Você está na página 1de 2

A Missão do Escotismo

35ª Conferência Mundial Escoteira


Durban, África do Sul - Julho, 1999

Revisado em 31 de Julho de 2000


World Organization of the Scout Movement
Organização Mundial do Movimento Escoteiro

A missão do Escotismo é contribuir para a educação


dos jovens, por meio de um sistema de valores
baseado na Promessa e na Lei Escoteiras, para ajudar a
construir um mundo melhor onde as pessoas se
realizem como indivíduos e desempenhem um papel
construtivo na sociedade.
Isto é alcançado:
• Envolvendo-os durante os anos de sua formação em um processo de
educação não formal;
• Utilizando um método específico que torna cada jovem agente
principal de seu próprio desenvolvimento, como uma pessoa
autoconfiante, solidária, responsável e comprometida;
• Auxiliando-os na construção de um sistema de valores baseado nos
princípios espirituais, sociais e pessoais expressos na Promessa e na
Lei.

"As Características Essenciais do Escotismo", 2001, Ed. UEB

The Mission of Scouting


35th World Scout Conference
Durban, July, 1999
Revised 31 July 2000 World Organization of the Scout Movement
The mission of Scouting is to contribute to the education of
young people, through a value system based on the Scout
Promise and Law, to help build a better world where people are
self-fulfilled as individuals and play a constructive role in
society.
This is achieved by

• involving them throughout their formative years in a non-formal educational


process
• using a specific method that makes each individual the principal agent in his or her
development as a self-reliant, supportive, responsible and committed person
• assisting them to establish a value system based upon spiritual, social and personal
principles as expressed in the Promise and Law.
O HOMEM E A MULHER QUE PRETENDEMOS OFERECER À SOCIEDADE

Desejamos que os jovens que tenham sido


Escoteiros façam o seu melhor possível para ser:

Um homem ou uma mulher


reto de caráter, limpo de pensamento
autêntico em sua forma de agir;
leal, digno de confiança.

Capaz de tomar suas próprias decisões,


respeitar o ser humano,
a vida, e o trabalho honrado;
alegre, e capaz de partilhar sua alegria;
leal ao seu país,
mas construtor da Paz,
em harmonia com todos os povos.
Líder a serviço do próximo.

Integrado ao desenvolvimento da sociedade,


capaz de dirigir, de acatar leis,
de participar, consciente de seus direitos,
sem se descuidar de seus deveres.

Forte de caráter, criativo,esperançoso,


solidário, empreendedor.

Amante de natureza,
e capaz de respeitar sua integridade.

Guiado por valores espirituais,


comprometido com seu projeto de vida
em permanente busca de Deus
e coerente em sua fé.