Jaime Moncada Prez

Muchos cambios pero en realidad la gran mayora son por cambios de numeracin de los artculos. Definiciones. Introduce y modifica algunas definiciones: 3.3.4.- Deficiencia. Una condicin en la que un sistema o parte de el est daada, inoperable o requiere servicio pero no llega al nivel de parada. 3.3.4.1.- Deficiencia crtica. Si no se corrige puede afectar el desempeo. 3.3.4.2.- Deficiencia no crtica. Una deficiencia que no afecta el desempeo per si no se debe corregir como parte de la Inspeccin, prueba y mantenimiento.

3.3.30.1.- Rociador de aplicacin especfica en modo de control (CMSA). Cambia la denominacin del rociador de Gota Grande pero no el texto.
3.3.30.16.- Rociador Residencial. Cambia su definicin aclarando que tiene un elemento trmico con un RTI de 50 (metros segundo) 0.5 o menos (NFPA 13 2010). Condiciona a los tipos de sistemas de tubera vertical (estand Pipe) un numeral 3.3.31.1. sistema Automtico de Tubera Vertical como sistema que conectado al suministro de agua es capaz de activarse automticamente al abrir una vlvula que da paso del agua a la manguera.

4.3.5.- REGISTROS VUELVE A LA REDACCIN ORIGINAL DE GUARDAR PRUEBAS SOLO POR UN AO. EN NFPA 25 2008 PEDA GUARDARLAS POR CINCO AOS. 4.8.5.- MATERIALES PELIGROSOS. INTRODUCE UN NUMERAL 4.8.5.4 PIDIENDO QUE ADEMS DEL PROPIETARIO UNA PERSONA DESIGNADA POR L COMO SU REPRESENTANTE DEBE AVISAR A QUIENES INSPECCIONAN, PRUEBAN O MANTIENEN SCI LO RELACIONADO CON LOS MATERIALES PELIGROSOS ALMACENADOS O MANEJADOS EN SITIO.

EN LA TABLA 5.1.1.2.- RESUMEN DE INSPECCIN, PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE ROCIADORES AGREGA TEMS AS: INSPECCIN: SIGNOS DE INFORMACIN CADA AO (REF. 5.2.6.1) CONEXIN DEL CUERPO DE BOMBEROS (REF. TABLA 13.1). PRUEBA: ROCIADORES. A LOS 75 AOS Y DESPUS DE CADA 5 AOS. (REF. 5.3.1.1.1.5). ROCIADORES SECOS. A LOS 10 AOS Y DESPUS CADA 10 AOS (REF. 5.3.1.1.1.6). MANTENIMIENTO: ROCIADORES Y BOQUILLAS AUTOMTICOS QUE PROTEJAN EQUIPO COMERCIAL DE COCINA Y SUS CAMPOS DE VENTILACIN. ANUALMENTE. (REF. 5.4.1.9)

EN 5.3.3.2 PASA A INSPECCIN SEMESTRAL LOS SUICHES O INTERRUPTORES DE PRESIN JUNTO CON LOS SENSORES DE FLUJO TIPO VELETA.
EN TABLA 5.3.4.1(A) SOLUCIONES ANTI CONGELANTES INTRODUCE LA ADVERTENCIA DE NO USAR PARA CPVC (CLORURO DE POLIVINILO POST CLORINADO) EL PROPILEN GLICOL.

TABLA 6.1.1.2 RESUMEN DE INSPECCIN, PRUEBA Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE TUBERA VERTICAL Y MANGUERAS VARIAS CAMBIOS. EN INSPECCIN A LAS BOQUILLAS PARA MANGUERA INSPECCIN ANUAL Y REFERENCIA A 6.2.3. EN PRUEBAS TODOS LAS PRUEBAS CON REFERENCIA A TABLA 13.1 SE QUITA DE LA TABLA 6.1.1.2 FRECUENCIA Y SOLO SE DA LA REFERENCIA EN LA CUAL SE ENCONTRARA LA FRECUENCIA DE PRUEBA.

EN PRUEBA HIDROSTTICA SE AGREGAN LOS NUMERALES, SOBRA MANMETROS.

6.3.4.1. MANMETROS DEBEN CAMBIARSE CADA 5 AOS O PROBARSE CADA 5 AOS COMPARNDOLO CON UN MANMETRO CALIFICADO. 6.3.4.2. MANMETROS SIN PRECISIN MENOR A 3% DEBEN RECALIBRARSE O CAMBIARSE.

CAPTULO 7. REDES PRIVADAS PRINCIPALES DE INCENDIO. 7.1.3. INVESTIGACIN DE OBSTRUCCIONES. CUANDO SEA REQUERIDA LA INVESTIGACIN DE OBSTRUCCIN DEBE SEGUIRSE EL CAPTULO 14.

8.1.2. PROCEDIMIENTO ALTERNO PARA INSPECCIN, PRUEBA Y MANTENIMIENTO. EN AUSENCIA DE RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE PARA MANTENIMIENTO PREVENTIR DEBE USARSE LA TABLA 8.1.2.
8.1.4. INVESTIGACIN DE OBSTRUCCIONES. EL PROCEDIMIENTO DESCRITO EN CAPTULO 14 DEBE SEGUIRSE CUANDO SE NECESITA REALIZAR UNA INVESTIGACIN DE OBSTRUCCIONES.

Tabla 8.1.1.2. Resumen de Inspeccin, prueba y mantenimiento de Bombas contra Incendio.

PRUEBAS Condicin de No flujo: 8.3.1 Bomba Diesel Bomba Elctrica Condicin de Flujo Seales de Alarma de B.I. Semanal Mensual Anual Anual 8.3.3 8.3.3.5 FRECUENCIA REFERENCIA

8.3.1. FRECUENCIA. 8.3.1.1. BOMBA DIESEL DEBE OPERARSE SEMANALMENTE. 8.3.1.2. BOMBA ELCTRICA DEBE OPERARSE MENSUALMENTE. A.8.3.1.2*. EN REAS SUSCEPTIBLES A DESCARGAS ELCTRICAS DEBE CONSIDERARSE PRUEBAS MS FRECUENTES. 8.3.3. PRUEBA ANUAL DE FLUJO 8.3.3.1*. UNA PRUEBA ANUAL DE FLUJO DEBE REALIZARSE POR PERSONAL CALIFICADO EN CONDICIONES DE FLUJO MNIMAS, NOMINAL Y SOBRECARGA (PICO) Y USANDO ELEMENTOS DE PRUEBA APROBADOS.

8.3.5.7.EL DESEMPEO DE LA BOMBA DEBE EVALUARSE USANDO EL FLUJO Y LA PRESION NO AJUSTADAS PARA VERIFICAR QUE LA BOMBA, TAL COMO HA SIDO SUMINISTRADA, PUEDE PROVEER LA DEMANDA DEL SISTEMA. 8.4.1 CUALQUIER ANORMALIDAD OBSERVADA EN LA INSPECCION O PRUEBA DEBE REPORTARSE CON PRONTITUD AL DUEO O A SU REPRESENTANTE.

Tabla 13.1.1.2. RESUMEN DE INSPECCIN, PRUEBA Y MANTENIMIENTO.

ITEM
Vlvula de tubera seca/ Dispositivo de abertura rpida. Manmetros Prueba Drenaje principal Anual / trimestral 13.2.5, 13.2.5.1.13.3.3.

ACTIVIDAD

FRECUENCIA

Semanal/mensual

13.4.4.1.2.4 /5

13.4.3.2.6. LOS SISTEMAS DE PRECISIN DEBEN

PROBARSE CADA 3 AOS PARA FUGAS DE AIRE, USANDO UNO DE LOS MTODOS SIGUIENTES:

1. UNA PRESIN DE 3.2 BARES (40 PSI) POR 2 HORAS. SE PERMITE UNA PRDIDA HASTA DE 0.2 BARES (3 PSI) DURANTE LA DURACIN DE LA PRUEBA. SI SE PIERDEN MS DEBE REVISARSE. 2. CON EL SISTEMA A PRESIN NORMAL CERRAR LA FUENTE DE AIRE (COMPRESOR), AIRE DE LAS PLANTAS DURANTE 4 HORAS. SI LA ALARMA DE AIRE BAJ SE DISPARA, DEBE REVISARSE.

13.8 REQUERIMIENTOS
13.8.1. CUANDO UNA VALVULA, COMPONENTE DE VALVULA, Y/O UN CONJUNTO DE VALVULA ES AJUSTADO, REPARADO, ACONDICIONADO O REEMPLAZADO DEBE EJECUTARSE LA ACCION REQUERIDA EN 13.8.1 13.8.2 CUANDO LA NORMA ORIGINAL PARA INSTALACION ES DIFERENTE A LA NORMA CITADA DEBE PERMITIRSE EL USO DE UNA NORMA ADECUADA DE INSTALACION. 13.8.3 UNA PRUEBA DE DRENAJE PRINCIPAL DEBE HACERSE DE ACUERDO CON 13.3.8.4 SI HA SIDO OPERADO EL SISTEMA DE CONTROL U OTRA VALVU;LA AGUAS ARRIBA. 1.3.8.4 ESTAS ACCIONES NO REQUIEREN REVISION DEL

13.8.4 ESTAS ACCIONES NO REQUIEREN REVISION DEL DUEO TABLA 13.8.1 RESUMEN DE

REQUERIMIENTOS PARA REEMPLAZO DE COMPONENTES. ES UNA TAB;LA NUEVA EN EDICION 2010 PARA COMPONENTES QUE LIBERAN AGUA, COMPONENTES DE SUPERVISION Y ALARMA, COMPONENTES SISTEMAS DE PROTECCION, COMPONENTES INFORMATIVOS.

14.2.1.3* SI SE ENCUENTRA SUFICIENTE MATERIAL EXTRAO ORGANICO O MATERIAL INORGANICO QUE OBSTRUYA TUBERIAS O ROCIADORES DEBE CONDUCIRSE UNA INVESTIGACION DE OBSTRUCCIONES COMO SE DESCRIBE EN SECCION 14.3 14.2.1.4 TUBERIA NO METALICA NO REQUIERE INSPECCION INTERNA

14.2.1.5 EN SISTEMAS DE TUBERIA SECA Y SISTEMAS DE PRE-ACCION LOS ROCIADORES REMOVIDOS PARA INSPECCION DEBEN SER LOS MAS REMOTOS DE LA ALIMENTACION DEL AGUA QUE NO ESTEN EQUIPADOS CON VALVULA PARA PRUEBA DEL INSPECTOR. 14.2.1.6:* NO SE REQUIERE INSPECCION DE TUBERIAS PRINCIPALES CUANDO EL SISTEMA NO TENGA MEDIOS PARA HACERLA.

14.2.2* EDIFICIOS CON MULTIPLES SISTEMAS DE TUBERIA HUMEDA CADA SISTEMA ALTERNO DEBE INSPECCIONARSE INTERNAMENTE CADA 5 AOS COMO SE DESCRIBE EN 14.2.1 14.2.2.1 DURANTE LA SIGUIENTE PRUEBA LOS SISTEMAS QUE NO FUERON INSPECCIONADOS EN LA PRUEBA ANTERIOR DEBEN INSPECCIONARSE INTERNAMENTE COMO SE DESCRIBE EN 14.2.1 14.2.2.2 SI EN LA PRUEBA CADA 5 AOS SE ENCUENTRAN MATERIALES ORGANICOS O INORGANICOS EN CUALQUIER SISTEMA TODOS LOS DEMAS SISTEMAS DEBEN INSPECCIONARSE.

A.1.1.1.2 DICE QUE A VECES UNA MISMA PRUEBA

PUEDE SATISFACER REQUERIMIENTOS DE OTRAS PRUEBAS Ej. OPERACIN DEL INTERRUPTOR DE VANDALISMO DE NFPA 25 Y DE NFPA 72. A.1.1.3.1 EVALUAR LO ADECUADO DE UN SISTEMA NO ES PARTE DE LA INSPECCION PERIODICA, ES RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO O SU REPRESENTANTE (4.1.5/6).

EN 4.3.3.21.1 TANQUE VEJIGA, A.3.3.27.2 PROPORCIONADOS DE PRESION BALANCEADA EN LINEA, A.3.3.27.4 PROPORCIONADOR DE PRESION BALANCEADA ESTNDAR, A.3.3.30.1 ROCIADOR DE APLICACIN ESPECIFICA EN MODO DE CONTROL INCLUYE UNA DEFINICION DE ESOS TIPOS DE PROPORCIONADORES. A.4.1.1.1.1 Y A.4.1.1.3 DICE QUE ES DEL DUEO LA RESPONSABILIDAD DE QUE LA TUBERIA NO ESTE EXPUESTA AL CONGELAMIENTO Y DEFIENE QUE O QUIEN PUEDE SER EL REPRESENTANTE DEL DUEO.

A.4.1.1.4 ACLARA CONDICIONES DE PROBLEMAS COMO

DEFICIENCIAS CRITICAS QUE PUEDEN TENER UN EFECTO EN EL DESEMPEO DE UN SISTEMA DE PCI O DESCOMPUESTO (INPAIRMENT) DONDE EL SISTEMA O PARTE DE ESTE ESTA DESCOMPUESTO Y PUEDE SER CAUSA DE QUE NO FUNCIONE Y ES MAS GRAVE QUE DEFICIENCIA CRITICA. EJ. UNA ALARMA EN UN SENSOR DE FLUJO PUEDE SER UNA DEFICIENCIA CRITICA EN UNA BODEGA PERO ES UNA CONDICION DE DESCOMPUESTO EN UN HOSPITAL. HACE REFERECIA A LA NUEVA SECCION E.

A.7.2.2.2. EN GENERAL LAS TUBERIAS ENTERRADAS NO SE PUEDEN PROBAR RUTINARIAMENTE. PRUEBAS DE FLUJO PUEDEN REVELAR LAS CONDICIONES DE ESAS TUBERIAS. A.8.3.3.5 NO ES LA INTENCION QUE TODOS LAS CONDICIONES DE UNA BOMBA C. I. SEAN TRANSMITIDAS A UN SITIO REMOTO SIEMPRE QUE ELLAS PUEDEN SER VERIFICADAS EN SITIO EN EL CONTROLADOR. A.14.1 PARA INVESTIGACION DE OBSTRUCCIONES VER ANEXO D.

A.14.2.1.3/6/A.14.2.2/A.1.4.3.1.EN GENERAL SE ENCUENTRA MATERIAL EXTRAO EN LAS

TUBERIAS.LA INSPECCION SE HACE PARA INVESTIGAR CORROSION PERO TAMBIEN PARA DETECTAR MATERIALES EXTRAOS. CUANDO HAY MUCHOS SISTEMAS ES RAZONABLE PROBAR LA MITAD DE ELLOS Y LA OTRA MITAD EN LA PROXIMA PRUEBA Y ASI SE INSPECCIONA CADA 10 AOS. SI SE ENCUENTRA MATERIAL ORGANICO SE DEBEN INSPECCIONAR TODOS.