LISTA OE MATERIAL

Vlvulas:
MONTAGEM Na I'g"a 1, temos o dlagcama completo do Icansmlss", no sendo Incluidas as etapas de modulao que so externas. Mesmo usando uma vlvula, podemos laze' a montagem com base numa pia" de clnoulloImp,esso, caso em que os pinos da vlvula ou de seu soquete podem se, soldados dlcatamente nas trilhas de cobca, tcnica encontcada em mullos tel"ls"es antigos, veja tlguca 2. ObseNe que paca as vlvulas os pinos tm sua numecao 'ella obseNando a base p" bal" e no sentido h",'o, devemos cont-Ios a parti, do espaamento maior, veja a tlguca 3. As ligaes de R, e C, bobina oseiladoca devem s" as mais curtas posslvels, para que no
OCOITacO zumbidos, pois este ponto crttico do dnoullo.

V, - 6C4 - trlodo mlnla'uca

Semlcondutores:
D, a D.

-1 N4004

ou 1 N4007

-dlodos de smeio

Reslstores: R,-1 kQx5W-tlo R, - 330 n x 1/2 W R, - 15 kn x 1/2 W Capacitares: (400 V ou malsl C" C, - 1 nF- poliste, C" C. - 8 a 50 ~F x 200 ou 400 V - elet"litlcos - ver texto C, - 100 nF ce,mlco C, - 47 pF ce,mlco C, - 10 pF cermlco C, - 22pF - ce,mlco C, 10 nF - ce,mlco CV- lmmer - ve' texto

Os capacll"es C, e C. no so "lIlcos, podendo se, usados tipos de 16 a 50 ~F com tenso de teabalho que depende da 'ede de alimentao, uma vez que o apacelhotambm funaona em 220 V. Para a ,ede de 110 V, a tenso mlnlma de Icabalho desses capaeit"es de 150 V e paca a cade de 220 V de 400 V. Em alguns casos, podem ser mais lacllmente encontrados os capacll"es duplos, ou seja, tipos de "sea paca tlxao no chassi em que num mesmo Invluc" temos dois capacll"es. A "caneca" exte,na o pala negativo comum aos dois capaeit"es, enquanto na parte Inl"l" temos os tennlnals separados desses capacll"es. Na tlguca4, temos o modo de lazer a ligao do caslst" R, e a apacneia deste componente.

Olversos: F, - 1 A - lusivel S, - Inte,rupto, simples T, - Tcanslonnador com p,'m,'o de ac"do com a ,ede local e secund",lo de 6 V x 250 mA ou mais L, - Bobina ve, lexto Placa de einoullo impcasso, soquete para a vlvula, cabo de alimentao, suporte de fusvel, tios, bomes, jaque de enteada de modulao, ete.

" '"

"
" ..
'''''''"''
~

'00"[:
I

"""
I M ", ,.

"I '''I
"

'" ,,",

" "

"

>O.'

"

" ,-"" " .,,,


'~n

, '" "'

>O.'

'00,,'

'"

"

" ,,,,
Fig.l. Q;agcamaompl," doIca"ml"". c
116
NEWTON C. BRAGA

c,- "

fa.
..

,~
, ''''

,-

~j l'

I'

LB
TRANSMISSORES PARA INICIANTES 117

Fig.3

A plnagem da 6C4.

~","C ,,~, """.,,,,,,,,,,


Flg. 4. EletcoHlkodoplo de TV.

.,

Os tipos simples de base rosqueada, para mootagem em chassi, tambm podem ser usados, mas precisaremos de duas unidades e soa ligao feita conforme mostra a figura 5. No entanto, para estes capacltores, deve ser feita a alterao correspondente no desenho da placa de clrcolto Impresso. O reslstor R, deve ser de fio e os demais de camono com pelo menos 1/2 W de dissipao. A bobina L, foemada por 5 voltas de fio esmaltado 00 comum de 22 a 26 com oma tomada central. O frimmer CV deve ser de 20 a 50 pF de capacltncla mxima, preferindo-se aos tipos com base de porcelana e Isolamento de mlca que operam melhor com as altas tensoe, e freqncias de clrcoltos como este. Os capacltores C" C, e C, devem ser cerml. cos com uma tenso de trabalho de pelo menos 400 V, pois nos pontos em qoe eles operam temos RF de alta tenso. Os capacltores C, e C, podem ser de polister com oma tenso de trabalho de pelo menos 400 V. O transformadoc para alimenta, o tIIamento da vlvula tem encolamento prlmclo conforme a rede de energia e secundrio de 6 V com pelo menos 300 mA de corrente. Este secondrio pode ser osado para acender oma lmpada piloto de 6 V que Indica. r qoe o transmissor se encontra "no ar'. Os dlodos retlllcadores podem ser 1N4004 00 1N4007 se a rede de energia for de 110 V, mas
d"em ser somoote os 1N4007, se a rede for de 220 V. Eqol,,'ootes podem ser osados.

""''''''

,.,

"".,.,,,,,,,,,,
'''''''' ""."

A plaoa de cI"olto Imp,esso pode ser apoiada em doas firas de madeira para tlxao na caixa ou ser tlxada dlretamoote com a ajuda de parafusos com separadoces. O coni""to cabe com facilidade numa caixa de madelca 00 plstico qoe garante assim maior segocana, evllando contatos acidentais com as partes "vIvas" do circuito.

Flg. 5 . Eletrolltlco com ba;e rosqmda.


~~-

PROVA E USO

'''''''''00"
H'c

'"

~L

~:
"",,.r:

Flg.6.Pco,,"sodemodolao.

,~,,~
118

M~ ""
Flg. ModolaoporVarlcap. 7.

Ligueo aparelho oa rede de ooerglae aguarde pelo me",s uos 2 mloutos at a vl"la se aqoecer e entcar em fonclonamento. O aquecimento da vlvula (como uma lmpada comum) perteltamente normal, pois seu ctodo deve ser levado prximo ao ponto onde tlca em brasa para que ocorca a emisso de eltrons. Este o principio de funcionamooto de todas as vlvulas terml6nlcas como a 6C4. Assim, a caixa em que o aparelho for montado d"e ter uma boa ventilao. Com um receptor ligado numa freqncia livre da faixa de FM e a uma dlstncla de "ns 2 O" 3 metros do transmissor, ajustamos Inicialmente o trimme'de modo que se" slnat mais torte seja captado. Dada a potncia do circuito e tambm ao nmero de evootuals esprios que podem ser gerados, mais de um 51,,1 pode ser captado. Procure o
NEWTON C. SRAOA

mal, forte. A antena do tran,ml"or para e,ta prova pode 'er um ,'mple, pedao de fio de un, 15 a 30 cm ligado em "a ,alda. A modulao poder ,er feita por meio de um pequeno amplificador de udlo ligado ao circuito da maneira Indlcada na figura 6. O fnmpof de 1 "" pennne aj"tar o nlvel de modulao m,lma para que no ocorra nenhuma dlstoro, conforme a potncia do amplificador.

Na figura 7, temo, um circuito de modulao com vancap.

A Inten,ldade do "nal moduladordeve "r ajustada "penmentalmente no amplificador,para que hajaumareproduom dlsto"oo, no re<eptor" Comprovado funcionamento tra"ml"or o do ' "-Ia, lembrando" r""'" legal, quanto operaoe alcance.No "e anteoa"tema a no "r que "teja em local ',olado, longede cldad,,-

TRANSMISSORES

PARA INICIANTES

119

SUPER TRANSMISSOR DE FM
CARACTERSTICAS, . Tenso de alimentao, 12 a 15 Volts (bateria ou fonte) Corrente exigida, 1,5 ampres . Freqncia de operao, 88 a 108 MHz Potncia de sada, 2 a 5 watts . Modulao, por varicap ajustavel Tensao minima de modulao, 1 Vpp Tipo de sada de RF, PUS" Pull Classe C

. . . .

Muitos 'eitores oao se ooolcolam oom pequeoos Ira"missores de FM dadas s reslrles de montagem e operao desle tipo de equipameolo. E,islem aqueles que por eslarem em regies ruruis despovoadas podem oolocar um pouco mais de poloda 00 ar, sem perigo de causa"m 100erlerodas ou de caraolerl,arem uma emlssoru "aodesti08, ia que os si08lspodemti", restritosa sua propriedade. Para esses oasos, sugeomos este proleto que pode ser usados por e,emplo. como uma emissoru '"perimeolal ""m holel I"eoda, ""ma escola ou mesmo em comuoloaes eotre dois poolos de uma I"eoda. Com 4 traoslslores, este tra"missor pode operur 08 lal" de FM eotre 88 e 108 MH, e oom algumas allerues 08 lal" loleriorde VHFeotre 50 e 88 MH, Sua poloda de saida da ordem de 5 W, estaodo em oivel semelhaole ao de muitas emlssorus pirulas. Evidcolemeote, leitoroo deve oolooar ou ar este lru"mlsso< em "gldes urbanas oom aole08 e"'ema, pms uma emisso 08 lar,a de FM oo so pode causar lolerterodas oos se~los ''0,mals oomo tambm, cara""I", uma emisso'a plruta, que pmlbido por ler. Mas, se leito, que' Iam "periodas oom sloals de RF de boa pOloora,deve aleolar para atrativo prl"lpal deste prOjetoalm de sua 'aoilidade de mootagem, ullli,acompooeolesoomuoseoo "Ige muito paru sua oa"bruao COMO FUNCIONA Cooheoer p,,",;plo de lunelooameolo de um lransm,eom e Importanle para poder d"cobrir eveoluals probl,mas de mootagem 120 I >-.

e tambm obler melhar desempeoho (alos"e). Assim, a08Il,aremo, este luoelooameoto a partir do diagrama de b[ooo, mo,trado na figura ,. O primeiro blooo ooosisle num oeoiladar em que a boblOa L, em cooluolo com CV delermina a IreqOoelade operao. Em pa,ale[o com cl<oulto slolonl,.do, lemo, um dlodo va,losp cuja finalidade I".. a modulao. O diodo varlosp ou de oapaclt"la variauel varia "a oapacltnela com um sinal de audlo e"er00 e oom leoo modula em lreqO"cla slO8Igerado por Ole oeolladm Para obtermo, uma modulaoo correta, a leoso sobre d,odo variosp, de aoordo oom a ioleosldade do sloal de audlo e ajustada pelo rrimporP, Desta larma, oblemos oa "ida desta etapa ,Ioal, de alta treqO"la modulados em IreqOnela (FM)que podem ser levados etapa seguinle para ampllfioao. Esta elapa lem por base traosistor O, O sloal da elapa o,elladora ohega al a baeo de"e trao,I,lor alrave, da bobloa L, Com a amp"fioao dada por Otetransl,lor, sinal ja adquire uma iole,,,idade "fieleote para .,ortar a etapa fioai de potoela que ullll,. dois lranslstores 2N3866 "gados em cOrllra-lase (push-pul~. Ne,ta cootlgurao est" tr,"srstore, ,o .,cltados

."'~ " "M"'~

I'OO'"..J"""".
I

,,,",,,,.

"""'".''' ,,,,,

-r
-~~

,,,,,
Olag"m, de bloco; do lrao;ml"". -.---

@~

L.

NEWTON C. BRAGA

"
o

*m
"""

--o',

"' '."0
II

""'''

pec, ,mplilie,c % dni, "midel" de um sinal Es" mod,lidade de opec,. 'o denommad, 'ol,,,e C" e pecmite obiec maioc cendimento de om t"n,istoe como ,mplificadoc.

"

.
n

L. e dei, patO a aotena. E,te ,inal p"" poc CV, ooe pecmite aj",t" " " ~" "" o ,eoplamento do t"",mi"oe com W -,,"~-.T"'~ ---OM a anten, e ,,,im obtec o maioc ceodlmento po"i,,' patO o ttan,. mi"oc FiO2 '""te d, ahmeola," "a O'""m"," p A alimentaao "m de orna Innte de 12 V que pceci" tec boa altemadamente cada "m com "01,em"icio do ,inal Iilt"gem e fio, de cone,'o 'o tea",mi"OI bem de alta IceoOn"a corto"~pata q". no OCOIT,m coooos, , sinai,,ao le,ados"' "'"' h",,, all"s Recomend,,, ooe ',nto o t"n,mi"oe como , lonle sel,m mon"dos em caim de metal "pata. de doi, "toce, do emolameoiode L" de modoa " obtec "ma in,e,,'o de Ia" A"im nos "midcio, d" p'" mimmim "te pcoblem, OcOlte neste caso q"e "10 componente de po,it"o" a b"e de , e polarizada de modo a 60 H1 d, cede de eoecgia el.ttic, m" Iilt"da pela ococeec aond",o, enquanto, poemaceceno ,"a corte. lonte mod,,', o ,inai do owladac, apareceado entao n, 100made conco o",ndo c,aptado pelo cecepto!. No "miei"o segoint. a base de , o", pol"'''da de modo a oconec a condo,'o, pecmane Um ehoone de RF (XRF2)e "ma fiIt"gem adieioo,' no ceceptoc pOl meio de "m eletcolltiooe cendo , no corte. Com a amphlica,o do ,inal totel, metade poc 010capec.itOlcec'mlco IC, e C,o!aludam, elimin" este penblema, ao pelo menos ced,,,i.lo , ni"i, cada ltan,i,toe, o teonpetam" em SI," foemacom. ace,I'"i, pleta na bobina L, qne esta ligadaaos oole<ol" do, doi, tta",i,'oe". N, ligu" 2 temos oma s"g.sto de lonte de Veja ooe neste tipo de cicmlo " tta",i,tote' allmentao q"e pode ", "sad, 0001este tta",mlsaoc. Peca o, leltOles o"e p"decem '" d"ejacem ,o polarizad" de modo a ,e maotecem oortados ("m aond",ic) at o momento o"e cecebem o SinaL "01' '"osmi"o Ii"e de cono", um, '"gesto a O"" loema, nn ha "m g"tn de anecgia nem "tiliza'o de "ma bateda de moto ou de cano di"ipaao de caloe ooe hmlia a potncia do tta",i,. Veja ooe a lonte empcegada no estabili. toe e ocone qoando "m teaosistoc d". peemanec.ec "da, m" esta c"aoteci,tica n'o . lo importante n"m ttaosmi"oc semelhante ao qno pcopomo,. constantemente pol,nzado condu"ndo , oOllente,
~---

'"

,inaloblido ,ob" a bobi. na L, teanslece."p"a , bobina

----.-

" """
'"

~~l
l
"
~
I

0'<0

<o",,

" ,,,,, ""


"' ,','"

" ,,,'"

-u. "

'"','

\;'

""
::0

'" o:.:."9"' f:, 9.;:'-

- 11
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

rij~.- 1

l-

_,:,

"

F'2.3.: Diaocama.'.'- ".S,,!,oc"Tcansm,,"c 12t

> o

Fig.' Placa de circuito Impresso.

~
;

MONTAGEM
o diagrama completo do traesml,.or. oo 10clulndo a fonte de alimeotao. mo"rado oa figura 3. Os componeotes do traesml,.or so monfados numa placa de clrculfo Impre,.o com a disposio mostrada na figura 4. Obsentamos que em transml,.ores de alta freqncia, semelhantes a este, a disposio dos componentes importante e as trilhas de Intenlgaes devem ser curtas para que no ocor122

ram instabilidades

ou mesmo problemas de ajustes.

Os transistores a, e a, podem ser tanto os B0135 como os 2N2218. O leitor deve tomar cuidado com sua ligao, pois eles po,.uem disposio de terminais diferentes. Na verdade os 2N2218 so mais apropriados para a funo, se bem que os B0135 possam ser encontrados com maior facilidade. Os transistores 2N3866 devem ser dotados de radiadores de calor do tipo de encaixe. Em operao, estes transistores devem aquecer devendo NEWTQN C. BRAGA

""""00"1

Q)

~ """"---:g

"5'"-":~

Fig.5 Ap."eilando lIa"IO/madO/" ebobioasde TV e .dio.

po. isso haver um modo do caiO/ deseovolvido ser llanslerido pala o meio-ambienle. As bobioas so enroladas em l.mas de plstico que podem ser aproveitadas de liaoslolmadores de FI (Ireq'ocia intem,.diria) de velhos ldios ou lelevisO/es abaodaoados. Em muitos leI/os-velhos, oficioas e oullOS locais podem Sei eocootladas placas de lelevisores queblados que cootm bobioas deste tipo. Essas bobioas podem ser aplOveitadas. Retire os t"nstO/madores das placas, dessoldaodo-os com cuidado, abla-os e deseorole as bobioas exisleoles, enrolaodo as novas com as especiticaes de oossa lista de maleriais. O fio esmaltado tambm pode sar obtido de compooenles foca de uso ou ap.oveitados dessas placas, tais como choques, oullas bobinas e llaostormadolas, desde que oo se apreseotem eneg.ecidos, o que sioal de que eslo com o isolameoto daoificado (queimadol. Os frimmers podem se. do tipo plstico ou de base de pO/calaoa com valnres mximo, ent.e 20 e 50 pF. Os resistores so, em sua maioria. de t/8 W de dissipao. mas exislem alguns que devem se. um pouco maiores, pois tendem a aqU"eI quando o tlansmissO! estive. em lundooamenlo Esses 'esislores lem suas dissipa" mimmas indicadas na tista de mateliais. Para o diodo O, pode ser "ado qualquer varicap comum, evenlualmente aplOveitado de um selelor de caoais de TV Eveolualmeole, coolorme as caiactelisticas do diodo. se no fO! o origioal. pode ser oecessario um sioal um pouco mais lorte pala ser obtida a modulao lolal, ou ainda pode sei oocessrio um ajuste um pouco mais "fUco de P " Os capacitO!es so lodos celmicos excelo o de t 000 "F que um eletlOlitico para 25 V ou mais. A faote de alimentao lambm emplega capaciloleS eletlOlticos. No caso dos capacilOleS muito importanle que o monlador obselVe os valores, pois conlus" de oF com pF, ou ainda com os cdigos usados em capacilores ce.micos so a priooipal causa de no luocionamenlo deste tipo de apalelho. Pala a fonle de alimenlao, o lIa"lormadOl tem eo/Olamenlo primrio de tiO V ou 220 V, contOlme a le"o da lede de eoelgia e secuodrio de g + 9 V com pelo menos t ,5 A de cOl/enle. Os diodos so do tipo t N4002 ou equivaleoles e o capacitO! eletrolftico de 2 200 uF deve lei uma teoTRANSMISSORES PARA INICIANTES

so de trabalho de pelo menos t6 V. Ser impOltaote monta. a laote e o tra"missor em caixas de metal sepamdas ou eoto numa caixa "oica que tenha uma diviso metlica que separe "tes dois setOleS de modo a evitar a produo de roooos. Pala caixas separadas, estas devem lei os plos negativos ligados a sua estrulum (O V) de modo a seIVirem de bliodagem. Pam a enlmda de modulao use um jaque RCA e pala a saida de aoteoa, um coooctor fmea de cabo coaxial de 75 n. Coofila cuidadosameote a mootagem antes de ligal e plOvar o lIa"missor. PROVA E USO Ligue o Im"missor oa laote de alimenlao e nas plOximid.d" sinlaoi" um receplOl de FM em lleq'ooia livre. Como anleoa para o ImnsmissO! use um pedao de fio .igido comum de uns 20 em de comprimenlo. Uma oulra 'OIma de execular o ajusle consisle em f"eI um "Aool de Hert," com 4 espilas de fio comum e uma lmpada de lanlema de 6 Volts, verifique a figora 6. Este anel sel colocado de modo a ficar alinhado com as bobioas L, e L, da saida de sioal do liansmissOl. Ajuste inicialmeote CV, pala que o sioal seja caplado no .eeepto., ou seja, para tel a lleq'ncia de opelao do llaosmi"ol. O ajusle de CV, pode se. acompanhado do ajuste do mkleo da bobina cOl/espondenle e em ambos os casos oo deve se. usada lel/amenla de melal, mas "01 uma chavioha do plstico ou madeiIa, oo.malmente emp.egada nOsle tipo de opemo e que pode se, adquirida nas casas "pociali"das. Depois, aju'to CV, e CV, de modo a obtel m,ima inlensidade de sinal na saida, ou seja, o ma,imo b.ilho da lmpada ligada ao aool. Com este ajuste, ligue oa eoliada do llansmissO!uma lonte de sinal de Udio,como pO! exem-

- -

c"'"

.''''"''

Fig.6 usandoo aoel de Herts 00 ajusledo lIa"misso..

---~--

t23

pio, a salda de um p'-ampllflcado" de um mi.., ou mesmo um mlcmfooe comum de bom reodlmeoto. Com estas footes de sloal, ajustaodo P. de,e ser cooseguldo um pooto em que o som teoha boa repmduo 00 recepto' sem distores. Feito isso. o aparelho estor pmoto pa" ",o e pode ser usada uma aoteoa e'tema. Com a aoleoo e,tema, ajuste CV. para obter m,'mo reodlmeoto, agora usaodo um medidor de 100eosldadede campo ou mesmo um receptor comum como ,eferocia. POTNCIA E ALCANCE A Idia de que quaoto maior for a potocia de um traosmlssor maior ser o seu alc"ce. l foi aoalisada em alguos artigos deste Ii"o, sugenmos que os leitores coosullem-oo. No eolaoto. vollamos a los;stlr que Isso oo ,erdade. O alcaoce de um '"osmlssor depeode de dl'ersos talores alm de sua potocia, como por e,empio, a qualidade da "teoa, a e"slocla de obsteulos para a propagao do sloal, as coodles de propagao para os sloals daquela t"qQocia em que o aparelho ope", alm de outros. No caso de Iraosmlssores de FM,cooslderaodo-se apeoas as coodloes locais, o que se tem oo ,ealmeote uma proporo direta eolre o ateaoce e a potocia Em principio, podemos di,er que para dobrar o alcaoce de um traosmissor, na malidade preciso quadruplicar sua potocla. Isso OCOITe porque a 'oIensldade do siool que chega a um local, oode est o mcep'or com sua aoleoa '"'ersameote pmpo,,'oool ao quadrado da distocla que os sepora. Assim, um receptor 'ecebe um slool g ve,es mais feeco quaodo o afastamos a uma dis"oela trs 'e,,, maior do traosmlssor, pois 3' (ele'adc ao quadrado 3 , 3} OM. Isso sigollica que nem semp'e compeosa 10vestir em poto"as mais ele,adas para obteoo de maio, alc"ce, quaodo podemos obter os mesmos efeitos slmplesmeo" cooceotr"do os sioals por meio de uma aoteoa apmpriada. PIRATARIA NO AR, CUIDADO! A operao de "aosmlssores de rdio ou de qualquer outro lipo de aparelho sem a permisso legal cooslste em uma lofrao grave. Se for locali,ada uma ""smlsso coosidorada elaodestloa ou "pirata", o equlpamooto apreodido e o proprlo!rio de,e respooder a um proce"o Mesmo coo,idersodo b"ocadeira, uma 'e' que muitos leitoees gostariam de ser DJ (dise Jokeys), traosmitir em FMcom pot",," elevada sem permls,e "ma lof,a'o grave que de,e ser coosiderada. Qo,,"c pUblicamosdiagramas de traosmlssores de
124

LISTA DE MATERIAL Semicooduloce"

O" a, . 2N221B ou 90135 - t"Mjstores de NPN de mdia potoela de RF ou udio (,e, te,to} O" O, - 2N3866 - Iraoslstores de RF de mdia potoela D, - BB809 ou BB909 - dlodo varlcap ResiSlore" (1/8 W, 5% ou cooto""e 'odicao)

R,- 6,8k" R,- 4,7 k" R,- 47", 1/2W R,- 10k" R,- 3,9kn
R. - 22 n
R, - 470"

, 1/2 W
W

R,- 22"" P, - 47 k"

Capacitore" C, - 10 oF - cermlco C, - 10 pF - ca,mlco C, - 6,8 pF ou 5,6 pF - cermlco C, - 120 pF ou 150 pF - cermlco C, - 1 "F - ce,mlco C, - 47 oF - cerm;co C, - 100 oF ou 120 oF - cermlco
C.

C, - 100 oF ou 120 oF - cermlco oU 1 500 uF, 16 V elatrolitico C.. 1 000 CV, a CV, - frimme", de 2-20 pF aS-50 pF Dimso" XRF" XRF, - 100 ,H a 220 ,H - mlcrochoques comu",

- 1 oF ou

1,2 oF

- cermico

,F

L" L, 5 esplras de fio 22 ("}


de fio 22 (") L, - 4 esplras de fio 22 com tomada caotral (") L, - 6 esplras da fio 22 com tomada ceolral (") L- 6 esplras de fio 22 (") n Todas as bobloos so eorotada, em fr. mas de 0,5 em com oOcleo ajustvel, seodo L/L, os mesma f""a; LjL, oa mesma f""a e L/L, os mesma frma J, - jaque de mlcrofooe ou tipo RCA J, - Tomada de cabo co",lal fmea Placa de circuito Impresso, cal," para mootagem, material para a loole de alimentao, fios, solda, ete.

L,- 4 esplras

FM, como ocorre neste Ii"o, aledamos pa'a o fato de que se 'catam de proietos e'perimeotals que de modo algum de,em ser colocados "no a(, cacacteri,aodo uma rdio elsodestioa. Assim, os traosmlsso,e, de,em ser opecados com ,estrloas respeitaodo a lei. O que significa Isto' Isto slgo!flca que estes traosmlssores de,em ser colocados 00 a, em coodioes de alcaoce limitaNEWTON C BRAGA

do de tal fonna que no venham a causar qualquer tipo de Intederncia nos servios regulares de radiodifuso ou de telecomunicaes de outras fai,"s de frequncias. Assim, para um morador urbano isso signfica a eliminaco da antena para que os sinais no ultrapassem alguns metros ou no mximo algumas dezenas de metros, pois mais que isto poderia perturbar a recepo de sinais pelos vizinhos.

Para um morador rural ou em condies de operao em regies desabitadas, podemos ir um pouco alm e at usar uma antena externa, mas no com potncia muito alta. Os sinais, que neste caso, poderiam alcanar at alguns quitmetros, numa regio nestas condies dificilmente poderiam afetar a recepo de outras pessoas, causando problemas. O importante no caso no intederir ou caracterizar a operao de uma emissora clandestina.

TRANSMISSORES

PARA INICIANTES

t25

MICRO TRANSMISSOR DE FM EM 5 VERSOES


CARACTERSTICA: . A partir de uma mesma placa de circuito impresso apresentamos transmissores ultra-miniaturlzados, sensveis e de grande autonomia.

Os micro-transmissores que descrevemos emitem sinais de ,"dio que transportam sua voz ou os sons captados nas proximidades por meio de um mierotone at qualquer rdio de FM (porttil, de caITOou de um sintonizador) situado em distncias que variam entre 50 e 400 metros, confomte a verso escolhida. A menor das verses pode ser escondida ou disfarada numa simples caixa de fsforos, consis. tindo pois num "micro-espio" de grande utilidade para o agente secreto que poder us-Io para ouvir conversas, quando esquecido de propsito em algum lugar. Na figura I, temos alguns locais numa sala onde um transmissorsecreto pode ser escon<tido . A verso maior, com mais potncia, tem um alcance da ordem de 400 metros em campo aberto e serve para seu portador se comunicar com algum que tenha um receptor. Um par pemtile a comunicao bi-Iateral, com muilas utilidades. Veja a seguir algumas sugestes de como usar seu micro-transmissor de FM e onde: - Todas as verses podem ser usadas como microfones volantes, pemtitindo a gravao sem fio num aparelho de som convencional, ou mesmo numa cmera de video, bastando ligar o receptor na entrada de microfonedesta camera, durante uma gravao.
""" ~

As verses de menor potncia e potncia intemtediria. podem ser escondidas em objetos para a escuta ciandestina de conve"as, ou seja, em senrios de espionagem eletrnica ou simples brincadeiras. A ve"o menor pode ser usada como um intercomunicadorsecreto para conve"as e comunicaes a curta distncia. como por exemplo, de um quarto para oulro ou de um apartamento adjacente para outro. Um excelente brinquedo para voc montar para seu filho. As ve"es maiores e intemtedirias podem ser usadas em acampamenlos, escotismo, pescarias, viagens para comunicaes entre pontos fixos e mveis. Durante um passeio voc pode falar de um caITO para outro,ouvindoos sinais no FMdo veiculo.

.As verses

intemtedirias podem ser usadas

em obras e instalaes de anlenas, para comunicaes diversas. Todas as ve"es so muito simples de montar, usam componentes comuns e baratos e at mesmo os leitores menos experientes no tero dificuldades com sua realizao. Basta ter um feITo de soldar e recu"os para fazer a placa de circuito impresso e pronto. Damos a seguir as caracteristicas das 5 verses do micro-transmissor de FM:
Verso 1

om"

=.
l,

'"

'"
~~

-2

pilhas boto

- menor

~o~~

~~jl) rmI

Alcance: 50 metros (aprox. ver texto) Transistor usado: BF494 ou BF495 Dimenses tolais da caixa: 3 x 4 x 1,2 cm (minimo sugerido) Verso 2 - 2 pilhas minialuras de 1,5 V - intemtediria Alcance: 50 a 100 metros (aprox. ver texto) Transistor usado: BF494, BF495 ou 2N2= Dimenses totais da caixa: 3,5 x 5 x 1,8 cm (minimo sugerido) Verso 3 2 pilhas pequenas intemtediria Alcance: 50 a tOOmetros (aprox. ver lextoj

o ~,,~ Fig.t . Lug"" ondeo

'""

micro-transmissor pode ser iestalado. TRANSMISSORES PARA INICIANTES

Transislorusado: BF494,BF495ou 2N2222

129

Q;menses totais da caixa, 3,5 x 8,5 x 1,8 cm (minimo suge"do)


V...o 4 - 4 pilhas pequenas maior potncia Alcance, 200 a 300 metros (aprox, ver texto) Transistor usado, BF494 ou 2N2218
Q;menses totais da caixa, 4,5 x 9,0 x 4 cm (minimo suge"do)

V...o 5 bate"a de 9 V ou 6 pilhas pequenas maior potncia Alcance, 250 a 400 metros (aprox. ver texto) Transistor usado, BF494 ou 2N22t8 Dimenses totais da caixa, 3 x 8 x 2 cm (para bate"a - minimo sugerido)
A ultima verso, quando alimentada por bate"a, deve ter funcionamento int"milente, para no haver o esgotamento rpido dessa bateria.

ob"9atoriamente cermico e seu valor pode ficar entre 3,3 e 8,2 pF, A modulao, ou seja, a aplicao do sinal de udio do miclofone ao sinal de rdio para seu transporte, vem de um microfone de eletreto atravs do capacitar C" Usamos microfone de eletreto, porque alm de seu tamanho reduzido, possue enorme sensibilidade dada pela presena de um transistor de efeito de campo amplificador em seu inte"or. Outro fator importante a ser consid"ado na escolha deste tipo de microfone o seu baixo custo. Com relao ao alcance destes transmissores, precisamos taz" algumas observaes importantes, O alcance de um transmissor deste tipo depende basicamente dos seguintes fatore" a tenso de alimentao, o transistor usado e o tamanho da antena. Assim, para as diferentes "rses, o que muda basicamente a tenso de alimentao, o transistor usado e os valores de alguns componentes que influem no desempenho do transistor escolhido, Na gama de transistores dispon'"is no nosso mercado, escolhemos 4 tipos, os BF494 e BF495 que so praticamente iguais em desempenho nestes projetos e podem ser usados nos ci"uitos de menor potncia, pois sua corrente de coletar est limitada a 30 mA. Para as verses de maior potncia, trabalhando com tenses maiores, mas mantendo a COITente ainda relativamente baixa temos os transistores 2N2222 e 2N2218, Para este ultimo, temos a possibilidade de op"ar com conentes de coletar de at 1A, mas isto esta"a num limite inadequado a esta aplicao. Num transmissor deste tipo, confonne citamos, o comprimento da antena e sua ligao bobina influi no s no alcance como tambm na estabilidade do ci"uito. No nosso projeto, a antena ligada a uma de"vao da bobina de modo a s" obtida uma
menor carga e melhor casamento de impedncias, o que evita instabilidades. No entanto, pode OCO"" que caso aproximemos a mo da antena e o aparelho sotra uma movimentao brusca, a trequncia se altere, ou seja, o sinal fuja de sintonia. Isto pOd" s" devido ao comprimento imprprio da antena ou ainda a outros fatores deconentes de uma montagem imperteita, Podemos corrigir esse problema de duas fom,." alt"ar a posio de ligao do fio da antena

COMO FUNCIONA o tamanho destes transmissores se deve a simplicidade do circuito, consistindo basicamentenum oscilador de alta frequnciacom um unicotransistor. O transistor oscila numa frequncia entre 88 e 108 MHz, dada pelo ajuste do '"mmec. Devemos procurar uma freqncia livre da faixa de FM, ou seja, em que no existam estaes op"ando, No circuito ressonante lemos em paralelo com o lrimmec uma bobina. Como as bobinas so sempre componentes criticas neste tipo de circuito, adotamos neste projeto uma soluo interessante peca este componente que consiste em fazer a bobina impressa na prpria placa. Desta fonna, a espiral que o leitor v na placa de ci"uito impresso, nada mais do que uma bobina calculada para operar na taixa de FM com o frimmer recomendado. muito importante que o mate"al da placa de circuito impresso seja de boa qualidade e a espiral no tenha falhas na montagem, para que o transmissor funcione. Se o leitor tiv" dificuldades com esta bobina pode retir-Ia do desenho e em seu lugar soldar por baixo uma bobina fonnada por 4 voltas de fio comum com dimetro de 1 cm, no entanto, este procedimento pode resultar numa montagem maior, . A realimentao que mantm as oscilaes dada pelo capacitar C, que m"ece uma ateno especial neste projeto. Este capacitar deve ser

Fig,2 Placade circuito Impresso,

na bobina at obter aquela em que as instabilidades desapaream, - encontrer o comprimento ideal da antena que case com a impedncia do circuito. Este comprimento vai estar provavelmente entre 10 e 40 cm, Veja que a instabilidade vai se agravar muito se o leitor usar uma antena muito grande ou "descasada", pensando em obter maior alcance com isso. NEWTON c, 8RAGA

130

MONTAGEM a) Elabo.ao da placa de circuho impresso Se o leltol no tiver condies de conseguk uma placa pronta, deve transferir o desenho dado neste artigo na Ilgura 2 para uma placa vl",em, usando as tcnicas "adicionais como o plocesso lotogrflco, o plOcesso manual com canete ou decalque, ou qua[quel OUtlO desde que seja oblldo um "aba[ho sem la[has e com linhas homogneas principa[mente, para a bobina. A maioria dos kits de placas de cilCuiloImpresso ensina como lazel, pOlm Interessante que o leltol platique an,es com projetos ma~ lcels. b) Fu.ao da placa Para furar a placa de cilculto Impresso, o leltol tem duas opes usar um fUladol manual do tipo aplopriado, que parece um glampeador e noona[mente acompanha os kits ou USal uma fUladella comum ou eltllca pala placa de cilculto Impresso, com broca de 0,8 a 1 mm. Evldenlemente, se o leitor no tiver estes recu",os deve plocUlar algum tcnico ou amigo que possua eslas feITamentas, a sua compla s6 rec0mendada se o leltol pretendel se dedicar a E[etrnlca quando sero utilizadas em outras monlagens. Para usar a IUladelra maior preciso ler multo cuidado pala no danlflcal a placa, pala lanto, apole a p[aoa num pedao de madella e prenda-a numa mo",a, veja a IIgUla3. Com cuidado, faa todos os furos malcados no desenho e numerados de 1 a 30. Feita a lurao da placa, o [elfolpode penSal -na monlagem da parte Be"6nlca, Iniciando pela aquisio dos componentes. c) Montagem da Parte Eletrnica Na IIgUla4, damos o diagrama completo do aparelho que selVe para todas as ve!Ses, pois somente os valores e tipos de componentes mudamo. ObselVe que neste dlaglama, temos n'melOs que cOITespondem aos pontos da placa de cilculto Implesso onde os componentes vo sei ligados. Assim, por exemplo, o capacltol C, deve ser enfiado na placa pelo lado dos componentes nos furos 16 e 17 e seus teITOlnalsvo ser soldados no lado cobreado e depois seus excessos cortados. Os componentes cujos valores no aparecem marcados no dlaglama so os que dependem da ve",o. Trabalhe ento com a labela 1, pala dellnil os va[mes dos componentes a selem utlll,ados. ObselVe que numa mesma ve!So, os valmes dos leslstoles dependem do tlanslstol. Assim, pala a ve",o 2, o uso do "ansistol 2N2222 significa que R, deve ser de 3,3 k!l, R, deve ser 4,7 k!l e R. de 39 a, mantendo o valor de R, em 1 k!l. Para estas ve",es, com valores diferentes de componentes, teremos tambm potncias e portanto alcances diferentes.
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

,..,"" ""'''
""''' ,~,~ "

, o~,
,~

'" .""-

~= ...

" '"'''~ ...,

,...

,,~~, '''''' " ,~ '"~,.~-""~,oo

ru""''''

~
, O-, .

'~~~

'''''~".''''

Flg.3' Modo de prendoc a plaquinhapara fural com furadeira grande (Os [ocals dos fUlss "to numOladssna IIgura 5).

" -".-

"

".:0
.

00-"".'
,,~

"
. ,,,., ,~

1I"
"

"

."

,., ... """

Flg.. Diagramacompleto do aparelho. ,


Na mesma tabela, temos as cores dos leslstores, de modo a facllltal sua Identificao pai parte dos [eltoles menos expelientes, [emblando que a [eltura feita da ponta para o centlOdo componente. Uma vez dellnidos os componentes, os resistores podem sei todos de 1/8 W ou um pouco maiores, lembrando que o "pao na placa restrito. Os demais componentes que tm valmes fixos so dados na lista de materiais no final do artigo. Podemos ento passar a soldagem dos componentes na placa de cilCulto impresso, mostramos os pontos na IIgula 5. Pala facllital o [eltol menos expericote, daremos a sequncia de so[dagem dos componentes e ligaes. Lembcamos que em todos os casos os componentes devem ter os teITOinalsdoblados de modo a se encaim na placa do lado no cobreado e para aparecerem no lado cobreado onde so soldados. Feita a solda com cuidado, pala no deixar espalhar o fiuido plovocando curtos, espere esfriar por ai131

Verso 1

R1 Ik

R2 3k9 3k9

R3 4k7 4k7 4k7 4k7 4k7 8k2 4k7 10k 5k6

R4 470 470 390 470 390 560 390 1200 470

QI BF494 BF495 BF494 BF495 2N2222 BF494 BF495 2N2222 BF494 2N2218 BF494 2N2218

Alcance (m) at 50 at 50 at 100 at 50 at at at at at 100 100 200 200 400

Ik 3k3 3k9

3 4 5

Ik 2k2 4k7 3k3 5k6 3k9 8k2 4k7

t k . marrom,preto,vermelho
3k9 . laranja,branco,vermelho

,
M"'" n,

3k3 . laranja,laranja,vermelho 4k7 . amarelo,violeta,vermelho 47A . Amarelo,violeta,preto 39A laranja,branco,preto 5k6 verde, a,"l, vermelho

,,,,,

8k2-cinza, vermelho, vermelho


IOk marrom, preto, laranja

C1-' "OC.' "''''' " '

120R. marrom,evermelho,marrom
2k2 - vermelho, vermelho, vermelho TABELA I
guns se9undos e corte os excessos dos terminais
com um alicate de corte lateral. Pontos 1 e ';,1~Entre estes dois pontos vamos colocar um "jumpef- que nada mais do que um pedao de fio de interligao comum. Este fio pode ser encapado rf9ido ou mesmo sem capa, devendo ser dobrado e soldado observe a ti9ura 6.

'"

M'""'"

'G ,

"""

Pontos 3 e 4 - solde o resistor A,. Este resislar, como os demais, colocado em posio vertical, veja a fi9ura 7. Seja rpido nesta opera1J', sempre usando um soldador pequeno de ponta fina, pois o calor aplicada em excesso afeta os componentes mais deficados. Pontos 5 e 6 - Enlre estes pontos vamos soldar o resistor R,. Observe que este um dos componentescujo vaJardepende da verso escolhida.
Pontos 7 e 8

- Temos

a90ra que soldar o resistor

R" cujo valor depende t;mbm de verso escolhida.

~''''''''

'''''~"''OC

"" "'"

// ~r=
e

'

co""
1

1 ::-"'" F . '\ \'\<'i>


""'" ''''''"''''

"e~:~"~":' -

Fi9. 5. Pontos de ligao na placa lado dos componentes.

~~~

Fig. 6 . Colocando --o jumpor nos pontos I e 2. NEWTON C. SRAGA

132

Pontos9 e ,O Entre estes pontos soldamos o lUmoresistor do projeto. Pontos 11, '2 e 13 - Nestes pontos vamos soldar o transistor, mas antes o leitor deve verificar na tabela a disposio dos teominaisdesse componente. Feito isso, deve encai,.r o componente nos furos de modo que a numerao corresponda aos teominais da seguinte maneira' 11 Base

"-'<Oi\"~ ';' "='\

? \

(Q)

12

- Emissor

_~H "".."

lR\

G.ri

l =o". . ..."...""'~ ''''''

fl
'

13 - Colelor Cuidado para no inverier estas ligaes, pois se isso ocorrer, o transmissor no funcionarl No se preocupe se tiver que dobrar os teominais do transistor para encaix-Io nesta posio, mas tome cuidado para que no sejam totalmente ton:idos e com isso venham a encostar uns nos outros. Pontos'4 e'5 - Nestes pontosser colocado o capacitor C,. D preferncia ao valor da lista de maleriais e certifique-se de que se traia de um capacitor cermico tipo disco. Para 4,7 pF a marcao do componente pode vir como 5,7J ou ainda 41<7.O J ou outra letra so sempre maiculas. Pontos 16 e 17 Nestes pontosvamossoldar C, que outro capacitor cermico do projeto. Pontos'8 e 19 - Passamos agora a soldagem do capacitor C" tambm cermica. Podemos ter dive"as marcaes para este componente como por exemplo, 223, 22k ou 0,022 ou ainda .022. Pontos 20 e 2' - Solde, da mesma tooma que nos casos anteriores, o capacitor C,. Pontos 22 e 23 - Chegamosagora ao ,rimmer CV, Na hora de comprar este componente bom optar pelos tipos que tenham os teominaisfinos e se encaixem diretamente nos turos da placa de circuito impresso. No entanto, se no pudeomos encontr~os, devemos preparar o componente com uma extenso de seus teomin.;s para que ele possa ser usado. Esta extenso consiste em soldar dois pedaos de fios descascados nos teominais do componente de modo que estes fios possam ser encaixados nos furos correspondentes, segurando-o em posio de fundonamento, confonmef9Jra 8. 24 - Neste ponto ser soldada a antena. Na verdade, devemos soldar esta antena antes de colocar O'rimmer, pois ela fica por baixo e consiste num

Fig. 7 - Soldando resislo"s

e capacitores.

pedao de fio rigido de 1S a 40 em de comprimenlo, confoomeverificamos na mesma figura 8. Ser interessante aplicar um pouco de cola no ponto em que a antena se dobra sobre a placa, para que ela no to",e o ponto de soldagem, j que deve ficar pendente. 25 e 25 - Teominamos o Irabalho na placa de ci",uito impresso com a soldagem dos leominais de ligao, do microfone. Veja que o microfone tem polaridade certa para ligao, figura 9. O ponto p0sitivo do microfone deve ser encaixado no furo 26. Se houver inve"o, o transmissor no vai funcionar. Passaremos agora a trabalhar com os componentes externos, mas anles confira todas as soldagens verificando se os componentes esto firmes e se no existem espalhamentos de solda que possam colocar em ""rto suas conexes. 27 e 28 Para o intenuptor temos duas ope" se tor do tipo que se encaixa na placa de circuito;mpresso, ele pode ser soldado diretamente, confoomemostra a figura 10 em (a). Mas, se for do tipo maior, para fixao na lajer"l da caixa, temos que usar dois pedaos de fios para sua conexo, os qua~ sero enca;xados e soldados nos pontos 27 e 28 da placa, contoome mostra a mesma figura em (b). Se tor usada uma cha,,;nha do tipo 2 x 2 (2 plos x 2 pos~es) mostramos em C como so teitas suas ligaes. Exlsle ainda a possibilidade do leitor eliminar esle componente, para maior economia, caso em que bast., colocar um jumper (fio)entre os pontos 27 e 28 (como entre 1 e 2). Neste caso, o transmissor ficar ligado quando as pithas torem colocadas no suporte e desligar quando torem retiradas.

~." ,,~''''''

"" '""" ,""" ''=


""

. ",." """''''

~'~

'"
'"'''''''' '"'" , """

"'"'" 00"'"'"''''

,.. "'" ",..." ,


",,,,,,,"" ... '"'"

~
e

'

A
"""

,\ 1--'''
e

<0'0

,I
'

rr """ ","",ao

"'''''"' " ""'"

Fig. 8 - Soldoodo a anlena e o ,rimeT. TRANSMISSORES PARA INICIANTES

133

~-' ~,+,

" "

,.,"~

-../

~~

Fig. 9 . Po"os de ligao do el"re'o. 29 e 30 - Nestes po,.os Ugamosos ."m'""'s da ba'eria ou suporte de pilhas que vai allme"" o 'ca",mlssor. Observe que o fio poslllvo do suporte de pllhasou co",clor deve lrao po",o 29 (v"melho) e o fio negativo deve Ir ao pon.o 30 (preto). Para a verso com ba'eria de 9 V podemos compcar um coneclor apropriado em qualquer loja de componentes, o mesmo OCOITendom relao e ao suporte de 2 pilhas pequenas e de 4 pilhas, motivo pelo qual es'as verses devem ser escolhidas pelos lellores dotados de menos faaUdades p"a 'cabalh" com a e'aborao de partes mecnlcas. Paca as pilhas do flpo "bo'o" da v"so menor, o suporte deve ser fabricado pelo montador, veja flguca lI. Completando a montagem dos componentes externos, conflca 'udo novamente an.es de ta"r os testes de fundonamento. PROVA E USO Paca prov", Inicialmenteligue nas pro,imidades (2 a 3 metros) um receplor de FM sln'onizado em freqOncia livre e a mdio volume. Ugueo ''''nsmlssar, acionandoS, ou colocandoas pilhasno suporte. Ajus.e vagarosamente o trimm" com uma chave no metllca (uma chave de plslko ou madeira do fIpousado no ajuste de rdios e vendida em casas especiallzadas o Ideal) at caplar o sinal m,;s lorte do .ransmissor. Se o rdio estiv" com bom volume e mullo pr'imo, quando a fi'eqOnda for encontrada pode OCOITer "apllo" devido a reaUmenlao acOstica um ou mlcrolonla. P"a ellmln" este apllo, basla alast" o transmissordo >dloou redu"r o volumedo rdio. Fello o ajus.e, v lalando diao'e do microfone e se afas'ando p"a veriflc" o alcance do pequeno 'cansmlssor. Se o sinal sumir logo, porque voc

Ia) ""-

",.,""".
I

~]ftt
" '",.,."" '"

,.,"~~ ".,~

"'" "m"

,..",~ ",",,"S

~
..
1'"

'~"'., "", "'''US''''


(b)

Fig.IO.Ligaodoln'erruptor. sin'oni2ou um sinal Inde.,;doe deve 'entar novamen'e. Este sinaJ de freqOncia espriae no tem atcance. Feita a sintonia, voc tambm pode encontrar o 'amanho ideal da aotena, enrolando-a e dolbrando-a at o transmissor ficar estvel. Manter a antena com comprimen'os en're 15 e 40 cm proporciona

LISTA DE MATERIAL

Semieondutore",

O, BF494, BF49S,2N2222 ou 2N2218 - tran'


sistores conlomne a verso Resisto,,", (118W, 5%) R, V" 'abel confomne verso R, ver tabela confomne verso R, ver tabela confomne verso

R, -ver

'abela

- confomne

verso

Capacitare", C, - 47 nF - cermlco
C,

C, -2,2 nF ou 4,7 nF- eermico

,.,"" ,-"
C

E9 E9
C
134

5
-

,-,.."",, ",.",,"" ..""". '" ,"""".,. '"


".",,,

" "

C,- 4,7 ou 5,6 pF- ,ermleo


C, - 100
nF

- trimmer de

2-20 aS-50 pF - qualquer

-cermica

Diverso",
MIC . miccolone de ele're'o de dois temnlnais

L -bobina impressa -ver ''''0

B, 3 a 9 V - ver'abelae ''''0 S, In'eITOp'or simples - ver''''0


Placa de drculto Impresso, cal" para montagem, suporte de pilhas ou coneclor de bateria, antena, fios, solda, e'c.
NEWTON C. 8RAGA

Flg. 11 . Suporte improvisado para pilhas bo.o.

o melhoralcao," e "lab;[ldado, oa maioriados caros. Se q"iser so", mais graves para o mlcrolo", O" mesmo "m PO"COmais de se",lbllldade, aomeole os valores de C, e C" Para C, pode Ir al 470 oF e C, al 22 oF, Comprovado o loociooameoto, peose ""ma calxloha plsllca para 1",lalar o Ira",mlssor, Pode ser "ma sabooetelra por exemplo, para as ver" maiores. Na Ilgora 12, damos "ma "geslo de peq"eoa caixa plsllca com loros para o mlcralooe e "ma aoteoa lel"coplca para "m dos casos. Ao ",ar o aparelho, proc"re sempre operar com a aoteoa em posio vertical, sem movlmeolIa m"llo O" aproxim-Ia de objelos metlicos q"' possam caosar lostabllldad" de looclooameolo. Os melhores re"lIados (maiores alcaoc,,) so oblldos em campo aberto, O" seja, sem obslc"'os para a propagao dos sloals. Oeolro de casas, os sloals passam perteilameote alravs de pa-

",,',

co. .."" """.."

'" "'"

F19.

12 .

D"" "9"""

oecaixa monlagem. p'"

"

."

red", mas se "Isllrem "Iruloras metlicas, o alcaoce pode Ilcar se",lvelmeole redozldo, A dorao das pilhas depeode da verso e mais looga para o caso de doas a qoalro pilhas peq",oss. Os q", ",am bateria e pilhas boIo so os q", gastam as lootes de eoergla mais rapldameote.

<c,,,

TRANSMISSORES PARA INICIANTES

135

TRANSMISSOR DE AM VALVULADO
CARACTERSTICAS: . Alimentao: 110 V . Freq. de Operao: 500 a 1600 kHz . Nmero de vlvulas: 2

Um tipo de rdio a ,l,ulas bastante popular entre os anos 50 e 60 o chamado "rabo quente" com as sries de ,l,ulas 35W4, 128E6, 128M, 12 AV6 e 50C5. O nome rabo quente ,inha do fato de que as ,l,ulas tinham seus filamentos ligados em srie com um resistor de reduo da tenso da rede R, conforme mostra a figura 1. Este reslstor era o prprio cabo de alimentao, que sendo do tipo resisti,o, pro,oc",a a queda de tenso necessria a alimentao das ,l,ulas, mas ao mesmo tempo esquenta,a le,emente, dai a denominao curiosa. Nestes rdios no h",ia necessidade de transformador, pois os filamentos eram ligados em srie e alimentados diretamente pela rede de energia. A alta tenso era obtida da rede de energia, sendo os 11O V retificados pela ,l,ula 35W4. Veja que o falo de no h",er transformador significa" que o chassi destes rdios era "i,o" ou seja, podia causar fortes choques, pois fica" diretamente conectado rede de energia. O uso de duas ,l,ulas desses rdios num pequeno transmissor de AM para a faixa de ondas mdias propicia uma excelente qualidade de som e estabilidade podendo chegar a algumas centenas de metros. Uma aplicao interessante em hotis ou escolas, seu funcionamento como estao experimental na transmisso de programas feitos especialmente para hspedes ou alunos. Outra aplicao seria num senode traduo simultnea para confer'ncias e palestras. o ou,inte receberia um rdio comum com fone, no qual seria captada a traduo, claro que de,em ser respeitadas as restri6es iegais . operao deste tipo de transmissor, no de'endo em hiptese alguma serem feitas altera6es no projeto originai ou utilizada antena maior que a recomendada,

, ""
o

"" """ "'" "''' 'O"


\

'"

- - '" '" '"


""
Figu" 1 V'

."

. M" " ",,'O'" ",..mo>, " '''"' "'" "" ",,'O"""


"rabo quente" como base para nosso projeto. Essas ,l,ulas ainda podem ser enconteadas em algumas oficinas de reparao, mas j comeam a se tomar raras. Conseguindo as ,l,ulas, o leitor lambm "i precisar de soquetes de 7 pinos minialura. Com cuidado, podem ser apro,eitados os soquetes do prprio rdio onde as ,l,ulas foram encontradas. No entanto,cuidado na retieadapara no queb""os. De posse do ,elho rdio, ,erifique tambm se o capacitar "ri'el est em boas condies, retirando-o com muito cuidado para no amassar suas placas. Na figura 2, mostramos o aspecto deste capacitar. O capacitar eletrolitico tambm pode ser apro,eitado do rdio, mas de,e ser testado, pois este tipo de componente perde a sua capacitncia com o tempo. O "lar normal de 8 + 8 ,F (duplo), mas

COMO FUNCIONA
Usamos duas ,",ulas, a 12 AV6 (triodo amplificador de udio) e a 50C5 (pentodo de potncia ou saida de udio) apro,eitadas de um ,elho rdio
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

"'00 " ",,,'O 00",,',"


Frgu" 2

""''''"'00 '" "c'o


147

"'1: ,,,o,

I "

" '"'' " ,.


" "" ,,.
O> '"""

" " "'"'


" "O'
"' ''''
50"

.1." "o,'
" ,
"

~
""1

"

\f.rt

"

,(

, ,

,,- " "~""

" w,' t::L

I '""'
LISTA DE MATERIAL

"

Flgu" 3

oulms valo,es podem se, usados. P..a lesl.., eooosle as poolas do mulllmelm na esoala de Q x 100; a agulha deve d.. uma deflexo e depois voll.. pa" perto do Inflollo,se paca, no zem ou oo se move" o oapaoll" est ruim. No ol"ullo, a vlvula socs sme oomo osdladoca de alia ',eq,,'a, pcodu,'odo os sinais de ,dlo ouja ',eqD,,'a delem1loada pelo capad'" varivel CVe pela bobloa L,. Caloulamos a bcbloa p..a op"ao oa lalxa de oodas mdias eol,e 550 e 1 600 kH', mas se '"em tlcadas algumas esplcas, ela pode aloao.. a lalxa de oodas ourtas. a ajuste de CV deve s" lello de modo que a ',eqDoda cala oum poolo oode oo exlslam.eslaes opecaodo. Avlvula 12AV6se",e oomo modulad"a, apllcaodo na vlvula SOCSo sloal obtido de um mlomlone, de um mixer ou de oulca loole de sloal. a sloal que '" aplloado gcade de oootmle da vlvulaSOcs se, 'caosmllldo. A alia .eoso oom que o ol"ullo opeca, (da "dem de 150 volls ooollouos) obtida pela ,ellllcao e flllcagemvia oapadto, duplo C,. MONTAGEM a d"ullo oompleto do lcaosmlss" moslcado oa flguca 3. Paca a monlagem usado um ohassl de melal apmvellado de algum ,dlo oollgo ou mesmo de la'o p,ep..ado pelo p,prio leiloe.Uma laia de leo de oo,'nha, devldameole aberta e oom a tlota caspada, 'om1a um ohassl ""vel pa" esla moolagem.

Vlvula., v, - 12AV6 - vlvula lriodo de udlo


V,

- SOCS - vlvula

peotodo

de sa!da

de udlo

Seml"ndu'"e., D, 1N4004 ou 1N4007 dlodos ..tlflcadoees de sl"do

Reslsl"e., R, - 330 Q x 10 Q - fio R, - 1 k x 5 Q - fio R,- I MQ x 1/8 Q


R,

- 220

kQ x 1/8 Q

R, - 470 kQ x 1/8 Q R, - 330 Q x 1/8 Q

Capad"'e., C, - 8 + 8 ,F x 250 V- ele'm"'iooduplo - Ve! .exlo C, - 100 oF x 250 V - oe,mloo C" C, - 100 oF - oermloos
C,

C, - 47

- 100 pF -oe,mloo

,Fx 35 V - elelmlllloo

a lello, deve pm'ege, as ..eslas

vivas p..a evll..

lerimeotos. Na flguca 4, damos a disposio dos oompooeotes da moolagem oesse ohassl.

Dive"o., L, - Bobina - ve, lexto CV - v..lvel duplo - ve, lexto F, - 1 A lusivel S, loteceuploesimples Chassi de melal, cabo de allmeolao, soquetes p..a as vlvulas, suporte de lusivel, ml"o'ooe ou allo-laloole oom '"nsloemadoe, fios, solda, boio pa" o varivel, ele.

148

NEWTON C. 8RAGA

,,,"' ""

fL''''''

" "' "


r--'
I I
.

",=""

"

"
Ir-O

\1'" II-@J '\, ="'" (/

'@ I
I I I I I@

'
@I I

"
@I

I
I I I I

'

,""m,,,,,,,,
Flgu" 4 Obse<ve que um dos tios da anmentao vai ligado diretamente ao chassi, signlticando que h contato com a rede de energia. Assim, para evitar o pengo de choques, este chassi deve ser protegido por uma caixa de madeira, plstico ou outro matenal isolante. Na parte trontal do chassi, temos o interruptor geral, o tusivel e a entrada do microtone, teita por meio de um jaque do tipo RCA. Para o microtone e nga6es internas indicadas dever ser usado fio bnndado, de modo a evitar a captao de zumbidos. O capacitor eletrontico do tipo que possui uma rosca para fixar no chassi. Quando fixado, o contato de sua carcaa com o chassi j tornece a conexo do plo negativo. Os plos positivos so os dois terminais onde vo soldados os. fios que vm do diodo e R, e vo para C,. Veja que podemos aproveitar este capacitor do rdio desmonlado ou de out," sucata desde que esteja bom e tenha valores entre 8 + 8 e 50 + 50,F com te",o de trabalho de pelo menos 250 V. Para testar o capacitor, use o circuitoda figura 5 ou o procedimento indicado na parte onde expncamos o tuncionamento do aparelho. Caso a lmpada permanea acesa, o capacitor est em curto, no devendo ser usado. Se ocorrer algum problema de tuga nesse componente, o tusivel de proteo se encarregar de cortar a corrente, queimoedo.
--~

c'''", " '"'''"'''

Figura5

H
,+,

'H"
H

."',,, "

00" "' """ '" """To' ,,,,",,i,,,,


TRANSMISSORES PARA INICIANTES

149

1"
" ."""" "
Figura 6

.",,," , "

.00. .m.""" ",,,.. ", ". """"",,'.cooo""


Se oco"e, um conco lorte, inverta a posio da tomada (gice-a 180 gceus) pecsistindo, veritique C" que pode esta, aberto, alm das demais ligaes blindadas. Encurte, se necess,io, o tio que vai de R, tomada cent,a! de L, ou ento, tcoque-o po, um cabo blindado com a malha ligada ao chassi. Sintonizado o t,ansmissoe, ligue um miccolone de c",mica na ent,ada ou ento um pequeno altolalante com um t,ansloonadoe, que tambm se"e de miccolone, ve,ifique a figu," 7. Fale e veja a ,epcoduo no ,dio. Se, ao se afasta, mais de tO metcos do "ansmissoe levando o ,ecepto" o sinal sumi" voc sintonizou uma ha,m6nica (sinal mais lcaco emmdo numa ',eqOncia mltiplado sinal principal).Pcocuee sintoniza, novamente, de modo a obte, maioe alcance. Ouando em luncionamento, no toque nas partes metlicas do "ansmissoL Se possivel, instale-o em caixa lechada de mate,ial isolante. O aquecimento das vlvulas, semelhanle ao de uma lmpa. da comum perieitamente noonal. Obs este d"uito s lunciona quando alimentado pela ,ede de 110 V,
~--~

Se isso acontece, logo que voc liga, o "ansmisso, desconfie em p,imeico luga, do capacitoe eletcolltico. A bobina L, consiste em 80 voltas de fio esmaltado 26 ou 28 AWG emoladas num tubo de PVC de 1 polegada (2,5 cm) ou num pedao de cabo de vassoura. Encole 40 voltas de fio e laa uma derivao. Depois emole mais 40 voltas no mesmo sentido. O capacitor varivel CV deve te, sua ca,caa isolada do chassi, ou ento se, ligado conloeme most," a figuea 6. Como este capadtoe IIca submetido a uma alta tenso, deve se, usado um knob plstico em seu eixo, pa,a mudana de lceqO'ncia.

"

capacitoe C, deve te, uma tenso de traba-

lho de pelo menos 35 V, os demais capadtores devem se, cermicos. O capacitoe C, deve te, uma tenso de isolamento de pelo menos 500 V. Aantena consiste num pedao de fio isolado e esticado com no mximo, 1 metro e meio de compri. mento. O cesistoe R, de fio,devendo se, montadolonge
dos demais componentes, pois trabalhar aquecido.

.-

AJUSTE E USO Coloque o luslvel no suporte e ligue S,. Se o luslvel queima" verifique o estado de C,. Se tudo estiv", bem, as vlvulas devem aceno dec e depois de uns 2 minutos de aquedmento, o aparelho deve, esta, em condies de lundonaL Ugue um cecepto, de ondas mdias (,dio AM)a uma distncia de 2 a 5 met,os numa ',eqOncia em tomo de 800 kHz onde no existam estaes operando. Vagacosamente, gl,e o capacito, va,ivel CV, do recept" at capta, o sinal do t,ansmisso,.

~~
o

I
0 /"" "',, " ,c---""u",,,,,.,,,~.,,

m."..."..

" ." .'" " ,,,.. u. m.. mo", <O...""""


Figura'

150

NEWTON c, BRAGA

RETRANSMISSOR DE AM
CARACTERisTICAS: . Alimentao: 6 V . Freqncia de operao: entre 530 e 1600 kHz . Oscllador tipo Hartley . Nmero de transistores: 1

Almda escuta 'nd"'dual de programas de TV ou de outras fontes, este circuitopode ser usado em apllcaoes interessantes como por e,emplo, numa cal,a acstica sem fio, que recebe os sinais de um equipamento atra,s de uma parede. Seu alcance reduzido, mas o sinal atra,essa perieltamente obstculos como uma parede, sendo portanto, a soluo quando no se pode fazer um furo para passar fios, 'eja a figura 1. Basta ligar a cal,a remota a um receptor de rdio AM ou slntonlzador que tenha um bom ampll. ficador e pronto: o sinal transmitido da sala adjacen. te poder ser reproduzido na outra sala. A Idia bsica do projeto em sua ,erso slmpllflcada a seguinte: ligamos na saida de tones do tele,'sor, FM, CO-pfaye<ou outro aparelho, um pequeno, transmissor de ondas-mdias que possa en,'ar o som sem fioat um receptorde ond" mdl" que tambm possua saida para fones de o",ido. Assim, cada pessoa que desejar, pode o",lr o programa pelo receptor usando fones sem Incomo. dar as demais, pois a pequena potncla do sinal e alcance no causam qualquer tipo de problema de Interierencla em receptores ,'z'nhos. A montagem do transmissor multo simples, sendo de fcil .,ecuo at para Inleiantes, pois utiliza poucos componentes COMO FUNCIONA o circuito tem por base um oscilador Hartley modificado cuja freqOeneia de operao est dentro da fal" de ondas mdias, ou seja, entre 530 e 1 600 kHz. A bobina L, em conjunto com CV dete<minaa treqOencia de operao deste circuito. Como CV "ri'el, podemos ajustar atr"s deste componen' te a freqOeneiade operao de modo a corresponder a um ponto ti"e da tal" (sem estaoes) A poteneia da emisso no depende somente da tenso das pilhas, no caso 6 V, mas tambm de R,. No de'emos aumentar de modo algum a tenso para alm de 9 V, pois o transistor Indicado no suportaria, 'indo a queimar.
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

"""
,,,>O.. ,',,' """""",
III..~~~"~~~,, /

"'" ,
Figueal

"'" ,

--!"~,'-'.. .

mo.,,,,,,, ,',""""

" "'" ",,,,ro""'"

Figu" 2

o resistor R" entretanto, pode ser alterado e,perimentalmente at 2,7 Iill, melhor para obteno de um rendimento. Caso o transistor esquente demais, mesmo com um radiador de calor, de,e ser aumentado. Usamos um transistor NPN de udio de poten. cla, que consiga oscilar bem na fal,a de Rdio FreqOeneia mais bal", correspondente s ondas mdio as, podem tambm ser e'perlmentados equi,,'en.

tes desde que tenhamfreqOneias transio (fT) de


maiores que 10 MHz. Um 2N3055, por e'emplo, pe<mitea alimentao com 12 Ve um alcance maior. A modulao ,em do aparelho de som que desejamos utilizar Para maior segurana, um transfo<mador (T,) se encarrega de Isolar o circuito transmissor do equipamento que tomece o som. No transformador e,isle um fdmpot ou poteneimetro que pe<mlteum ajuste fino do ponto de modulao propieiando um melhor rendimento na transmisso sem distores. Este ponto de ajuste depende justamenfe do tipo de aparelho usado como fonte de sinal, ou seja, 157

'*'"''''''

" '"
,
'co" """,., , "
,.,
n
m

'1 -e,
Flgc" 3

r- I':

" "

:fJ
(

da 10'eo,ldade do ,'oal lomecldo, qce pode variac b,,'aote. Se o apa,,'ho de ,om, 'elevlsor ou oc'ra loo'e de ,'oal oo IIver uma saida de 10", ela pode ,er lo"a'ada da lorma ,ugerida oa figu," 2. Com e"e clrouito, quaodo cm plcgca de aoIrada do traosmlseor lor lolrodezldo 00 jaque, o altolalaote do aparelho O exl,'aote) d"liga e o ,Ioal eovlado 00 ',"osmlseor. N,,'e ooso, como" dl'pe de cma po'ocla de cdlo maior, o r"l"or R, deve ,er aormeo'ado. Este re,'stor ter valo"s e",,, 22 <1e 220 <1,"odo oblldo experimao'almao'e em lcoo da modclao. T"te de lolclo um de maior valore v "dezlodo at ob'er o melhor "odlmeo'o com o volcme mdio e "m dl"or". Uma lodlcao de valor aproximada em lcoo da pO',,'a qce para 10 W de po'ocla de "ida do amplificador colocamos 100 <1.Para um televisor comcm, "te r"ls'or 'er valo"s ao'" 22 <1e 47 <1. O sloal emitido pode ser cap'ado por qualqcer rdio ou slo'ooizador de AM que teoha cma "ida para 100". O 'raosmlseor deve ser poslclooado O" pro,'mldad" do tel,,'sor oc aparelho de som e a bobloa oriao'ada 00 "olldo de ob'er a melhor "cepo oa posio em que o ocvlote vai ficar. O alcaoce mximo ser da ordem de 5 metro,. MONTAGEM O clrocito completo do "traosmlseor mos'rado oa figera 3. Na figera 4, damos cma ,"ge,'o para a disposio dos prloclpals compo"otes ouma placa de circuito Imp"seo. A bobl,. L, lormada por 80 a 100 "plras de fio"maltado 26 a 30 AWGocm bas'o de lerrite de 15 a 25 cm de comprimao'o e de 0,8 a 1,2 cm de dlme'ro. Atomada ser leita eot" a esplra 40 e 50. O capacl'or varivel CV do IIpo eoc"lrado em rdios de "das mdias com cma capacllocla de aproxlmadamaote 200 pF, mas ,,'e compo"o'e oo crillco. Em prioeiplo,qcalqcer capacl'or varivel aprovelado de um rdio de oodas mdias eloc "rtas pode ser aproveitado. Coolorme o IIpo, " 158

"'@S!@,
, ,

"

ISn

01
Figera' oo lor coo"gclda a I"qocla Ideal de traosmlsso deve ser leita a ligao adlclooal da "gcoda "o em lioh" pO",ilhadas 00 de"oho da placa. O 'raos'ormador do IIpode alime",ao com um aorolameo'o primrio de 110 V ou 220 V e ""odrlo de 6 a 12 V com correotes aol" 100 e 500 mA Este compo"o'e oo crllco, pois oo opera oa ,"a lcoo verdadeira, p"clsamq, apeO" de cm Iraoslormadoe qca teoha um aorolamao'o de baixa Impedocla e octro de alta Impedoeia para 'raos'erlr o sloa' de cdlo. lseo s'go"'ca que as "peclfica" origloals de teoso e corrao'e oo 'm muita fioalidade o"te projeto, servlodo apeoas para dar uma Idia do IIpo de 'raoslormador a ser osado. Para a cooexo do apa,,'ho de ,om ou TV, existem dlvers" opes. Se exlsllr cm jaque de salda para looe, ba"a usar cm plugueco""poodaote. Se o jaqca loe e"ereololco, temos de lazer cma adap'ao observe a figura 5, pol, o 'raosmlsser mOITO'olco. moo'agem deve ser leita em A caixa plsllca ou de madeira. No deve ser usada caixa de me'al, pol' ,,'a bliodarla os slITaI,da bobloa "itaodo ,ua irradiao, uma vez qca o apa,,'ho oo laz uso de aoteoa. AJUSTES E USO Lig", o plcgce de eolrada ITa"ida de ,om do apa,,'ho qca vai "rvlr de loole de ,iITaI (TV por exemplo).
NEWTON C. BRAGA

Coloque o som de seu recepto, de AMsIntonIzado numa treqnda livre da faixa, ou seja, num ponto em que no existam estaes em tomo de

.. ~II;'JI

. """"' ",,",o

, 000kHz.

A fonte de sinal (TV, g",vador, GD-playe>j deve estac ligada a mdio volume. Ligue S, do tcansmissor e ajuste inicialmente CV at captar o sinal mais forte no rdio. Depois, ajusfe P, para que o som sala puro, sem dlsto<es. Afaste o rdio AM do lransmisso' at uma d~tncla de uns 2 metros e refaa o ajuste paca uma ""'opo limpa. Se o sinal sumir antes dos 2 meuos, a sintonia est em freqncia indevlda (ha""nlca) e deve se, cefeita. P,ocu,e novamente o sinal mais forte. Depois, s6 posicionac o tcansmisso, sob,e o televisor ou nas pcoximidades e usar o rdio na poltrona ou cama a uma dlstncia mxima de 5 metros. Paca economia de pilhas, pode ser usada uma fonte de alimentao ou eliminado, de 6 V x 200 mA com boa filtcagem,para que no QCo""m roncos na transmisso. Obs, alguns televisores iITadiamsinais de in. terterncia que afetam a recepo muito prxima, principaimente na faixa de ondas mdias. Nestes casos, ser Interessante fazer outro a""njo para o apacelho retcansm~soc puxe um fio longo da salda de fone ou som at o transm~so' (at 5 metros), Instalando-o atrs do sof ou cama. Com este procedimento, o sinal paca o rdio AM passa a vi, de t,s numa dislncia men", e chega mais puro e mais forte, sem p,oblemas de interte,ncias.

Figu" 5
LISTA DE MATERIAL

Semlconduto,"" a, . T131-transistor NPN de potncia Resisto,"" (118W, 5%) R,.ve,texto-, W

R,- 8,2'"
P, .
4,7

'"

-potenclmetro ou lrimpol

Capa.o,"., C, 47 nF- ceramlco

C, - 100 nF - cermico

Diversos:
T, . Transfo""ado' com primric de , 101220 V e secundrio de 6 a 2 V e coree"e de 100 a 500 mA L, . Bobina. ve' texto CV . Capacit", varivel de 180 a 410 pF . ver texto B, 4 pithas mdias ou grandes ou fonte de alimentao Placa de circuito Impcesso, supMe de pilhas, caixa plstica, basto de femte para a bobina, fios esmaltados, fios comuns, solda, etc.

TRANSMISSORES PARA INICIANTES

159

F'gc,,'

" ,,,,, " '" ,


o

'OOe'

""

"

I
"I I I

'o." I
I>'

,.

" ",,, ,

" "'o,

-'00'. "

-+

"" '''e' " "'


,
-

~~1! ~~
"'"
Figc,,3
Valo,es maioms plOpolOionamum som mais g,ave. Pa,a ope,ao em teleg,afia (CW)basta sobs. titui, o intemJpto, S, po, cm manipulado, e ,eli,a, o miclOlone do cilOcito. MONTAGEM Veja o diag,ama completo do t,aosmisso, na figu" 2. A disposio dos componentes ncma placa de cilOuitoimp,esso mostmda na figooa3. Pam os qce deseja,em cma vemo e'peli. mental menos complOmissada com a estlica damos a vemo com ponte de te""inais, tigu,a 4. A bobina L, ,moslmda na figooa5, consta de 5 voltas de fio 28 AWG e depois mais 15 voltas do mesmo fio, num tcbinho de 0,5 cm de dimetoo dentlO do qoal e,'ste cm basto de le,lite de 0,5 a 1 cm de comp,imento.
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

"

,',," " ,,,m,


1!JiIID))-

Fige,,' r-""-1-.L

-~T
"

F,gc,,5

CV pode Sei qoalqce, capadtDl valivel de ,dio AM IDla de uso, inclusive dos lipos maiDles encontoados em ,dios valvelados. Pa" uma t,ansmi"o em foeqnciafi,. pode se, usado um trimme, em lugao do valivel, mas a lai,. va,lida pDl este componente menDl. O tmnsistDlde eleito de campo (FET) csado o 8F245, mas eqcivalentes podem se, e,pelimenta. dos, observando as dile,enas nas disposies dos te""inais. Os choques de RF XRF1 e XRF2 so miclOchoques de 47 a 100 "H. Como estes compo161

nentes no so criticas,poderoser 1eitosemcasa'

enrolando-se de 40 a 60 voltas de fio esmaltado fino (30 a 34) num palito de fsforos ou de dentes. Os capacitares so todos cermicos e o unico resistor de f/8 W ou mais. O microfone deve ser de cristal ou cermica de alta impedncia (outro tipo no se",e) e a fonte de alimentao consiste em 4 pilhas pequenas ou uma bateria de 6 V a 9 V que tero boa autonomia, pois o consumo do transmissor muito baixo.
OPERAO E AJUSTES

LISTA DE MATERIAL

Semiondutores: a, BF245ou equivalente transistor de efeito de campoJFET

Resistor: R, -47 '" x 1/8W Capacitares:


C,

120

pF

Evidentemente, para utilizareste aparelho voc precisa de um receptor de ondas curtas. Podendo usar um rdio transistorizado que tenha faixas que captem as frequncias entre 7 e t5 MHz. Sintonize inicialmente o receptor numa frequncia em que no existam estaes entre 10 e 12 MHz. Coloque-o numa distncia de mais ou menos 2 metms do transmissor que, inicialmente,pode ter como antena apenas um pedao de fio esticado de 1 a 2 metros de comprimento jogado sobre a bancada. Ligue S, e ajuste CV para captar o sinal do transmissor. Na verso sem microfone, o sinal uma espcie de sopro e na verso com microfone, podemos ouvir claramente o som ambiente. Poder at oconer um apito forte (micmfonia) quando o sinal for captado. Afaste o rdio ou reduza o seu volume quando isto oconer. No ajuste pode acontecer de serem captados sinais em diversos pontos, escolha o mais forte. Captado o sinal, refaa a sintonia no receptor e se afaste com ele para verificar o alcance. Pea para algum falar diante do microfone ou ento ligue outro radinho nas suas proximidades para se",ir de fonte de sinal. Esta operao deve ser feita sem tocar nos componentes do circuito ou moviment-Ia para no haver instabilidade ou fuga de sintonia.

C, - 10 nF cermico C, - 100 nF - cermico


CV

- cermico

- varivel

- ver texto

Diversos: MIC-microlone de cristal ou cermica XRF" XRF, - 47 ~H ou tOO~H - microchoque

- ver texto B, 6 ou g V 4 pilhas pequenas ou bateria

S, - Intenuptor simples Placa de circuito impresso, suporte de pilhas ou conector de bateria, caixa para a montagem, nucleo da fenite, antena, fios, solda, etc.

Comprovado o funcionamento s usar, lembrando que a ligao a tena muito imporlante para um maior alcance. Se usar a rede de energia como terra, os fios da instalao eltrica servem de "Inadiadores" para o sinal. Voc vai verificar ento, que apmximando o rdio receptor de tomadas ou intenuptores de luz, haver uma melhor recepo. Com a montagem de duas unidades como esta ser possivel manter comunicaes bilaterais, havendo claro, a necessidade de dois receptores. O alcance vai depender da sensibilidade de seu receptor e da antena usada. A boa ligao do receptor a uma antena apropriada muito Importante para um maior alcance.

182

NEWTON C. BAAGA

TRANSMISSOR TELEGRFICO DE ONDAS CURTAS


(Alta Potncia)

CARACTERisTICAS: . Faixa: 40 ou 80 metros Potncia: 2 a 5 W Oscilador tipo Hartley valvulado

. .

. Alimentao:

1101220 V

Se voc est procurando um transmissor telegrlico para treino ou comunicaes a curtas, mdias e longas distncias na fai,. de ondas curtas, aqui esl um proielo que pode aproveitar uma gmnde quantidade de malerial de sucata, tomando-o baslante acesslvel. Rdios, amplfficadorese televisores antigos utilizam tmnslonnadores, vlvulas e oufros componenles que, se estiverem em bom estado, podem ser aproveitados neste projeto. Evidentemente, deve ser considerado que na operao longa distncia, as restries legais precisam ser observadas. Assim, para os leitores curiosos, a operao deste transmissor deve ficar restrita condio de curto aJcance que ser devidamen""",""cada. A lreqncia de operao estar em ia,,",s que vo ler por limiteas Ireqncias entre 2 e 30 MHz, confonne a bobina utilizada e tambm o capacitor varivel de ajusle. Variaes podem OCOITer, acordo com a de montagem e componentes utilizados. COMO FUNCIONA ","stem duas opes para o uso deste transmissoc onda continua (CW ou Confinuous Wave)

ou ento com sinal modulado em tom (AM). Para maior alcance, recomendamos a operao em CW, caso em que o receptor deve ter um osdlador local (8FO ou Oscllador de Freqncia de 8atimento) que produz o 10m pam tomar agradvel a escula, enquanto para treino ou t","smisso dislncias menores, recomendamos o uso da modalidade com modulao em 10m. As duas modalidades tem as fonnas de onda mostrads na figura Observe que na onda continua pura temos apenas o sinal de alta freqncia que inteITompido e esfabeleddo pelo manipulador. Na transmisso modulada em tom, o sinal pennanece constantemente no ar e o manipulador conlrola um tom de udio que estabelecido 'lIt'rrompido quando aplicado ao sinal de a'a lreqM"cia. O sinal de udio pam a mOdulao produzido por um oscllador de relaxao que tem por base uma lmpada neon, nom cirouitoextremamente simples. Neste drcuito, a lmpada dispara quando a fenso de carga de C, atinge certo valor. A descarga do capacllor pela lmpada produz um pulso e um novo ciclo iniciadodepois. O potencimetro P" em conjunlo com R, controla a veloddade de carga e descarga da lmpada e com isso a freqnda do tom de udio ou modulao produzido.

,.

-~~"""'~""""

-~
TRANSMISSORES PARA INICIANTES

Fi,",at

~-163

."

~IT~

,,~

, ,
,

,
,
,
,. ,~" ~, """""'"

,." =.-

,
O

'"",'~'
Fig''''

o sinal de alta freqncia (RF) q,e deve se",ir

de portadorapara o transm<ssor gerado por um


oscHadorHartley com uma ,l"la pentodo de safda de udlo q,e pode ser uma 6V6, 616 ou 6AQ5. Na verdade, qualq,er pentodo de saida de udlo pode ser ",ado, como os encontrados em rdios fora de ",o e no setor de deflexo de m,Hos televisores. Estas vlvulas so pmjetadas para amplificar sinais de baixas freqncias (udlo). mas na verda. de podem oscHar gerando sinais de freqncias de at vnas dezenas de Megahertz com facilidade. Na figura 2, damos as ligaes para as vlvulas que podem ser usadas neste pmjeto, obse",ando q,e os nmems correspondem aos pinos vistos por baixo do suporte a partir da separao maior e no sentido dos ponteiros do relgio. A bobina l, em conj""to com CV determina a freqncia de operao do transmissor. A potncia do sinal gerado vai depender da tenso aplicada na vlvula a quaf f""o do transfonnador T,. Existem entretanto limites para esta tenso indicados nas vlvulas, veja flg,ra 2. Se a lenso de alimentao ,"pOlar os valores limites, o eltrodo de placa (nodo) da v',,'a tende a se aquecer demais, danificando-a. Dizemos neste caso q,e ocorre um "avermelhamento" da pfaca facHmente visivel, pois o aq'ecimento to forte que ela fica como ferro em brasa. Veja q,e as tenses presentes na vl"'a e na bobina so m,ito altas exigindo certo ,"idado, tanto na montagem como na escolha dos componentes e pnncipalmente no ma"seio do transmissor. Assim, o isolamento dos fios, a montagem de l, e CV devem ser perteifos e estar devidamente isolados do chassi. O prpno capacitor vanvel deve ser do tipo q'e tenha uma boa separao entre as placas a fim de no ocorrerem centelhamentos (faiscas) entre elas, causando danos ao funcionamento do transmissor. O soquete para a vl"la pode ser aproveitado do prpno aparelho de onde foi tirada e at mesmo o fransfonnador, se estiver em bom eSfado, significando uma boa economia para o projeto. Alm

-j

I- '.O<m

Fig"a 3

Os capacitores eletroliticos que fazem parte da fonte devem ter uma tenso pelo menos 50% maior q,e o valor de pico da fenso do secundno do transfonnador. Nos eq,ipamentos antigos, a retificao era feita por meio de v',,'as diodos, mas no nosso caso, vamos modernizar este setor com componentss fceis de obfer e baratos. Vamos uWizar dlodos retificadores do tipo 1N4007 ou equivalentes para 1 ampre com uma tenso de operao de pelo menos 800 V. O aparelho poder usar uma anfena externa q,e ser ligada ao circuito de diversas fonnas: numa aplicao de longo alcance deve ser usada ,ma antena externa dimensionada de acordo com ~freqncia de operao e acoplada por uma seg"\'da bobina enrolada na mesma fonna de l" veja a figura 3. Esta bobina pode ter de 5 a 1O esplras do mesmo fio e a conexo antena externa pode ser teita por fita paralela," cabo coaxial confonne a impedncia da antena.

MONTAGEM
O diagrama completo do fransmlssor mostrado na tigura 4. O transmissor ser monfado "m chassi de al,minio," ,"tro metal, com a disposio mostrada na tig"a 5. Na falta de um chassi pronto, ele pode ser feito com lato grosso, cortado, dobrado e furado da fonna mostrada na tigura. importante que o chassi seja metlico, pois ele vai se",ir de terra e blindagem evitando assim, a captao de zumbidos q,e afetam a transmisso. A bobina l, consta de 20+20 esplras de tio esmaltado de 26 a 28 AWG n,m t,bo de PVC ou cabo de vass,"ra de aproximadamente 2,5 cm de
NEWTON C. BRAGA

disfo, teremos a garantia de q,e o transfmmador usado "casa"suascaractensticas comasdav~"'a.


164

F;gm, 4

''''

"."'"~.oo. ,

l~.,
" ""
.

,,-.. ....

'. "
'I
" "

"

" ..,

"

I~. ,..~
~ .._,

" " " " " "


.

"
"
"

li

=--

"m"

~..,," n C:.-.: "


-

'00"'

"

r
."

- --~ _-11

,,,"

""""-'00' """,

.. ,

F;gura 5 TRANSMISSORES PARA 'NICIANTES 165

,,,,,
/ n

~~
"., "
Flg""
6

~
"

dimetro. Esta bobina pe""ite Que o t"nsmissor. opere entre 3 e 7 MHz. Pa", 15 + 15 espi"'s do mesmo fio. a freqncia fica< entre 5 e 10 MHz. O capac'or. varivel pode te, valor.es na taixa de 150 a 360 pF. sendo esta talxa de valores a no""almente encont"da em componentes antigos deste tipo. Obse"",oue no""almente este tipo de varivel duplo e ligamos apenas uma das sees. Na montagem sobre o chassi. o varivel deve tica, isolado. O capac'or. C, deve te, uma tenso de t",balho de 25 V ou mais, mas C,. C. e C, so capac'or.es pa'" a'as tenses. Recomendamos tipos 1e pelo menos 600 V. independentemente da tenso do secundrio do t,aosto""ador. C, e C, so capadtmes pa<a 100 V ou mais, do tipo ce,mlco O" polister. Os r.eslstmes so todos de 1/8 W ou mais, .xceto R. Que deve ser.um resisto, de fio com pelo menos 5 W de pot.'da. Obse",e Que o transto""ador usado possui dois enrolamentos secundrios, um de baixa tenso pa'" alimenta< o filamento de vlvula e outro de alta tenso pa'" alimenta< o cln:uito de placa. O fio Q"e Interliga C, tomada cent,,' da bobina L, deve se, blindado com a malha ligada a te"a. Este procedimento necessrio pa'" ev'ar o apa<edmento de roncos na t",nsmisso. Se na montagem. o fio de conexo de C, na ent",da da vlvula ficar mu'o longo. ele tambm deve ser blindado. Na tigu", 6, temos a aparncia do t"'nsmisso, depois de montado. 166

PROVA E USO
Pa", a prova de funcion","ento. basta liga< o apar.elho r.ede de ene'9la e acionar. o Intenuptor. ge,,'. Com Isto a vlvula deve "acende'. Esper.epor. "ns 2 minutos at Quea vlv"'a aquea e o circuito entre em tunclonamento. Ligue "m mcepto' de ondas cortas nas pmximidades (2 a 5 metms). Ajustando CV, o sinal do t"nsmlssor. deve se' captado na to""a de um sopm. Apertando o manipulador. deve ser. pr.oduzido um tom de _. ajuste a tonalidadedeste tom em P,. Par.a oper.ao do aparelho em CW o manipulador.deve se< inter.calado no cl",uito de ali-

mentao,conto""e '"ge,e a figu" 7.


A Inlensidade do sinal p,oduzldo pode ser avaliada po, meio de um -Elo de Hertz". ou seja, uma bobina e uma lmpada Que se,o colocadas junto a bobina. somente na pmva de tuncionamento. veja figu" 8. O brilho da lmpada se'" tanto maior. Quanto maio' for. a potncia do tr.ansmissor..

"'

~:::n~
Flg",a7

"

NEWTQN C. BRAOA

"'ro.. ~,~, ,', '~m''''

LISTA DE MATERIAL Vlvulas:

-I~h~):-

V, - 6A05 ou equivalente - pentodo Semicondu'ores:


D" D, -IN4007 ou equ~aJentes - diodos de silicio Resis'o<es: (118 W, 5%) R, - 100 "J

R, 470 kQ
R,-330Q R, - 1 kQ x 5 W - fio P, - 4,7 MQ - potencimetro Capacitores: C, - 100 nF x 100 V ou mais - cermico ou polister C, - 10 nF x 200 V - cermico ou polister C" C, . 8 ~F a 32 ~F x 450 V - eletrolitico simples ou duplo pare montagem sobre o chassi (com base resqueada) C, - 100 nF x 600 V - cermico C, . 47 ~F x 25 V - eletroltico C, . t 00 pF x 1 000 V - cermico Diversos: L, - Bobina. ver texto CV - Varivel de rdio AM antigo com 150 a 360 pF de capacitncia mxima T, - Translonnador com primrio conlonne a rede local e sec"drio de 100 a 300 V e corrente entre 50 mA e 300 mA e outro secundrio de 6,3 V para o filamento da vlvula. NE, - Lmpada neon comum F, t A luslvel

~~"
Figc"S
Uma lmpada Iluorescente, se encostada no tenninal de antena deve acender. Se isto no acontecer, sinal de que o aparelho no est oscilando. Verifique com o multimetro se h alta tenso em C,. Havendo, o problema pode estar na vlvula que se apresenta em curto com problemas intemos ou muito enlraquecida. A vlvula queimada no acende. Se no houver tenso, verifique o translonna. dor que pode estar com os enrolamentos interrompidos. Mea com um multimetro na escala mais alta de tenses as tenses nas extremidades dos enrolamentos do translonnador. Se no conseguir captar os sinais na lreqOncia desejada, altere o nmero de voltas de L,. -n Para operar na laixa de ondas mdias, enrole L, com 50+50 espiras de lio 28 num tubo de PVC de 2,5 em ou mesmo num cabo de vassoura. O maoipulador poder ser improvisado cem uma chapa de aluminio e uma base de madeira, mas deve ser bem isolado, pela alta tenso com que opera no caso da emieso em CW.

S, - Interruptor

simples

Chassi de metal, fios esmaltados 28 AWG, lnna de PVC para a bobinajhbo de alimentao, suporte paca lusivel, botes plsticos para o potencimetro e CV, fios blindados, antena, soquete para vlvula, isoladores para o varivel, fios comuns, etc.

TRANSMISSORES PARA INtCIANTES

167

MICRO TRANSMISSOR DE UHF


CARACTERSTICAS: . Tenso de alimentao: 3 ou 6 V . Alcance: 50 a 500 melrcs " ver texlo . Nmero de Iranslstores: I . Faixa de freqncias: 470 a 650 MHz . Consumo: 5 a 20 mA (tip)

Uma das vaotagens da operao de um transmissor na faixa de UHF, entre 470 e 650 MHz no ser necessrio o uso de uma aoteoa. Se for usada, ser muito curta, peooitindo a colocao do aparelho em locais de dimenses reduzidas. Desse modo, este transmissor pode ser usado em espionagem, brincadeiras ou como microfone volante, com os sinais captados no canal de som de televisores que possuam a faixa de UHF, de preferncia os tipos portteis de sintonia contnua. A montagem bastante simples, j que temos uma bobina impressa de "meia volta", mas importante que a placa de circuito impresso seja de tibra de vidro, dada a elevada freqncia de operao. A fenolite comum tende a ser imprpria neste tipo de circuito afetando seu rendimento. Se o leitor ainda no explorou esta parte do espectro em transmisses, eis uma oportunidade que no deve ser perdida.

.J..

f-'oo--1

~""".oo

~>..,,"

Fig. t - C'pooll" C, f.llo com dois pedaoinhosde fio rigido.

"'" """ "'"

=1 ,

"'" "'"

"'" m ",

Fi9. 2 - Dois lipos de invlucros para os transistores indicados.

COMO FUNCIONA o projeto tem por base um circuitotradicional, em que um transistor opera como oscilador na configurao de base comum. Nesta freqncia, a bobina L" em conjunto com CV, deteooina a freqncia de operao. Como a freqncia visada muitoalta, a bobina deve ter uma indutncia muito baixa e por isso consiste em apenas meia espira feita com uma trilha de cobre na prpria placa de circuito impresso. As dimenses desta espira vo deteooinar a faixa de operao do transmissor. A realimentao que mantm as oscilaes feita por meio de um capacitar entre o coletar e o emissor do transistor. Este capacitar tambm deve ter um valor muito baixo (entre 0,5 e , pFI e pode ser improvisado com dois pedaos de tio tranado,
verifique a figura

,.

O transistor utilizadodeve ser capaz de oscilar em freqncias da faixa de UHF. Podem ser usados tipos como o 8F689, 8F970, 8F979 que noooalTRANSMISSORES PARAINICIANTES

mente so empregados em seletores de canais de televisores com UHF. O leitor deve apenas tomar cuidado com a identificao dos teooinais desses transistores que so diferentes. Na figuea 2, mostramos as identificaes dos teooinais dos transistores indicados. A modulao para o circuito obtida a partir de um microlone de eletreto de dois teooinais, que alm de suas reduzidas dimenses, se caracteriza pela sua grande sensibilidade devida a presena de um transistor de efeito de campo em seu interior. Por este motivo,o microfone de eletreto precisa de uma polarizao e>rlema para seu transistor intemo, que dada p" um resistor cujo valor depende da tenso de alimentao e das caracteristicas do circuito em que ele funciona. O consumo do transmissor depende da tenso de alimentao e situa-se tipicamente entre 5 e 20 mA. Isso peooite que sua alimentao seja feita tanto com pilhas comuns (para maior autonomial como do tipo boto, para uma montagem compacta num trabalho de espionagem. claro que, com essas pilhas, a autonomia do transmissor ser bem menor. 19'

LISTA DE MATERIAL

Semlcondutore.,

" '"

a, . BF6S9ou equivalente. transistorde RF


para UHF Reslstores: (118W, 5%) R, - 2,2 kfl R, - 4,7 kfl A, - 5,6 kfl

" ""

" '"

1 -+

"

A, - 47"

" .m

Capacitares:

C" C4 - 100 nF cermlcos

C, - 2,2 nF - cermlco

Fig 3 - Diagramacomplelo do traosml"or.

C, - 1 pF - cecmlcover te><1o DIversos: MIC- microfonede elelretode dois terminais CV- 1-10 pF- trimmer- verteXlo
L, - Bobina impre"a

- ver te>cto

A ligao de uma antena opclonal, se for usada, devo ser um pedao de fio rigldo com no mximo 10 cm de comprimento. O conjunfo cabe facilmenfe numa caixa plstica, sem antena, j que atravs deste material os sinais gerados podem pa"ar facilmente.

5, - Interruptorsimples B, - 3 ou 6 V - 2 ou 4 pilhas- ver fexto Placa de circuito impre"o, suporte para as pilhas, caixa plsticapara a montagem,fios, solda, ete.

AJUSTE E USO
Para ajustar o transmi"or, ligue nas proximidades um televisor com capacidade para receber UHF entre os canais 14 e 20 (d preferncia aos canais mais baixos que estejam livres). Ligue o transml"or e com uma fenamenta de ajuste no metlica atue sobre o frimme"agarosamente at captar os sinais. Depois, fale diante do mlcrolone, continuando o ajuste com mais cuidado,

MONTAGEM o diagrama completo do transml"or mostrado na figura 3 e a disposio dos componentes na placa de circuito ;mpre"o na figura 4, devendo o leitor ter especial ateno com as dlm,"ses da

bobina L,.
Os capacitares usados no projeto devem ser todos cermlcos, enquanto os resistores so de 1/8 W com 5% ou mais de tolerncia. O trimmer deve ser do tipo de baixa capacitncia com um valor mlnlmo em tomo de 1 pF. Trimme'" maiores podem reduzir o limite superior da faixa de operao do transml"or que ento poder no alcanar a faixa de UHF. D preferncia aos tipos de placas rotativas e que no sejam ajustadas pelo afastamento ou aprox;mao das ammduras, os quals po"uem capacltncias minlmas algo elevadas, veja a figura 5.

""" "'"'''' """ ",,,m',,,, .,,'"""",,',,"""m, ..-"." '''' " ",,,,,,,

~ ~
.

t==f
Fig.5 Doi, lipos de 'rime".
O

""". , ~"",',," PI."",

'"""" " """

ro;
O I

'01

[O:

"

~
192

o
Fi,

1. " -""

"Oa de ",,,ito

Impresso.
NEWTON C. 8RAGA

obtenha o ponto em que sua voz seja reproduzda no ..o-fatanta do tele~sor. Evite aproximar as mos dos componentes do apa<elho durante os ajustes ou operao, para que no acOITamInstabilidades ou fuga da slntonla. Sa Isso OCOITer om multa facilidade prejudicando o c ajuste, Inverta as ligaes do trimmer. Para usar o aparelho, fale diante do mlcrofo. ne, mas no multo perto, para evitar a sobremodulao que provoca dlstores. Evite tambm movimentar bruscamente o transmissor quando em operao. Se for usar em espionagem, procure no

coloc-Io dentro de objetos metlicos ou prximo de objetos de metaJ que afetem a propagao dos sinais. O aparelho ter maior alcance, se no existirem objetos de metal como obstculos para a passagem dos sinais, ou, seja, lajes, divisrias, etc. Ao ar livre, as verses de 3 V podem facilmente superar os 50 metros e as de 6 V podem chegar aos 500 metros. Ob" se o aparelho no alcanar as Irequnelas mais altas da faixa de UHF, reduza o valor de C,. Ugue dois capacltores se for o caso. de , pF para obter 0,5 pF,

TRANSMISSORES

PARA INICIANTES

'93