Você está na página 1de 42

A Prola

John Steinbeck

Temas de discusso
Valores familiares: msica, canoa que transita de gerao em gerao, educao; Paterfamilias: pai manda e a famlia obedece; Avareza do mdico que s atendia quem tivesse dinheiro; Concertao entre todos os vendedores para conseguirem a prola o mais barata possvel; Felicidade: ter ou no ter a prola.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Na cidade contam a histria da grande prola como foi encontrada e como se perdeu. Contam a histria de Kino, o pescador, da sua mulher, Juana, e do seu filho, Coyotito.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

E tantas vezes a histria foi contada que acabou por se enraizar na mente de cada um. E, como sucede com todas as histrias muitas vezes contadas que o povo guarda no corao, s contm coisas boas e ms, coisas a preto e branco, generosas e perversas, sem tonalidades intermdias.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Se considerarmos esta histria como uma parbola, talvez seja possvel extrairmos dela uma moral e descobrirmos nela a prpria vida. Seja como for, contam na cidade que

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Baseada num conto popular mexicano, A Prola constitui uma inesquecvel parbola potica sobre as grandezas e as misrias do mundo to contraditrio em que vivemos.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

, assim, a histria comovente de uma prola enorme de como foi descoberta e de como se perdeu Levando com ela os sonhos bons e maus que representava, mas tambm a histria de uma famlia e da solidariedade especial entre uma mulher, um pobre pescador ndio e o filho de ambos.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Captulo I
Kino acorda muito cedo ao primeiro raiar do sol. Observou o filho e tambm a mulher. Reparou que ela j tinha os olhos abertos como era hbito, ele no se lembra de os ver fechados ao acordar. Kino fecha os olhos para ouvir o som do mar e tambm h canes na mente e a dele tinha a Cano da Famlia.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

A Cano da Famlia soava agora ao ritmo da m com que Juana moa o milho para os bolos da manh. Era uma manh igual a todas as manhs, mas parecia-lhe a mais bela de todas. Todos os sons faziam parte da Cano da Famlia.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Tomaram o pequeno-almoo, sem palavras, pois no eram necessrias. Um barulho imperceptvel, viram um escorpio a descer pelas cordas que seguravam o caixote do filho. Uma nova cano surgiu, a do mal.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Kino tentou apanhar o escorpio, mas o filho, ao rir, agitou a corda e o escorpio caiu Kino apanhou-o aps este picar o filho e a Cano do Inimigo rugia nos seus ouvidos. Juana pegou no beb e chupou o stio da picada, os berros de Coyotito chamaram a ateno de toda a aldeia.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

O Menino foi picado. Todos sabiam o que acontecia aps a picada de um escorpio morte. Chamar um mdico, ele no vem por viverem num stio de barracas. Ento resolveram eles ir ter com o mdico. Formaram uma procisso at casa do mdico.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Chegaram s casas de pedras, e a procisso foi engrossando. Os pedintes concluram que aquela famlia no teria hipteses de o mdico os ajudar. Os pedintes estavam com curiosidade de saber como o mdico iria reagir perante aquela famlia de pobres e de ndios.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

O Mdico estava em casa e a comer um ptimo pequeno-almoo. Ficando irado por ter sido interrompido, eu tenho mais que fazer se no curar picadas de insectos dos pobres ndios. Eu sou mdico, no sou veterinrio. O Mdico recusou-se a prestar assistncia por eles no terem dinheiro e somente umas pequenas e defeituosas prolas.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Conhecimento explcito da lngua Captulo II - coordenao


A praia tinha areia amarela, mas beira da gua cobriam-na algas e fragmentos de conchas. Frase simples ou complexa? Complexa, por ter duas aces: tinha e cobriam-na. Ser por coordenao ou subordinao? Coordenao, as oraes fazem sentido sozinhas, exemplo: A praia tinha areia amarela. / beira da gua cobriam-na algas e fragmentos de conchas. O nome destas oraes ser, ento, coordenadas adversativas; orao coordenada + mas orao coordenada adversativa.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

No fundo do mar abundavam formas que rastejavam, nadavam e cresciam. Novamente complexa e coordenada. Nesta caso assindtica [quando se usa a vrgula em vez da conjuno e+ e a ltima copulativa. Ainda nesta frase encontramos oraes subordinadas, relativa.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

O venenoso peixe-globo jazia no fundo dos leitos de algas e os coloridos caranguejos passavam rapidamente sobre ele. Oraes coordenadas copulativas, ateno conjuno copulativa e. Os verbos jazia e passavam so o corao das oraes.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

O povo de Kino tinha cantado tudo o que acontecia ou existia. Oraes coordenadas disjuntivas, isto , apresenta uma ideia alternativa quela que expressa na orao anterior. Conjuno utilizada nesta frase ou.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

O inchao estava a desaparecer do ombro da criana, logo o veneno estava a sair do seu corpo. Oraes coordenadas conclusivas. Conjuno logo. Isto , apresenta uma concluso ou consequncia daquilo que expresso na orao anterior.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Os homens das outras canoas olharam para ele, pois estavam espantados. Oraes coordenadas explicativas, por apresentarem uma explicao daquilo que expresso na orao anterior. Conjuno pois.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Sntese - coordenao
Nas frases complexas, as oraes podem estar ligadas atravs do processo de coordenao; isto , as oraes so sintacticamente independentes. Oraes coordenadas:
* copulativa *adio+ (e, nem, ) * adversativa *oposio+ (mas, porm,) * disjuntiva *alternativa+ (ou, querquer, ) * conclusiva *concluso+ (logo, por conseguinte, ) * explicativa *explicao+ (pois, )
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Conhecimento explcito da lngua Captulo III - subordinao


Chegou aos ouvidos do padre que passeava no seu jardim. Frase simples ou complexa? Complexa. Chegou aos ouvidos do padre. Orao subordinante esta frase faz sentido sozinha. Que passeava no seu jardim orao subordinada relativa restritiva quem passeava? O que refere-se ao antecedente que o nome padre.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Eles olharam para as roupas de homem que no se tinham vendido muito bem. Novamente uma orao subordinada relativa restritiva, o que refere-se ao seu antecedente roupas de homem. Estas oraes so as mais frequentes na nossa lngua.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

A notcia chegou aos ouvidos do mdico, que estava a atender uma mulher, cuja doena era a idade, embora nem ela nem o mdico o admitissem. Orao subordinante, orao subordinada relativa explicativa [que, cuja], orao subordinada concessiva.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Oraes subordinadas relativas


Relativas restritivas: limitam o sentido do nome ou pronome antecedente, sendo por isso indispensveis ao sentido da frase e no se separam na escrita por vrgula. Relativas explicativas: acrescentam ao antecedente uma informao acessria, podendo por isso serem suprimidas, separam-se por vrgula.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Orao subordinada concessiva


Exprimem uma concesso; isto , a aco enunciada na orao subordinante realiza-se, embora haja uma contrariedade. H um contraste.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Quando descobriu quem era Kino, o mdico tomou um ar simultaneamente severo e judicioso. Orao subordinada temporal, orao subordinada completiva, orao subordinante.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Orao subordinada temporal


Localiza no tempo a situao apresentada na orao subordinante.

Orao subordinada completiva


Oraes que completam o sentido do verbo. Estas oraes podem ser substitudas pelo pronome demonstrativo isso.
LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Recordou-se do quarto onde vivera como se fosse uma casa importante e luxuosa. Orao subordinante, orao subordinada relativa, orao subordinada comparativa.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Orao subordinada comparativa


Estabelece uma relao de comparao. No confundir com a figura de estilo comparao.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

A msica da prola tinha-se fundido com a msica da famlia, de modo que uma embelezara a outra. Orao subordinante, orao subordinada consecutiva.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Orao subordinada consecutiva


Exprime uma consequncia relativamente ao facto apresentado na orao subordinante. Estas oraes subordinadas consecutivas no podem ser deslocadas na frase, vm sempre a seguir s oraes subordinantes.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Kino olhou para a sua prola e Juana baixou as plpebras e cobriu o rosto com o xaile, para que ningum pudesse ver a sua excitao. Oraes coordenadas copulativas, orao subordinante, subordinada final

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Orao subordinada final


Indica a finalidade, inteno da realizao daquilo que apresentado na orao subordinante. Exige o modo conjuntivo.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Sabia que os deuses se vingavam de um homem se ele alcanasse o sucesso atravs dos seus prprios esforos. Orao subordinante, orao subordinada completiva, orao subordinada condicional.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Orao subordinada condicional


Indica a condio necessria para que se realize aquilo que expresso na orao subordinante.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

O dio ardia e chispava nos seus olhos, e o medo tambm, porque as centenas de anos de dominao calavam bem fundo dentro dele. Orao subordinante, orao coordenada copulativa, orao subordinada causal.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Orao subordinada causal


Apresenta o motivo ou a causa daquilo que expresso na orao subordinante.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Penso que o veneno vai atacar muito em breve. Orao subordinante, orao subordinada completiva.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Orao subordinada completiva


Estas oraes completam o sentido do verbo.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Sntese subordinao
Oraes subordinadas:
* completivas * relativas * adverbiais (correspondem a grupos adverbiais ou preposicionais que exprimem diferentes ideias): - causal (causa) - final (fim) - temporal (tempo) - condicional (condio) - concessiva (concesso) - comparativa (comparao) - consecutiva (consequncia)

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD

Frases para analisar


Foi a espingarda que quebrou as barreiras. Sentiu um ardor nos ns dos dedos feridos da sua mo direita, quando viu quem eles eram.

LP - Isabel Correia / Atelie Ler Sem Medo (8 ano) - BE-ESOD