Concepes de lngua, linguagem e comunicao.

Linguagem:

A linguagem a faculdade que difere o homem dos demais seres vivos. Tentou-se identificar, por diversos vieses como o filosfico e o religioso, a natureza desse fenmeno. No entanto, essa questo permanece em aberto. Sabe-se que atravs da linguagem que o homem expressa seu pensamento, organizando-o a fim de que o processo de comunicao acontea. Ela pode ser compreendida como um conjunto de sinais utilizados pelo homem para estabelecer essa comunicao. A linguagem pode adotar apelos visuais, auditivos, gestuais, e verbais. O homem , por natureza, um ser social em necessidade constante de comunicao. Ele precisa realizar atos comunicativos para que possa sobreviver em sociedade. Esses atos so realizados atravs de um cdigo lingustico, compondo, dessa forma, o fenmeno conhecido por linguagem.

Lngua

Enquanto a linguagem pode ser entendida como a faculdade utilizada pelo homem para que haja a comunicao, a lngua apresenta-se como um sistema de regras por meio do qual a linguagem expressa. A lngua representa escolhas de uma sociedade, mostrando seus valores, modos de ver e sentir de grupos sociais. Esse conjunto estudado pela gramtica. O uso da lngua pode obedecer a diferentes padres, como a norma culta e a norma popular, onde h marcas especficas na fala e nas escolhas lexicais. Podemos observar, nos exemplos abaixo, o emprego de registros diferentes para transmitir a mesma mensagem: Gostaramos de informar a todos os presentes que haver uma reunio no prximo sbado, a fim de tratarmos de assuntos do interesse coletivo. Gente, pra todo mundo vim para uma reunio sbado. A gente vai falar sobre coisa que do interesse de todo mundo. Nos slides seguintes, trataremos das variantes lingusticas, que podem explicar o fenmeno observado.

Variedades lingusticas

A lngua pode apresentar variaes de uso que dependem das condies sociais, culturais, regionais e histricas onde utilizada. Consideremos a diferena entre a fala de um carioca e de um nordestino, por exemplo. Embora utilizem o mesmo cdigo, a lngua portuguesa, para estabelecer comunicao, existem traos fonolgicos e mesmo lexicais prprios de suas culturas. Os estudos lingusticos atuais procuram enfatizar que existem diferentes registros de lngua adequados a diversas situaes comunicativas, como vimos nos exemplos anteriores. Em uma reunio em sua empresa, o chefe provavelmente diria: Gostaramos de informar a todos os presentes que haver uma reunio no prximo sbado, a fim de tratarmos de assuntos do interesse coletivo. J um membro de uma grande famlia poderia transmitir a mesma mensagem de forma diferente: Gente, pra todo mundo vim para uma reunio sbado. A gente vai falar sobre coisa que do interesse de todo mundo. O registro de lngua que utilizamos em casa para falarmos com pessoas de nossas famlias possui marcas diferentes daquele que usamos em um ambiente de trabalho. Isso nos mostra que o fenmeno da linguagem pode ser expresso de maneiras diferentes, considerando as situaes em que ocorre. Existe, portanto, uma maneira certa ou errada de se falar? A resposta para esse questionamento, de acordo com a viso atual, no. Existem formas diferentes de expresso, adequadas a situaes especficas.

Norma culta versus a norma popular

Questiona-se muito, hoje em dia, a predominncia de uma determinada forma de linguagem sobre as variantes de fala, bastante abundantes em um pas de extenso territorial muito grande como o nosso. A norma culta da lngua portuguesa a variante de maior prestgio social, utilizada por membros de padro cultural mais elevado. tambm a mais utilizada na literatura e na escrita de gneros mais formais, como as redaes de vestibular e as cartas comerciais, por exemplo. a norma ensinada pela escola por representar as possibilidades de ascenso social e oportunidades no mercado de trabalho. A norma popular aquela que exibe traos da fala comum a diversos segmentos sociais. Pode ser reconhecida por alguns traos particulares como a supresso da letra s nos plurais, que tem se tornado cada vez mais comum na oralidade: As pessoa, os caderno, as mesa. Um outro exemplo o uso da expresso A gente no lugar do pronome Ns: A gente vai ficar aqui hoje. O uso de grias , tambm, uma marca da norma popular. Em resumo, a norma culta reconhecida pela simplificao gramatical empregada pelos falantes da lngua.