(Saranghae) Urin eoryeoseo Ajigdo mworeul molla sasohan iredo Ohaeneun swibge pieo olla Seoroui du nuneun garyeojyeo,

Du maeumeun heuteojyeo Du ibeseon jinsimgwa Dareun maldeuri teojyeo nawa Geureohgedo naega useuwo boyeo? Neoui geu mal Neo geureol ttaemada Nae sumtongi joyeo ije geuman Jageun datumi nundeongicheoreom bureo Wonmangui sorimani On bangane ulryeo peojyeo Naega naega michyeotna bwa, Geu ttae neomu hwaga naseo Ni maeumeul milchyeona bwa, Silsu tuseongi naraseo Charari ireol baen Gwanduneun ge nasgetdan mwonga Jamsi nama pumeosseo, Nae meoriga eotteohgedwaetdeon geonga Nado maeire jichyeo, Naran saramui hangyee mae sungan budijchyeo Igijeogin pinggyewa sseulmoeobtneun Geu nomui jajonsime Neol nohchyeoganeun ge boineundedo Neol butjabji moshaetji Nae jinsimeun geuge aniya Saranghae saranghae neol Ibbeoreuscheoreom malhaetjanha Ajig nan ihaega andwae No way no way no way Naeobsineun neo

Honjaneun jugeul geotman gatdae nohgo Chagawojin ni maeumi Jakku naegehaneun mal good bye Baby, never ever say it again Uri kkeuti rani, ireo gien Jinan oraen sigan neowaui Chueogi apeuge ireowa Oraetmane gasaleul sseuda Nagabon bakkeun chugje bunwigi yeosseo, Geogiseo nal jabakkeun Agijagi yeppeun kadeu, Ni saenggagi naseo Naneun jeil yeppeun geo Hanareul satjiman Huhoeman gadeughae, Buchijido moshalteji bebe Neoege dahji moshal yaegi .. Nae chaegsang wie Nohyeojyeo itgiman myeochil jjae Oneureun jeongmal Neol boreo galkka haesseo, yonggil nae Heonde ajigdo neo manhi Hwanaisseul kkabwa Jasin eobseo meomchishae Jinsimgwa dalli Ireoji jeoreoji Mothaneun sinse Gin sigan ssahaon chueoga Dasi himeul naebwa Ireohge neol bonael sun eobseo, Na tteona jima jebal Saranghae saranghae neol Ibbeoreuscheoreom malhaetjanha Ajig nan ihaega andwae No way no way no way Naeobsineun neo honjaneun Jugeul geotman gatdae nohgo Chagawojin ni maeumi Jakku naegehaneun mal

Good bye.. good bye.. Good bye.. Dont say good bye.. good bye.. good bye.. Uri dul saiga Igeo bakke andwae? (no way!) Jigeumi sunganjocha Neomaneul chajgehaneunde, (so wait!) Gajima tteona jima Gin eoryeoum dijgo Duri gajyeotdeon dajima, Modu where did it go? Saramdeuri malhae, Modu byeonhae, wonlae geulae Hajiman naui mame, Neoui yeope uri dului Jariga namaisseo Naneun ni saenggage oneulbamdo Ireohge jam mosilwo Baby neol saranghae Meomchwojin sigyecheoreom gadeug gojangnan mamiraseo Jakku tteonaji moshago No way no way no way Neoeobsineun na Honjaneun sal su eobseulgeot gateunde Mollasseotdeon saramin deut Kkeutnae naegehaneun mal Good bye.. good bye.. Good bye..

[MV] 2NE1 ~ Ugly + Lyrics + Translation

LYRICS: [CL] Balkge useobojiman Nae mame deulji anha Nan yeppeuji anha areumdapji anha Oh oh oh oh Oh oh oh oh [BOM] Norael bulleobojiman Amudo deutji anha Nan yeppeuji anha areumdapji anha Oh oh oh oh Oh oh oh oh [DARA] Nan wae ireohke motnan geolkka Eoddeokhamyeon nado neocheoreom hwanhage Useobol su isseolkka [MINJI] Ddo hwagana wae neul wanbyeokhaji mothae I ggaejin geoul sok motnan moseubeul hyanghae Tathagiman hae [BOM] Chyeodabojima jigeum I neuggimi shilheonan Eodironga sumgoman shipeo Beoseo nago shipeo I sesangeun geojitmal [CL] I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be

pretty I wanna be pretty Dont lie to my face tellin me Im pretty I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Dont lie to my face cuz I know Im ugly [MINJI] Nal shwipge ihaehandago hajima Mot saenggigo bbiddoleojin nae maeumi neol Wonmanghaljido molla [BOM] Mal shikijima nan neowa eoulliji mothae Geu jalnan nunbit sok chagawoon gashiki nal Summakhige hae [MINJI] Dagaojima neoui gwanshimjocha shilheo nan Eodironga ddeonago shipeo sori chigo Shipeo I sesangeun geojitmal [CL] I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Dont lie to my face tellin me Im pretty

I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Dont lie to my face cuz I know Im ugly [DARA] All alone Im all alone x 2 Ddaddeuthamiran eopseo Gyeoten amudo eopseo All alone Im all alone x 2 Im always all alone Ddaddeuthamiran eopseo Gyeoten geu nugudo nal anajul saram eopseo [CL] I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Dont lie to my face tellin me Im pretty I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Dont lie to my face cuz I know Im ugly // TRANSLATION:

[CL] Im trying to smile brightly but I dont like it Im not pretty, Im not beautiful Oh oh oh oh x 2 [BOM] Im trying to sing but No one is listening Im not pretty, Im not beautiful Oh oh oh oh x 2 [DARA] Why am I this ugly What must I do for me to be able to smile brightly like you? [MINJI] Im getting angry again, why cant I ever be perfect I simply put the blame on my ugly appearance in this broken mirror [BOM] Dont look at me, I hate this feeling right now I want to hide away somewhere, I want to escape This world is full of lies [CL] I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Dont lie to my face tellin me Im pretty I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be

pretty I wanna be pretty Dont lie to my face cuz I know Im ugly [MINJI] Dont tell me that you can understand me so easily My ugly and crooked heart may even come to resent you [BOM] Dont force me to talk, Im not right for you The cold thorns inside that patronizing gaze suffocate me [MINJI] Dont come closer, I dont even want your concern I want to leave away to somewhere, I want to shout out This world is full of lies [CL] I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Dont lie to my face tellin me Im pretty I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Dont lie to my face cuz I know Im ugly [DARA] All alone Im all alone x 2

There is no such thing as warmth There is no one by my side All alone Im all alone x 2 Im always alone Theres no such thing as warmth Next to my side, theres not even anyone to embrace me [CL] I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be prety Dont lie to my face tellin me Im pretty I think Im ugly And nobody wants to love me Just like her I wanna be pretty I wanna be pretty Dont lie to my face cuz I know Im ugly