Volume 4, Issue 12

Mars 19 , 2012

Our Words Weekly Issue

N E W L I F E J E T A E R E

S PEC IAL POINTS OF INTER EST: Albanian Socialist Leader in NY. No Sided articles and no restriction for our members, our guest and our friends. Latest needs for our community and the latest resolutions Our Free Voice through our words.

KRYETARI I PS NE NY ME KOMUNITETIN SHQIPTARE (Fq.24)

KRYETARI I PS NE NY ME KOMUNITETIN SHQIPTARE 16 Mars /2012 . Ne nje nga sallat e NYU te NY /USA kish lene takim krey I opozites shqiptare zoti Edi Rama.Ne nje hyrje mjaft modeste zoti Rama pershendetet me bashkekombasit e tij duke shtrenguar duart.Nje fillim I mbare dhe modest per fillimin e takimit .Ambienti ishte mjaft I pershtatshem dhe ai ndjehej mjaft I lirshem ne komunikim.Ate e shoqeronte zoti Erion Veliaj .Komunikimi u be ne anglisht sepse keshtu deshirohej .Fjala e pare qe foli zoti Rama ishte DONT BOTHER ME mos me ofendoni(shqip)Pas fjales se shkurter te tij duke pasqyruar realitetin e Shqiperise se mjeruar dhe te zaptuar nga kolapsi I korrupsionit nga partia ne pushtet ai dha ne vija te trasha programin e parties se tij .Ai nevizoi se partia e tij do te krijonte per kombin Nje Rilindje Shqiptare. Zoti Rama i lejoi bashkekombasit te pyesnin rreth shqetesimeve te tyre dhe rreth ngjarjeve qe kane ndodhur ne Shqiperi dhe se si demokracia nuk funksionon. U bene disa pyetje nga disa studente te universitetit te New Yorkut /NYU .Pyetjet qe ishin me te spikatura ishin ajo e Avokatit Gent Amullai se si do te respektohet ligji dhe institucionet e drejtesise nga ju, se si do te ndaheni pra nuk do te jeni te njejte nga keta qe jane ne pushtet, konkretisht.Por pergjigja nga zoti Rama nuk ishte konkrete.Ne pergjithsi pergjigjet e tij ishin Ne do te bejme kete apo ate , nuk na tha dicka konkrete se si ato si opozite do te luftonin per te larguar kete qeveri .Kjo te le per te desheruar?? Pyetja tjeter qe ish vertet per tu vlersuar ishte ajo qe I beri shqiptaroamerikani nipi I deshmores Musina Kokalari , zoti Geri Kokalari I cili iu drejtua Zotit Rama se si do te veproni ju per te zhdukur korrupsionin qe ka zaptuar gjithe vendin kryesisht kete qeveri. Ne luftuam per te larguar Fatos Nanon nga pozita e kryeministrit dhe vente percaktuar sa do te rrini ne pushtet? Buzeqeshje.Po u fute ne politike , nuk del me mbet aty, ish pergjigja. Me veshtiresi zoti Veliaj I jep fjalen zv president te organizates New Life Jeta e Re aaco,NY .Nder te tjera zv/presidenti I New Life aaco zoti Endri Bida ben pyetjen qe mendoj ishte me e goditura pas asaj te zotit Geri Kokalari:- zoti Rama si do te veproni ju konkretisht tani, jo me vone kur Votat vidhen, Gjygjsori eshte I kompromentuar,

Emigrantet nuk dergojne me para sepse vete Europa eshte ne krize financiare, Gjygjtari Konomi u ekzekutua ne mynyre makabre , asnje reagim nga PS , Opinioni juaj personal si ish professor eshte qe shqiptaret dhe Shqiperia te presin zgjedhjet deri me 2013? Ju si opozite cfare po beni konkretisht per te ndihmuar popullin tani ne kete situate jo me vone ku parlamenti ka shkel kushtetuten, qeveria ka shkel kushtetuten , vidhen hapur 20 milion euro nga qeveria , ku drejtesia nuk funksionon, korrupsioni ka arritur 300%,.Pergjigja e zotit Rama ish Jam I vetem nuk mund ta bej dot. Tjeter pyetje interesante qe I dhemb popullit ish ajo e gazetares , publicists , shkrimtares Raimonda Moisiu :- Zoti Rama ne Shqiperi po ndodhin vrasje perdite dhe neper gazeta lexojme u vetvra, krimi eshte rritur ,

I N S I D E T H I S I S S U E :

Shqiperia etnike
dosem Sali Berishen ,deklaron ai , por ky na doli dhe me I keq se Nano , ky e shkaterroi vendin, Shqiperine .Cfar do te behet konkretisht tani per me luftuar korrupsionin jo me vone tani.Konkretisht si do ta rrezoni kete qeveri te korruptuar qe po shet gjithe vendin, konkretisht ju lutem.Por nga zoti Rama nuk u more ndonje pergjigje konkrete.Pergjigja konkrete ish :-Edi Rama kur te behen zgjedhjet ne 2013????????? perseri te le per te desheruar..Nje tjeter pyetje interesante ish nga zoti Astri Hysa nga Fieri: - Zoti Rama a do te keni ju (time limit)kohe

Visita ne NY Agresioni I Serbise Cafo Boga, Sevime Nebija, Koco Danaj, Vasil Tabaku, Agim desku, Mimoza Rexhvelaj, Raimonda Moisiu, Gjinushi, Robert Elsie, Silvana Berki, Vullnet Mato, Ymer Nurka

Faqe 1-24 Faqe 1-3 Faqe 2-3, 4-5 7-9

Faqe 5-7 9, 12

Agresioni i Serbis kundr shtetit t Kosovs Nga Ramiz Bojaj (fq. 3)

Serbia ish-okupatore, pak dit pas marrveshjes pr fusnotn (prfaqsimi rajonal i Kosovs) dhe marrjes s kandidaturs pr antarsim n BE, ka shtuar tejet egrsisht, agresionin e saj kundr shtetit ton. Edhe pse fusnota sht referenc pr prfaqsimet rajonale, Serbia fqinje mundohet qe kt princip ta aplikoj edhe pr rregullimin e brendshm territorial t Kosovs.Piknisja e gjith ksaj uverture fillon me prpjekjet pr krijimin statusi special pr serbt n veri, pr t avancuar m von ngjashm me Republika Srpska n Bosnj. Ramiz Bojaj* Serbia krcnon me luft t hapur Kosovn. Keshtu jan cilsuar tendencat e Beogradit pr mbajtjen e zgjedhjeve lokale e parlamentare t Serbis edhe n shtetin e Kosovs. Ky vlersim i klass son politike (qeveritare), nuk duket t jet aq binds, a i vendosur. E them kt, nisur nga fakti se agresion i Serbis, nuk u cilsua djegia e pikave tona kufitare n veri (prmes strukturave paralele serbe), agresion nuk u quajt as bllokimi i rrugve dhe pengesat pr shtrirjen e autoriteteve RKS n kt pjes. Lufta e hapur e Beogradit pr zhbrjen e shtetsis s Kosovs, u shprblye nga elitizmi yn politik, duke br kompromise me sovranitetin (pranimi i fusnots i cili lexohet si kthim n Rezolutn 1244 t KS t OKB-s), faz kjo qe ishte funksionale deri n gjashtmujorin e par t vitit 2008 (shpallja e pavarsis dhe hartimi i Kushtetuts s Kosovs). Serbia ish-okupatore, pak dit pas marrveshjes pr fusnotn (prezantimi i Kosovs

Skender Braka , Agim Desku, Monda Hamit- Faqe aj, Mimoza Rexhvelaj, 6-7 7,-9, Vasil Tabaku, Gezim 10-14 Mucolli, Hyqmet Has- 17-19 ko, Agim Gashi, Gresa Adresa Anetaresimi
Faqe 24

P a g e

O u r

W o r d s

The Role of Diaspora By Cafo Boga (vazhdon)

The Role of Diaspora in Diplomacy Diasporas role in diplomacy was established to benefit all Albanians, including those who were left outside the borders of Albania. It is interesting to note that Albania is the only country in the world that is bordered by people of the same nation. To appreciate the role that the Diaspora has played in protecting the best interests of the Albanian nation from early on, it suffices just to mention Vatra as an organization, (not be confused with current Vatra), and individuals like Noli and Faik Konica. Currently, especially after the collapse of communism in Albania, the Diaspora was reenergized and continues to promote and protect Albania and Albanians as best it can and played a pivotal role during the Kosova crises. Its difficult to imagine Kosova gaining its independence without the hard work of the Diaspora and the millions of dollars it has raised to support its people and the UCK. The Diaspora did not write the U.S. policy toward Kosova, but it certainly played a crucial role in turning the tide. Without persistent efforts by the Diaspora, Albania would not have received the $30 million USD for the Enterprise Fund, which has done remarkable things for the country. The United States recognizes the role of all Diasporas. Under an initiative by U.S. Secretary of State Hillary Clinton, it established the International diaspora Engagement Alliance (IdEA). In a recent forum, Secretary Clinton said, Diaspora communities have the potential to be the most powerful people-to-people asset we can bring to the worlds table. At that forum, Mrs. Clinton went on to recognize the fact that the United States has the largest number of international migrants of any country in the world. Almost all Americans have immigrant rootsroots that we treasure. Throughout our history, many have retained ties with their countries of origin. These diasporas help make our nation what it is today. Although diaspora engagement with countries of origin is sizeable, the diplomatic and developmental potential for this group remains largely untapped. These diasporas should be an integrated part of the Departments foreign policy efforts, helping to shape Americas relationship with the rest of the world, she said. The IdEA is an innovative partnership platform launched at the Global Diaspora Forum, designed to engage diaspora communities, private sectors, and public institutions in a collaborative process. The goal is to support the development of diaspora-centric partnerships that promote trade and investment, volunteerism, philanthropy, diplomacy, entrepreneurship, and innovation in countries of origin. In this spirit, I invite the Albanian Government to spearhead a program that would engage

It takes for Diaspora to get moving to take the Guilty Albanian Politicians to the ICC Hague

Rather than helping the children those that can go on luxury vacation in the US...?

Iku uji erdhi bora dhe qytetaret ngelen duke vuajtur ne Shqiperi!!!

Fahri Balliu I paprekshem ne abuzime ndaj popullit te elbasanit!!! Ta kthej koken pas te shohi rrobat e grisura qe ka pas...

Populli vuan nga fukaralleku keto ndertojn llukse!!

A po shihni ndryshime nga shkaterrimet e meparshme ne Tirane???

A ka burra me ne ate vend??? 700 Punetore te firmes Kurum ne Elbasan ne proteste!

Shkrime nga Sevime Kumanova Nebija

non !!! Provuan me marreveshje .aspak nuk ndegjon !!! eshte?!!!!!!! Provuan menyra te shumta por AI Ardhmerija e qendrimin nuk e ndryshon shqipetareve jane AI ka vendose te bej gjithcka qka moshataret e do ti konvenon mi.AI kush Tani mori fund kjo pritje e gjate.. eshte ?!!!! skam durim me te pres edhe nje AI eshte vdekje e nate popullit..AI Por e dini kush eshte ilaci per te? eshte ligesija e Ilaci eshte vete plumbi po qe se tjter femijeve. rrugedalje nuk gjene Ai eshte tmerr per Me mire ta vras nje njeri se nje te urtit . komb qe me vite po renkon Dhe i urte nga triPa u gjuajt nje plumb ose pa u mat !!!!!!!!!! derdhe nje pike gjake Provuan me te mire Asnjehere nuk marrin masa per ..nuk praneve si shqipetare (shkaktare je TI o I lige) Sot menyra diplomatike nuk po egziston Bastisjet neper shtepija vetem tek shqipteraret po behen! Malltretime femijesh tek shqipetare po behen! Burgosjet e prinderve dhe vellezerve tane tek ne po behen! Perse te gjitha keto te keqija na gjeten neve? Kush eshte fajtotori tani? Ndoshta do behem e keqe nga kjo qe po them . Por te vereten e dua dhe tjter menyre nuk gjej Shpresova shum vite edhe me nuk shpresoj Dikur ndjeja dashurine me nuk e ndjeje! Dikur ndjeja lumturine me nuk e ndeje! Dikur luaja me femijet me nuk luaj! Dikur buzeqeshja ne krahete babit me afer nuk e kam ! Dikur edhe nenen e kisha mire me shendet tani me nuk eshte Po pasqyrohet jeta ime dikur dhe sot Qfar krahasimi po shihni? Dikur isha e gezuar sot jame pikelluar ! Dikur ndjeja miqesi sot ndjej armiqesi! Sot ndjej edhe urrejtje , lufte dhe vdekje.. Nje gje dua ta them qe per mua ka vlere Te gjithe me thone se do behet mire Te gjithe me thone se lirine dhe paqen afere kemi Te gjithe me thone fjale te mira . Kot me ,sot kuptova gjithcka vet do perfundoj me pergjigje te ketyre fjaleve po qe se nuk behemi te nje mendje te kundershojme te keqen po qe se nuk behemi te nje mendje te luftoje armikun kot te gjitha keto vargje qe I kam

Per familjet e burgosura KUR TE THIRRA NUK MU PERGJIGJE!!!!!

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

Shqiptaret ne Kosove nga te tere anet per te mbrojtur te drejtat e tyre

Agresioni i Serbis kundr shtetit t Kosovs Nga Ramiz Bojaj nga Fq.1 (vijon)
n nismat rajonale) dhe marrjes s kandidaturs pr antarsim n BE, ka shtuar tejet egrsisht, agresionin e saj kundr shtetit t ri. Beogradi, duke qendruar parantez e strukturave ilegale n veri, (n t gjitha dimensionet), vazhdon ti atakoj institucionet shtetrore t Republiks s Kosovs, si n aspektin ekonomik, politik e propagandistik. Mbajtja e zgjedhjeve lokale e parlamentare serbe n veriun e shtetit ton, ka pr synim forcimin e Serbis brenda Kosovs, legalizimin e strukturave kriminale, pr t vazhduar edhe me aplikimin e parimeve juridke sipas kushtetutes hegjemoniste t Serbis fqinje. Agresioni i shtuar i Serbis rrjedh edhe nga leximi ose intepretimi i fusnots, dhe thirrjes qe i bn Rezoluts 1244, e cila e njeh Kosovn si entitet etnik, por jo edhe si shtet t pavarur (faza parastatutore). Edhe pse fusnota sht referenc pr prfaqsimet rajonale t Kosovs, Serbia fqinje mundohet qe kt princip ta aplikoj edhe pr rregullimin e brendshm territorial t shtetit t Kosovs. Pr arritjen e ktyre synimeve do t krkohet edhe nj faze e re bisedimesh n t ardhmn. Pas thyerjes s kritereve t shtetsis (pranimi i fusnoits), do t krkohen edhe kompromise tjera edhe m t dhimbshme nga Kosova. Nse Brukseli vazhdon me kushtzime ose kompromise t imponueshme n dm t Kosovs, leht mund t llogaris edhe n nj luft t re n Ballkan. Prpjekjet pr Republika Srpska n veri T gjitha prpjekjet e Serbis kundr Republiks s Kosovs, kan pr synim krijimin e kantoneve t veanta egocentrike serbe. Piknisja e gjith ksaj uverture fillon me prpjekjet pr krijimin e nj statusi special n veri, pr t avancuar m von n republik serbe, ngjashm me Republika Srpska n Bosnj. Dit m par edhe ambasadori britanik n Kosov, Jan Klif, ka theksuar se nuk do t lejohet q veriu i Kosovs t shndrrohet n nj Republika Srpska t dyt. Mbajtja e zgjedhjeve lokale serbe do t legjitimonte ekzistimin e strukturave paralele serbe n Kosov, prandaj ato jan t papranueshme. Nismat pr autonomi n veri vijn edhe nga institucione periferike siq sht fondacioni Carnege Europe. Ky fondacion rekomandon se BE-ja duhet t inicioj bisedime Prishtin-Beogradi, me qllim qe prmes autonomis rajonale n veri t tejkalohet ndarja mes veriut dhe pjesve tjera t Kosovs. Koncepti i ndarjes sht keqinterpretuar ktu, ngase vet autonomia pr veriun, do t thot ndarje nga pjesa qendrore e shtetit t Kosovs. Iniciativa t tilla jan t njohura,kohn e fundit, kinse pr pajtueshmri, shqiptaro-serbe. Pajtueshmri e vetme n mes t shqiptarve dhe serbve mund t ndodh, ather kur Serbia t heq dor nga qllimet ekspansioniste ndaj vendit ton, t distancohet nga t palarat e saj n dm t popullit shqiptar, dhe t njeh pa asnj kusht shtetin e pavarur dhe sovran t Republiks s Kosovs. Testimet e Brukselit BE-ja vazhdon ta prkdhel Serbin sikur nna fmijn e keq. Prkrahja e parezerv nga Brukseli, pr t gjitha tekat e Serbis n rrugn e integrimeve (me kushtetutn hegjemoniste dhe mbajtjn gjall t strukturave paralele), lehtsisht mund t qojn rajonin drejt nj konflikti t hapur ndretnik. Ky rrezik vjen pr faktin se shqiptart nuk mund ta bartin pafundsisht n qaf Serbin agresore. Brukseli, duhet ta rikujtoj se Serbia n dekadn e fundit, ishte agresore e tri luftrave ballkanike. Edhe pse ishte shkaktare e tri luftrave, Serbia srish mbetet e prkdhelura e BEs. Edhe sot, n vend qe t ndshkohet shkaktari i turbulencave n Ballkan (Serbia me aspiratat milosheviqiane), ksaj i lejohet q t evropianizohet duke dmtuar interesat e Republiks s Kosovs. Nse Brukseli mendon se duke i br lajka Serbis, mund ta fus nn tuteln e vet, pr ta civilizuar m von, ose ta shkpus nga lidhjet e forta me Rusin, e ka shum gabim. Serbia n BE, do t jet Rusi e vogl, duke i shrbyer m shum interesave t Mosks se sa vet principeve t Brukselit. Antarsimi pa kushte e kritere t duhura, mund t lkund peshn qe e ka sot BE-ja, si bashksi kombesh t civilizuara. Greqia mund t shrbej si msim i mir n kt drejtim. Por, duket se Brukseli dshiron ende testim me lojn standardet pas antarsimit. Prishtina zyrtare e cilsuar si klas politike e prulur,nuk sht fare e prfillshme nga BE-ja, t paktn si autoritet me ndikim. Proklamimi i politikave shtetrore t Kosovs, sipas krkesave t BE-s, OKBs, etj., sht degradim dhe shprfillje e interesave tona nacionale. As Brukseli e as Uashingtoni, nuk qndrojn roje n pragun ton t shtpis. Kthimi n rezolutn 12 44, sht dshtimi m i madh qe ka mundur t bj kjo elit politike e cila udhheq aktualisht me Kosovn. Retorikat pr tregun e brendshm Retorikat e nxehura t kryeministrit, Hashim Thai, rreth zgjedhjeve lokale serbe n Kosov, duke shtuar se paralajmrimi i Serbis pr mbajtjen e zgjedhjeve lokale dhe parlamentare n territorin e Kosovs paraqet agresion, ndaj t cilit Kosova do t kundrprgjigjet. Shqiptart mund t jetojn m se miri n nj shtet etj, ngjajn t jen retorika boshe dedikuar pr tregun e brendshm. Sikur fraza t tilla t dgjoheshin para se Kosova t pranonte rrshqitjen n 12 44, do t ishin m bindse. Po t ishin kto (fjal t dala nga zemra) nuk do t prekej asnj milimetr shtja e shtetsis, as n nismat ndrkombtare. Sovraniteti sht mburoja m e fort e parimeve t pacenueshmris. Shteti i Kosovs do t kishte m shum autoritet politik por edhe moral, sikur t mos kishte ndodhur fusnota. Realisht, principet e 1244 krijojn dualizma juridik me shum t panjohura. Kjo vjen nga fakti se Kushtetuta e Kosovs, si akti m i lart juridik, (me kthimin e 1244) vlen vetm pr ato pjes ku njihen ose pranohen segmentet e saja juridike, brenda shtetit ton. Ndrkaq, n veriun e Kosovs jan ta aplikuara ligjet e UNMIK-ut, bazuar n Rezoluts 1244 t KS t OKB, por edhe ligjshmria e Serbis fqinje (targat srbe, dokumentet e identifikimit, udhheqsit ilegal t dal nga zgjedhjet e Serbis etj). Gati si fushat mund t cilsohet edhe aksioni policor i gushtit t vitit 2011, n veri. Ngase pasoj e ktij reagimi jan bllokimi i rrugve, dhe vrasja e policit Enver Zymberi. Republika e Kosovs ndjen nevoj imediate pr nj klas politike me kredibile, m autoritative dhe m t prgjegjshme. N kt kontekst, duhen krijuar politika m efek-

E vrteta historike mbi shqiptart - pse nuk thuhet? Fatbardha Demi (vijon)
E vrteta historike mbi shqiptart - pse nuk thuhet? Fatbardha Demi KA ARDHUR KOHA T MESOHET E VRTETA HISTORIKE DHE JO SAJIMET POLITIKE Ne nuk jemi t veant. E dashurojm vrtet vndin ton, por akoma m shum dashurojm t vrtetn dhe drejtsin Pashko Vasa Shpesh kam lexuar npr shkrime t ndryshme se viti 2012 sht viti i Kombit Shqiptar . Sigurisht q shumica e lidhin kt shprehje me rastin e 100 vjetorit t formimit t shtetit ton, m 1912. Dhe ku ka m bukur se sa kt prvjetor, ta nissh me nj ngjarje madhore n nj Institucion si Universiteti i Sorbons, si qe mbrojtja e doktoraturs nga historiani shqiptar Arif Mati Krkime mbi Pellazgt, origjins s civilizimit grek (3 janar 2012). Na erdhi keq vetem per Ambasaden e Shqiperise ne Paris, se ciles nuk i kishte ardhur akoma viti 2012, dhe rrjedhimisht nuk morren pjese. Pa u nisur nga titulli ,si mund t duket n pamje t par, problematika e trajtuar nga historiani, nuk ka t bj thjesht me paraprijsit e civilizimit grek , nj popullsi q pa mdyshje nga t gjith historiant sht emrtuar m e lashta n Europ , por t trajtuar si t zhdukur t mjergullt dhe q nuk na ka ln historin e tyre t shkruar . Disa, kto studime shqiptare mbi Pellazgt, i gjykojn pr qllime politike (1) apo i hedhin posht sepse nuk jan pranuar prgjithsisht . Rndsia e studimit t Arif Matit, qndron jo vetm tek vlersimi i trashgimis s gjithanshme t ln nga kta Pellazg hyjnor, por edhe sepse lidhet me ORIGJINN dhe GJUHN e kombit shqiptar (trajtuar edhe tek libri Shqipria, ose Historia e nj populli para-helen) . Ky studimi dshmon, q Pellazgt nuk jan zhdukur si popull, por jan asimiluar, tjetrs uar dhe mbijetuar n ditt e sotme, tek popullsia e Kombit Arbr. Se, n studimin e trashgimis t popullsis arbrore, gjndet material i bollshm, pr t zbuluar mndsin , dshifruar shkrimet, emrtimet dhe domethnien e shum simboleve misterioze apo fakteve historike t Lashtsis s hershme. Prkrenarja e famshme kelte me brir (cjapi apo dashi) q mbante Pirro II (319-272 pk) ishte e ngjashme me at t Aleksandrit t Madh. T njejtn prkrenare mbante edhe heroi kombtar shqiptar Gjergj Kastrioti (1405-1468)Kjo vrteton zanafilln e prkrenares me brir q mbahej nga sovrant , n veanti nga ata me zanafill thrako-ilire (2 ) Po, kush ishin kta Pellazg, q u sorollatn si Zot-r t deteve (Deti Jon !) dhe ju dhan atribute t Perndive, Mbretrve t tyre t famshm? (shiko Niko Stillo Etruskishtja Toskrishte) Kta banor t par europian, q u shtuan n shum fise dhe fara, i lan jo vetm nj arkiv t pasur gjuhsor, por edhe t zbulimeve shkencore, kulturore dhe fetare, shoqrive t mvonshme n Europ, dhe bashk-kohse n Afrikn Veriore, Azin e Afrme dhe t Largt e deri prtej Oqeanve. Gjithashtu krijuan modele t drejtimit t shtetit, dhe t

P a g e

O u r

W o r d s

Shkrime nga Raimonda Moisiu

-ndrrat N cdo ind t trupit tim si nj trumb ajrore fluturimesh t ndjej ngrohtsin e bulzave t gishtave, q m ndez zjarrmin e dshirave t gjoksit. T mos ndalem s ndrruari n dashuri, ndrrat! Pas t cilave qndrojn, Adhurimi e dashuria, Bukuria e syve t kaltr, Plot imazhe vezulluese qiellore. Prqafimet e shpirtit t brisht, dhe puthjet e rrmbyera netve pagjum T ndrroj, Se jemi ende zgjuar n kt bot, Se dicka vjen ndryshe nga dita q shkon, Se jeta jetohet edhe duke ndrruar! Si nj Grua! Grua, - n tr dimensionin shpirtror; T pasionit, ndjenjave dhe dshirave! -Nata e Shn Shpirtit tim Mezi pres natn e Shn Valentinit, at nat q ka aq or, sa nett e shkurtit, por un dshiroj t mos mbaroj kurr, duke harruar edhe lindjen e diellit! At, natn e Shn Valentinit, t vetmen nat n nett e mia, natn e Shn Shpirtit tim. Un dua t m mbrthejn prangat e ledhatimeve, dhe prskuqja e puthjeve t nxehta, si trndafilat e Shn Valentinit. Mezi pres agonin e puthjeve, t magjepsura nga nxehtsia e tyre, t shkrijn acarin e shkurtit. Mezi pres t marrsh peng prhumbjen e syve t mi, ndriimin e tyre t qelt e t gjelbr, si blerimi n pranver, ti jap drit errsirs. T zbukurojm bardhsin e arafve, me aromn e kurors s shprthimit tu jap frym trndafilave t ndezur, n kopshtin tim. Jasht bien qeparist e flokve t bors, si nostalgjia e syve t qelqt,

Biggest Heist on private land continues to happen in Albania...How can they, the Albanian politicians sell someone elses land??

ndrra e vitit 1912 nuk sht prmbushur, lufta pr liri nuk sht fituar akoma nga Sknder Minxhozi
ndoqa me shum dhimbje veprimet e gjykats jo vetm n rastin e gjyqit t Grdecit, por edhe n rastin Meta, n t cilin, sipas asaj q shihje, gjykatsit bn prpjekje t paimagjinueshme pr t hedhur posht evidencn e pakundrshtueshme t shkeljes s ligjit, thot Withers. Ish- ambasadori e mbyll intervistn duke thn se askush nuk e ndal dot demokracin. Historia po priret drejt demokracis. Askush nuk mund ta ndaloj kt, e padyshim as ata pak udhheqs regresiv, t cilt, si ka thn Presidenti Obama jan n ann e gabuar t historis. Shqipria ka qen gjithnj n udhkryqin e historis. Dhe aty jeni srish. Ngrini zrin pr demokracin tuaj, ngulni kmb pr t krkuar t drejtn tuaj t lindur si nj popull i lir, dhe n fund keni pr t fituar. Zoti Ambasador, Ju keni ngritur zrin pr t mbshtetur prparimin e parimeve dhe institucioneve demokratike n Shqipri. Tetmbdhjet muaj pasi jeni larguar nga Shqipria si do ta prshkruanit gjendjen e demokracis n vendin ton sot? M lejoni q ti prgjigjem ksaj pyetje n kt mnyr: nj shekull m par, nj grup i vogl patriotsh shqiptar, t udhhequr nga Ismail Qemali, shpalli lirimin e Shqipris nga sundimi i huaj dhe ngriti flamurin e Sknderbeut n truallin shqiptar, pr her t par pas pesqind vjetsh. Ato ngjarje do t festohen me krenari nga shqiptart anemban bots, gjat ktij viti. Burrat dhe grat e guximshme q ngritn at flamur n Vlor n 28 nntor 1912 kishin pak arm dhe burime. Ata prballeshin me armiq n do an. Por ata ishin t frymzuar nga traditat e mdha liridashse t popullit tuaj dhe parimet vizionare t presidentit amerikan Woodrow Wilson, nj shembull i vlerave demokratike universale. Qemali dhe bashkpuntort e tij shpresonin ta ndrtonin shtetin e tyre t porsalindur mbi kto vlera. Por far do t mendonin vall ata patriot t mdhenj shqiptar, nse do t shihnin se si sht politika e sotme shqiptare? A nuk do t zhgnjeheshin ata nga dasit q mbizotrojn mes dy partive t mdha politike dasi kaq t thella sa e kan br qeverisjen, pr t mos folur pr reformat q i nevojiten aq shum vendit, t ngelet n vend? A nuk do t pezmatoheshin ata po t shihnin sesi po tkurren ato liri, pr t cilat ata luftuan me aq trimri dhe prball vshtirsish aq t mdha, nga nj qeveri moskokarse? A nuk do t trishtoheshin ata po t shihnin sesi po abuzohet me idealet demokratike pr t cilat ata sakrifikuan aq shum, nga zyrtar t etur pr pushtet e q prpiqen me dshprim vetm pr t mbajtur pushtetin? Nse kta patriot do t mund t flisnin sot, nuk kam asnj dyshim q do t na thoshin se ndrra e 1912 ende nuk sht prmbushur dhe se lufta pr liri nuk sht fituar akoma. Kjo intervist po zhvillohet pothuajse ekzaktsisht n prvjetorin e katr t tragjedis s Grdecit. Katr vjet pas shprthimeve, far prfaqson Grdeci? far ndryshoi n Shqipri pas asaj ngjarjeje tragjike? far na tregon mnyra sesi sht trajtuar kjo shtje, pr qeverin dhe prkushtimin e saj ndaj popullit shqiptar? Reagimi i qeveris ndaj tragjedis s Grdecit mbetet nj prej dshtimeve t saj m t mdha. Nuk duhet harruar kurr se n radh t par Grdeci sht nj tragjedi njerzore. Teksa fragmentet e mprehta e t prvluara t metalit ran si shi nga qielli, njerzit humbn t dashurit e tyre, prfshir fmijt, n nj ngjarje q mund t prshkruhet vetm si nj akt kriminal. T tjerve, q u plagosn rnd nga ciflat, iu ndryshoi jeta prgjithnj. Askush nuk mund tua kthej m t vrart familjeve apo ti shroj srish ato trupa t drrmuar. Por, sht nj prgjegjsi themelore e qeveris q t garantoj q drejtsia t vihet ne vend dhe q viktimat e ksaj bme t tmerrshme t shohin, q ata q mbajn prgjegjsin ligjore e morale pr kt krim, t japin llogari pr veprimet e tyre. Por, qeveria shqiptare jo vetm q ka neglizhuar zbardhjen e t vrtets s Grdecit, por n fakt, ka ushtruar n maksimum pushtetin e saj, pr t mos lejuar q e vrteta t dal n shesh. Me sulmet e saj t egra kundr prokurorve q hetonin kt krim, me sulmet e saj kundr gjykatave dhe medias, me mbrojtjen e atyre, q si ish-ministri i mbrojtjes Mediu, mbajn prgjegjsi morale, n mos ligjore, pr kt tragjedi, qeveria ka treguar qart vendosmrin e saj t palkundur pr t mos lejuar zbardhjen

Withers, ndrra e vitit 1912 nuk sht prmbushur, lufta pr liri nuk sht fituar akoma nga Sknder Minxhozi, Ish- ambasadori amerikan n Tiran, John Withers, n nj intervist pr revistn JAVA thot se ndrra e vitit 1912 nuk sht prmbushur akoma. Sipas tij, lufta pr liri nuk sht fituar akoma. Ai tha se Ismail Qemali dhe t tjer patriot do ishin turpruar po t shihnin kt qeveri moskokarse se si tkurr lirit. Withers tha se ka frik se zgjedhjet do jen srish t njollosura, ndrsa theksoi se zgjedhjet lokale n Tiran ishin turpruese. Ish- ambasadori tha se kjo qeveri prpiqet t fajsoj t tjert pr dshtimet e saj politike. Withers tha se kjo qeveri nuk qeveris, por sundon. Ajo nuk kryen funksionet elementare pr t cilat sht n pushtet, u shpreh ai. Withers flet me tone t ashpra pr gjyqsorin dhe pr korrupsionin n vend. Prandaj i

Vrasjet e 21 Janarit, pasi Berisha u kthye n zyr n orn 15:30 nga S. Gjinushi
e lart e kompromentimit q ka kjo qeveri. Ne jemi dshmitar n `98 ku u krkua hapur ndryshimi i qeveris Nano, ndonse shkaktar ka qen Berisha. Po ashtu kemi qen dshmitar se si sht detyruar t jap dorheqje Meta apo dhe Majko, pr t rikthyer parimin q ka gjith bota, q se nse gabon, duhet t largohesh. Jo m q t abuzosh apo t implikohesh, sigurisht duhet t japsh dorheqje. Politik m t qelbur, m t implikuar nuk ka.

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

Ishte fat q Idriz Zeqiraj mbeti gjall pr ta treguar t vrtetn (Vazhdon)

msuar gjat jets pr Idrizin. Kosov nuk i ngeli mundsi veprimi n grupin ilegal, pa u futur n detalje pr t shpjeguar m Duhet t thuhet e vrteta shum, ngase shokt e tij u burgosen dhe Idrizi mundi t arratiset. Pra, Idrizi si urtak q sht nuk Po e prsris qe aspak nuk e kam pr ju flet asnjher pr veten e tij n njjes. 2 Idrizi do t por gjerat duhet thn ashtu si jan. ket menduar q ta vazhdoj veprimtarin m von Idrizi iku n Shqipri pr dy gjra. N duke u kthyer n Kosov m i avancuar dhe i prgatitur n pikpamje shkollore , gj qe provoj shum her por e burgosen, ata q ishin po m t njjten bindje politike si vllezrit e tyre n Jugosllavi. Aty po t bhej servil dhe i dgjueshem do ti kishte t gjitha t mirat sepse tashm ishte edhe i shkolluar m prgatitje universiteti dhe sigurisht q nuk do ti mungonte asgj, bile as guximi dhe pamja e ti kreshnike q vetm burrat e ksaj ane din ti ken. Por ai nuk ishte i till, ishte i biri i Sadri Smajlit, nacionalist gjysh e katargjysh dhe skishte asnj paragjykim dhe dyshim q ai t pajtohej m komunizmin pansllavist. Pra i till ishte dhe

Koco Danaj, Ne nuk mund te heshtim perballe ultrashovinizmit

Nga ana e vet Italia merre prsipr t prdor t gjitha burimet e veta pr t vazhduar luftn sbashku me Francn, me Britanin e Madhe, dhe me Rusin kundr t gjith armiqve t tyre Neni 6 Italia do t marr sovranitetin e plot mbi Vlorn, mbi ishullin e Sazanit dhe nj teritor mjaft t gjr pr t siguruar mbrojtjen e ktyre pikave(q nga Vjosa n veri dhe n lindje dhe afrsisht gjer n kufirin verior t rrethit t Himars n jug) Neni 7 Rusis; kjo konvent do t caktoj minimumin e forcave ushtarake q Rusia do t prdor kundr AustroHungaris. Neni 2 N qoft se Italia merr Trentinon dhe Istrin n prputhje me nenin 4, Dalmacine dhe ishujt e Adriatikut brnda kufijve t shenuar n nenin 5 dhe gjirin e Vlors, dhe nqoftse pjesa qndrore e Shqipris rezervohet pr t formuar nj shtet t vogl autonom t neutralizuar, ajo nuk do t ket kundrshtim q pjest veriore dhe jugore t Shqipris t ndahen po qe se kt e dshirojn Franca, Britania e Madhe dhe Rusia, midis Malit t Zi, Srbis dhe Greqis Italia do t ngarkohet t prfaqesoj shtetin e Shqipris n marrdhniet e saj me botn e jashtme. Italia pranon nga ana tjetr t lr n do rast n lindje t Shqipris nj teritor t mjaftueshm pr t siguruar qnien e nj kufiri t prbashkt midis Greqis dhe Srbis n perndim t Liqenit t Ohrit Neni 16 Kjo Marrveshje do t mbahet e fsheht. Vetm aderimi I Italis n deklaratn e dats 5 shtator 1914 do t behet menjher I ditur botrisht pas shpalljes s lufts nga Italia ose kundr saj. Pasi morn shnim pr Memorandumin e msiprm, prfaqsuesit e Francs, Rusis dhe t Britanis s Madhe, t autorizuar rregullisht pr kt qllim, prfunduan me prfaqsuesin e Italis gjithashtu I autorizuar nga qeveria e vet, kt Marrveshje: 1.Franca, Rusia dhe Britania e Madhe japin plqimin e tyre t plot pr memorandumin e paraqitur nga qeveria italiane 2.Ne lidhje me nenet 1, 2,dhe 3 t memorandumit, .Italia deklaron se do t hyj n luft sa m par dhe brnda nj muaji t shumtn nga dita e nnshkrimit t ktyre dokumenteve. Br n Londr me 26 prill 1915 Kont Benkendorf Pol Kambon Eduard Grei Imperiali

PASOJAT E HARRESS S AMRIS SHQIPTARE Nga Sali Bollati

paraardhsit tan para 100 vjetsh, t bashkuar dhe ndrgjegjsuar t ngrejm fuqishm zrin jo vetm pr ruajtjen e integritetit t minishtetit shqiptar t 1912, dhe at q u arrit pr Kosovn Shqiptare ta realizojm pr t gjitha Trojet Etnike Shqiptare.

N pervjetorin e vdekjes s arvanitasit Aristidh Kola (vazhdon)

N pervjetorin e vdekjes s arvanitasit Aristidh Kola Prgaditi, Arben LLALLA Arbeni dhe Aristidhi 19 gusht 2000 Pr sa u prket atyre q jan Brenda Shqipris, intelektual, artiste dhe n prgjithsi njerzit e mendjes dhe t artit, kuptohet se ata kan peshn m t madhe. Periudhat e kryengritjeve, e ndrrimeve me dhun t sistemit, ose dhe t ndrrimeve t thjeshta n strukturat sociale-ekonomike t nj shteti, mbartin nj rrezik q nuk duket menjher. Brenda nj nate, nj jave ose nj viti, mund t prmbysen dhe t rrzohen vlera shekujsh me ndrgjegje ose pa ndrgjegje. shekulli primitivimi dhe izolimi nga modernizimet kulturore dhe artistike, e ka shndrruar zemrn e tij n nj ar t etur q sht gati t pranoj jo vetm shiun e pastr dobiprurs, por edhe do lloj ujrash t qelbura. Me nj predispozit t till psikologjike si mund t rezistoj ndaj imperializmit kulturor q ndodhet n kulmin e tij? Si mund t rezistoj ndaj shndrrimit t tij kulturor n rast se artistt dhe intelektualt e mdhenj shqiptar, vetm konstatojn rreziqet, pa sugjeruar masa efikase? Frymzimet e tyre duhet ti marrin nga burimi shum i pasur dhe i pashfrytzuar gjer m sot i artit dhe historis s popullit t vet. Kultivimi i nj trungu kombtar kulturor sht i domosdoshm dhe i nevojshm, njsoj i barazvleshm me forcimin ushtarak t mbrojtjes s nj kombi, t nj populli sot e prher. Popujt q humbn identitetin e tyre kulturor shpejt u zhdukn. Tek shum intelektual dhe artist q kan ardhur si emigrant n Greqi, e kam konstatuar kt rrezik dhe u them se nuk m intereson n qoft se kan aftsin t kndojn bukur si Maikl Xhekson ose t lozin veglat muzikore si Luis Amstrong ose Pavlo Kazals ose t pikturojn si Pikaso ose Dali, por duhet t jen t aft t krijojn vepra q t ken personalitetin dhe identitetin shqiptar. drejtohet popullit t tij. N qoft se kjo vepr sht me t vrtet e madhe do t ket dhe rrezatim botror. Ata q nisen anasjelltas, d.m.th me synimin t bjn vepra botrore, duke mos shikuar popullin e tyre kan simptoma patologjike t nj personaliteti t turbulluar. Gjith kto sigurisht Ia them nuses q ti dgjoj vjehrra. Dhe n kt rast vjehrra sht udhheqja politike e Shqipris q i uroj t mos ket vesh t rnd. Pas masakrs n Peshkpi qndrojn serbt Nga Aristidh KOLA - Qeveria greke, nse nuk kishte lidhje me ngjarjen-dhe un besoj n nj mnyr t patundur se nuk kishte do t duhej ta dnonte menjher aktin gjakatar, t shprehte ngushllimet e saj ndaj qeveris shqiptare dhe familjeve t viktimave, dhe t,u jepte premtimin se do t ndrmerrte do veprim t nevojshm pr zbulimin dhe dnimin e vrassve. Nse kishte lidhje-q, si thash m sipr e prjashtoj kategorish- ather do t duhej t nxirrte nj komunikat t that, pikrisht si ajo q nxori, t tipit nuk kam asnj lidhje me ngjarjen dhe nuk m intereson.

tendencione, nga t cilat disa konsiderohen t justifikuara, t tjera t pajustifikuara, me gjith q un personalisht nuk pranoj as edhe nj justifikim n fshehjen ose shtrembrimin e historis. Si arritje, si dshtimet jan t dobishme Populli shqiptar me kokfortsin q e karakterizon konservatorizmi, arriti t ruaj vlera ideale dhe si pjes didaktike t historis s nj modele kulturore npr shekuj. Besa, sedra, krenarpopulli. ia, drejtsia, sensibiliteti gjithashtu dhe shumllojshmria e madhe e formave t artit Nga njohja e thell e historis s vrpopullor dhe t kulturs, rrezikohen t rrafshohen tet do t ndrgjegjsohej populli jo brenda nj minimumi kohe. vetm pr virtytet e tij, por kryesisht pr t metat e tij dhe do t gjej Shqipria del nga nj periudh e gjat izolimi dhe e mnyrn ti kaprcej t metat dhe t lirive t kufizuara, n nj bot ku mbisundon gjuetia kultivoj virtytet. Dhe ky obligim e pasurimit t leht dhe e lavdis s leht. Ndjen se ndodhet kryesisht n supet e intelektualve. N mnyr e veant, intel- ka aftsi t futet n kt loj, ku nuk ekzistojn ektualt e diaspors edhe pse ndodhen ligje, rregulla humanizmi dhe sensibiliteti si dikur larg atdheut t tyre, kan avantazhin t n kohrat e shkuara. shohin ka ndodh atje me qartsi Shqiptari i sotm nuk ka mundsi kohore, as edhe mendore m t madhe dhe m objekluksin t adoptoj kt gjueti me masat tradicionale, tivisht, prej prvojs q kan nga kontakti me popujt e tjer pr zgjidhjen prkundrazi rrezikon t adoptohet, gj q u duk n mjaft raste tek refugjatt e viteve t fundit. e problemeve kombtare t rndsishme. Ky karakteri i ri i refugjatve do t transferohet Detyr t rndsishme pr intelektualt sigurisht dhe n Shqipri, si prhapet nj smundje epidemike. Kush do ti konstatoj kto rreziqe dhe e diaspors do t konsideroja kultivisi do t bindet populli ti ver frerin ksaj t min adekuart t ndrgjegjsimit dhe tatpjete t rrezikshme q krcnon t shndrroj prqendrimin n gjetjen e lidhjes s shqiptarin n nj ujk t uritur pr bashkqytetarin hallkave t humbura t zinxhirit dhe bashkpatriotin e tij? kombtar. far duhet kuptuar me kt? Nga ana tjetr, kjo liri e befasishme mbas gjysm

Vrassit, me an t nj komunikate mashtruese, paraqiten si nj organizat patriotike pr liriNuk m intereson t ken aftsin e mimeti- min e Epirit t Veriut. A thua jan kaq idiot sa smit, por aftsin e krijimtaris me kuptimin mos t kuptojn se akte t tilla, jo vetm nuk e termit t vjetr grek krijimtari, krijoj, shpien n lirimin e Epirit t Veriut, por e krijues. Rrjedhimisht krijues sht ai q bn diskretitojn botrisht Greqin dhe interesat vepr, q frymzohet nga populli i tij dhe i tona kombtare?

P a g e

O u r

W o r d s

Evropa sabotoi historin tuaj n shekullin XIX, kur Ilirin e quajti Ballkan nga Alfred Gjikolaj
Evropa sabotoi historin tuaj n shekullin XIX, kur Ilirin e quajti Ballkan nga Alfred Gjikolaj Evropa sabotoi historin tuaj n shekullin XIX, kur Ilirin e quajti Ballkan. pasurin dhe vet jetn, kan punuar me kujdes pr t na vdekur n shpirt edhe at pjes e cila na bnte krenar: Historin. ilir, apo edhe vet Pirrua i Epirit. Dhe nse ata m pas foln nj tjetr gjuh, pse nuk tentojm t prvetsojm at pjes q na takon? Por ky le t mbetet nj ilustrim. Von nuk sht kurr. shquar, as edhe pr identitetin e tyre kombtar, pr t cilin ata kan t drejt t jen krenar. Me fjal t tjera, t flassh qllimisht keq pr dik dhe pa argumente tregon se kemi t bjm me nj voglsi shpirtrore q mbulon me turp at q shpif, sidomos kur nuk ia njeh, por edhe m keq kur ia mohon vlerat nj populli. far mund t na thoni pr zhvillimin e ngjarjeve n vendet e Ballkanit pas prmbysjes s regjimeve komuniste, sidomos pr ato lidhur me shqiptart? Pas Lufts s Ftoht, Evropa dy her nuk ka qen n gjendje t ndaloj genocidet dhe "spastrimet etnike" n kontinentin e vet. Po t mos kishin ndrhyr m n fund Shtetet e Bashkuara pr t ndaluar masakrat n Bosnje dhe n Kosov, asgj nuk do ta kishte ndaluar regjimin e Milosheviit t onte deri n fund genocidin e tij t br kundr popullsive myslimane n Ballkan. Duhet pranuar se Evropa ka disa vshtirsi n punn pr t integruar n mnyr t drejt komunitetet e veta myslimane. Gjithashtu mund t supozojm se po t kishin qen t krishter 8 mij burrat dhe djemt q u masakruan n Srebrenic, Mladii dhe Karaxhii nuk do t'i kishin shptuar proceseve t tyre pr nj koh kaq t gjat. Nga ana tjetr duhet t jemi t ndrgjegjshm se afiliacionet fetare

Dr. Aleksandre Lambert, me q ju i njihni problemet e vendeve t Evrops Juglindore, T vrar, t sidomos shqiptart, a mund t'u flitni lexPrderisa ne nuk e vjedhur, t uesve tan, por edhe bots, se si i njihni ju njohim vetveten kafshuar shqiptart? mir, prderisa dhe s ngrem zrin, fundmi t Prball tendencs s prgjithshme t nxijm gazetat e izoluar, shtypit dhe mediave t tjera ndrkombtare, ajm mikrofonat mbase pjesrisht t ndikuara nga propaganda serbe duke prbotruar vrtet ne dhe greke, si dhe nga gjith ata q i sa monstruoz nuk dukemi mbshtesin, duke folur keq pr shqiptart jemi, duke harruar m shum dhe duke qen se bashksia ndrkombtare vlerat, kshtu ka se tregojm. bn pyetjen pr t ardhmen e ktij populli n pr t ndodhur.T Porse sht Evropn Juglindore, un mendoj se sht huajt, shumica turp koha q t paraqitet ky popull n nj mnyr absolute e tyre, ata gjithsesi q objektive, konstruktive, dhe pse jo edhe t q prbjn mhalln e madhe rrotull shtpis, nuk t huajt t na msojn t jemi m drejt.M lejoni t'ju them q n fillim se un do t na japin vendin q na takon kurr nse nj dit shum krenar. Dhe ndrsa grekt, pr nuk mendoj se shqiptart jan engjj dhe ne nuk do t msojm t duam para s gjithash shembull, na vendosin kufirin, jo vetm popuj t tjer duke prfshir edhe serbt t vetveten. Dhe q t kesh respekt pr vetveten, s pari imagjinar, n Shkumbin, dhe kt ua jen t till. Un do t'ju flas pr faktin se me duhet t fiksosh n memorie vlerat, pozitivitetin. trashgojn brezave, sa nacionalist prhapjen e klisheve, ktyre ideve t rreme mbetet t jemi? shum her t prsritura me fyerje kundr Kombe t tjera, m agresiv, m t fuqishm, duket shqiptarve, askush nuk do mund t'u ndrrovese na kan marr me prdhun n do koh Sa dim ne se Aleksandri i Madh ishte j bindjen shqiptarve pr dinjitetin e tyre t

NSE KAM DITUR T GUXOJ nga FLORI BRUQI (vazhdon)

Kshtu e nisi fjaln e tij, redaktori i ktij romani, shkrimtari Mehmet Kajtazi, duke iu referuar ksaj thnie t Frang Bardhit e thn ktu e para 30 vjetsh. Me kt ai ndrlidhi kt mendim me t sotmn se as sot, pra as nesr nuk sht koha t dgjohet vetm nj z. Tematika e romanit nuk sht imagjinuar, si bjn disa prozator, sht reale, por edhe brenda reales e fsheh emrin e vrtet t personazhit kryesor t romanit. Fshehja e ktij emri nuk e lndon romanin. Prkundrazi i jep forc, ngase edhe akademiku, edhe bujku, e njkohsisht edhe kritiku letrar q vrapon pas hijeve dhe ngjarjet preth nesh i merr si voglsira, do ta kuptoj se personazhi kryesor sht poeti dhe romansieri, Orfeu me kitar, q u vra pikrisht m 17 janar 1982 nga dora e cerebrtve t kuq komunistt jogusllav. Nse jeta n prgjithsi ka kuptim,ather edhe kuptimi e ka rrjedhn e vet t kuptueshme kur ka durim.Ky mendim i Viktor Franklit qysh m 1962 sht prkthyer n 25 gjuh t bots, e Kosova mesazhin e durimit e ka edhe para 1962. E kur durimi shndrrohet n dshir pr jet,ather liria ec drejt tij me hapa miklues.Hapat e till duhet t lvizin edhe drejt Flori Bruqit pr ta frymzuar prap pr ndonj roman t ri, port suksesshm si ky me simbole,krahasime dhe plot figura t tjera q e pasuruan gjuhn e veprs-theksoi Mehmet Kajtazi. Shkrimtari Rushit Ramabaja, shok i ngusht i Jusuf Grvalls, pos t tjerash theksoi se periudha e fundit, njra ndr m t prgjakshmet q filloi pikrisht para 15 vjetsh, si ndodh me t gjitha stint e stuhishme e t historis, nxjerr edhe personalitetet e veta . Ata prijn si zgalemi dhe zbresin n rrnjn e pavdeksis son, q pastaj t jtojn prgjithmon n kujtime, duke u br kshtu barts t prhershm e t pagjum t t gjitha kohve q do t zbardhin duke marr pjes tok me n n t gjitha gazet, festat e hidhrimit, n t gjitha prleshjet,gulmet e ngadhnjimit. Ata prher zn vend pran nesh n tryezat e t kremtave, gjithnj na ndihmojn ti paksojm barrt e hidhrimeve,gjithnj na ndijmojn t rrmojm terrin e historis q t msojm nga psimet e saj.Dhe ata krejt natyrshm, si zbret dielli n nj mngjes magjik n prozhm, zbresin n vjershn ton, n tregimin ton, n romanin ton, n notn shkundulluese t opers, n hijedritn e pikturs.I till isht ndr t tjer edhe Jusuf Grvalla q u b frymzim dhe kryepersonazh edhe i romanit t Flori Bruqit.N raste t tilla, prpara krijuesve shtrohet prgjegjsi e dyfisht, t shqiptohet deri n shterim heroikja dhe e bukura, pra q arti t ushqeje heroiken, dhe heroikja artin pr t krijuar vepren monumentale, q sadopak ti shmbllej heroit, i cili me kt rast, pothuajse me t njjtin shpirt t shenjt e kendoj baladn e jets son.E shkroi at, e pikturoi, pr tu martirizuar m n fund n t gjitha ngapak dhe pr tu br prmendore e prjetshme e t gjithave.M pastaj, autori i ktij shkrimi theksoi se Militantt e shtjes kombtare dhe prpjekjet e tyre pr liri vazhdimisht i kan provokuar krijuesit e fushave t ndryshme t artit.N kt drejtim edhe Flori Bruqi, ka grshetuar metodn e prjetimit shpirtror dhe at filozofik, duk dhn nj realitet t muar n baz historike, pr fatin e kryepersonazhit, fati i t cilit dje ishte anatem pr tu shndrruar n simbol t rezistencs praktike.Vet rrfimi i veprs, qasja ndaj subjektit dhe n trsi personazheve, duke i ikur dialogut intensive, krijon nj dramatizm dhe atmosfer t problemit t kohs s re, t ciln e merr n shqyrtim autori.Gjuha e figurshme, lirizmi dhe komponentt e tjer q e prbjn strukturn e veprs, shquhen me natyrshmrin psikologjike t personazheve me mendime t thelluara rreth fatit ekzistencial t kolektivitetit, duke ti kujtuar kshtu edhe ngjarjet aktuale N kt promovim sa krenar aq shqetsues fjaln e mori poeti Esat Loshaj.Romanin Vrassit e Liridonve e cilsoi si nj simbolik t stojcizmit ton n rrjedh t shekujve, q me gjith psimet dhe humbjet, nj dit do t kurorzohet me sendrtim idealsh t liridonve.Autori n kt vepr gjakon jo vetm t portretizoj tragjikn dhe rrugn e prndjekur t robrise kombtare, q sht mbizotruese n kt vepr, por kt gjendje e grsheton me t kaluarn e lavdishmePortretimi i ktij dshmori sht emocionalisht i thell dhe moralidht i drejt.Ana impresive a autorit del n prpjestim t harmonizuar n ann ekspresive t tij. Poeti Jakup Ceraja pr kt roman tha: Romani ka nj zhvillim tekstor gati spontan,ku tersia del si nj poem lirikoepike.Romani ndjek deri n fund dy vijat kryesore Alban dhe Liridon (vija positive) dhe Sundimtari i Kuq (dykuptimsi) e Vidi (vija negative). Romani shquhet edhe pr mendime origjinale dhe shprehje t reja. Prandaj, ky roman mbi t gjitha sht akuz e rnd, jo vetm kundr vrassve kriminel, q sarsyetohen me asgj, por edhe kundr atyre q mbajtn dhe ushqyen kta vrass t dyfisht (t personit t liris). Shkrimtari, Gani Xhafolli, i impresionuar, kt roman e cilsoi si nj fatur t ligjrimit dokumentar.Ethet e ndjekjeve t nj tragjike, dhe t nj shqetsimi krijojn nj tensin t lart, q shpeshher kputn siguriesat e nj loje dramatike.Montazhi i balads pr vdekjen e Jusuf Grvalls, romanit i jep nj dimension t ri t ligjrimit modern.E prditshmja dhe imagjinarja krijoi nj harmoni universale t modelimit.Shqetsimi si nocion merrr formn e nj figure t thell...duke i dhn ksaj proze nj dimension teatral -Ka vdekur- tha ai. -Ndoshta jo. T gjitha personazhet jepen n evolucion dialektit Karakteret zbulohen prmes veprimit dhe dialogjeve -T thash njher, kan vdekur q t tre. -po thua rrezikzi,-thirri i panjohuri. Edhe pse romani ka konflikte dramatike, her-her nuk mungojn as episodet komike as ironike, q krijojn variacione n stil, prmes t cilave autori fillon sistemin e ligjrimit.Romani mbyllet: Kush e vrau Liridonin?- tha ai prap, ndonse asgj nuk kishte mbetur enigmatike.Figurat e djellta lvizin drejt ders, dielli ngjitej lart.Me sa duket, ky sht romani i par i nj autori q pr personazh kryesor e merr njrin ndr fatosat e kombit, t kohs s re, prandaj do t ishte mir q edhe krijuesit e tjer t merrnin tema t tilla n shqyrtim. 12.01.1996 N TIRAN, RIBOTOHET ROMANIVRASSIT E LIRIDONVE Prof.Shyqri Galica Pas vllimit poetik me titull Zjarri i Diellit dhe romanit Ndrgjegjja q i botoi vjet n Prishtin, Flori Bruqi nxorri edhe nj vepr tjetr, romanin Vrassit e Liridonve, q u botua koh m par n Prishtin. Ky roman do t ribotohet s shpejti edhe n Tiran. Tema e romanit Vrassit e Liridonve sht interesante: aktet barbare t pushtuesve pr ti likuiduar martirt e ditve tona, vllezrit Jusuf dhe Bradhosh Grvalln, Kadri Zekn, Enver Hadrin, etj.Aludimi n figurat t caktuara dhe shqetsimi q krijojn vrasjet tmerruese krijojn nj atmosfer t tendosur q sht faktikisht nj prshkrim i gjendjes s sotme nn pushtuesin serb. Nj form her e lirt e rrfimit e her-hr m nj organizim t dialogut krijon bagazhin e mundimshm t ambientit nn pushtim .Asociacionet q zgjojn dialogjet, toni q u jep proceseve jetsore npr situata t veanta dhe rrethanat e krijuara e zgjojn krshrin e lexuesit.Pa dyshim se tema sht provokuese dhe jep mundsi konstruktimi artistik t situatave q e bjn pr vete lexuesin.

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

Shkrime nga Vullnet Mato

Ato s'kan lidhur ftonj konsumi, me kokorro t tjer, pr ta rnduar komunitetin me njerz t uritur, pr t shtuar njerzimin me leckaman t mjer. ARTISTT TURQ TE MONUMENTI I SKENDERBEUT U gjnda kur artistt e nj ansambli turk, te monumenti i Sknderbeut filluan t pozonin. Turkeshat kukuriseshin nn piedestalin e gurt, pr testikujt e mdhenj t kalit prej bronzi. ndiqnin gjer n Dardanele, nga Izmiri, Stambolli, deri posht n Edirne; Ndaj mos qeshni me ato q i varen kalit te shalt, tani q gjoku ka ngrir nn ndenjset e mia, por pyesni pr shpatn q tmerroi sulltant, dhe e farktoi pr gjith shekujt historia!... M SHPJEGOI DIELLI DHE HNA O Diell madhrishm me syrin e zjarrt dhe ti, moj sybardha e netve, Hn, keni par t vrtetn e pagabuar nga lart; qkur t part tan na kan thn, se trojet arbrore i ka stolisur zoti vet dhe n jet t jetve ne ishim t bekuar. Pr cilin krim t madh shekullin e njzet, u penguam dhe u braktism si t mallkuar?... DIELLI: E, he, nuk ishin, si thuhet,pushkatimet e krerve

Ato linin kokn ather pr mjekrn time, por un si prfillja se n kokn plot halle, Mu duk sikur strategu bukuria arbrore u prkul prmbi jele, m trazonte mendimet dhe u foli m bukurosheve dhe prisja rastin tu prija q gajaseshin atje: shqipeve n male; Katragjyshet tuaja m

Musine Kokalari, Zonja e Ndaluar (vijon)

1961 ishte nj dit e ftoht, vjen Musineja n Rrshen. Kur hyra n dhom, pash Musinen. Aty u prezantuam. Ajo kishte vetm rrobat e burgut. Rreth 10-15 dit ndenjm bashk. M pas erdhi e ma dhe i solli dyshekt, jorgant t gjitha. Ajo m pas ndenji me t mn. Nuk kam par njeri m t mir se ajo. Gjat gjith kohs Musineja shkruante. Donte t bnte historikun e dits. Kur u lirua, Musineja shkoi tek i vllai, ndenji atje rreth 4-5 dit. Kur mori 15-ditshin e pushimit, ajo vajti tek i vllai prsri. U nis n mngjes dhe u kthye n dark. Kur erdhi n shtpi, nuk i foli as nj njeriu, vajti u fut menjher n dhom. Mbas disa orsh doli nga dhoma dhe na prshndeti ftoht. Q prej asaj here ajo nuk vajti m te njerzit e saj. M von kuptova se at nuk e kishin pranuar njerzit e saj, pr arsye se nipit t saj nuk i jepnin burs studimi. Prpara se t futej n burg, ajo shkon n ambasad dhe thot se pse duhej t kishte vetm nj parti dhe jo pluralizm. Pr kt arsye e morn dhe e futn n burg. Musineja do t jet gjithmon e respektuar nga ne, sepse ajo ka qen motr, ka qen shoqe, ka qen nn. Musineja na mblodhi. Ne kemi qen pr luftn e klass, pr marksizmleninizm. N disa raste ne fajsonim baban ton pr internimin q na ishte br. Ajo na mblodhi, na bri njerz Musineja ka pas nj shoqe, Zi Nanoja, kan qen edhe n burg. Natn q Musineja u smur, ajo vajti n spital. Nuk e di se far i injektoj me gjilpr infermieria, por at nat Musineja nuk mbijetoi. Mbas disa minutash q iu b injeksioni ajo vdiq. Ne e kemi veshur me nj kostum t zi, m nj bluz t bardh, me t gjitha. Kur e morn njerzit e saj, than se ajo ishte e lidhur me kavo me tela me gjemba. Ne do tia vimin kavot Musines? Jan gjra q t irritojn. Blendi Fevziu ka thn se Musineja ka jetuar me nj familje jo t mir. Un dua ti bj pyetjen Blendi Fejziut: ku e njeh ti familjen time? N qoft se do t na njoh neve, le t pyes Tahir Muhedinin, Leonard Demin e t msoj se cilt jemi ne. Myzejete Kalo, bashkvuajtse e Musines: Doli puna q ajo u smur. Ajo ishte vetm. Skishte njeri dhe un me t thn t vrtetn i kam br m shum hyzmet asaj sesa nns sime. U lidhm aq shum me njra-tjetrn, sa ajo m njihte edhe nga hapat. Un e ushqeja, un e laja. - Kjo ishte nj intervist e dhn nga bashkvuajtsit e Musines. I kam hequr shum pjes pr t ruajtur etikn e gazetaris, pasi n t ka shum pjes me dhun t frikshme, pr t mos thn horror. Zoti Beci, ju keni jetuar atje. Mund t na bni nj prshkrim si e njoht ju Musinen? dhe kthehej. Nj her rastism tek ura e Fanit. Un e prshndeta si bashkqytetare dhe ajo m prshndeti. Mbas dy ditsh m kan krkuar Gjok Beci Natyrisht, t dhe m kan thn se pse un flassh pr krah zotit Agim i kisha folur asaj armikes. sht pak e vshtir, pasi Mua m bri prshtypje, pasi sht bashkvuajts, sht ajo ishte nj person shum i historian, e ka studiuar. Un zgjuar. Ajo vinte shpesh n do t flas vetm pr at biblotek dhe un n at koh pjes q kam jetuar me at. isha n bibliotek e Nuk do t flas si poet, por si Rrshenit. Ajo vinte dhe dshmitar i atyre episodeve krkonte libra. Krkonte libra t jets s saj. t historis s Mirdits, se far kishin shkruar pr N fillin nuk e njihja Mirditn dhe se far kishin Musinen. Shikoja nj zonj shkruar mirditort pr veten. me nj pelush t zi, q Ajo m pyeste vazhdimisht se shkonte vazhdimisht pas cilt ishin librat e fundit. Un pune te nj ezm gati nja i jepja nj tuf me libra. Ajo i 500 metra m tutje, midis merrte, i seleksiononte. T Rubikut dhe Rrshenit. gjith librat e realizmit soMbushte uj atje, pinte uj cialist i linte mnjan dhe

Robert Elsie, Po t jetoja n Shqipri, do mendesha. sht njsoj si n kohn osmane (Vazhdon)
shtja e tregut sht n fakt nj pyetje q do doja t bja. Kadareja pr shembull e ka car tregun. far ndodh me t tjert, pse nuk munden, pse nuk ia dalin, kush e ka fajin gjuha, vendi i vogl apo mungesa e interesit? S pari sht munges prkthyesish, nuk ka shum prkthyes t letrsis shqipe ose ka shum pak. Kjo sht pengesa e par. Pengesa e dyt, un e di pr tregun anglisht-fols, nuk ka shum interes. Anglishtja sht kaq e madhe dhe ka shkrimtar nga e gjith bota, nga Anglia, Australia. Por ka vende t tjera t vogla q ia kan dal, jan future n tregun e huaj, jan br bestseller-a papritur. far i mungon Shqipris q nuk po an? Prkthyes letrar pasi nuk ka. Pra nse do kishim prkthyes letrar ato do gjenin botues? Besoj se po, nse libri sht i mir, nse sht interesant, nse prkthimi sht i mir, nuk ka arsye pse t mos ket sukses. Por ktu nuk ka pasur kurr nj tradit pr prkthim t letrsis shqiptare. Pr shembull, vendet e tjera t lindjes q ishin n bllokun komunist, gjithmon kishin institucionet e tyre, thrrisnin prkthyesit jasht nga Amerika, Franca, ekia apo Polonia, i shkollonin n gjuhn e tyre, i ndihmonin, i inkurajonin q t prkthenin veprat e tyre por ktu nuk sht br me shqipen. Shqipria nuk ka thirrur kurr prkthyes t mundshm t huaj q t vinin Shqipri e t msonin t prkthenin gjuhn. Dhe kjo ka patur pasoj q sot nuk ka prkthyes. Pra nse kemi ndr mend t na hapet nj der do t na duhet nj ur, por nuk e ngritm do mbetemi ktu. Po, por duhet shum koh pr t shkolluar nj brez prkthyesish q mund t bjn kt pun. Ndrkoh, ju mbani marrdhnie me shtetin shqiptar apo gjithka e bni n mnyr personale, individuale dhe prej pasionit? Punoj n mnyr individuale. Pra nuk ndihmoheni nga institucionet tona, nga Akademia jon, nuk keni financime? Nuk keni medalje, mirnjohje. Jo, asnjra prej ktyre. Jam krejtsisht i pavarur. E keni pyetur ndonjher veten pse e bni? Un e bj pr qejfin tim, pr interesin tim. qejf t madh ju jep kjo shqipja jon e prbashkt? Cxdo njeri ka interesa t vecxant, njri luan golf, tjetri mbledh pulla postare, nj tjetr sht sportist, njri merret me letrsi kineze. Ndrsa un prfundova ktu me shqiptart. Mua m plqeu shum nj shprehje e juaja q do doja ta ndaja, kur dikush ju pyeti a mund t ishit ju nj shqiptar dhe nse po, far lloj shqiptari do ishit. Dhe ju u prgjigjt un do t jetoja me shum frustracion po t isha shqiptar, un ndoshta do t mendesha. Nuk kam prshtypjen se do t mund t jetoja n botn shqiptare, jam nj njeri pakz i brisht dhe duhet t kesh shum forc pr t jetuar si shqiptar me shqiptart. Po, kjo sht e vrtet. Un nuk mund t jetoj ktu. sht nj vend pak i egr pr mua, marrdhniet midis njerzve jan pak t egr. E di q sht vetm nj fasad se brenda e kan shpirtin e mir, por kan nj egrsi n marrdhniet njerzore. Ju dini t mbroheni ktu, ndrsa un ktu jam si lepur, nuk di t mbrohem. Un vij ktu me shum knaqsi, por nuk besoj se mund ta prballoj t vij t jetoj prgjithmon ktu. Ka shum frustracion t jets s prditshme. Jeta sht shum e shkurtr e un nuk kam koh te prplasem n pengesa, vetm pr t arritur dika, kur n nj vend tjetr e arrij menjher dhe pastaj jetoj jetn time. E di q ju kaloni shum koh n ditn tuaj me pengesat q ju dalin prpara dhe kjo ha shum koh. Pr shembull, po t jetoja ktu do t kaloja sigurisht gjith ditn duke pir kafe sepse do t m lajmronin njerzit hajde t pim kafe dhe nga nj kafe gjysm ore, ajo do t shkonte nj or, dy or, tre

INTERVISTA/ Robert Elsie Po prozn shqiptare, e keni prkthyer? Keni marr tregime t shkurtra apo pjes t mira t autorve? Si e keni sjell prozn shqiptare n anglisht? sht dika e rastsishme, un kam br m pak proz shqiptare, nuk kam prkthyer shum, ndoshta kam prkthyer dy romane por jo shum pasi sht nj mundim. Nse nj autor ka nevoj pr nj vit pr t shkruar nj libr, prkthyesi ka nevoj pr nj vit pr ta prkthyer dhe un nuk kam nj vit pr t prkthyer nj vepr q mbase as nuk shitet jasht. Tregu anglishtfols nuk sht shum i interesuar pr letrsit e vendeve t vogla apo letrsin n prkthim, nuk ka shum treg pr kt pr fat t keq.

P a g e

O u r

W o r d s

BALETI I DRERIT TE PLAGOSUR nga Vasil Tabaku (vijon)

stacioneve televizive europiane transmetuan kronika nga Gjyqi Ndrkombtar i Hags. Nj pjes e mir e kanaleve televizive transmetuan dhe emisione t posame, ku ne pam intervistat me Helenn e Prishtins dhe mjaft materjale t tjera. -Tani e kemi hak nga nj shishe me ver, propozoj piktori. Kaq u desh. Si nj turm amaroksh ne u sulm drejt lokalit ku porositm biftek, peshk dhe ver t kuqe Amundsen, me syt paksa t skuqur nga vera deklaroj se nesr Helena e Prishtins do t vendoste protezat e syve. Kishin porositur proteza me ngjyr t kaltr ashtu sikundr i kishte patur syte dikur Helena. Ne brohoritm dhe e prqafuam Ern. Gjithsesi ishte nj ngjarje, e cila meritonte t festohej pse jo dhe me nga nj shishe tjetr me ver t kuqe. Vera e kuqe na ndau . Pas darks ne u ndam dy e nga dy. Shtitja ishte e bukur dhe trsisht intime.Manteli i zi i nats mbulonte lvizjet tona t mbla dhe dashurore.At nat Bota jetonte dashurin ...gjithcka e kishim ln prapa. Ndoshta...T paktn ne kshtu dshironim.Le t binte mbi to pluhuri gri i harress, ashtu sic bie veli i holl i mjegulls mbi luginn ku lumi megjithat rrjedh i qet, i heshtur dhe plot jet...Mbbase, ndoshta,edhe mundet, q ne gjithcka ta kishim ln prapa... Realiteti, zri yn i prditshm N aeroport, na prisnin shum shqiptar, veanrisht prishtinas, gjakovar dhe prizrenas,kuptohet dhe mjaft tiranas, miqt tan t prhershm.Dikush briohoriti.Ne dgjuam nj breshri duartrokitjesh dhe thirrjesh , t cilat na jepnin shpres dhe kurajo.Kishte dhe shum nga media vendase. Neve pasi mbaruam gjith prshendetjet, duhej gjithsesi t jepnim dhe nga nj intervist pr mediat. Kjo ishte dhe pjesa m e mbushnin zgavrat e errta dhe dukej sikur asgj nuk kishte ndodhur me syt e bukur t Ers,por ky ishte vetm nj iluzion. Syt e bukur t zans s bjeshkve kishin marr fund. n dhimbje Kur mbeta vetm m Sarandn, ajo m pyeti e shqetsuar se do t bhej me Ern? -Nuk e di, mbase ajo e ka gjetur rrugn, thash i menduar,askush nga ne nuk ka t drejt ti imponoj asaj asgj, as edhe nj propozim i joni nuk do t ket vler. Ajo duhet t zgjedhi vet -Megjithat dikush nga ne duhet t ndjehet i prgjegjshm pr kt,kmbnguli Saranda. -Patjetr,voglushe,fola un, por tani pr tani ne do t presim se far mendon ajo vet, pastaj nga ana jon nuk do ti mungoj asgj, megjithse kam bindjen se Helena dika ka vendosur, besoj se do ta marrim vesh s shpejti t gjith -Amundsen? -Ndoshta, pse jo, un kam bindjen se midis tyre ka dika -Esht thuajse e pamundur, pshpriti Saranda, pastaj sht n mes edhe fmija dhe -Mbase pikrisht fmija mund ti lidhi m tepr -Nuk e dindoshta,mbase, dyshoj SarandaGjersa t mbaroj filmin nuk besoj se do t kem mundsi ti rri afr ndaj jam dhe e shqetsuar. -Po Valbona? -Nuk e di, pr kt duhet pyetur vet Era. -Besoj se nuk do t ket asnj kundrshtim, Valbona sht thuajse e lir, ajo vetm se prgatitet pr albumin e ardhshm, kshtu q ka koh dhe mundsi,ta bisedojm, thash un. -Jo, ti mos u prziej fare n kto pun, jan shtje tonat mes nsh femrave,qeshi Saranda. Ne t gjith iu prveshm punve m ngut. T gjith kishim shum pr t br. T gjitha kto, un tashm i kisha t rregjistruara n kujtesn time. Kshtu q n nj mnyr apo n nj tjetr ato prbnin tashm lndn e nj libri t ardhshm. Kjo jeta jon me prpjekjet e mundimshme pr nj liri t

prgjegjshme e mbrritjes son n Atdhe. Aty vrejta se Helena e Prishtins kishte emocione. Un vshtroja profilin e mrekullueshm t saj dhe tashm protezat e syve

Ata ishin tani vetm nj kujtim, nj imitim i qelqit zais dhe nj breng e madhe sa Bota e ksaj vajze t shtrenjt, t ciln e dashuronim sinqerisht t gjith dhe e donim gjer

Gezim Mucolli, Ymer Nurka, Hyqmet Hasko, Agim Gashi, Gresa Pirana
Gresa Pirana TE HUMBA TY POR E GJETA VETEN Si dielli q rrezet i shuan n'dhjetor,e shum koh atij srish i duhet t vij,njlloj edhe dashuria yte qe, sinonim i ikjes, i asaj q jeta n krahet e huaj,ty tbuzqeshur t gjen. Le ve dhembje,se ishe hajn,hajn i zemrs sime q natn shpon,e shpon me nj mashtrim, e q m pas l vetm,at errsirn, erresirn e pahn. M ngrihet shpirti,se rrugdalje tjetr ai nuk ka lott,pamjen ma qartsojn,se t humba ty dhembka sikurse gjilpra mbi lkur t shndosh, q edhe kjo,kalimtare qenka,nuk e dija, momenti dhembi, dhembi,dhembi ai shum,por m pas ai la, frazn se,"Jeta vazhdon",vazhdon, se pjes e saj,jam edhe un. Kur gjethet toks i ran,e kur kalendari ngadal flett i ndrroi. se ti humbje sishe,por ve nj prfitim,er qe q,ma tha nj prfitim i asaj,q un jam kjo sot, shpirt i shruar q dhembjen ka larg. Ymer Nurka KENGA E AMES variant i permbysur... Ajo di m thot, me dy a tri nota, - Djal-o, si sheh dot, sa hire fsheh bota, Gjysma duken sot, sa hna t plota, Thnkemi m kot, sa fjal t kota Si Selvi Janine, me shtatin e gjat, Sumbulla-rubine, me gjinj t begat, Njomet mbi burime, njomet buze that, Pikz e thrrime, q rrjedhin nga lart Nuk deshi t lozi, zemrdashuruar, Porsi abanozi, moj gushzpraruar, Si mjaltambrozi, moj buzmblsuar?! m treti, m sosi, syri yt i shkruar Gzim MUOLLI THYRJE E STINS S VERDH N mngjes pranvere stina e vonuar thyen rrezet e diellit n lngun e zi t kafes tash mund ta pijn n qetsi edhe t ftohur deri n fundin e hidhur t filxhanit q dikujt i nxit kurreshtjen e llumit t kokrrzave t fundit ku n emr t shkencs abstrakte don t zbuloj intrigat e kohs e kaluara thyhet n prrallisje nga barcoleta t zeza parlamentarsh n intervista televizionesh e flet gazetash koh e uditshme e wikileaksit shqiptar m kujtohen molert dikur me flett e gjera t gazetave mbaronin kapua pr tu mbrojtur prej strpikave e sot kur merr prpara gazetat nuk e mbulon m kokn ato mbahen me kujdes npr duar se mund t strpikesh kur lexon si jan strukur mes titujsh e rradhsh fjal q frikn e turpin t gatuara n kuzhina shtetesh fqinje ti servojn t shkrumbuara duket sikur edhe kafen e bluajn te mulliri i fantazmave e reklama e fundit e kaffebarit historik ka ndrruar emrin n legjendat e spiunve t lodhin ditn e t prishin gjumin e nats kaq shum spiun paska pasur rrezik t na dftohen n gjum ata dijn ti vjedhin edhe ndrrat siq vidhnin jett siq dogjn poezit n librin e poetit q shkruante pr liri e revolucione siq kputn telin e kitarrs dhe ndaluan t dgjohej pllaka e gramafonit me 33 rrotullime me zrin e mbl t dy vllezrve dukagjinas mos iu besoni rrfimeve nse i besoni ujkut me gzofin e kecave npr Evrop zonjat shtyjn mrzin dhe vrasin kohn me romane fletverdha e te ne n do janar flett e literaturs s verdh prsritin n kujtime si mrekullin e San Xhenaros nga Napoli lngzimin e gjakut t ngrir n fotografit e nats s dimrit t gjat gjerman dhe nj jehon knge hej kush po kush pra? Hyqmet Hasko PR NJ DASHURI DHE NJ NDRR Meraku i nj prindi prher i pa gjum. tretur tek nj lot bhet dallg n lum. Dheu tret elikun, por jo merakun, se dashuria e prindit el dhe n dimr zambakun. Me nj strum n krah pret ndan rrugs, n nj trung peme mbrohet prej furtuns, se prindrit kan djal, por bir nuk kan, dhe as lumi as deti merakun dot sua lan. Prsri ai erdhi von dhe ra t fler, n dhomn e tij alkooli t deh me er dhe prsri ai ngrihet me sy t fryr, nuk dhuron buzqeshje, mbetet i zgrdhir. Pa dale ta pyesim, thot plaku, ku rri gjith natn dhe ku gjezdis, q se bren pr ne pleqt meraku. dhe na fshihet kurdoher si urith... Por nena ndjen sembime n brinj, kryet ia merr dhe n gjoks ia mbshtet, n do prkdhelje i shtohet nj thinj, nga dashuria e saj edhe djalit i jep. Dhe me zemr t thyer i thot tro, plot dhmshurishte, drithrim e lot, me mir t kishim nj gur n torb, se kshtu, mor bir, st durojm dot... Babai me z t lart fillon i brtet, t duam, mor djal, se te kemi jet, se t kemi djal, por nuk t kemi bir, se po na e bn jetn tepr t vshtir. Kto fjalt tona le t bhen gozhd, t t ngulen fort n trurin e shtrembr, se pa njri - tjetrin nuk jetojm dot, rrojm pr nj dashuri dhe nj ndrr. Agim Gashi E dashura ime E dashura ime, Shpresa ime, ndrra ime. Pr ty sot thur un poezi, Pr ty q st kam par kurr... Se kam prek lkurn tnde, Mjaltin buzs sia kam

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

Aventurat Pellazgjike nga Dardan Leka (vazhdon)

Aventurat Pellazgjike... shqipja rrjedhte nga Pellazgjishtja e gjuha Etruske ! Pra, t dhnat dhe analizat e ktyre hulumtimeve japin rezultate krejt t kundrta m ato q sypozohej deri m sot, mund t themi se ishim t gjith n rrug t gabuar... Sipas ktyre kerkimeve pas shum vitesh, mendoj se t gjith autort deri m sot kan qen t mashtruar n kt drejtim duke menduar se gjuha shqipe rrjedh nga pellazgt, popull i lasht dhe mitik pr t cilin nuk sht deterrminuar dri m sot vendi i tyre i sakt i ardhjes s tyr nga nj vend i largt i Azis q sipas Robert D'Angely, n "Enigma" ai e cek se vendi i tyre i hershm ishte Tukmenistani i sotshm . Mirpo pas analizave t fundit, mund t themi lirisht se sht e kunderta e ketyre teorive t deritanishme; Duke ditur se, Pellazgt, m von kur dbohn nga Ballkani m qfaqjen e Helenve, diaspora pellazge gjjn strehim n Itali, ku kjo popullsi mbahn atje m emrin e nj konfederate Rasna q grekt i quajtn m von Etrusk. Mirpo, para se te ikin Pellazgt nga gadishulli Ilirik andej n Itali, kjo diaspor tani m q kishin kaluar m se 355 vite n mesin e popujve vendas n Gadishullin ton, q nga emigrimt e tyre n shekullin XIX-t para krishti, ku ne kt koh, grekt apo Helent ende nuk ishin qfaqur n kt regjion, vertetoht prezenca e tyre vetm nga viti 1541 para krishti, n krye m shefin e njohur Deukalionin ! Kjo dshmon edhe arsyjen tjetr, pse gjuha Etruske nuk kishte asgj t prbashkt m helenishtn ? Derisa qendroi n msin ton prej shekujsh kjo diaspora Pellazgjike, msoi gjuhn e banorve vndas, pra gjuhn shqipe, qe ishte i t njjtes familje m Trakishtn, ku pastaj kjo diaspora pellazgjike e ardhur nga Fenicia elargt, ishte asimiluar, pershtatur m gjuhn e barbarve duke harruar gjuhn e tyre t origjins fenikase, mgjithse sipas Robert D'Angely, pellzgt kishin kt veori se komunikonin m dygjuhsi, n familje gjuhn e tyre fenikase t origjins s tyre ndrsa m t tjert gjuhn e vndasve, pra gjuhn trake, q ishte e afrme m shqipen e sotme, kurse pellazgt q jetonin n rrafshirat e Panonis, n kontakt m Gett e vjetr, ky grup i pellazgve fliste pra gjuhn gete dhe fenikase. Keshtuq kur kjo diaspor sht dbuar nga dyndjet helene me shefin e tyre Deukalionin n vitin 1541, ku pushtuan edhe Thesalin, kjo Diaspor gjeti strehim n Dodon, dhe aty msoi gjuhn e vendasve, pra gjuhn shqipe ! Si e shohim; nuk ka asnj mister tjetr rreth ksaj lidhjes Pellazgo Etrusko shqiptare ... ! Pra, as etruskt e as Pellazgt nuk kan asgj t perbashkt m origjinen shqiptare, prve se kesaj lidhjes s gjuhs q kta e moren nga ne dhe pastaj Pellazgt e perhapen nprmjet diaspors s tyre q u shperngul n Itali, Toscana dhe m von, gjithandej npr Azi t Vogl e npr ishuj t Egjeut ku gjithnj ishin n levizje, n kerkim t nj atdheut t ri... Nj shembull konkret; t Alpet Dinarike. Mirpo iu kishte ardhur fundi, pas gati 500 vitesh qendrimi n Lemnos Pellazgt e fundit u dbuan edhe nga Lemnosi, u shperndan definitivisht, humbn gjurmt n histori si popull shtegtar ku bartn m vete sekretet e tyre prgjithmon ! Perfundimi; M fillimin e vndosjes s kolonve t par apo kulturs pellazgjike q nga mijvjeari i V-t, duke u bazuar vetm n t dhnat e bartjes s nj kultures s re t zhvillimi si sht perhapja dhe zhvillimi i agrikulturs, q njihihet prmes ksaj popullats q nga historiant dhe shkenctart sypozojn se bhet fjal pr migracint pellazgjike drejt Ballkanit q nga viti 4500 para Krishti. Nga antropologjia sht vertetuar se shqiptart rrjedhin nga kjo dega e lasht e banorve t hershm ku prej tyre rrjedhin ilirt e ndoshta edhe trakt, mund t themi se ne jemi popull autokton me origjin Ilire e jo pellazge ku m sipr kemi dhn analizen se si kjo koloni e ardhur nga Lindja pas nj endrimi t disa shekujve n mesin e popullsis autoktone shqiptare nisi t pershtatt n viset tona derisa msoi dhe filloi t flasi shqip, me nj fjal kjo diaspor pellazgjike u asimilua por ruajti traditat dhe kulturen e tyre origjinale nga vendt e tyre t Lindjs s largt q asnjri sot nuk ka mundsi t deterrminoje se nga cili vend erdhen keto kolonit pellazge mirpo perkundrazi mun t vertetohet dhe dshmoht se vinin nga Azia e largt dhe se asnj lidhje familjare nuk vrehet n kt analiz mes

marrim ishullin Lemnos ! Kur u debuan Pellazgt nga Tyrhenie (Itali) ata gjeten t vetmin strehim n Atik, periferi t Athins q pas nje kohe u dbuan edhe nga Atiku, e strehim t vetm gjeten n ishullin e Lemnosit. Aty u vendosen ne vitin 1050 para krishti dhe qendruan deri ne vitin 510 para krishti ! Gjuha shqipe si dhe populli shqiptar jan nj popull autokton n Ballkan, poullsi t racs Dinarike q shtrihej nga veriu i Adriatikut e deri n Atik, dhe m migracionet e nj pasnishme t popullsive e t kolonve t ndryshm nga Lindja, kjo popullsi autoktone filloi t tkurret gjithnj e m shum, duke gjetur strehim n naltsit e larta t maleve shiptare bregut t detit Jon dhe Adriatikut deri tek

E VRTETA MBI PELLAZGO-SHQIPTART Nga Rasim Bebo (vijon)

E VRTETA MBI PELLAZGO SHQIPTART Nga Rasim Bebo Kur konfirmohet plotsisht e vrteta mbi pellazgo-shqiptart dhe qeveria shqiptare ftohet n kto dy evenimente t rndsishme: N Tiran me datn 15-4-2011 n formimin e shoqats qendra studimore Pellazgjike. Dhe n Paris m 2 janar 2012, kur Pof. Dr. Mathieu Aref mbrojti tezen e doktoraturs me tem: studime e krkime shkencore mbi pellazgt n prejardhjen e qytetrimit grek. Qeveria dhe Akademija e Shkencave shqiptare, nuk morrn pjes. Pse? Nuk guxojn te prdorin emrtimin Pellazg. Ata bazohen n at q thon ajtollaht. Ksaj i thon tradhti, ksaj i thon t mos njohsh strgjyshrit e tu, kur shkenctart botror flasin me shum respekt. Robert d Angeli thot: Pr Pellazgjishten, dshmi t Bibls, q thot tekstualisht: para shprhapjes, q ndodhi n kohn e ndrtimit t Kulls s Babillonis, gjith njerzimi fliste nj gjuh t vetme t njjt. (Enigma f. 200). N vitin 1877 filologu i shquar francez Louis Benloew shkruajti nj vepr q tronditi rangjet shkencore e historike. Ky libr i titulluar Greqia prpara grekve. Benloew flet pr kombin shqiptar. Kombsia m e vjetr n kontinent. (Shqiptart, Kombi m i vjetr n kontinent, 1311-2011). M. Aref thot: pellazgoshqipja shtrihej n nj pjes t madhe t Europs: nga Atllantiku (Baskt) deri n Detin e Zi (Kaukaziant, Arment) dhe nga dy brigjet e Danubit (madje edhe m n Veri me qnese gjnden fjal Lituaneze dhe kuptime t shpjegueshme nprmjet shqipes) deri n Detin Egje (KretoMikent). Ndrsa Hirt dhe Shrader midis autorve t tjer modern kan nxjerr hipotezn e egzistencs t nj gjuhe t vetme europiane t folur nga Atllantiku deri n Kaukaz dhe n Azin e Vogl. (Mathieu Aref, Shqipria, bot, 2007, f. 272). M e rndsishmja sht paraqitja e tezs s Prof. Dr. Mathieu Arefi me titull: Krkime mbi pellazgt, si origjin e civilizimit grek. Kjo tez u prshndet nga juria pr serjozitetin dhe rrugn shkencor t ndjekur nga autori, mbas konsultimit, juria vendosi dhnien e titullit: Doktor n shkencat e historis s antikitetit (Greqia antike) t Universitetit Paris Sorbone.

Mimoza Rexhvelaj , Mihallaq Qilleri & Lediana Kapaj

Lediana Kapaj mirmngjes jet"! her na djeg por prap duhet ta mbajm t ndezur me qllim q kurr mos errsojm shpirtin. Po t bhej nj hulumtim serioz, jam e bindur, se do t dilte numr bukur i madh i atyre q bjn vetvrasje nga bota e t pasurve. Ata i kan t gjitha. Ather PSE? Sepse, gati kurr, nuk kan koh ta ushqejn shpirtin... Ndaj miqt e mi un them...."Sidoqoft Mimoza Rexhvelaj ASKUSH Dritarja ime sht n hn, Shoh botn q fle... E zgjohet me zhurm... Qielli deprton mes gishtrinjve hapsirn bosh mbush miqsisht.... Kokn prkul... dua t shikoj ku fshihesh engjulli blu.... Yjet dgjojn pshrtimat frymarrja e bots n bloz. Eci me hapa fluturash mes pr mes n horizont Aty ku s,ka shkelur Askush... Babi im... mu permbyten qepallat ne shperithimin e lumejve ... ne liqen lotojn syte e perhumbure ne limitet e verbimit..... ndjeva malle..... ah sikur vec nje cast te ishe pran te degjoja zerin doren e ngroht qe me ledhaton mbi koke.... te degjoja nje fjale..... mermeri i ftohte pllakos te fundit lot... babi im.... pse nuk erdhe sot.... se degjove klithmen e mjer... gjak pikon...... MIHALLAQ QILLERI R I K T H I M I Kjo ndodh nj her n nj milion vjet Kjo ndodh pas katastrofash kozmike,

P a g e

1 0

O u r

W o r d s

Mustafa Kruja (1887-1958)- elit intelektuale q sprsritet

menduar ti bnin nj supriz, ai duke i falnderuar nga thellsia e zemrs, u tha: Un do ta siguroj kafshatn e buks me djersn e ballit! Mendoj se edhe ky rast shum domethns nuk ka nevoj pr koment. I veant n shprehje dhe jetn praktike t tij ishte profesori modest dhe poliedrik Zef V. Nekaj (1919-2003), i cili, shpesh thoshte, se Nese ftohesh n seminare kulture apo atdhetare, pr shtjen kombtare ose takime t tjera t ngjashme me motive srisht patriotike asht mir m marr pjes dhe me dhan kontributin tand. Edhe nse nuk ke mjete financiare pr t mbulue shpenzimet ti duhet me kerkue hua ndr shok dhe me krye detyren kur shtja e atdheut t therret pr ndihm. E nese ti krkon q t paguhesh nga t tjert, q jan po si ti (pa mjete financiare) e humb vlern e kontributit tand ndaj Atdheut. Ai shpesh citonte fjalt e Presidentit amerikan John F. Kennedy, Mos prit se far ban atdheu pr ty, por far duhet t bash ti pr Atdheun tand. Konferenc e ndonj perfaqsuesi t pushtetit, sht pr tu lavdruar sepse ky pushtet inisiativa dhe puna shum e paskomunist, me pozit e kujdesshme e Dr. Ardian opozit sht trashigimtari Ndrecs, n prgaditjen e direkt i pushtetit diktatoriksaj Konference si dhe al e gjakatar, q eliminoi e puna shum serioze e t zhduku t gjith elitn gjith studjuesve n printelektuale shqiptare, q gatitjen e kumtesave, me nuk mund t pranonte t nj nivel t lart shkencor, konformohej me iden shum fusha t dijs, si: ologjin komuniste. Dihet Histori, Politologji, Letrsi se jeta e Mustafa Krujs, e, sidomos Gjuhsi, ku e pat n Shqipri, do t prfunshtri aktivitetin e vet shken- donte para skuadrs s cor Prof. Mustafa Kruja. pushkatimit, ashtu sikurse e qindra dhe mijra intelNuk m befasoi aspak ektualve t tjer. mospjesmarrja n kt Un shpresoj, q kjo Konferenc Shkencore Perkujtimore do t jet vetm hapi i par n rishkrimin me vertetsi t historis, pr t gjitha figurat e mdha t kombit, mbi t cilat sht hedh vazhdimisht balt, pr vite e vite me radh nga fallsifikatort e histories, e n rastin konkret pr figurn e Mustafa Merlika Krujs, jeta dhe vepra e t cilit e nderojn Atdheun dhe kombin ton. Jemi ne q kemi nevoj, madje sot m shum se kurr, pr Mustafa Krujn, pr vlerat dhe trashigimin e tij shkencore e kulturale, shpirtnore e morale, patriotike dhe humane, prandaj duhet ti jepet vendi q meriton, mbasi ai nuk ka asnji nevoj pr ne! Rivleresim dhe Balancim Faktesh: Mustafa Kruja Nenshkroi Deklaraten e Pamvaresise se Shqiperise

Skerdilajd Konomi, the face of Hope in Albania...( never will he be forgotten)

Si filloi kolonizimi i Lugins s Preshevs nga Serbia? (vazhdon)

Memorandum: Si filloi kolonizimi i Lugins s Preshevs nga Serbia? Fronti Demokratik i Bashkimit Kombtar (FDBK), Kryesia Qendrore e FDBK, Prot. Nr. 31-0012-22/AKT PUBLIK/. MEMORANDUM Drejtuar: Departamentit t SHBA-ve, Zonjs Hillary Clinton. Si filloi kolonizimi i Lugins s Preshevs nga Serbia? lehtsuar t gjitha proceset ligjore pr fillimin e punimeve. Ishte vetm intervenimi i athershm i Rusis q n momentet e fundit e kundrshtua aplikimin i "Principal Shipping Company" qe e kishte br m 1 korrik 1859 pr marrjen me koncesion pr 30 vite t lundrimit npr kt kanal posa q ai t ndrtohej. athershme, me prishjen e mardhnieve diplomatike, q pr Serbin ishin shum domethnse n kohn e luftrave kundr Perandoris Osmane, pranoi krkesat e Rusis pr mos dhnien me koncesion t drejts s lundrimit kompanis franceze "Principal Shipping Company" q ishte edhe pron e vet Napoleonit t III-t. Pas shum negociatave dhe vetm pas intervenimit t konsullats Ruse n Beograd ishte arritur marrveshja q kompanis shtetrore ruse t'i jepej e drejta e ndrtimit dhe shfrytzimit t m vonshm t ksaj rruge lundruese dhe m n fund marrveshja ishte arritur m 18 shtator t vitit 1860. vitin 1864 francezt t irrituar i kishin prishur prfundimisht marrdhniet me Obrenovicin dhe i kishin ndrprer punimet pr restaurinim e Moravs dhe as q kishin filluar ndrtimin e kanalit. Derisa tensionet n aksin Serbi-Franc-Rusi po vazhdonin, lidhur me dominimin e projektit dhe rrugs lundruese, n vitin 1867 anija me emrin "Morava" me ekspeditn e udhhequr nga Ante Aleksiq kishte filluar hulumtimet serioze pr vlersimin e kapaciteteve lundruese t Moravs. Disa vite m von, shoqata me emrin "Messenger of Serbian Learned Society", n vitin 1879 e publikon librin q ishte nj punim shkencor i Ante Aleksiq me emrin "Morava, gjendja prezente dhe mundesit e saj lundruese", qe ishte nj vlersim dhe pohim pr mundsin e ndrtimit t ksaj rruge dhe analizat e puns teknike dhe arsyetimin e fitimeve ekonomike. masiv t shqiptarve autokoton q banonin rreth brigjeve t Moravs, duke spastruar terrenin dhe krijuar Por, vetm fillim shekulli i "ngujime" t reja me kolon 20-t ishte koha kur serb prgjat krejt vijs s seriozisht filluan interesi- lumit Morava dhe Vardar met konkrete pr fillimin e duke prfshir edhe krijimin ndrtimit t aksit magjik e fshatrave artificiale serbe Danub-Morav-Vardarme kolon t ri edhe n jug t Deti Egje. Preshevs dhe rreth qytetit t Kumanovs. Ishte viti 1904 kur filloi lvizja pr lidhjen e Danu- Plan i menduar mir me bit me Detin Egje dhe qllime serioze strategjike hapjen e kanalit q do t'i krejtsisht n dobi t realizlidhte kto dy lumenj. imit praktik t kushteve pr Pr tu realizuar kjo ide forcimin e pozitave Ruse n interesim special kishin Ballkan dhe rritjen e influshfaqur Anglia dhe Gjerencs Ruse pr mosrrespekmania q si dmshprblim timin dhe tradhtin e ksaj kishin pranuar t finanmarrveshje n t ardhmen. conin vet punimet dhe Spastrimi i zhduku nga harta krejt projektin. vendbanimet shqiptare prej Nishit e deri tek Vranja. Qeveria mbretrore serbe e dinastis s ObrenoArdhja e kolonve serb vicve, si pjes integrale e rezultoj me uzurpimin e konjukturs s aparatit tokave dhe krijimin e vendstrategjik t Rusis Cariste banimeve artificiale tek n Ballkan, menjher Stacioni i trenit n Preshev, filloi t zgjerohej drejt Bujanoc, Ristovc etj. U jugut t lumit Morava krijuan fshatra artificiale me duke filluar nj elimininim serb mes Kumanovs dhe Likovs sic jan: Recica dhe Tabanoci, me qllim q pjesa strategjike e rrafshit t Kumanovs dhe Preshevs (Lugina e Presheves) t mbipopullohet dhe transformohet n tok serbe, si dhe t'i ndryshohet ekuilibri etnik me t vetmin qllim prishjen e marrveshjes me Amerikant dhe krijimin e monopolit Rus n hapjen e kanalit dhe lundrueshmrin prmes tij. I planifikuar n mnyr precize dhe ekonomikisht shum mir i arsyetuar, ky plan kishte elektrizuar aq shum klasn sunduese serbe t asaj kohe, sa q implikimi Rus ishte br aq i domosdoshm sa her q qeveria e Obrenovicit mendonte se pozicioni serb ishte dobsuar n nivel ndrkombtar. far e kishte ushqyer aq shum qndrimin e ashpr Rus, n kundrshtimin dhe minimin e vazhdueshm t fardo marrveshje mes Qeveris Serbe dhe asaj

Marrdhniet e prishura me francezt ishin arsyeja q m n fund Obrenovici kishte pranuar t'i jepte edhe disa t drejta t limituara Millosh Obrenovici i krcnuar Francs pr t drejtn e nga qeveria e Mosks s lundrimit dhe kshtu n

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

1 1

Shkrime nga Agim Desku

Fllad dbore, fshfrim, Er fushe trndelin, Shtojzovalle fort si zana, Nna t prkundi djepin, T mkoi me kng e ligje, T mkoi trimrin, Zemrzjarrta dardanie, E bukur si drit e Zotit. Fluturz e vogl t qndron mbi dor, E ledhaton mbl me sy, far m sjell o lajmtare, Nj lajm t bukur si ty? Vij nga larg, nga Arbria, T mallem pak me ty, Prap do kthehem n luadhe, T lodroj prsri, do m marr malli shum, Do t krkoj prap t vij, Do t vij me lajme shum, Pr t bukurn Arbri. U ngrita vrap fluturim, Me sy t zjarrt vezullimi, Do lshoj z bubullime, Rrufe e shkreptim, Ti drejtohem djalris, Heshtja shum m mundon, Zemra m ahet, pr Ilirin, Kam shum pr t thn, Derti kurr smu nda nga syt, E di far po m krkon, E di far t mundon, E di pse po ngulmon, N zemer di t vlon, T vlon dashuria, t vlon mirsia, T vlon trimria, syt te djalria, Syt rrufe nga qielli, Zmr zjarr trmeti, Toka t lkundet, T prmbysen malet, Zri t ushtoj, Orakujt t ringjallen Oaza e shpress (Reporterit te lufts,Tahir DESKUT) Nisem e mbrrij n oazn e shpress me varkn e kngs thyej rregulln e mome t Pritjes me hapin mes valve t mendura me guximin e zgalemit e mbshtjellur kuq e zi me aromn e bashkimit me lahutn e gzimit. sht caku i fundit ndrra ime perdja e diellit aty lshohet shklqimi i ylberit aty vizatohet margaritart e detit aty grshetohen. Po kthehem n folen e mome t ndrrs sime po zemra a elet pa els e knga a del pa fjaln e gjall un pyes veten e them: po ksaj rradhe po. Jam aty tek ti oaza ime jam aty me ndrrn time kthim nuk ka jam vendosur dhe rrnj kam lshuar Shqipri fole e imja, e imja nn...

Cikel poetik ORAKUJT T RINGJALLEN Prtej tyre shikon detin, Detin, detin shkum e val, Ma shton m shum dertin.

Albania heading toward a new Dictatorship where the parliament commits fraud the president follows and the premier orders it.

Ku eshte Kallezimi Penal ne Gjykaten Kushtetuese per votimin me dy duar? Fjale shume dhe vepra hic...Shperdoroet besimi, vullneti & ...

Edi Luarasi, jeta ime nga knga, n teatr dhe kinemaIntervistoi nga Julia Vrapi (vazhdon)
teatrore, por dhe n filma ajo ka realizuar figura t rndsishme, duke filluar me Vitet e para, Gjurmt dhe duke u br e paharruar jo vetm pr artdashsin shqiptar me rolin e partizanes Afrdita tek filmi Ngadhnjim mbi vdekjen. Aktorja e njohur Edi Luarasi sht nj nga emrat e talentuar t skens dhe kinematografis shqiptare, ku gjat jets s saj artistike ajo ka interpretuar me dhjetra role. Jeta artistike e aktores s njohur q n fillimet e saj njohu suksesin, ndrsa vlersimi i regjisorve nuk mungoi t cilt i besuan role nga m t ndryshmet. Jo vetm n skenn Jeta kaq e pasur artistike dekada m par do t pritej n mes, ku pr shkak t ideologjis s kohs aktorja e njohur Edi Luarasi s bashku me familjen e saj do t prballeshin me jo pak pasoja. N intervistn dhn pr gazetn, aktorja e njohur Edi Luarasi vjen me nj rrfim pr jetn e saj artistike, duke zbuluar momente t veanta me xhirimet gjat filmave, por dhe momentet e bukura n skenn teatrore. N kt intervist, aktorja Edi Luarasi tregon se si nisi karriera, n fillim si kngtare e mirnjohur, m pas aktorja e skens dhe filmit dhe prezantuesja e Festivalit t 11-t n RTSH, vit t cilin ajo e kujton si m t vshtirin n jetn e saj. N moshn 72 vjeare, aktorja tregon se pengu i jets s saj sht roli i nj luleshitseje, ndrsa tregon se sot do t donte t interpretonte nj rol t bukur dhe ti shkonte pr shtat moshs s saj. Duke folur pr kinematografin dhe teatrin shqiptar t para viteve 90, aktorja e njohur pohon se pavarsisht ideologjis krkesat e cilsis artistike ishin m t mdha. Kishte pun dhe pasion pr profesionin, kujton aktorja. Pr Edi Luarasin, sot ka humbur pasioni pr teatrin dhe filmin, ndrsa pohon se t rinjt duhet t ken dhe m shum krkesa pr jetn e atyre artistike. Duke folur pr jetn e saj artistike, aktorja kujton se n interpretimet e saj n filma, rolin e partizanes Afrdita n filmin Ngadhnjim mbi vdekjen nuk e ka dashur, i dukej nj personazh i siprfaqshm, por m pas ka pranuar. Edhe pse i ka fillimet e saj n jetn artistike me kngn, Edi Luarasi pohon se nuk sht penduar q zgjodhi rrugn drejt aktrimit, pasi talenti nuk i ka munguar duke sjell para publikut role dhe personazhe nga m t ndryshmet. Pjes e intervists sht dhe jeta prkrah dramaturgut Mihal Luarasi, pr t ciln aktorja pohon se ka qen shum e bukur, ndrsa bashkshortin e saj e shikon dhe si kritikun m t mir. -Jeta juaj artistike sht e mbushur me shum momente t veanta, por nse kthehemi pas n vite roli juaj n filmin Ngadhnjim mbi vdekjen mbetet si ndr m t realizuarit nga ju n kinematografi. E keni pasur t vshtir rolin? Ka qen viti 1967 kur u xhirua filmi Ngadhnjim mbi vdekjen. Ishte nj film me regji t Gzim Erebars dhe Pirro Milkanit. Kur kemi xhiruar dhe un do t interpretoja, m kujtohet se

Kasem Hoxha/Kuqoja nj prej atyre q thyen ambasadat, tani aktor me 40 role n Gjermani (vazhdon)
pr tu br aktor. Kjo ndrr mbeti e fjetur brenda n vetvete, sepse ishte i bindur se ajo nuk do t realizohej kurr. Kushtet ekonomike n familje e kishin detyruar at q t futej n pun dhe t ndihmonte financiarisht familjen: N familjen time ishim shum fmij dhe kushtet ekonomike ishin jo t mira. Kjo m bri q un t mos vazhdoj shkolln n Tiran, por t krkoja pun. Megjithse punoja, pasioni pr teatrin, kineman mbeti. Rolet i prjetoja ndryshe nga shokt e mi dhe vazhdimisht prdorja fantazin time pas do filmi q diskutonim me shokt. Isha i vetdijshm se ndrrn time nuk do ta realizoja kurr. Prindrit ishin puntor dhe nuk kishin mundsi q tma plotsonin kt dshir. Fillimisht kuqoja, si e thrrisnin shokt, do t merrej me msimin e gjuhs gjermane e m pas me msimin e nj zanati pr t mbijetuar n Gjermani. Ai nisi nj pun si laborant n stomatologji. Nj dit krejt papritur i del prpara n periferi t qytetit ku banonte, Ashafenburg, nj tabel ku shkruhej shkoll pr aktor. Papritur lexova te nj ndrtes Shkoll pr aktor. U habita dhe mbeta i shtangur. Menjher shkova drejt saj dhe trokita. Doli vet drejtori dhe m la q t takohesha t nesrmen. Biseduam rreth katr or. Jo vetm pr artin, por edhe pr shum gjra t tjera. Ai m ftoi n konkurs dhe prej asaj dite mua mu dha shansi pr t vazhduar shkollimin n kt deg. Dhe ktu e ka nismn rruga e Kasemit pr t u br aktor, nj sfid kjo prball viteve q barte n kurriz.

P a g e

1 2

O u r

W o r d s

NATO-ja e vetme nuk mund ta clironte Kosoven!

bn ca t tjer! -Keni lindur n Gjirokastr, sot jetoni n Tiran. Sa jeni sot t lidhur me Kosovn, me shtjen kombtare, si nj kontribues n Pavarsin e Kosovs? M vjen keq q ma bn kt pyetje, por un hyj n t harruarit, si dhe gjith shokt e mi bashkvullnetar e bashklufttar. Nuk e di n se i keni lexuar vargjet e poetit Ali Asllani? Po ua citoj: do t thot patriot, / Sot pr sot n Shqipri? / Nj tuf Ah.. e nj tuf lot. / Nj njeri i pa njeri. Kjo sht ligjsia shqiptare pr patriott dhe m vjen keq q nuk e dini. Un e kam ditur para se t shkoja n luft, por ja q sm la shipri idealist shqiptar. Ky shpirt m detyron q her pas here t marr penn e t trajtoj probleme t shtjes kombtare apo t politiks shqiptare. Nndetsja po ndryshket. Ju faleminderit !

Intervistoi : Raimonda - Ne se do te perdornim n Moisiu kt rast nj shprehje frazeologjike, nga nje arme e ushtrise ku keni qene edhe ju i inkuadruar per 33 vjet: "Nendetsja u kthye ne baze.Vertet 'fare po ndodh me Dilaverin gjate kesaj periudhe qe po bisedojme?

Mihal Luarasi, Poezit e ndaluara mi ruajtn mikeshat hungareze!! (Vijon)

T vetmet vargje dashurie t mbetura pas bastisjeve t Sig urimit t Shtetit n bibliotekn pesonale, pas djegieve nga familjart e friksuar, kan mbijetuar pr mrekulli "n zemrn" e grave hungaraze. Kt fakt t uditshm e msojm gjat intervists me regjisorin Mihal Luarasi, pas daljes n drit t nj libri n formn e nj diptiku q titullohet "Lirikat Mkatare dhe Aforizmat Skiplandeze". Ky sht nj diptik i uditshm, krcits dhe provokues pr lexuesin e sotm, nj "radiografi" e hollsishme e bots dhe jets s tij. Vllimi poetik i prfshir n kt libr, edhe pse sht shkruar n mosh shum t re, ruan freski edhe n ditt e sotme, por megjithat ai do t ishte i paimagjinueshm pr lexuesin shqiptar, n kohn q djaloshi Lurasi i shkroi kto poezi. Si poet, prpos stilit origjinal, ai shfaqet tejet i guximshm n zbrthimin dhe prjetimin e ndjenjave. Jan aty t gjitha prekjet, puthjet, t dashurat, t pushtuara nga sinqeriteti djaloshar, jan poetizuar pa asnj lloj tabuje. Dhe nj libr i till, prplot me kujtime dashurie dhe dialog rreth mkatit, atij i shfaqet si n ndrr, sepse jetonte larg n arrati. Botimi i ktyre poezive erdhi n mnyr t paparishikueshme. Regjisori i mirnjohur Mihal Luarasi, jo vetm nuk e kishte ndrruar gjat gjith jets s tij se do t botonte ndonjher nj vllim poetik, por as nuk e kishte tentuar. Si ta dinte ai, q nj tuf e poezive t tij, me ato hove t freskta djaloshare dhe t mbushura me frym lirie, me patos dashurie dhe erosi, do t sfidonin vitet e do t ishin t mbrojtura me kaq prkushtim, mall dhe prkujdesje n Hungarin e largt. Poezit ruheshin me kujdes prej vajzave q e kishin dashur e admiruar at, gjat kohs q ai kishte qen pr studime. Zoti Luarasi, gjat gjith jets suaj, ju keni botuar libra studimor, keni shkruar skenar dhe keni punuar me prkushtim si regjisor. Sapo ka dal n dritn e botimit libri juaj i par me poezi. Si erdhi ky libr n dritn e botimit? Fillimi i t vargzuarit nisi tek un n at mosh kur nisi shumica e t rinjve. Por

Kush jan shkijet? Nga ILIR KONTI -(vazhdon)

Kush jan shkijet? (1) Nga ILIR KONTI gjuhen shqipe duhet t jet shqiptar skizmatik shka dhe zakonet shqiptare. Pr kt arsye ju njoftoj q kt element dhe fakt ta keni parasysh ne punn tuaj te ardhme, nse kto gjer me tani nuk i keni te njohura. Ndrsa dshmit origjinale pr pikn 1 mund ti gjeni n Hilendar kurse t tjerat mund ti gjeni n Metohi (Dukagjin) sidomos n punimet e Dr. Milutin Gjuriqiqit. Kjo sht letra anonime e nj popi ortodoks i cili thot: Na falni qe nuk mund t nshkruhem nen kt informat, sepse, si serb (shqiptar skizmatik) friksohem. (20. IX. 1985) Pra shqiptar-skizmatik. Pra shka-shkije. Ne i quajtm shkije se ata ishin vetm t fes ortodokse dhe flisnin shqip. Pra ata ishin shqiptar. Duke br fjal pr banort e pronave t Manastirit t Deanit, Manastirit t Graanics, Patrikann e Pejs etj, prona kto q shtriheshin n nj territor shum t gjer, si tregon bulla e art e mbretit Stefan Deani (1330), dr. zuar), sqaron autori, pr t shtuar se sht plotsisht e natyrshme q edhe kishat edhe manastiret e ktij ambienti gjeografik, si institucione t shenjta fetare t ksaj popullate dhe t sundimtarve t saj t jen ndrtuar nga shqiptart dhe ato atyre tu takojn. e rnd t ciln ende nuk favorizuese e Turkut q i ka kemi arritur ta zbrthejm. br sllavve nn presionin Rus, pr zhdukjen e elementit Pra ka t bj edhe me at, katolik shqiptar. arsyeja e ndarjes s kishs, sepse n nj moment Pra si e thash edhe m lart, historik, gjat kohs s nuk mbetej gj tjetr pr ne lirimtarve otoman, ose sllav ose muhamedan. popullata jon ortodokse, i ka pasur vetm dy Jovan Tomiq n librin e tij mundsi: t mbetet mbi shqiptart shkruan se ortodoks dhe t sllavidisa shqiptar u bn shum t zohet, ose t islamizohet, njohur n kryengritjen Serbe turqizohet, q kinse t Te vitit 1804. Madje shum shptoj nga sllavizimi. studiues pajtohen se udhheqsi i ksaj kryengritje Pra, shkak i ndarjes edhe i pari i dinastis s Karam t madhe t shqipgjorgjeviqve, Karagjorgje ta shtypur fjalorin n gjuhn serbe. (Q.Namani) Viti 1637,pr Gjakovn sipas misionarit fra Bonaventura da Palacula ,nga 500 shtpit e ksaj kasabaje vetm 20 ishin katolike t tjerat il resto tutti Turche et Scismatici( t tjert shqiptar musliman dhe shqiptar shkije ). Dhe mandej vashdon: Per andare dalla parte del Settentrione sopra Jacova incominciano li Scismatici duke u ngjitur nga Gjakova n Dean ,nveriun e Gjakovs npr fshtra t gjith fashtart shkizmatik N marsin e vitit 1683 dshmit e fra Kerubinit e japin pamjen demografikestatistike t rrethit t Gjakovs si q nga Gjakova e deri n Dean ishin t gjith shkizmatik dhe Manastiri i Deanit. Pra frati Kerubini q nga Gjakova n Dean i hasi fshatrat shkizmatik (molte ville di Scismatici.) Shembull i pranis t shqiptarve ortodoks sht edhe ky, ku pr Hasin (ndr bjeshkt e Pashtrikut, n lugine e Lumit Drin, n jug t Gjakovs), shkruhet (m 1837) se: i tr rajoni sht i banuar me serb t albani-

Shkiejt quheshin t gjith ata t krishter q ngeln nn ndikimin e Patriarkans s Lindjes Kostandinopojes kur u be skizma ndarja e kishes Prendimore (Romake Rizaj do t konstatoj se ata katolike) me Kishen Linishin shqiptar dhe n asnj dore(Ortodokse) ne vitin dokument nuk ka shnime 1054. Nga fjala skizma ka pr ekzistimin e serbve n dal fjala shkij shkja pra kto treva. Kshtu kupsht emrtim shqiptar q tojm, shton Dr. Sknder emrtuan t gjith ata q u Rizaj, se popullata e Koso- shkputen nga kisha vs s sotme dhe qeveritart katolike Perndimore. e saj: Nemanasit,-Nimanasit (nga shekulli XIX- NeEdhe pse ishin shqiptar, deri maniqt), Stefan Nimani, tash iu sht holluar aq Shn Sava, Stefan Deani, shume gjaku i pasardhsve, Millutini, Dushani dhe sa nuk do te diskutojm Llazarasit, despoti Stefan mbi fardo gjje t rietj., q t gjith ishin ilir, lidhjes me ta dhe se ktu ishin tribull (fis pellazgaskush nuk po krkon iliri, ball, tri ballt e vllazrim apo bashkim me maleve q ndodhen n shkije por po bisedojm me luginn e Moravs s t dhna dhe burime historiMadhe, pra ishin shqiptart, ke si u formuan serbt si njher katolik e pastaj nga komb, andaj sht mir ti Millutini e kndej skizmat- dim proceset e asimilimit ik (shqiptar t sllavizuar e te popullats shqiptare q m von edhe t islamipr fat t keq ka qen plag

tarve ortodoks- shkijeve t tokave tona n Mal t Zi, Maqedoni, Serbi dhe Kosov nga trungu shqiptar ka qen edhe politika

Petroviq ishte me origjin shqiptare. Ksaj periudhe i takon edhe krijimi i letrsis serbe ku n vitin 1816 Vuk Karagjiqi ( shkja) e ofroi pr

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

1 3

Grekt ndalojn nj tjetr shtetase ame t kaloj kufirin

Shenohet nje tjeter rast i diskriminimit te popullsise came ne pikat kufitare te vendit tone me shtetin grek. Nje e moshuar ame me banim ne Elbasan nuk eshte lejuar te kaloje kufirin shqiptaro-grek nga pala greke ne piken kufitare te Kakavijes n Gjirokastr. Mereme Zeneli, 78 vjec tregon per Ora-News se t gjitha dokumentet i kishte t rregullta, por sipas gruas, sapo sht verifikuar origjina e saj n pasaport nga pala greke, nuk sht lejuar t kaloj n shtetin helen. 78-vjecarja u bn apel organeve shtetrore shqiptare per mbrojtjen e te drejtave te ketij komuniteti, sidomos kur bhet fjal pr nj nn q do t takoj fmijt e saj n mrgim. Rasti i fundit eshte edhe nje tjeter tregues i diskriminimit qe kryhet nga pala greke per komunitetin cam,te cileve nuk po u lejohet te shkelin token greke.

KLASA POLITIKE E PAPRGJEGJSHME,21 VJET PAS RRZIMIT T SHTATORES S DIKTATORIT Nga Elida BUCPAPAJ
Mbahu nn`o mos kij frik Nga ILIR KONTI Emigrantt shqiptar, n prgjithsi, dhe n veanti ata t Ameriks, mbshtetshin shum shpresa tek Populli shqiptar kujton me Kur disa shkonin aq larg saq Konferenca e Paqes dhe mirnjohje t thell faktin e prshkruanin gjuhn shqipe sidomos tek presidenti se n astet m kritike t si nj bashkim t tmerrshm Uilson. N listn e miqve ekzistencs s tij , kombi t s thjeshts me rregullst Shqipris bjn pjes fisnik dhe i madh i SHBA, in dhe se nj gjuh e till edhe dy njerzit m t nprmjet prfaqsuesit t n prgjithsi nuk ekziston, ndritur t Ameriks dhe t tij te denj n Konferdel Fan Noli, q n nj mem- Fan Noli, n rastin e nj takimi me bots: presidenti Uilson dhe encn e Paqes , ishte njri orandum drguar Komisionit presidentin Uilson, i paraqiti n ish presidenti Ruzvelt, nga mbrojtsit m t Hetimor, shprehet se gjuha mnyr jo zyrtare problemin e shkruan The Adriatik vlefshm t shtjes shqipe sht shembulli i Shqipris. Presidenti amerikan, Review. Po , na sot? shqiptare dhe n saj t vetm i gjall i gjuhve sipas Nolit, e dgjoi ekspozen ktij qndrimi fisnik origjinale t Evrops Juglinme interesim dashamirs dhe e Jemi t vetdijshm se ka atdheu yn mundi t dore, q jan folur q para siguroi Nolin se ka vendosur ta po bjm ? shptonte nga nj rrezik i Homerit. Ajo sht, sipas tij, ndihmoj Shqiprin. Fan Noli u E dim t dallojm mikun madh. Kjo ngjarje do t pa dyshim gjuh ariane, takua edhe me ish-presidentin nga armiku? mbetet e pashlyeshme n krejtsisht e ndryshme nga Ruzvelt, pr t cilin shprehet se E dim t falnderojm zemrat tona. gjuha greke apo gjuht ishte jashtzakonisht e mirinformikun pr ndihmn e sllave muar pr Shqiprin. Ai ishte dhn ? At Gjergj Fishta ( Tiran thellsisht i bindur se n KonferKosova sht e t gjithve 1943 ) shkruan se njohja Amerikant: N nj libr encn e Paqes n Paris Shqipria ne, Kosova sht e jona. zyrtare e Shqipris nga historie, t shkruar nga shum do t fitonte pavarsin nn garKosova nuk sht pron as qeveria Amerikane ishte autor amerikan pr shqipancin e fuqive t mdha. Pra ? e individve e as e partive, edhe ndrhyrja e tij tek tart n Shqipri dhe n Kosova sht e t gjith senatort duke iu shpjeguar shtjen edhe nga ana fetare (H.Bello). Amerik, konkludohet se besimi fetar asnjher nuk ka qen motiv ngatrresash ndrmjet prijsve. Informacioni prfundimtar i Komisionit t Lidhjes s Kombeve t dats 12 maj 1922 kundrshton iden se shqiptart pr arsye t ndarjeve fetare nuk jan t aft t udhheqin nj shtet modern. Pra? shqiptarve t Kosovs zohet me rrugtim abnormal dhe e pakicave q dshiro- elektrik t zemrs i cili e shkakton rregullin e ritmit normal t saj (aritmia). T rrahurat e zemrs s shndosh jan t kontrolluara nga nj sinjal i cili lviz npr jn t`a pranojn Kosovn zemr me nj rrug t kontolluar si t till dhe t jetojn n n mnyrn m t prmbaruar. te. Kur pason rregullimi elektrik i zemrs ,humbet kontrolli i hyrjes Kur n Kosov edhe n dhe daljes s gjakut nga zemra . Shqipri ballafaqohemi Gjaku nuk di se a t del nga me probleme q duan zemra apo t hyn n te . Kshtu zgjidhje t menur m n kt rrmuj e cila zgjat jo shkon mendja tek nj gjat truri mbetet pa oksigjen dhe defekt i zemrs tek Sinpason vdekja. dromi Wolf Parkinsin White. WPW karakteri-

GIACOMO DURAZZO-GRIMALDI, DOZHI I PARE I DINASTISE DURRESAKU (vijon)

prindrit Giovanni Durazzo dhe Margherita Monsa. Giacomo i prkiste nj familje me origjin shqiptare dhe strgjyshi i tij, q kishte zbritur i pari n Itali, quhej Giorgio Durazzo (Gjergj Durrsaku). Me reformn e atij viti (q krkonte bashkimin e klass sunduese n nj numr t vogl hotelesh familja Durazzo mori edhe mbiemrin Grimaldi, duke u quajtur DurazzoGrimaldi. Veprimtaria ekonomike e familjes mbshtetej n artin e prodhimit t mndafshit dhe tregtimin e tij. her senator. Kshtu Giacomo u b ndr figurat m t Babai i Giacomo-s, Giovanni rndsishme politike t prmes tregtis u b kshtu figur Xhenova-s dhe m 1573 e rndsishme n qytetin e Xheno- ishte ndr sindicator-t m vs. Durazzo-t u ngritn n hiert lart. N t njejtin vit e arkin sociale n Xhenova. N kurorzoi karriern e tij, vitin 1533 Giacomo u przgjodh pasi u b Dozh, duke fituar n mes t katr fisnikve t qytetit postin m t lart n Repubq do t bnin homazhe n Porlikn e Xhenova-s n rrethatovener n emr t Republiks. na mjaft t vshtira. Klementit VII. Po kshtu u caktua t shkonte n Marsej pr t Gjat periudhs s qeveristakuar Francis I. N vitin 1538 jes s Giacomo-s pati shkoi me t njejtn detyr n kundrshtime t ashpra Piacenza pr t takuar Paul III. N midis fisnikris s vjetr vitet q pasuan u angazhua n dhe t re. T rinjt, m t funksione politike. N fillim t shumt n numr po vuanin viteve shtatdhjet u zgjodh disa nga garibetto, si quhej reforma e vitit 1528, t zbatuar n vitin 1547, pas prpjekjeve t Fioeschi pr tu dhn m shum rol n qeverisje familjeve m me ndikim, domethn familjeve t vjetra fisnike. T rinjt krkonin q garibetto t hiqet dhe n qeverisje t merrnin m shum rol elitat e fisnikris s re, e cila ishte e paknaqur pr shkak t taksave t rnda q i ishin imponuar gjat lufts s Korsiks. Madje q nga vitet gjashtdhjet shprtheu hapur konflikti midis fisnikris s vjetr dhe t re n Dhomat e Kshillave me rastin e emrimeve t reja n postet shtetrore. Nj prplasje e till ndodhi edhe gjat zgjedhjes s Dozhit n vitin 1573, ku fisnikt e rinj krkuan nj personalitet q t mbronte interesat e tyre. Ndrsa t vjetrit kishin objektiva t kundrta dhe krkonin zgjedhjen e nj eksponenti t ri t moderuar. Giacomo Durazzo ishte n t vrtet kandidat i t vjetrve. T rinjt mbshtetn kandidaturat e David Vacc e Francesco Tagliacarne (dy njerz t ligjit, ku i pari m von kishte mundur t bhet Dozh) dhe

GIACOMO DURAZZOGRIMALDI, DOZHI I PARE I DINASTISE DURRESAKU Durazzo lindi n Xhenova n vitin 1503 nga

P a g e

1 4

O u r

W o r d s

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi

Deputeti Fatmir Xhindi

Gentian Zguri

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

1 5

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi

Isa Copa duke hetuar pronat ne Gjirin e Lalzit te familjes Konomi

P a g e

1 6

O u r

W o r d s

Ngjarjet e pazgjidhura ne Shqiperi

Kush e Organizoi Protesten?

Ku ishin Organizatoret?

4 Fajtore pa Faj gjenden vdekjen ne 21 Janar 2011

Kush drejton forcat shteterore mbrojtese?

Cilat jane procedurat e Policise para se te vrase?

Pronare banke ne Shqiperi, e papune!! Si te behesh Bilionere ne 3 muaj!!! Elvana Hana mbesa e L.Berisha

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

1 7

Vrasjet e pazgjidhura ne Shqiperi

The Blair Connection

FLuturime Falas me urdher te .

Vjedhja e lejuar ne Shqiperi e pronave per tu ndertuar rezervat ashtu dhe e mineralit te brendshem ne SHqiperi.

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!!

Spitalet e Ndertuara me leke nga Tirana ne Qipro, Ishujt Keimen nepermjet nje grup manaxhimi ne New Jersey, USA. Keshtu jane pastruar shume para te vjedhura ndaj popullit SHqiptare.

Si mund te pastrosh parate e vjedhura nga viti 96-2005 nepermjet llogarive pa emer ne ishujt jasht Shqiperise...

P a g e

1 8

O u r

W o r d s

Disa Ngjarje e pazgjidhura ne Shqiperi nga Prokuroria...

?
Duet nje Kryeprokuror allcak qe te zbardhi ceshtjet te pazgjidhura qe nga vitet 1944!! Perse nuk u pane dokumentat qe verifikonin fjalet e Albana Vokshit? Disa nga ceshtjet qe kane kaluar pa hetuar ne Shqiperi!!

Perse vetem 2 Vjet heqje Lirie u kerkua kur te tjere kane marre me shume per me pak korrupsion? NJe hetues I mire do ti kishte keto kriminele cdo 2 dite gati tu duke dhene llogari.

Perse nuk u hetua shkelja e kushtetutes Shqiptare nga Prokuroria? A thua ka marr fund drejtesia?

Bilioneret e Rinj te pa Prekur ne Shqiperi qe bejn hesapet me $$$ e popullit me keq se S. Berisha

The leader of Opposition in Albania rather spend $$ on luxury vacations in US rather than face the facts and reality in Albania!! Could it be that hes so implicated with the GOV. that he can end up serving life sentences?

Njerezit vdesin ne Shqiperi sepse Sekseri I lejeve te ndertimit ne tirane Alban Xhillari me E.ramen nuk cajn koke perhapesira midis ndertesave qe te kalojn makinat e urgjences. Me ato ne Shqiperi, kercenimet dhe blerjet ecin, po jo me ne pertej Oqeanit.

A pyet njeri ku eshte burimi I milionave $$ qe ky njeri eshte kukull? Alban Xhillari Sekseri I Lejeve te ndertimit tani kush eshte se E.Rama iku?

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

1 9

Vjedhja Mineraleve

Mineralet ne very te shqiperise te monopolizuara!!! Perse?

Floriri nepermjet mineraleve

Vdesin njerezit per tu pasuruar njerezit e Kryeministrit Shqiptare bashk me Fatos Nanon si sekretar PDs ne Washington DC. USA

FLuturime me parate e mineriave te populit Shqiptare...

Hilja e Investimeve te huaja ne Shqiperi!!! Njerezit pergjegjes...

Stream Oil Albania has a direct connection to Shkelzen Berisha as well as to his sister Argita Berisha...te tjeret kane vec 1% si kukull qe jane...

Si mund te vjedhesh token parate e pronarit te tokes me ane te kompanive nafte fantazme nderkoh fshiet nga pas vete KM.

Argita & SHkelzen Berisha Pergjegjes per vjedhjen e naftes nga pronaret.

P a g e

2 0

O u r

W o r d s

A Funksionon Kontrolli Shtetit ne Shqiperi

Shembujt e Parave qe vijn drejt SHBA nga vendi me I Varfer ne Europe... Perse?

Familja Berisha & Podesta group 0 Albanian Americans 2

Nje vrime ne uje me keshillat drejt Shqiperise.zvogelimi I reputacionit te Podesta Group per hir te familjes Berisha... Mr. Countryman shell shocked when the opposition and the government of Albania sit down to vote some laws.Question Did they really sit down together? Yes and you are welcome... Is the money being diverted to the Podesta group for retaliatory against those that tell the truth outside of Albania? So far YES...the war goes on..

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

2 1

Mundsia e lashtsis s shqiptarve q nga Atlantida legjendare?!Nga JOANA DIAMANTI

N brendin e ksaj vazoje gjeta do copa nga argjila, t holla nga metali, copa t ndryshme eshtrash dhe nj mbishkrim tejet t rndsishm: PREJ MBRETIT T ATLANTIDS KRONOSIT. Kjo Nuk ishte e tra. N zarfin e njjt gjeta edhe nj dorshkrim t shifruar me shkronja B.E. E hapa dhe e lexova: N vitin 1883, n Muzeun e Luvrit (Paris) kam hasur n ekzemplar t shumt t sendeve t zbuluara nga grmadhat e qytetit t vjetr TIAKUNAKA (Amerika Qendrore) . nga shum sende aty m ran n sy disa grimca t vazove t argjilat, para nga metali, si dhe eshtra t ngurosura, plotsisht t njjta si ato t zbuluara nga rrafshnalta e Hisarlikut (Trojs). Ngjashmria e sendeve t njjta m shtyn q t gjitha kto grimca tia nnshtroj analizave mikroskopike dhe laboratorike, kshtu q arrita n prfundim se ato sende e kan kohn dhe burimin e njjt dhe se materiali i ndrtimit t tyre nuk mund t gjendet as n Hisarlik dhe as n Amerikn Qendrore. Analizat edhe m detale t disa sendeve t metalta tregojn se ato ishin t bra prej nj legure t przierjes s platins, bakrit dhe aluminit, legur e cila edhe sot e ksaj dite mbete e panjohur. Prandaj, kam ardhur n prfundim se t gjitha kto sende q jan t zbuluara n t dy ant e kundrta t bots jan br nga materiali i njjt dhe se me siguri kan edhe prejardhje t njjt. Poashtu ishte e rndsishme edhe fakti se, sendet e cekura nuk kishin prejardhje fenikase, mikene dhe as amerikane T kujt kan qen pra? ka duhej menduar n kt moment? Shkrimi q zbulova nga sendet e Hisalikut, n grmadhat e Trojs, bindshm orientojn kah burimi i tyre i vrtet ATLANTIDA. Herri Shlimani, ky arkeolog legjendar gjerman, edhe para zbulimit t Trojs, dispononte me fakte bindse pr ekzistimin e saj dhe pr kto teza t veta ka qen i prqeshur nga kolegt e athershm. Por, Troja legjendare nga epi i Homerit, sht zbuluar pikrisht nga ai vet. S paku kjo sht ende e pranuar botrisht, q mu n at vend shtrihet Troja e epit t Homerit. (edhe prpos hipotezave t reja q shfaqen kohn e fundit, sikur ajo e Prajsit) Edhe disa dshmi logjike mbi mundsin e prejardhjes s shqiptarve nga Atlantida legjendare. Nse atlantidasit si popull i ka karakterizuar inteligjenca e lart kolektive dhe shkalla shum e zhvilluar e prparimit kulturor dhe teknik, ather edhe shqiptart n shum etapa t zhvillimit t tyre, si individ dhe kolektiv etnik, i ka karakterizuar mu ky virtyt. T marrim civilizimin e ilirve t lasht, t cilt, prve nj sistemi t organizimit shtetror dhe teknik, kan qen artist t suksesshm, arkitekt, dhe ndrtues t mdhenj. Fortifikatat e tyre t hershme befasojn pr shkalln e lart teknike dhe arkitektonike t ndrtimit. Pas shtetit t fort dhe t zhvilluar pellazg-ilir, shqiptart prher kan qen t robruar dhe nn sundimin shekullor t tjerve, andaj potenciali i madh i aftsive t tyre kulturor-teknik, nuk ka pasur mundsi t vjen aq n shprehje si kolektiv etnik i organizuar. Nuk ka dyshim se shqiptart jan popull q kan prirje t shprehur kolektive kulturo-artistike. Nse do ta krahasonim me numrin e banorve, numri i krijuesve t suksesshm artistik, e tejkalon mesataren e shum popujt tjer t bots. Mjaft artist shqiptar, posarisht ata t shprngulur jasht kufijve etnik. Prher kur u sht dhn mundsia e lir e krijimit, energjia e tyre latente diku n ndrvetdijen kolektive si stereotip i t parve tan t lasht (ndoshta edhe nga atlantidasit), gjithnj ka ardhur n shprehje. Shum emra shqiptar (ose me prejardhje shqiptare), jan t njohur n t gjith botn pr sukseset e tyre n lmenjt e ndryshm t jets shoqrorepolitike dhe kulturo-artistike. Kontributi i tyre n zhvillimin e gjithmbarshm material dhe shpirtror t civilizimit gjithprfshirs bashkkohor sht i madh. T gjitha q i theksuam m lart, marr realisht, nuk jan nj gj e re. do popull n bot ka gjenialitetin e shprehur kolektiv dhe individual, por tek shqiptart duhet t jet dika e veant: Deri m tani n histori nuk na sht e njohur asimilimi i ndonj populli tjetr n shqiptar. Prkundrazi, ne kemi qen si popull viktim e asimilimeve t ndryshme gjat pushtimeve t sunduar asknd. Andaj, t gjith ata q jan shqiptar, e mbajn vuln gjenetike t pastr racore, pa ndonj kryqzim t ndonj shkrirje tjetr masovike. Prkundrazi, shqiptart ishin ata q nga pushtuesit e ndryshm u asimiluan duke u przier edhe me popuj tjer q tani ekziston me ndonj emr tjetr n Evrop. ( shembull: dalmatint e Kroacis, kan prejardhje nga fisi ilir DALMAT; malazezt e Malit t Zi, kan prejardhjen nga fisi ilir DOKLEATT, etj.) Civilizimi bashkkohor i sotm n Perndim, pr zhvillimin e vet material de kulturor, gjithmon ka qen mirnjohs bazave t trashguara nga kultura e lasht helene e Greqis Antike. Ky shabllon sht pranuar si realitet i pacenueshm. Ajo, jo rastsisht, ka qen edhe tendenc e fort q t ruhet me do kusht, nga frika e lkundjes s themeleve baz e nj vetdije kolektive mbi t ciln do t ndrtohet rendi i ri botror. Projektuesit e ktij rendi t ri botror, edhe prpos dshmive t reja q mund t paraqiten, nuk kan qen t interesuar q t shkaktojn rrmuj pr nj shtje t kaluar dhe jo aq me rndsi nga synimet e veta prfundimtare. q dikton kahet e orientimit t vetdijes kolektive botrore. Masont sot kan deprtuar kudo, veanrisht n koncerne t mdha financiere-bankiere, dhe prmes imponimit t kredive dhe ndihmave tjera financiare, ndikojn n vullnetin e popujve t vegjl, duke trysur t gjitha idet e reja q nuk i konvenon qllimeve t tyre t fundit. Qofshin ato edhe zbulime t mirfillta shkencore. Nuk sht fare e rastit q n shum biblioteka t mdha dhe t pasura botrore, ruhen me xhelozi dhe me nj vello t fshehtsis s madhe, shum t vrteta q do ta dshmonin t kundrtn historike nga ajo q sht pranuar. Andaj, fare nuk mund t merret si e rastsi, q n mes t popujve q konsiderohen si nj civilizim i lasht, jan gjithmon luftra, tendenca t asimilimit ose imponimi i nj mnyre t re dhe t prhapur t t jetuarit dhe t menduarit, me arsyetimin, se ajo bhet n emr t modernizmit bashkkohor. Poashtu, nse e vrojtojm me nj vmendje t prqendruar zhvillimin e shum prleshjeve t armatosura me prmasa lokale dhe regjionale n bot, do t vrejm se, kta popuj gjithnj jan n luftra dhe mbahen n ankth t prhershm, duke ju mohuar e drejta pr vetvendosje dhe shtetsi t pavarur. Si shembuj mund ti marrim: baskt, shqiptart, palestinezt, kurdtetj. Do t ishte naive t mendojm se dikush frikohet nga ekzistenca e tyre fizike, por frika e vrtet qndron gjetiu: n inteligjencn e lart t trysur si ndrvetdije Kosov dhe ngjarjet rreth saj, dhe n kontest t tems ton n shtjellim, e parashtrojm pyetjen: ka ishte ajo q i shtyri pikrisht kta hartues t rendit t ri botror t bjn di t till?! N kt pyetje do t ket shum prgjigje t natyrs: humanitare, ekonomike, politike, ushtarakostrategjike etj. Normalisht, q edhe disa prej tyre mund t merren si t sakta, por, n kt ngjarje t madhe me prmasa botrore, ka edhe dika irracionale, ose si latente shpirtrore. Ajo nuk mund t lexohet n gazeta dhe as t ndihet nga goja e politikanve, poashtu, as t kuptohet nga qendrat e ndryshme t vendosjes politike globale. E prgjigjja do t ishte: magnetizmi i fort i ndrvetdijes ton kolektive q rrezaton pa mas dhe trheq. sht intuita e popujve tjer q shpaloset nj realitet t pamohueshm se ne jemi pjes e atij civilizimi t lasht, nga i cili kan buruar shum njohuri gjat tr ekzistencs njerzore, dhe se sht momenti i fundit, q sipas t gjitha ligjeve natyrore, ti kthehet ky borxh u kahershm ktij populli. Dhe si prfundim: ME PLOT BESIM INDIVIDUAL DHE KOLEKTIV DUHET T KRENOHEMI SE JEMI SHQIPTAR, DHE SI KOMB I TAKOJM NJ CIVILIZIMI T LASHT DHE SHUM T PRPARUAR. Pse t mos themi, edhe nga Atlantida legjendare. Me zbulimet e afrta edhe arkeologjik t ekzistimit t Atlantids, jam i bindur se patjetr do t vrtetohet hipoteza e pamohueshme e Katapanos se, THOTI-TOTI me t vrtet fliste shqip, dhe se strgjyshrit tan jan m t vjetr nga ato t vrtetuara pellazgeilire. Koha punon pr ne shqiptart

pandrprera shekullore. Dihet se asimilimi sht i imponuar ( i dhunshm) e shqiptart kurr nuk kan pasur nj mundsi t till, sepse kurr nuk kan

Botn, realisht, e sundon MASONERIA e sekteve t ndryshme, dhe ata, vetn e konsiderojn si ELITA SHOQRORE

kolektive t ktyre popujve t lasht. Pra, ata frikohen nga shpirti i ktyre popujve. Nse marrim luftn e fundit n

P a g e

2 2

O u r

W o r d s

A Study on Albania and its Politics from 1944-1960 Declassified (continues)

Edit Durham: Incizimet e rralla shqiptare t 1905 n Londr

Edit Durham: Incizimet e rralla udhtimit t par, ajo venshqiptare t 1905 n Londr dosi t vinte n praktik metodat e hulumtimit NGA OLIMPIA GARGANO etnografik dhe antropologjik. emocioneve t reja, q n Mbase nuk sht ky vendi Ballkan kishte gjetur kuptimin pr t treguar natyrn e e ekzistencs s vet. veant t metods s saj t Vet Durham pat deklaruar se vzhgimit, ku ju mund t motivet q solln n brigjet gjeni gjurmt e relativizmit lindore t Adriatikut ishin t kulturor dhe etnografis lidhura me t papriturat e krahasuese, etnologjis, veanta t ekzistencs, e po kufijt e rinj t shekullit t ashtu, sht e vrtet se materi- njzet, t cilat ishin t alet dokumentare dhe dshmit kryesuar nga antropologt q gjeti aty, qen t tilla q pas dhe etnolog si Franc Boas dhe Elie Reclus, ka e kishin praktikuar vet npr krkime gjersisht n Anglin e atyre viteve. Ktu duam thjesht t trheqim vmendjen, jo vetm n t dhnat t shndosha t ruajtura n Bibliotekn Britanike, e shum shembuj t "kulturs materiale", t cilat ajo ka mbledhur dhe ka dhuruar n muze t ndryshme npr Angli. Por, le t shohim se kur qe momenti ekzakt n t cilin Durham u ndrgjegjsua pr natyrn e krkimit t saj. Kjo ndodhi pas nj komenti t br nga nj i panjohur n nj takim t rastsishm. Incidenti ndodhi n udhtimin e saj t dyt n Ballkan, para se t hynte n Shqipri. Meq udhtonte shpesh i kishte qlluar q t trhiqte vmendjen e njerzve npr lokal, q habiteshin tek shihnin nj zonj angleze e cila udhtonte gjithnj vetm n territore pak t hulumtuara nga t huajt. Studiuesja Pyetjet qen t t gjitha llojeve, pr vendin prej nga vinte, pr familjen e saj dhe qllimin e udhtimeve t saj. Dhe ajo u prgjigjej gjithmon me dshir, duke thn se thjesht donte t shkruante ndonj gj pr vendet, zakonet dhe traditat e banorve, mnyrn e jetess s tyre e t tjera. "Me pak fjal - vrejti nj njeri - ajo po bn studime gjeo-etnografike". "Ideja m goditi n mnyr t jashtzakonshme. Nuk do t vija kurr m vetm"

V o l u m e

4 ,

I s s u e

1 2

P a g e

2 3

Monopolizimi dhe oligopolizimi i krimit (Vazdhon)

Monopolizimi dhe oligopolizimi i krimit Gjergj Thanasi Martin. N oligopolin e Kanabisit krahas kompromisit pr t mos prekur plantacionet e Lazaratit n kmbim t informacjoneve paraprake pr kapjen e trafikantve kokfort, q preferojn autonomin n vend t mbrojtjes nga trusti I lulelakrs i Xhivols, Xhirit dhe Shefit t tyre, ka edhe thela t majme pr aleatt n qeverisje. Thela ka edhe pr eksponent t LSIs edhe pr eksponent t aleatve t tjer si psh. n zonn e Vlors. Kuptohet Kryeministri Berisha ka nxjerr msim nga 1997 dhe nuk mund t lejoj t rikrijohet n aleanc e re n Vlor ndrmjet opozits dhe lumpenit lokal.Tashm Zanaushrija sht me qeverin, sepse nuk prsritet m gabimi I bllokimit t skafeve n Rradhim. Vetm budallenjt dhe gjynahqart jan subjket t Moratoriumit antiskaf. T tjert lejohet t nxjerrin fitime duke transportuar afgan, iraken e kurd pr n Itali. Shum shpejt pasi t vihet n zbatim marrveshja me grupet mafioze t Guanxhout skafet njlloj si n 1995 dot prmbytin San Cattaldo-n e san Foca-n me turist kinez.Kuptohet ky trafik ka t ardhura t mira, por jo maksimale dhe iu sht ln n dor aleatve n qeverisje, duke hedur posht kshtu edhe shpifjet e opozits se berisha I do t gjitha pr vete. Si e trajtuam m sipr Klandestint dhe pasaportat jan nj tjetr monopol, ku ka aksioner t privilegjuar dhe aksioner t zakonshm.T gjith keqbrsit e vegjl apo hallexhinjt kosovar, q kan bler pasaporta biometrike shqiptare t prodhuara nga sistemi me t dhna personale fallso jan pre e leht pr organet ligjzbatuese shqiptare. Pr tI mbyllur gojn tekanjozve t Rilindja-Ridge-it bhen edhe spektakle si ai i pezullimit t policve t Rinasit dmth. peshq t vegjl deri n nivelin e nn komisarit pa lidhje me Kupoln famkeqe t policis paralele. Si e tham m sipr eksponentt e partive aleate trajtohen si aksioner t zakonshm. Ndrsa klandestin special si terrorist iranian dhe jo vetm, trafikant t shquar t mafies turke dhe asaj ish sovjetike sidomos nga republikat e azis qndrore, prostituta lindore t rangut t lart apo marrdhniet me diplomat t shteteve pjestare t Boshtit t s keqes etj jan eskluzivitet i rrjetit t lidhur me Kupoln, sepse kto aktivitete jo vetm prodhojn m shum para, por edhe ofrojn prestigj, njohje ndrkombtare, shkmbim favoresh n rrangjet e larta t krimit t organizuar transnacional. Deri tani kto aspekte t Kupols kan mbetur t pa goditura publikisht me ndonj prjashtim t rrall nga deputet kurajoz tip Brae, apo gazetar antikrim. Fatkeqsisht nga forcat politike vetm Kreshniku Kuq e zi me sugjerim nga prtej Atlantikut ka guxuar t

WE ARE ALSO ON THE WEB WWW.NEWLIFEAACO.ORG

Non Profit Charitable Organization

N E W

L I F E

J E T A

R E

1774 - 76 street Suite D3 Brooklyn, New York 11214 Phone: 718-594-0511 Fax: 201-795-4795 E-mail: Endri@newlifeaaco.org

Cdo njeri mund te behet anetare dhe te bashkoet me misionin tone per te krijuar nje shtet te vogul ketu ne kete continent te madh. Te ndihmojme njeri tjetrin qoft dhe me nje keshille te thjeshte. Kjo eshte nje thirrje per te informuar njeri tjetrin plus dhe per projekte te ardhshme qe jane ne pune e siper. Se shpejti nje Shkolle Shqipe Anglishteje dhe nje vend ku te gjith njerezit te gjejn nje strehim nga cdo hall apo nevoje. Bashkimi ben fuqi dhe Zemra e Vullnetarit nuk ka cmim.

Building a Future One Person At a Time...

N iflik tek familjet e nxnsve t rrahur (nga Fq.1)

siguri jete atje nuk ka , vriten grate dhe persekutohen ,cmund te na thoni , cmund te beni ju si parti opozitare konkretisht.Perseri pergjigje te pergjithshme jo konkrete.Nje ze u degjua A keni nevoje per diasporen tju ndihmoje ? Por zoti Rama e kaloi me shaka kete ze serioz qe I dhimbsej populli_dhe po shihte disa pergjigje te zbehta nga ai si kryetare I opozites Shqiptare.Diaspora eshte active jeton me hallet dhe problemet e Shqiperise dhe keto probleme ne mynyre te sinqerte I dergon ne Washington qe ata te dijne te verteten.Zeri I diaspores ish nga pergjigja qe ai I dha zotit Endri Bida qe jam vetem .Vazhduan dhe disa pyetje te tjera nga zoterinjte Zija Lepenica (I persekutuar I sh I burgosur politik), Ilirjana Sana studentene NYU e cila kish qene active dhe ne election e president Obama . Ajo nder te tjera pyet se si do te zhvillohet shendetesia ne Shqiperi , cfar program do te perdorni te ndihmoni popullin, sepse ne keto moment ka shume problem te le shume per te desheruar. Diskutoi dhe Vasil Gjika , Alban Lika gazetare etj Ne mbyllje e mori serish fjalen Zoti Rama . Keshtu u mbyll ky takim midis kryetarit te opozites zotit Edi Rama dhe komunitetit shqiptare ne Amerike kryesisht ne NY.Pas bisedes pjestare te ndryshem te diasporas ben foto me zotin Rama. Ajo qe mua me beri pershtypje nga ky takim ishte qe Zoti Rama ishte shume I rezervuar ne veprimet konkrete.Diskutonte per perspektiven por jo per te tashmen qe faktikisht eshte nje gjendje alarmante.1-Populli nuk ka buke ne tavoline, Shqiptare , kombi eshte ne rrezik , te gjithe se bashku te shkojme ne Shqiperi dhe te largojme kete klike mafioze , ku populli te behet zot I fateve te tij, ku ish pronari te gezoje pronen e tij, ku ish vrasjet tani po behen sheshit(duke u I persekutuari apo invalidi te kete te quajtur vetvrasjeneper gazeta ) 3drejten e tij me ligj, ku te ndalohet censure ndaj medias4- shkalla e korrupsioni duke respektuar drejtesine korrupsionit ka arritur ne mynyre si mbret I vendit(I pavarur nga politigalobante, 5- po shitet pasuria komka), ku te ndalohen shitjet e pronave te betare dhe pronat e ish pronareve ,6- ish pronareve dhe pronat shteterore te po shkaterrohen fabrikat si ajo e huajve per nje cope buke si psh 80cent Azotikut te Fierit dhe po dergohen metri katror ne Mirdite ne minieren atje per shitje si scrap ,7- ajo qe eshte te gjitha duhet te ngrijne , ku cdo gje alarmantja dhe qe e prek demokraduhet te filloje nga e para ,nga zerocine ne kocke, ne palcen e saj se ja.Vec keshtu Shqiperia do te marre egzistuari eshte ndryshimi I codit fryme lirisht .Populli , bijt e tij te zgjedhor ku partite e medha te mos shkolluar te drejtojne, akademiket dhe jene krokodilet e gllaberimit te shkencetaret duhet te marrin ne dore partive te vogla, ku te jete hapsire per fatet e kombit.Koha nuk prt , jemi te aplikimin e deputeteve te pavarur,ku vonuar ,. Sic e pame nga takimi me emrat e deputeteve te jene te afirmuar liderin e opozites nuk shikuam drite qe populli te dije se per ke person jeshile, nuk shikuam ate lider opozitar voton (jo ate qe deshiron partia te ve aktiv qe nuk prete zgjedhjet ne 2013 nje hetues qe ka denuar ne por ne keto moment qe populli ka komunizem si psh deputeti Durim nevoje qe keta ta udheheqin ne Hysi) dhe ku presidenti te zgjidhet largimin e kesaj qeverie mafioze nuk e nga populli. pame.Ne do te presim zgjedhjet ne 2013ishte gjithmone aludimi por jo sot Imponimin e kesaj qeverie per te ne kete moment .Jam e sigurte qe me dhene dorheqjen .Asnje nga keto pika kete ritem dhe optimizem opozita nuk te nxehta nuk I degjuam ne diskutido ti fitoje zgjedhjet me 2013 por ai qe min e tij apo ne pergjigjet e pyetjeve humb eshte populli qe I ka shkuar drejtuar atij.Pa nje opozite te fuqish- fukaralleku ne palce.Pa nje opozite me Sali Berisha serish ne 2013 do tI active tani ne keto momente te nxehta fitoje zgjedhjet .Pra , sic e shihni kjo ai vend do te eleminohet dhe ne do te parti nuk eshte gati te drejtoi kombin mbesim pa komb vec me flamure. Mendoj se ky eshte nje apel per te gjithe shqiptaret kudo qe ndodhen : Kush I thote vetes shqiptare sot , duhet te veproje ne mynyre active qe neser te mos na denoje historia. Me kete opozite te mefshte qe nuk organizon demostrata paqesore, peticione , apo dergimin ne gjygj per shkeljen e kushtetutes nga palamenti , presidenti dhe kryeekzekutivi, ku vidhen 20 milion euro per te bere Censusin kur vete Censusi eshte antiligjor se u votuan me dy duar ,kjo opozite nuk do ta kete kurre shansin te drejtoje.Por ne diaspora nuk do ta lejojme , ne do te jemi atje me popullin te drejtojme ate ne fillimin e nje demokracie te vertete ku dhe ne shqiperi te lulezojne mimozat dhe te gjitha lulet pranverore.Te gjithe se bashku per nje Shqiperi demokratike.Vec keshtu dhe Shqiperia do te marre fryme lirisht.Populli duhet te drejtoi, bijt e tij te rinj te shkolluar akademiket , shkencetaret duhet te marrin ne dore fatet e vendit.Koha nuk prt , jemi te vonuar .Edhe tek kjo parti opozitare qe mendohej se mund ta drejtonte popullin nuk degjuam ne ate takim qe te hapte drite jeshile,te hapte horizontin se do te ishte active para zgjedhjeve te 2013 , ku shume lehte me nje kerkese per ne gjykate te larte per votimin me dy duar e rrezonte kete qeveri mafioze se ka thyer kushtetuten .Por ne nuk shohim plan aktiv per largimin nje ore e me pare te kesaj klike mafioze, por ndjejme nen brendesi nje bashkepunim me te. Pra cdo debat , cdo diskutim e kane thjesht fasade ne kurriz te varferise se popullit , sepse te dy keta parti kane dale nga nenemadhja parti PPSH .Te gjithe jane bere pasanike ne kurriz te popullit si dhe duke shperdoruar pasurine kombetare qe e kane kthyer ne pasuri private familjare.Prisnja shume nga kreu i opozites por nuk me doli sic mendohej.SHUME ZHURME PER ASGJE Ne diaspora shqiptare qe nuk jemi te implikuar me asnje parti politike , as edhe ne ndonje afere korruptive do te kthehemi per te ndihmuar popullin dhe kombin.Te gjithe jane bere pasanike ne kurriz te popullit prandaj dhe nuk japin pergjigje konkrete.Ne jemi me popullin , I flasim problemet hapur dhe do te qendrojme deri ne fund ne mbrojtje te tij dhe te ceshtjes kombetare shqiptare. F.Z.