Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No.

3, 2011

REVISTA DE GEOGRAFIA (UFPE)

www.ufpe.br/revistageografia

FEIRA LIVRE DE BURITIZEIRO MG UMA ABORDAGEM SOCIOECONMICA

Samuel Ferreira da Fonseca1, Danniella Carvalho dos Santos2, Dulce Pereira dos Santos3 1 Graduando em Geografia pela Universidade Estadual de Montes Claros, samuelfuturoprofessor@yahoo.com.br 2 Graduanda em Geografia pela Universidade Estadual de Montes Claros, danniellacarvalho@gmail.com 3Mestre em Desenvolvimento Social pela Universidade Estadual de Montes Claros UNIMONTES, Professora e Orientadora do PIBID, dulcipsantos@yahoo.com.br Artigo recebido em 04/01/2011 e aceito em 06/02/2011 RESUMO As feiras populares, assim como os estabelecimentos de pequeno porte so importantes para a economia de seus municpios. Nesse sentido, o presente trabalho apresenta uma abordagem socioeconmica da Feira Livre de Buritizeiro MG. Caracterizando seu espao fsico a partir da observao in lcu e levantamento do perfil dos mercadores. A metodologia adotada parte da pesquisa bibliogrfica em peridicos, sites especficos, artigos afins e dissertaes de mestrado e aplicao de questionrio semi-estruturando, cujo objetivo apresentar a dinmica das mercadorias expostas na referida feira. As concluses apontam para a determinante de que 65% dos produtos expostos na mesma so oriundos de outra cidade enquanto apenas 30%, so produzidos em Buritizeiro. Quanto natureza das mercadorias: 60% so hortalias, legumes, produtos rurais (rapaduras, doces, mandioca, etc.); e, no entanto 10% se resumem em artigos diversos (CDs, DVDs, e afins), que so produtos industrializados. O trabalho ainda mostra que apenas 50% dos feirantes gastam menos de 50,00 R$/ms com transporte, uma vez que 70% desses residem no mesmo municpio da feira. Outra questo levantada a quantidade de tempo que a classe trabalha nesse seguimento, pois 70%, participam da feira mencionada a mais de 5 anos. E ocorrem casos de 15, 18 e at mais de 40 anos, fatos que apresentam a tendncia da atividade mencionada passar de pai para filho. Palavras-chave: feira livre, buritizeiro, espaos efmeros

FRIDAY FREE BURITIZEIRO - MG: A SOCIOECONOMIC APPROACH

ABSTRACT The popular festivals, as well as small businesses are important to the economy of its cities. Accordingly, this paper presents an approach of socioeconomic Buritizeiro Free Fair - MG. Featuring its physical space from the observation in locus of the profile of merchants. The methodology of the research literature in journals, sitespecific, related articles and dissertations and application of semi-structured questionnaire, aimed at presenting the dynamics of the goods exhibited at that fair. The findings point to the determinant of that 65% of the products displayed in the same come from another city while only 30% are produced in Buritizeiro. The nature of the goods: 60% are vegetables, legumes, rural products (brown sugar, candy, cassava, etc.). And yet 10% are summarized in various articles (CDs, DVDs, and the like), which are industrial products . The work also shows that only 50% of merchants spend less than U.S. $ 50.00 / month with transport, since 70% of these reside in the same county fair. Another issue raised is the amount of time the working class in this segment, since 70% mentioned participating in the fair for more than five years. And any cases of 15, 18 and even over 40 years, facts that have mentioned the tendency of the activity passed from father to son. Keywords: free markets, buritizeiro, ephemeral spaces

Fonseca et al, 2011

81

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

INTRODUO As feiras livres, em sua forma de comrcio, assumem importncia para a economia das cidades, mesmo que em parcelas mnimas do PIB (Produto Interno Bruto) municipal, Essas contribuem de forma artesanal, apresentando uma forma variada do comrcio em pleno sculo XXI, poca das compras sem sair de casa, por meio da internet e do telefone. Apesar de toda tecnologia atual

entre clientes e feirantes, (diferente das relaes de consumo de outros

seguimentos comerciais), dentre outras variveis. Para Gonalves, (2007), no recinto das feiras livres no ocorre apenas a

comercializao formal, mas evidencia-se a relao de comunidade, ou seja, o sentimento de cooperao e amizade est imbricado nas relaes comerciais entre os feirantes e os seus clientes, geralmente tratados por fregueses, gerando aparncia de afetividade comercial. Nesse sentido a feira apresenta-se, ela mesma, como um produto a ser

disposio das relaes de comrcio, a Feira Livre de Buritizeiro, no Norte de Minas Gerais, mantm a sua tradio: um ambiente aberto, desprovido de cobertura, piso ou qualquer outra infra-estrutura, porm carregado de subjetividade e

consumido (ALMEIDA, 2009 p. 15), ou seja, a autora faz aluso ao consumo meramente do espao, o que ocorre normalmente nos Shoppings, cuja estrutura se encontra amplamente estetizada (GIL, 2011), uma vez que so ambientes propcios para manifestao de afinidades entre os feirantes e pblico, mediante o prprio fenmeno de aquisio de uma identidade no mundo globalizado, o que acreditamos ser a emancipao do feirante e do feirista. De acordo com Gonalves (2007), as feiras vivenciam uma crise, principalmente nas cidades metropolitanas onde as pessoas no encontram tempo para as relaes de comunidade. Portanto, no municpio

sentimentos nos mais de 40 anos de existncia. Segundo o parecer de Godoy e Dos Anjos, (2007) essa forma de comrcio apresenta uma tradicional modalidade varejista e recorre a suas origens que requerem engendrar a um passado distante. Portanto, so formas de comrcio que apresentam manifestao impar aos demais

seguimentos, no tocante a se manter vivo durante longos perodos histricos e propiciando a sua consolidao humana e fortalecendo o imaginrio coletivo e individual que se mantm em seu

ambiente: a simplicidade (se comparado aos Shoppings), o envolvimento mtuo

estudado com 26. 922 habitantes, (IBGE, 2010), ainda h tempo para essas relaes,

Fonseca et al, 2011

82

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

dentre as quais ocorre certo nvel de afetividade. Na realizao deste trabalho foram A Feira Livre de Buritizeiro MG, ocorre aos domingos das seis horas da manh at o meio dia. Essa est situada no centro da cidade entre as ruas Melchior Roquete, Prefeito Antonio Candido e Jos Vicente numa rea de aproximadamente um

estabelecidas as seguintes tarefas: reviso de literatura em revistas, peridicos, dissertaes e artigos pertinentes, duas visitas rea de estudo, onde foram realizadas observaes empricas na feira livre de Buritizeiro, buscando descrever as caractersticas naturais desta e a

hectare, com algumas mangueiras de alto porte ao longo do terreno arenoso. Essa feira acontece no mesmo local h mais de 40 anos, cuja histria vem sendo registrada pelos olhares dos indivduos que participam, de alguma forma, da

movimentao de pessoal, gerada pela mesma. Foram aplicados 20 questionrios semiestruturados. Os feirantes foram escolhidos aleatoriamente, com o objetivo de

emancipao desta. Almeida, (2009) confere Feira um lugar de encontros e desencontros, constituindo em um ambiente de diversas relaes socioculturais; fator que podemos

conhecer os produtos comercializados no recinto, os gastos com o transporte e a origem das mercadorias expostas em cada banca entrevistada. E ainda foi realizada uma pesquisa documental junto Prefeitura Municipal de Buritizeiro, almejando checar a

visualizar na feira estudada, atravs de uma simples volta pelos seus espaos, percebendo a diversidade, tanto nas

mercadorias vendidas quanto nos sujeitos que fazem com que essa acontea da forma que . A Figura 1 apresenta a rea da Feira vista da esquina da rua Melchior Roquete com a Prefeito Antonio Cndido. Como se percebe na figura abaixo, a mencionada Feira consegue agrupar

veracidade das informaes adquiridas em dilogos informais com os feirantes. A ltima etapa constou da organizao e estruturao dos resultados em forma de grficos, usando a ferramenta Microsoft Excel (verso 2007), divulgando as

perspectivas do trabalho e os objetivos alcanados com este.

pessoas de vrias classes sociais, desde os assalariados microempresrios do

RESULTADOS E DISCUSSES Caracterizando o Ambiente da Feira Livre de Buritizeiro-MG

municpio, gerando, dessa forma, uma de suas funes que apresentar diversidade de interesses em seu recinto.

Fonseca et al, 2011

83

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

Figura 1 - Viso da Feira livre de Buritizeiro-MG.

Foto: FONSECA, S. F.; 2011 Portanto um ambiente multicultural, complexo e de ampla variedade no que tange a pessoas e ideais. Acreditamos ser um marco da construo da identidade do municpio, devido a sua contribuio para a dinmica deste. Na Feira Livre de Buritizeiro, observa-se nitidamente a construo dos espaos efmeros, que se originam pela manh e ao meio dia j no existem mais. Para Almeida (2009), esses so fenmenos apropriados s feiras, que geram uma dinmica mpar para os ambientes onde se formam, pois criam certas paisagens momentneas, depois simplesmente se vo. Podemos observar a construo do Espao sob o prisma da simplicidade em que este ocorre. Na falta de infra-estrutura

adequada, tais como a regularizao fiscal e sanitria, esses sujeitos conseguem apresentar-se de forma agradvel e

produzir o que a Feira tem de melhor (a nosso ver), que so o que chamamos neste trabalho de Espaos efmeros, remetendo esses momentos a se tornarem registros contemporneos da vida e suas

diversidades in lcus urbano. A figura 2 registra a complexa dinmica que se desenvolve, amplamente, aos domingos, na Feira Livre de Buritizeiro. Visualiza-se na figura abaixo, a ampla heterogeneidade remetedo-nos a da Feira estudada, como

compreend-la

comercial, porm transcendendo as aes

Fonseca et al, 2011

84

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

apenas do comrcio, fazendo apresentar

um leque de afetividades.

Figura 2: Movimentao no centro da Feira Livre de Buritizeiro-MG.

Foto: FONSECA, S. F.; 2011

As diversidades e particularidades da Feira Livre de Buritizeiro-MG

uma vez que 65% desses feirantes buscam as mercadorias vendidas em suas bancas em outra cidade, conforme grfico 1.

Em seus longos anos de existncia a Feira apresenta-se como referencial das compras dominicais, transformando-se em lugar de aprendizado constante e recinto de variada particularidade, no que diz respeito aos feirantes. Embora seja uma abordagem

Verifica-se, ento, nessa questo, um ponto crucial para a microeconomia regional. Percebe-se no grfico acima, um fator que surpreende a todos os envolvidos nesse trabalho: pensar que as mercadorias de uma Feira livre, como a estudada,

socioeconmica por meio de aplicao de questionrio semi-estruturado, chegamos concluso de que a Feira motiva certa mobilidade, gerando no apenas

poderiam ser de origem rural. Notamos, mais uma vez a diversidade intrnseca na comercializao da Feira, que conforme os dados mencionados acima envolve vrios setores do comrcio municipal. Godoy e Dos Anjos(2007), reconhecem o papel das Feiras Livres sobre a economia,

movimentao de pessoas dentro do municpio, mas constituindo migraes pendulares entre boa parte dos feirantes,

Fonseca et al, 2011

85

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

tornando-se ambiente dinmico do ponto de vista do consumidor. No contexto da Feira abordada, neste trabalho,

pois

percebemos

na

mesma,

sua

importncia em vrias esferas. Seja para a economia, cultura, poltica, seja na

concordamos com os autores supracitados,

construo dos espaos efmeros.

Grfico 1: Mercadorias comercializadas na Feira Livre de Buritizeiro-MG Origem das mercadorias da Feira Livre de Buritizeiro-MG
0 5% 30% 65% Chup Buritizeiro Outra cidade

Fonte: Pesquisa direta realizada pelos autores, 2011 transporte, cujos resultados apontaram que Outro parmetro analisado, para tanto, foram os gastos suscitados com meios de apenas 30% dos feirantes ultrapassam a renda de R$ 200,00 (duzentos reais) por ms, conforme Grfico 2. Grfico 2: Apresentao dos gastos gerados no transporte.

Gastos com transporte/ms em R$

30% 50.00 50% 10% 10% 100.00 150.00 > 200,00

Fonte: Pesquisa direta realizada pelos autores, 2011

Fonseca et al, 2011

86

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

Como

mencionado

anteriormente,

as

Almeida (2009) so evidenciados no recinto estudado, seja na expresso de satisfao dos feirantes, ou na diversidade das mercadorias que abrangem desde artesanatos, hortalias, produtos agrcolas, bebidas, ou nas refeies produzidas na prpria feira, sem deixarmos de relatar a ocorrncia de um carro de som, ou quando no, vrios, na rea. A figura 3 apresenta uma banca de artesanato, na Feira Livre de Buritizeiro, fazendo-nos compreender melhor o que chamamos de espaos efmeros.

Feiras influenciam todo um contexto da economia. Portanto, nota-se, por meio do grfico, a feira entrelaada aos meios de transporte, mostrando que para a

realizao da mesma so gerados gastos (ainda que em pequena escala) com a locomoo das mercadorias. Guimares (2010) associa as Feiras livres brasileiras cultura popular, apresentandoas como episdios que carregam consigo certo carter ldico. Neste sentido, nossa concepo de espaos efmeros cheios de subjetividades, expostos tambm em

Figura 4: Banca de artesanato conferindo diversidade Feira.

Foto: FONSECA, S. F.; 2011

Confere-se, na figura, produo de espaos que aps o final da feira adquire nova configurao, reservando-se para a

anterior. Esse dinamismo latente que ora apresenta uma paisagem, ora outra,

chamamos de espaos efmeros, uma vez que notria a diversidade dos produtos que circulam por ela, vez por outra,

prxima ocasio onde novamente assume seu formato, mas jamais igual ao dia

Fonseca et al, 2011

87

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

aparecendo novidades. Uma perdura-se outras simplesmente surgem e

das feiras e a conscincia dos sujeitos que a frequentam, seja como feirante, seja como espectador.

desaparecem. Vale ressaltar que as Feiras so

Outra particularidade viva e amplamente perceptvel a distribuio espacial dos sujeitos feirantes. Esses so, na maioria (70%), moradores de Buritizeiro, o que justifica menor custo com os transportes de suas mercadorias. No grfico 3, percebe-se a

consideradas lugares de reproduo social, (GODOY e DOS ANJOS, 2007); lcus de aprendizagem e troca de saberes,

(ALMEIDA, 2009), ambiente revitalizador da cultura popular (GUIMARES, 2010). Por esse ngulo inferimos que onde ocorre a construo e desconstruo do espao, ora estetizando a paisagem, ora empobrecendo a mesma, devido a

distribuio espacial dos feirantes, onde apenas 5% so sitiantes que residem prximo a cidade .

complexidade que se insere no cotidiano

Grfico 3: Distribuio espacial dos feirantes. Logradouro dos feirantes

Stio pximo a Buritizeiro

Outra cidade

Buritizeiro 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%

Fonte: Pesquisa direta realizada pelos autores, 2011 Notamos, acima, o fator facilitador e redutor dos gastos com transporte, pois se os feirantes so oriundos da cidade onde acontece a feira, acreditamos que esses tero seus gastos minimizados e As condicionantes do dinamismo dos feirantes Quanto ao dinamismo, as mercadorias que so comercializadas na Feira Livre de Buritizeiro/MG nem sempre so

automaticamente seus lucros positivos.

Fonseca et al, 2011

88

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

produzidas pelos feirantes, como mostra o

grfico 4:

Grfico 4: Feirantes que produzem as suas mercadorias . Produo das Mercadorias expostas
70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% So produtores No so produtores Produzem 50% Produzem + de 50%

Fonte: Pesquisa direta realizada pelos autores, 2011 Do universo pesquisado, 60% das A natureza das mercadorias que circulam na feira livre est intrinsecamente ligada aos produtos agrcolas de subsistncia j citados acima, configurando 60% dos produtos comercializados: 30% so

mercadorias so produzidas pelos feirantes e apenas 15% no so produtores. Convm ressaltar que, em sua maioria, os produtos apesar de serem de natureza vegetal (hortalias, legumes e frutas) no so produzidos na rea rural do municpio, mas, sim, no stio urbano. O que afirma a influncia do meio rural no urbano.

bebidas e lanches e 10% so produtos industrializados (CDs, dvs entre outros), conforme grfico 5:

Grfico 5: Anlise discriminatria das mercadorias da Feira Livre de Buritizeiro-MG Natureza das mercadorias que circulam na Feira Livre de Buritizeiro - MG

80% 60% 40% 20% 0%

Hortalias, legumes e afins

Reifeies, Artigos diversos lanches e bebidas (cds, dvds, etc)

Fonte: Pesquisa direta realizada pelos autores, 2011

Fonseca et al, 2011

89

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

Atravs da observao in locu, percebemos que a maioria dos feirantes estabeleceram vnculos expressivos com os fregueses e com o local onde a feira acontece, considerando que 70% deles j trabalham nesse mesmo emprego h mais de cinco anos. Constatamos, ainda, por meio de conversas informais com os feirantes, a presena de

laos familiares que conduzem a uma transmisso de gerao para gerao das prticas comerciais. Atravs do grfico 6 conseguimos visualizar temporal de prticas essa dinmica comerciais dos

feirantes, o que Almeida (2009) chama de processo de criao e desconstruo de espaos .

Grfico 6: Tempo de participao dos Feirantes na Feira livre Buritizeiro-MG. Tempo de participao dos feirantes na Feira Livre
5%

10% 15%

1 ano 2 anos 3 anos

70%

5 anos ou mais

Fonte: Pesquisa direta realizada pelos autores, 2011

Nota-se a partir dos dados expostos acima que as prticas comerciais em feiras livres geram mobilidade e circulao de pessoas e mercadorias, deixando imbudo nos participantes o sentimento de

comrcio e circulao de pessoas e mercadorias na feira semanal de

Buritizeiro (MG), engendradas em ampla subjetividade, tanto no que tange relaes de afetividade quanto a migraes pendulares que so geradas pelos feirantes que so oriundos de outra cidade. Nesse caso, apenas 30%, que busca as

pertencimento e o avivamento de culturas, conforme Guimares (2010). CONSIDERAES FINAIS Este trabalho sobre propiciou a melhor do

mercadorias implicam em migraes, visto que so em grande parte produzidas distante do lcus de trabalho.

entendimento

dinmica

Fonseca et al, 2011

90

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

Especificamente,

discutimos,

neste

subjetividade quanto a interface entre os mesmos e a feira. REFERNCIAS

trabalho, alguns aspectos relevantes tais como: caracterizao do espao onde acontece feirantes, a feira, origem caracterizao das dos

mercadorias ALMEIDA, Shirley Patrcia N. C. 2009. FAZENDO A FEIRA: Estudo das artes de dizer, nutrir e fazer etnomatemtico de feirantes e fregueses da Feira Livre do Bairro Major Prates em Montes Claros MG. Dissertao (Mestrado em Desenvolvimento Social. UNIMONTES. Montes Claros MG.

comercializadas e gastos com transporte, dentre outros. Portanto, Buritizeiro na feira ainda, livre o de que

nota-se,

nomeamos de Grande Paradoxo enquanto 70% dos feirantes so oriundos do municpio, apenas 30% das mercadorias so produzidas neste, uma vez que nos surpreendeu ratificar a falta de

BRASIL, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstico-IBGE, 2010. Disponvel em http://www.ibge.gov.br/cidadesat/painel/ painel.php?codmun=310940 Acessado em 30/10/2010.

mercadorias produzidas na rea rural do municpio, imaginrio. Dentre mencionadas as anteriormente, observaes podemos como havia em nosso

concluir que a Feira Livre de BuritizeiroMG insere-se no contexto do comrcio local como fonte de renda, de vida, de diverso e de afetividade, notando

GIL, Ana Helena C. F. (Sem data). O shopping Center como estruturao do desejo. UFPR. Disponvel em: http://www.geografia.ufpr.br/neer/NEER -1/comunicaes/Ana-gil.pdf Acessado aos 30/10/2011

variabilidade complexa no que diz respeito dinmica espacial gerida pela mesma, a qual em um momento estetiza a paisagem e em outro empobrece a mesma, devido a falta de infra-estrutura para tal atividade. Portanto, socioeconmica da a abordagem referida Feira

GODOY, Wilson I.; DOS ANJOS, Flvio S. A Importncia das Feiras Livres Ecolgicas: Um espao de trocas e saberes da economia local. Revista Brasileira de Agroecologia, v. 2, n.1, fev. 2007.

apresentou, sob a nossa tica, variedade quanto aos gastos reduzidos para manter os feirantes no cotidiano do trabalho e ampla GONALVES, Daniel. Os bastidores de uma feira livre Consumidores e feirantes falam sobre o velho hbito de ir feira.

Fonseca et al, 2011

91

Revista de Geografia (UFPE) V. 28, No. 3, 2011

CENAS URBANAS. Ecltica, JUN/JUL, 2007.

http://www.usp.br/celacc/ojs/ndex.php/ blacc/article/view/140 Acessado aos 02/11/2011

GUIMARES, Camila Audi. 2010. A Feira Livre na Celebrao da Cultura Popular. Gesto Cultural e Organizao de Eventos. USP - So Paulo. Disponvel em: __________________________________________________________________________

Fonseca et al, 2011

92