La voix passive

A primeira frase ("Paul a cass le verre") est na voz activa; o sujeito pratica a aco. A segunda frase ("Le verre a t cass par Paul") est na voz passiva; o sujeito sofre a aco.

Atenta nas modificaes ocorridas:

O sujeito da voz activa passa para agente da passiva (complment d'agent) introduzido, na maioria dos casos, pela preposio "par";

O complemento directo da voz activa passa para sujeito da voz passiva; A forma verbal da voz passiva formada com o auxilar "tre" (conjugado no mesmo tempo e modo em que se encontra o verbo na voz activa) + o partcipio passado do verbo da voz activa;

S os verbos transitivos directos podem passar para a voz passiva; Quando o sujeito da voz activa regido pelo pronome "on", no h agente da passiva:

Exemple:

On interdit l'utilisation des tlphones portables l'cole. L'utilisation des tlphones portables est interdite l'cole.

1. La tarte est prpare par ma mre :

Ma mre prpare La tarte est prpa

. 2. La voiture sera conduite par

Arthur :
Arthur conduira la La voiture sera c

. 3. La leon tait rvise par l'lve : .

L'lve rvisait la

La leon tait rv

4. La robe a t porte par la fille : .

La fille a port la

La robe a t por

5. Le code sera appris par . 6. La ville sera habite par des gens .

l'automobiliste :
L'automobiliste ap Le code sera app

:
Des gens habiter La ville sera habit

7. La chanson est chante par l'lve .

:
L'lve chante la La chanson est c

8. La plante sera arrose par le .

fermier :
Le fermier arrose La plante sera ar

9. Les copies seront distribues par .

les professeurs :

1. Ils enverraient srement ces colis .

Ces colis seraien Ils enverraient s

2. Tu me dcrivis . 3. Il a bien fallu que tu .

vaguement les paves

Les paves me fu Tu me dcrivis va

la salues
Il a bien fallu qu'e Il a bien fallu que

4. Je les lui ai laisss .

Ils lui ont t laiss

Je les lui ai laiss

5. Tu me disais souvent .

la vrit
La vrit m'tait s Tu me disais souv

6. Il souhaite que ses

amis fassent des efforts

.
Il souhaite que de Il souhaite que se

7. Ils me les avaient .

offertes
Elles m'avaient t Ils me les avaient

8. Je crois qu'il aurait .

peint vingt toiles

Click on the words to build sentences.

Le cantonnier avait empierr le chemin . empierr cantonnier. chemin avait le par t Le

Le chemin avait

Le cantonnier ava

On fait le vin avec le raisin. fait Le avec est du raisin. vin

Le vin est fait ave On fait le vin avec

Le moissonneur fauchera le bl . le fauch bl sera Le moissonneur. par

Le bl sera fauch Le moissonneur f

Christophe Colomb a dcouvert l'Amrique. L'Amrique t Christophe par Colomb. dcouverte a

L'Amrique a t

Christophe Colom

La couturire taillait la robe. par la taille La tait couturire. robe

La robe tait taill

La couturire taill

La tempte arrachait les tuiles des toitures. la tempte. taient tuiles par Les arraches toitures des

Les tuiles des toit

La tempte arrac

Les fourmis avaient transport de lourdes pailles. transportes lourdes les pailles avaient De par fourmis. t

De lourdes pailles

Les fourmis avaie

Le plombier pose la tuyauterie du gaz. le La pose par est plombier. gaz du tuyauterie

La tuyauterie du g Le plombier pose

L'enfant aura us ces souliers. par souliers auront Ces l'enfant. uss t

Ces souliers auro

L'enfant aura us

Ma grand-mre raconte de merveilleuses histoires. histoires racontes De par sont ma merveilleuses grand-mre.