Wai LIVRO Em que da relacaéo do que viu e ouviu no Oriente DUARTE BARBOSA K AUGUSTO REIS MACHADO 2.169530 DIVISAO DE PUBLICACOES E. BIBLIOTECA AGENCIA GERAL DAS COLONIAS LISBOA) MCMXEVT“hada. LIVRO Em que da relagao do que viu e ouviu no Oriente DUARTE BARBOSAADVERTENCIA lexto da presente obra foi orgentsado por Sebestiao Francisco de Mende Trigose (1754 71820. em confarmidade com ummuniseriia or ele encontrado © com a tradupao ttalions do Kistoriador Jods Reptinty Ramusio (L499 (599), inserta: nas suas Navigation et Vinggs O trae de Mendo Trigona foi pela primeira ees pubieade, em 1812, na Coleccio de Noticias parm «(lishing Geografia ds Nocdics ulteamrines queviven necahe ios ortngucses, da Academie Meal dow lensing Declarou Mendo Triposn tere decumvente mcr Wrado sido excrito upor tse diferentes ion, toe fas bastante diversidede ma sua artegrafia mecne fa exactidéo da edpia, sendo esta sem divide ate 420 micio mais fil © correcia da que dat pos shana Independeniemente desta considerasdo, basleve a néo ser 0 manuscrito autdgrafs, para prenrocmnee outro para 0 cotejar, e, tendo batdadar todas ex nossas diligéncies a esse respeita, nimocnes Na nevessidade de langar mao da teadugao de Renusia © achdmos nesta confrontasaa hestantesdiferecrane