Catalogo Celsa

CELSA
CONDUCTORES ELECTRICOS LIMA S.A.
EI presente catalogo de (ELSA Conductores Hectricos Lima SA, contiene descripciones, datos tecnicos y dimensionales de los diferentes tipos de conductores empleados en la distribuci6n de energfa electrica en instalaciones civiles e industriales de baja y media tensi6n y para comunicaciones, control ysenalizaci6n. Tarnbien incluimos los conductores de aluminio y cobre utilizados en Ifneas aereas de transmisi6n y distri buci6n pri maria 0 secunda ria. Asimismo les mencionamos que, si bien este catalogo incluye tipos de conductores normal mente mas empleados, nuestra planta esta en posibilidades de fabricar otros tipos de conductores 0 los mismos conductores aqui descritos, con las modificaciones necesarias de acuerdo a los requerimientos de los usuarios. Para mayor informaci6n consultar con nuestra Gerencia Tecnol6gica.
CONTENIDO
INSTALACIONES AEREAS -Alambre Trolley -Conductores de Cobre Desnudo -Conductores de Aluminio {MQ -Conductores de Aleaci6n de Aluminio {MAQ -Conductores de Aluminio con Refuerzo de Acero (ACSR) -Cable CPI (WP) -Cable CAAPI (WP) -Cable CAl; CAI-S -Cable CAAI; CAAI-S -Cable Concentrico SET600 V -Cable Concentrico SET1 000 V Pag.
5 6-7 8 9 10-11 12-13 14 15-17 18-21 22-23 24-25
usa GENERAL
-Cable TW-70 -Cable TWF-70 -Cable THW-90 -Cable THWF-90 -Cable XHHW-90 -Cable TWT-70 -Cable TFM-70 -Cable TTRF-70 -Cable NPT -Cable Baterfa (Tipo SGT) -Welding Cable Heavy Duty -Cable Antena de TV ENERGiA -NYY Unipolares y Paralelos 0,6/1 kV -NYY Multipolar 0,6/1 kV -N2XY Unipolares y Paralelos 0,6/1 kV -N2XY Multipolar 0,6/1 kV -N2XSY 1,8/3 kV -N2XSY; N2XSEY3,6/6 kV -N2XSY; N2XSEY6/10 kV TELEFONICOS -Cable Telef6nico Interior II -Alambre Telef6nicoparapara Interior(GI)(ATI) (Station Wire)
63 64 48-49 50-51 52-53 54-55 56-57 58-59 60-61 26-27 28-29 30-31 32-33 34-35 36-37 38 39-40 41-43 44 45 46
III
CONDUaORES VARIOS -Control Tipo CU-B -Control Tipo CU-B Pantalla con Malia Trenzada -Control Tipo CU-B Pantalla con cinta de cobre -NYV Tipo Naval 0,6/1 kV -Tipo W 2 kV -SHD-GC2 kV -SHD-GC5 kV -Cable Plano Flexible -Cable Autosoportado para Elevadores 0,6/1 kV -Cable Tipo LSOH -Cables Especiales SECCION TECN ICA -Capacidad de Corriente Cables Tipo TW-70; TWF-70; TWT-70; THW-90; THWF-90; XHHW-90; CAl; CAI-S -Capacidad de Corriente Cables Tipo TFM-70; TIRF-70 -Capacidad de Corriente Cables Tipo CAAI; CAAIS -Capacidad de Corriente Cables Tipo NYV 0,6/1 kV -Capacidad de Corriente Cables Tipo N2XY 0,6/1 kV -Capacidad de Corriente Cables Tipo N2XSY1,8/3 kV -Capacidad de Corriente Cables Tipo N2XSY; N2XSEY3,6/6 kV -Capacidad de Corriente Cables Tipo N2XSY; N2XSEY6/10 kV -Resistencia del Conductor y Reactancia XL Cables Tipo N2XY 0,6/1 kV -Resistencia del Conductor y Reactancia XL Cables Tipo N2XSY1,8/3 kV -Resistencia del Conductor y Reactancia XL Cables Tipo N2XSY;N2XSEY3,6/6 kV -Resistencia del Conductor y Reactancia XL Cables Tipo N2XSY;N2XSEY6/10 kV -TABLA I Factores de Correcci6n por Temperatura -TABLA II Factores de Correcci6n por Agrupamiento de Cables en Tubos -TABLA III Factores de Correcci6n por Agrupamiento, al Aire Libre -TABLA IV Factores de Correcci6n por Agrupamiento, Directamente Enterrado -TABLA V Factores de Correcci6n por Agrupamiento, En Ductos -TABLA VI Formula para Calcular la Corriente de un Sistema -TABLA VII Caracterfsticas de los portantes de Acero -TABLA VIII Equivalencia de los Calibres para los Conductores
Pag. 65-67 68-69 70-71 72-74 75 76 77 78-79 80 82-83 84
85 86 86 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 94 94 95 95 96
IV
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
........
(J) rt
ALAM BRES TROLLEY

NORMA DE FABRICACION ASTM B47 APLICACIONES Linea aerea de contacto para ferrocarriles trolebuses.
::J
electricos, tranvias y
oo
OJ OJ ::J
o
(0
(J)
(0 • (0
(J)
»
.,
CONSTRUCCION 1. Conductor, alambre de cobre s61ido desnudo, temple duro, redondo 0 ranurado segun figura. DATOSPARALOSPEDIDOS Alambretrolley, redondo 0 ranurado y diarnetro
OJ
calibre.
DATOS CONSTRUGIVOS
ALAMBRE TROLLEY REDONDO
calibre AWG 2 Secci6n Transversal mm2 33,6 Diametro Conductor mm 6,5 Resistencia Maxima c.d. a 20°C Ohm/km 0,544 Masa Nominal Kg/km 299
ALAMBRE TROLLEY RANURADO

calibre AWG 4/0 Secci6n Transversal mm107,2 Resistencia Maxima c.d, a 20°C Ohm/km 0,166 Masa Nominal Kg/km 954
M
_"
I+-E
G
T··
1 I~
A mm 12,24 B mm 12,24
r~
-A--~
DIMENSIONES C E G mm mm mm 6,78 1,60 9,55 Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerandas normales de manufactura.
..
M (Radios) mm 0,38
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CONDuaORES
TEM PERATURA DE OPERACION 75°C, maxima recomendable. NORMAS DE FABRICACION NTP 370.250 Y370.251 ASTM B 1, B 3 YB 8 APLICACIONES Cobre suave, para conexi ones a tierra. Cobre duro, para linea aerea.
DE COBRE DESNUDO
CARACTERjSTICAS PARTICU~RES Su alta resistencia a la corrosion permite ser recomendado en instalaciones con atm6sferas salinas y en zonas industriales donde puedan estar sometidos ala acdon de humos y va pores corrosivos. CONSTRUCCION 1. Conductor de cobre, suave
concentrico,
duro, s6lido
cableado
DATOSPARALOSPEDIDOS Cobre desnudo, suave 0 duro, s61ido secci6n.
cableado y calibre
DATOS CONSTRUCTIVOS
CONDUCTOR SOLIDO
calibre del Conductor AWG 18 16 14 12 10 8 Seccion Nominal mm2 1,0 1,5 2,5 4 6 10 Los datos Seccion Transversal mm2 0,821 1,31 2,08 3,31 5,26 8,37 Numero de Alambres N· 1 1 1 1 1 1 Diametro Conductor mm 1,02 1,29 1,63 2,05 2,59 3,26 Masa Nominal Kg/km 7,32 11,6 18,6 29,3 46,8 74,4 COBRE SUAVE Alargamiento Resistencia Maxima c.d. Minimo a2D·e % Ohm/km 25 25 25 25 25 30 21,4 13,4 8,45 5,31 3,34 2,10 COBRE DURO Traccion Resistencia Minima Maxima c.d. a 2D·e kN Ohm/km 0,37 0,59 0,93 1,47 2,30 3,61 22,2 14,0 8,79 5,53 3,47 2,18
COBRESUAVE Masa Numero Diametro Resistencia Alargamiento Nominal de Conductor Maxima c.d. Minimo Alambres a2D·e Kg/km Ohm/km N° mm % 1 1,12 8,76 25 18,1 1,37 13,1 25 12,1 1 1,75 21,4 7,41 1 25 1 2,22 344 25 461 1 2,71 51,3 30 3,08 3,51 86,0 30 1,83 1 de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
COBRE DURO Resistencia Traccion Maxima c.d. Minima a2D·e Ohm/km kN 0,45 0,64 1,05 166 2,42 4,08 18,3 12,2 732 457 3,05 183
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
........
(J) rt
CONDuaORES
DE COBRE DESNUDO
::J
DATOS CONSTRUCTIVOS
CONDUGOR CABLEADO
calibre del Conductor AWG 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 400 500 600 750 1000 Secci6n Nominal mrn2 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 Los datos Numero de Alambres N° 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 61 61 61 Numero de Alambres Diametro de los Alambres mm 0,97 123 155 195 246 1,68 189 213 239 269 209 229 264 295 251 281 325 Diametro de los Alambres Diametro Exterior mm 2,93 369 465 587 739 843 949 107 120 135 147 161 186 207 227 254 293 Diametro Exterior Masa Nominal Kg/km 47,7 758 121 192 305 385 485 612 771 972 1149 1378 1838 2298 2757 3446 4595 Masa Nominal COBRE SUAVE COBRE DURO Resistencia Ala~miento Resistencia Tracci6n mimo Maxima c.d, Minima Maxima c.d. a200e a 200e Ohm/km % kN Ohm/km 3,41 20 20 214 346 223 20 135 140 550 0848 0882 20 861 20 0534 136 0555 0,440 20 0423 173 20 0335 0349 218 0266 0227 20 275 0219 20 0211 345 20 0167 429 0174 0142 0147 20 51 6 0118 0123 20 619 00920 20 00885 811 00736 20 00708 101 00590 00614 20 123 00472 00491 20 152 00354 00368 20 203
OJ OJ ::J
o
(0
(J)
(0. (0
»
.,
OJ
(J)
COBRE SUAVE COBRE DURO Alargamiento Resistencia Tracci6n Resistencia Minimo Maxima c.d. Minima Maxima c.d. a200e a 200e % Ohm/km Ohm/km mm mm Kg/km N° kN 7 1,03 3,09 52,4 20 3,08 2,40 3,14 1,34 4,01 88,1 1,83 4,00 1,87 7 20 6,34 7 1,69 5,07 141 20 1,15 1,17 7 2,12 6,37 222 20 0,727 9,94 0,741 2,50 7,50 0,525 13,6 0,534 7 308 20 19,3 19 1,77 8,85 422 20 0,387 0,395 26,9 19 2,13 10,7 611 20 0,268 0,273 36,9 2,51 12,6 0,193 0,197 19 849 20 2,00 46,7 37 140 1050 20 0153 0156 58,0 37 225 158 1320 20 0124 0126 71,9 37 251 176 1647 20 00991 0101 95,6 2,24 0,769 61 202 2158 20 00754 119 61 251 226 2716 20 00613 00601 152 61 283 256 3507 20 00470 00479 189 61 321 290 4451 20 00373 00366 de las tabtas estan sujetos a las tolerancias norma es de manu actura.
t!i 4 5-14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CONDuaORES DEAlUMINIO (Me)

TEM PERATURADEOPERACI6N 75°C, maxima recomendable. NORMAS DE FABRlCACI6N NTP370.258 ASTM B230 M Y B231 M APLICACIONES Uneas aereas de transrnlsion secunda ria. y dlstribucion primaria
CARACTERfSTICAS PARTICULARES Tiene una conductividad del 61% lACS Y menor peso 10 cual permite grandesvanos en Ifneas de transmlsion. Los conductores con lubricante son mas resistentes a la corrosion, su uso es aconsejable en zonas con atrnosferas salinas. CONSTRUCCI6N 1. Cond uctor de alum i nio pu ro, cableado concentrico. 2. Puede Fabricarse con 0 sin lubricante. 3. EItipo de lubricante usado esXp3 EL-1100. DATOSPARALOSPEDIDOS MC, Wdealambresyseccion.
DATOS CONSTRUalVOS
Secci6n Nominal mm2 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 Numero de Diametro Alambres Alambres mm N° 7 1 71 7 213 7 252 7 3,02 7 3,57 19 2,52 19 2,84 19 3,17 19 3,52 19 4,01 Diametro Exterior mm 512 640 757 9,05 10,7 12,6 14,2 15,9 17,6 20,1 Masa Nominal Kg/km 438 684 957 137 192 261 330 413 509 660 Tracci6n Mfnima kN 289 428 565 7,84 10,64 15,34 19,38 23,51 28,12 36,48 Resistencia Maxima c.d. a 20°C Ohm/km 18169 11627 08306 0,5814 0,4153 0,3075 0,2434 0,1947 0,1579 0,1217
Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias
normales de manufactura.
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
........
(J) rt
CONDuaORES DE AlEACION DE AlUMINIO (MAC)

TEM PERATURADEOPERACION 75°C, maxima recomendable. NORMAS DE FABRICACION NTP370.258 ASTM B398 M Y B399 M APLICACIONES Lfneas aereas de transrnision secundaria. y distribucion primaria
0
::J
OJ OJ ::J
o
(0
(J)
(0 • (0
(J)
»
.,
OJ
CARACTERisTICASPARTICULARES Tiene una conductividad del 52,5% lACS, menor peso y gran resistencia al esfuerzo mecanico 10 cual permite grandes vanos en ltneas de transmlslon. Los conductores con lubricante son mas resistentes a la corrosion, su uso es aconsejable en zonas con atmosferas salinas. CONSTRUCCION 1. Conductorde aleacion de aluminio, cableado concentrico. 2. Puede Fabricarsecon osin lubricante. 3. EltipodelubricanteusadoesXp3 EL-1100. DATOSPARA LOSPEDIDOS AMC,W de alambresvsecclon,
DATOS CONSTRUalVOS
Secci6n Nominal mm2 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 Numero de Diametro Alambres Alambres mm N° 7 1 71 7 213 7 252 7 3,02 7 357 19 252 19 284 19 317 19 352 19 4,01 37 3,21 Diametro Exterior mm 512 640 757 9,05 107 126 142 159 176 20,1 22,5 Masa Nominal Kg/km 438 684 957 137 192 261 330 413 509 660 827 Tracci6n Minima kN 494 772 1081 15,44 2095 2933 3705 4631 5712 71,82 92,63 Resistencia Maxima c.d. a 20°C Ohm/km 21111 13511 09651 0,6755 0,4825 0,3573 02828 02263 01835 0,1414 0,1134
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CONDuaORES DEAlUMINIO CON REFU ERZO DE ACERO (ACSR)

TEM PERATURA DE OPERACI6N 75°C, maxima recomendable. NORMAS DE FABRlCACI6N NTP370.258 ASTM 8232 APLICACIONES Uneas aereas de transmision secunda ria.
y dlstribudon
primaria
CARAaERisTICAS PARTICULARES EI empleo de cables de aluminio, reforzado con centro de acero galvanizado, tipo ACSR(Aluminum Conductor Steel Reinforced) en Ifneas aereas de transmislon y dlstribucion permite tener vanos mayores que con el empleo de conductores de aluminio duro. Los conductores con lubricantes son mas resistentes a la corrosion, su usa es aconsejable en zonas con atmosferas salinas. CONSTRUCCl6N 1. Alambres de aluminio temple duro colocados en capas concentricas sobre un nucleo constituido por uno 0 mas alambres de acero galvanizado. 2. Puede Fabricarse con 0 sin lubricantes.
3. Htlpo de lubrlcanteusado es xp'Et-t too,

DATOSPARALOSPEDIDOS ACSR,N° de alambresvseccion 0 calibre.
10
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
........
(J) rt
CON DUGORES DE AlU MIN 10 CON REFUERZO DE ACERO (ACSR)

DATOS CONSTRUCTIVOS
Nilmero de Diametro cada Diametro Masa Secci6n Alambres Alambre mm Exterior mm Nominal mm2 ALI Acero Aluminio Acero Aluminio Acero Acero Total Kg/km 1,84 1,84 1,84 5,53 64,6 16/2,67 6 1 25/4,17 6 1 2,30 2,30 2,30 6,91 101 35/5,85 6 1 2,73 2,73 2,73 8,18 142 50/8,35 1 3,26 3,26 3,26 9,77 202 6 70/11,6 1 3,85 3,85 3,85 11,6 6 282 4,49 4,49 95/15,8 6 1 449 135 384 120/6,65 18 1 2,91 2,91 2,91 14,6 380 120/19,5 26 7 2,42 1,89 5,66 15,4 484 150/8,3 18 1 3,26 3,26 3,26 16,3 475 150/24,4 26 7 2,71 2,11 632 172 605 185/10,3 1 3,62 18 362 362 181 506 185/30,1 26 7 301 234 191 510 702 240/23,6 22 7 3,73 2,07 6,21 21,1 661 240/39,1 26 7 3,43 2,67 662 800 217 300/20,7 45 7 2,91 194 233 829 583 300/48,9 26 7 3,83 298 828 894 243 Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
::J
OJ OJ ::J
tracdon
Resistencia Minima Maxima c.d, a kN 200e Ohm/km 6,13 1,8207 8,40 1,1653 11,60 0,8323 15,77 0,5826 21,70 0,4162 29,48 03066 26,14 0,2423 40,37 0,2443 31,44 01938 49,75 01954 37,90 01571 59,63 01585 61,11 01220 77,35 01221 70,12 00979 95,27 00977
o
(0
(J)
(0. (0
»
.,
OJ
(J)
11
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE(PI (WP)
TENSI6N NOMINAL Depende de los aisladores que se usen en su instalaci6n. TEM PERATURADEOPERACI6N -15°Cy75°C NORMA DE FABRlCACI6N NTP370.045 APLICACIONES Lfneas aereas, indispensable su uso cuando estas Ifneas cruzan zonas arboladas. Lfneas aereas en plantas industriales, minas, Ifnea de ferrocarril, etc. CONSTRUCCI6N 1. Conductor de cobre duro, s6lido 0 cableado. 2. Protecci6n exterior de Polietileno. COLOR Negro DATOSPARALOSPEDIDOS CPI(WP),s61ido 0 cableado ysecci6n 6 calibre.
DATOS CONSTRUalVOS
CONDUaOR SOLIDO
Calibre del Conductor AWG 10 8 6 Secci6n Nominal mm2 6 10 Secci6n Transversal Numero de Alambres N° 1 1 1 Diametro Conductor mm 259 326 411 Espesor Protecci6n mm 08 08 08 Diametro Exterior mm 44 50 59 Diametro Exterior mm 45 5,3 Masa Nominal Kg/km 55 85 135 Masa Nominal Kg/km 65 105
mm?
526 837 133
Numero de Alambres N° 1 1
Diametro Conductor mm 271 3,51
Espesor Protecci6n mm 08 0,8

Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias
12
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
........
(J) rt
CABLE(PI (WP)
DATOS CONSTRUCTIVOS
CONDuaOR CABLEADO
calibre del Conductor AWG-MCM 10 8 6 4 2 1
::J
OJ OJ Diametro Exterior mm 47 55 65 85 100 120 130 145 155 170 185 195 230 Masa Nominal Kg/km 55 90 135 210 340 430 540 680 840 1050 1260 1500 1960 Masa Nominal Kg/km 65 110 160 260 360 520 690 940 1190 1430 1800 ::J
secdon
Transversal mm2 526 837 133 212 336 424 535 674 850 1072 1267 1520 2027
1/0 2/0 3/0 4/0

250 300 400
Numero de Alambres N° 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37
Diametro Conductor mm 293 369 465 587 739 843 949 107 120 135 147 160 186
Espesor
o
(0
(J)
Protecdon
mm 08 08 08 12 12 16 16 16 16 16 16 16 20
(0.
(0
»
.,
OJ
(J)
Espesor secdon Numero de Diametro Diametro Proteccion Alambres Nominal Conductor Exterior mm mm2 N° mm mm 7 6 309 08 50 4,01 0,8 6,0 10 7 16 7 507 70 08 25 7 637 12 90 7 750 12 105 35 50 19 885 16 125 10,7 1,6 14,5 70 19 19 126 16 160 95 14,0 1,6 17,5 120 37 150 37 158 16 195 185 37 176 20 220 Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
13
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE CAAPI
TENSI6N NOMINAL Depende de los aisladores que se usen en su lnstalacion. TEMPERATURADEOPERACI6N -15°Cy75°C NORMA DE FABRlCACI6N NTP370.045 APUCACIONES Lfneas aereas, indispensable su uso cuando estas Ifneas cruzan zonas arboladas. Lfneas aereas en plantas industriales, minas, Ifnea de ferrocarril, etc. CONSTRUCCI6N 1. Conductorde aleadon de aluminio cableado concentrlco, 2. Protecdon exterior de Polietileno. COLOR Negro. DATOSPARALOSPEDIDOS CAAPIYsecclon.
DATOS CONSTRUCTIVOS
secdon
Nominal mm16 25 35 50 70 95 120 150 185 Numero de Alambres N° 7 7 7 7 7 19 19 19 37 Diametro Conductor mm 522 6,51 7,68 912 108 127 14,4 160 17,8 Espesor
Protecclon
mm 08 1,2 1,2 16 16 16 1,6 16 2,0
Diametro Exterior mm 68 9,0 10,5 125 145 160 17,5 195 22,0
Masa Nominal Kg/km 65 110 150 240 280 360 460 530 670
Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
........
(J) rt
CABLE CAl; CAI-S

TENSI6N NOMINAL U./U=0,6/1 kV TEM PERATURA DE OPERACI6N 90·C NORMA DE FABRlCACI6N NTP370.254 APLICACIONES Para redes aereas de distribucion secundaria de energfa electrica de bajo costo, en zonas urbanas y rurales. Se instalan tanto en postes como adosados a muros, en ambos casos, con los debidos accesorios. No requieren el uso de aisladores. CONSTRUCCI6N 1. Conductorde cobre suave cableado (clase 2). 2. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE) color negro resistente ala intemperie, identificada cada fase por medio de nervaduras extruidas en forma longitudinal. 3. Reunion, alrededor de un elemento portante de alta resistencia a la tracdon que puede ser de cobre duro 0 acero galvanizado. Uno, dos 0 tres conductores para fase, pudiendo Ilevar uno 0 dos conductores adicionales para alumbrado publico.
::J
OJ OJ
o
(0
(J)
::J
(0 • (0
(J)
»
.,
OJ
DENOMINACI6N CAl Conductor de cobre suave, con cable soporte de cobre duroaisladocon XLPE. CAI-S Conductor de cobre suave, con cable soporte de acero galvanizado protegido con XLPE. DATOSPARALOSPEDIDOS CAl 0 CAI-S 0,6/1 kV, nurnero de cond uctores y seccion.
15
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE CAl
CARAaERisTICAS DIMENSIONALES Y ELEaRICAS
FORMA(16N 1x6+6 2x6+6 3x6+6 4x6+6 2x10+10 3x10+10 4x10+10 2x10+1x6+1 0 3x10+1x6+1 0 2x16+16 3x16+16 4x16+16 2x16+1x6+16 3x16+1x6+16 3x16+1x10+16 2x25+25 3x25+25 2x25+1x10+25 3x25+1x10+25 3x25+2x6+25 Espesor Seccion Diametro Masa Resistencia Max. Reactancia Exterior Nominal c.d, a20 O( Aislante Inductiva a 60 hz del (*) Fase Portante Ohm/km Ohm/km mm mm2 mm Kg/km Fase Alumbrado Fase Alumbrado 114 6 14 140 308 01159 114 14 215 6 308 - 01159 114 6 14 285 308 00932 114 6 14 355 308 308 00919 00919 114 114 114 114 114 1,14 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 10 10 10 10 10 16 16 16 16 16 16 25 25 25 25 25 165 165 165 165 165 19 19 19 19 19 19 23 23 335 445 560 405 520 505 670 850 580 750 740 795 1060 915 1180 1200 183 183 183 183 183 1,15 115 115 115 115 115 0727 0727 0727 0727 0727 Factor (aida de Tension (**) VIA km Fase 5100 5100 5076 5075 3070 3043 3041 3060 3062 1,964 1933 1931 1949 1952 1954 1279 1242 1260 1263 1264 Alumbrado
5075
-
308 308
01077 00812 00794 00973 00994 0,1014 00712 00689 00869 00893 00909 00997 00643 00818 00839 00850
00794 01169 01190
3041 5101 5103
115 308 308 183
00689 01241 01265 01085
1931 5108 5111 3071

-
183 183 308
01167 01188 01395
23
23 23
3080 3082 5124
2x35+35 114 27 1095 0524 35 - 00989 0950 3x35+25 114 25 27 1430 0524 0909 - 00596 2x35+1x10+35 114 35 27 1215 0524 183 00770 01242 0927 3x35+1x10+35 114 35 27 1585 0524 183 00794 01266 0930 3x35+2x6+35 114 27 1 600 0524 00796 01463 0930 35 308 Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura. (*) Diametro exterior de la reunion de los conductores considerado para el diseiio mecanlco de la linea. (**) Factor de caida de tension, para corriente trifasica, factor de potencia = 0,8 Yfactor de carga 100%.
3080 3090 5131
16
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
........
(J) rt
CABLE CAI-S
CARAGERiSTICAS DIMENSIONAlES Y ElEGRICAS
::J
OJ OJ
Espesor Dimens.Diametro Masa ResistenciaMax. Factor(aida Reactancia o Aislante del Exterior Nominal c.d, a20 O( Inductiva 60 hz de Tension a (**) ::J FORMA(16N Fase Portante (*) Ohm/km Ohm/km VIAkm (0 mm N°xmm mm Kg/km Fase Alumbrado Fase Alumbrado Fase Alumbrado (J) 2x6 114 7x103 13 185 3080 01159 5100 3x6 114 7x103 260 5113 13 3080 - 01285 (0. 3x6+2x6 114 7x103 13 400 3080 3080 01370 01370 5122 5914 (0 2x10+1x6 3x10+1x6 3x10 3x10+2x6 3x16 3x16+2x6 3x16+1x10 3x16+2x10 3x25 3x25+2x6 3x25+2x10 3x35 3x35+2x6 3x35+2x10 3x35+1x16 3x35+2x16 3x50 3x50+2x6 3x70 3x70+2x6
Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura. (*) Diametro exterior de la reuni6n de los conductores considerado para el diseiio rnecanico de la linea. (**) Factor de caida de tensi6n, para corriente trifasica, factor de potencia = 0,8 y factor de carga 100%.
»
.,
1,14 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114
7x103 7x103 7x103 7x103 7x103 7x103 7x103 7x103 7x120 7x120 7x120 7x120 7x120 7x120 7x120 7x120
14 14 14 14 16 16 16 16 19 19 19 21 21 21 21 21
310 420 380 520 555 695 690 790 875 1015 1100 1175 1315 1400 1360 1520
1,830 1830 1830 1830 1150 1150 1150 1150 0727 0727 0727 0524 0524 0524 0524 0524
3,080 0,1195 0,1414 3080 01195 01414 - 01195 3080 01218 01414 3080 183 183 3080 183 3080 183 115 115 01123 01083 01455 01083 01195 01083 01195 01105 01032 01576 01032 01195 01087 00955 00955 00955 00955 01623 01195 01123 01123
3,083 3083 3083 3085 1976 1972 1972 1972 1290 1282 1282 0960 0946 0946 0946 0946
5,919 5919 5919 5924 3085 3085 5939 3085 5944 3085 1972 1972
OJ
(J)
17
t!i 4 5-14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE CAAI; CAAI-S

TENSI6N NOMINAL U./U=0,6/1 kV TEM PERATURA DE OPERACI6N 90·C NORMA DE FABRlCACI6N NTP370.254 APLICACIONES Para redes aereas de distribucion secundaria de energfa electrica de bajo costo, en zonas urbanas y rurales. Se instalan tanto en postes como adosados a muros, en ambos casos, con los debidos accesorios. No requieren el uso de aisladores. CONSTRUCCI6N 1. Conductordealuminioduro cableado (clase2). 2. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE)color negro resistente ala intemperie, identificada cada fase por medio de nervadurasextruidasen forma longitudinal. 3. Reunion, alrededor de un elemento portante de alta resistencia a la traccion que puede ser de aleacion de aluminio 0 acero galvanizado. Uno, dos 0 tres conductores para fase, pudiendo lIevar uno 0 dos conductores adicionales para alumbrado publico. DENOMINACI6N CAAI Conductor de aluminio con cable soporte de aleacion de aluminio (el conductor de soporte puede ser desnudo"ND" 0 aislado"NA"). CAAI-S Conductor de Aluminio, con cable soporte de acero galvanizado protegido con XLPE. DATOSPARALOSPEDIDOS CAAI 0 CAAI-S 0,6/1 kV, numero de cond ucto res y secdon.
18
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
........
(J) rt
CABLE CAAI (NO)

Espesor Diametro Masa Resistencia Max. Aislante Exterior Nominal c.d. a 20 O( FORMACI6N Fase (*) Ohm/km mm mm Kg/km Fase Alumbrado 1x16+ND25 114 17 125 1910 2x16+ND25 114 17 190 1910 2x25+ND25 114 19 245 1200 2x35+ND25 114 20 305 0868 2x50+ND35 152 24 430 0641 2x70+ND50 152 28 0443 600 2x95+ND70 152 32 800 0320 2x120+ND70 203 35 960 0253 2x25+16+ ND25 2x35+16+ND25 2x50+16+ND35 2x70+16+ND50 2x95+16+ND70 2x120+16+ND70 3x16+ND25 3x25+ND25 3x35+ND25 3x50+ND35 3x70+ND50 3x95+ND70 3x120+ND70 3x16+16+ND25 3x25+16+ ND25 3x35+16+ND25 3x35+16+ND35 3x50+16+ND35 3x50+25+ND35 3x70+16+ND50 3x95+16+ND70 3x120+16+ND70 114 1,14 152 152 1,52 203 114 1,14 114 152 1,52 152 203 1,14 1,14 114 114 152 152 152 152 203 19 20 24 28 32 35 17 19 20 24 28 32 35 17 19 20 20 24 24 28 32 35 310 370 490 660 860 1020 250 340 420 590 830 1100 1350 310 400 490 520 650 680 890 1170 1410 1200 0,868 0641 0443 0,320 0253 1910 1,200 0868 0641 0,443 0320 0253 1,910 1,200 0868 0868 0641 0641 0443 0320 0253 11910 1,1910 11910 11910 1,1910 11910 Reactancia Factor Calda Inductiva a 60 hz de Tension (**) Ohm/km VIA km Fase Alumbrado Fase Alumbrado 00943 3491 00957 3493 00873 2223 00825 1628 00832 1225 0874 00833 00807 0652 00785 0531 00925 0,0862 00843 00822 0,0781 00746 01030 0,0952 00906 00912 0,0913 00888 00868 0,1095 0,0995 00935 00935 00925 00925 00910 00875 00841 01093 0,1135 01242 01352 0,1436 01487 2229 1,632 1227 0872 0,649 0526 3500 2,231 1636 1234 0,882 0660 0539 3,507 2,236 1639 1639 1235 1235 0882 0659 0536 3507 3,511 3523 3534 3,543 3548 -
::J
OJ OJ ::J
o
(0
(J)
(0. (0
»
.,
OJ
(J)
1,910 1,910 1910 1910 1910 1200 1910 1910 1910
0,1095 0,1163 01208 01208 01323 00952 01440 01529 01583
3,507 3,514 3519 3519 3531 2231 3543 3552 3558
Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura. (*) Diametro exterior de la reuni6n de los conductores considerado para el diseiio mecanko de la linea. (**) Factor de caida de tensi6n, para corriente trifaslca, factor de potencia = 0,8 y factor de carga 100%.
19
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE CAAI (NA)

CARAGERiSTICAS DIMENSIONALES Y ELEGRICAS
Espesor Diametro Masa Resistencia Max. Aislante Exterior Nominal c.d. a 20 O( FORMACI6N (*) Fase Ohm/km mm mm Kg/km Fase Alumbrado 1x16+NA25 114 18 160 1910 2x16+NA25 114 18 220 1910 2x25+NA25 114 21 280 1200 2x35+NA25 114 22 340 0868 2x50+NA35 152 26 470 0641 2x70+NA50 152 0443 30 660 2x95+NA70 152 34 860 0320 2x120+NA70 203 38 1020 0253 2x25+16+ NA25 114 2x35+16+NA25 1,14 2x50+16+NA35 152 2x70+16+ NA50 152 2x95+16+NA70 1,52 2x120+16+ NA70 203 3x16+NA25 3x25+NA25 3x35+NA25 3x50+NA35 3x70+NA50 3x95+NA70 3x120+NA70 114 1,14 114 152 1,52 152 203 21 22 26 30 34 38 18 21 22 26 30 34 38 18 21 22 22 26 26 30 34 38 340 400 530 720 920 1080 280 370 450 630 880 1160 1410 340 430 520 560 690 720 950 1230 1470 1200 0,868 0641 0443 0,320 0253 1910 1,200 0868 0641 0,443 0320 0253 1,910 1,200 0868 0868 0641 0641 0443 0320 0253 11910 1,1910 11910 11910 1,1910 11910 Reactancia Factor Calda Inductiva a 60 hz de Tension (**) Ohm/km VIA km Fase Alumbrado Fase Alumbrado 00943 3491 00957 3493 00873 2223 00825 1628 00832 1225 0874 00833 00807 0652 00785 0531 00925 0,0862 00843 00822 0,0781 00746 01030 0,0952 00906 00912 0,0913 00888 00868 0,1095 0,0995 00935 00935 00925 00925 00910 00875 00841 01093 0,1135 01242 01352 0,1436 01487 2229 1,632 1227 0872 0,649 0526 3500 2,231 1636 1234 0,882 0660 0539 3,507 2,236 1639 1639 1235 1235 0882 0659 0536 3507 3,511 3523 3534 3,543 3548 -
3x16+16+ NA25 1,14 3x25+16+ NA25 1,14 3x35+16+NA25 114 3x35+16+NA35 114 3x50+16+NA35 152 3x50+25+NA35 152 3x70+16+ NA50 152 3x95+16+NA70 152 3x120+16+ NA70 203
1,910 1,910 1910 1910 1910 1200 1910 1910 1910
0,1095 0,1163 01208 01208 01323 00952 01440 01529 01583
3,507 3,514 3519 3519 3531 2231 3543 3552 3558
(*) Diarnetro exterior de la reuni6n de los conductores considerado para el diseiio mecanlco de la ltnea. (**) Factor de catda de tension, para corriente trifaslca, factor de potencia = 0,8 y factor de carga 100%.
20
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
........
(J) rt
CABLE CAAI-S
FORMA(16N 2x16 2x25 2x35 2x50 2x70 2x95 2x120 2x25+16 2x35+16 2x50+16 2x70+16 2x95+16 2x120+16 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 Espesor Aislante Fase mm 114 114 114 1 52 1 52 1 52 203 114 114 1 52 1 52 1 52 203 114 114 114 1 52 1 52 1 52 203 Reactancia Dimens. Diametro Masa Resistencia Max. Exterior Nominal c.d, a20 O( Inductiva a 60 hz del (*) Ohm/km Ohm/km Portante N°xmm mm Kg/km Fase Alumbrado Fase Alumbrado 7x103 16 210 1910 00957 18 290 1200 7x120 - 00873 7x120 19 360 0868 00825 7x203 23 610 0641 00832 27 730 0443 00833 7x203 31 0320 7x203 890 - 00807 7x203 34 1090 0253 00785 7x120 7x120 7x203 7x203 7x203 7x203 7x103 7x120 7x120 7x203 7x203 7x203 7x203 18 19 23 27 31 34 16 18 19 23 27 31 34 370 430 690 810 1070 1170 290 400 500 820 1000 1340 1540 1200 0868 0641 0443 0320 0253 1910 1200 0868 0641 0443 0320 0253 1910 1910 1910 1910 1910 1910 00925 00862 00843 00822 00781 00746 01030 00952 00906 00912 00913 00888 00868 01093 01135 01242 01352 01436 01487 Factor (aida de Tension (**) VIA km Fase 3493 2223 1628 1225 0874 0652 0531 2229 1632 1227 0872 0649 0526 3500 2231 1636 1234 0882 0660 0539 3507 2236 1639 1235 0882 0659 0536 Alumbrado
::J
OJ OJ ::J
o
(0
(J)
(0.
(0
»
.,
OJ
(J)
3507 3511 3523 3534 3543 3548
3x16+16 114 7x103 16 370 1910 3x25+16 114 18 480 1200 7x120 3x35+16 114 7x120 19 580 0868 3x50+16 1 52 7x203 23 900 0641 3x70+16 1 52 7x203 27 1080 0443 3x95+16 1 52 7x203 31 1420 0320 3x120+16 203 7x203 34 1620 0253 Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias normales de
1910 01095 1910 00995 1910 00935 1910 00925 1910 00910 1910 00875 1910 00841 manufactura.
01095 01163 01208 01323 01440 01529 01583
3507 3514 3519 3531 3543 3552 3558
(*) Diarnetro exterior de la reunion de los conductores considerado para el disefio mecanlco de la linea. (**) Factor de caida de tension, para corriente trifasica, factor de potencia = 0,8 y factor de carga 100%.
21
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE CONCENTRICO SET 600 V

TENSI6N NOMINAL 600V TEM PERATURA DE OPERACI6N
75°C
NORMA DE FABRlCACI6N ICEA S-61-402 APLICACIONES Para las acometidas de la red aerea, instalado entre la red aerea de distribucion secundaria a cada uno de los medidores de los usuarios. Se utiliza especial mente para evitarel hurtodeenergfa. CONSTRUCCl6N 1. Uno, dos 0 tres conductores centralesde cobre suave. Solido (clase 1) hasta 8AWG 010 mm2. Cableado (clase 2) para secciones mayores. 2. Aislamiento de Clorurode Polivinilo (PVC). 3. Conductor exterior compuesto porvariosalambres de cobre suave cableados en forma helicoidal. 4. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (PVC) color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS CABLECONCENTRICOSET600 V, nurnero de conductores calibre
o secdon.
22
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
Masa Nominal Kg/km 120 160 240 310 400 580 880 Masa Nominal Kg/km 100 140 180 270 430 650 990 1330 780 1210 1600
........
(J) rt
CABLE CONCENTRICO SET 600 V

DATOS CONSTRUCTIVOS
N° Conduc. Secci6n x calibre Transversal N°xAWG mm2x12 331 2x10 526 2x8 837 3x12 3x10 3x8 3x6 N° Conduc. x Secci6n N° xmm2 2x2 5 2x4 2x6 2x10 3x6 3x10 3x16 3x25 331 526 8,37 133 Diametro Conductor mm 1 75 2,22 271 351 271 351 507 6,37 Diametro Conductor mm 205 259 326 205 259 3,26 465 Espesor Aislamiento mm 114 1,14 114 1 52 114 152 152 1,52 Espesor Aislamiento mm 114 114 152 114 114 1,52 152 Espesor Cubierta mm 114 114 114 152 152 1,52 203 Espesor Cubierta mm 114 1,14 114 114 152 152 203 2,03 Diametro Exterior mm 85 90 11 16 17 20 24 Diametro Exterior mm 80 8,5 90 11 17 21 25 28
::J
OJ OJ ::J
o
(0
(J)
(0 • (0
(J)
»
.,
OJ
4x10 3,51 1,52 2,03 23 4x16 507 152 203 27 4x25 637 152 203 29 Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
23
t!i 4 5-14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE CONCENTRICO SET 1 000 V

TENSI6N NOMINAL U./U=0,6/1 kV TEM PERATURA DE OPERACI6N 70·C NORMA DE FABRlCACI6N NTP 370.255-1 APLICACIONES Para las acometidas de la red aerea, instalado entre la red aerea de distribucion secundaria a cada uno de los medidores de los usuarios. Se utiliza especial mente para evitarel hurtodeenergfa. CONSTRUCCl6N 1. Uno, dosotresconductorescentralesdecobresuave. Solido (clase 1) hasta 8AWG 0 10 mrrr', Cableado (clase 2) para secciones mayores. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC). 3. Conductor exterior compuesto por varios alambres de cobre suave cableados en forma helicoidal. 4. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (PVC)n color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS CABLE CONCENTRICO SET 1 000 V, numero de conductores, calibre 0 secdon.
24
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
Masa Nominal Kg/km 140 180 210 310 390 520 780 Masa Nominal Kg/km 120 150 200 280 420 570 830 1220 690 1 010 1470
........
(J) rt
CABLE CONCENTRICO SET 1 000 V

DATOSCONSTRUalVOS
N° Conduc. Secci6n x calibre Transversal N°xAWG mm2x12 331 2x10 526 2x8 837 3x12 3x10 3x8 3x6 N° Conduc. x Secci6n N° xmm2 2x2 5 2x4 2x6 2x10 3x6 3x10 3x16 3x25 331 526 8,37 133 Diametro Conductor mm 1 75 2,22 271 351 271 351 507 6,37 Diametro Conductor mm 205 259 326 205 259 3,26 465 Espesor Aislamiento mm 10 1,0 10 10 10 10 10 1,2 Espesor Aislamiento mm 10 10 10 10 10 1,0 10 Espesor Cubierta mm 18 1,8 18 18 18 18 18 1,8 Espesor Cubierta mm 18 18 18 18 18 1,8 18 Diametro Exterior mm 95 10 11 16 17 18 21 Diametro Exterior mm 90 9,5 10 11 17 19 22 26
::J
OJ OJ ::J
o
(0
(J)
(0 • (0
(J)
»
.,
OJ
4x10 3,51 1,0 1,8 20 4x16 507 10 18 23 4x25 637 12 18 27 Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
25
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLETW-70
TENSI6N NOMINAL U./U=450/750V TEM PERATURADEOPERACI6N 70°C NORMAS DE FABRlCACI6N IEC60227 NTP370.252 APLICACIONES Para instalaciones interiores en locales con ambientes seco humedo. Generalmentese instala dentro de tuberlas, CONSTRUCCI6N 1. Conductor de cobre suave, solido 0 cableado. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVQ. COLORES Del 18 al10 AWG y del 1,5 al 6mm2: negro, blanco, rojo, azul, amarilloyverde. Calibres y secciones mayores: negro y amarillo para puestas a tierra. A pedido sefabrica en otros colores. DATOSPARALOSPEDIDOS TW-70, solido 0 cableado, calibre
0 0
secdon y color.
DATOS CONSTRUCTIVOS
CONDUGOR SOLIDO
calibre del Conductor AWG 18 16 14 12 10 8 Nominal mm15 25 4 6 10 Transversal mm2 0821 1 31 208 331 526 837
secdon
Numero de Alambres N° 1 1 1 1 1 1
Diametro Conductor mm 102 129 163 205 259 326
Espesor Aislamiento mm 07 07 08 08 08 10
Diametro Exterior mm 26 29 34 38 44 55 Diametro Exterior mm 29 35 40 45 5,7
Masa Nominal Kg/km 15 20 30 40 60 100 Masa Nominal Kg/km 20 30 45 65 115
secdon
Numero de Alambres N° 1 1 1 1 1
Diametro Conductor mm 137 1 75 222 271 3,51
Espesor Aislamiento mm 07 08 08 08 1,0
26
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
CABlETW-70
DATOSCONSTRUalVOS
CONDUGOR CABLEADO
calibre del secdon Conductor Transversal AWG-MCM mm2 14 208 12 331 10 526 837 8 6 133 4 212 2 336 1 424 535 1/0 2/0 674 3/0 850 4/0 1072 250 1267 300 1520 400 2027 2534 500 600 3040 750 3800 Numero de Alambres N° 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 61 61 Diametro Conductor mm 184 232 293 369 465 587 739 843 949 107 120 135 147 160 186 207 227 254 Espesor Aislamiento mm 08 08 08 10 10 12 12 14 14 14 16 16 16 18 22 22 24 26 Diametro Exterior mm 36 41 47 60 70 85 100 11 5 130 140 155 170 185 200 235 255 280 310 Masa Nominal Kg/km 30 40 60 100 160 240 370 480 590 730 900 1120 1340 1570 2060 2550 3070 3800 Masa Nominal Kg/km 35 50 70 120 195 290 390 520 730 980 1250 1530 1890 2430 3070 3900
en
o
G) CD CD
OJ
Espesor Numero de secdon Diametro Diametro Aislamiento Nominal Alambres Conductor Exterior mmmm mm N° mm 25 7 197 08 37 4 7 250 43 08 6 7 309 08 50 4,01 1,0 6,5 10 7 16 7 507 10 75 6,37 1,2 9,0 25 7 7 750 12 105 35 50 19 885 14 120 70 19 107 14 140 95 19 126 16 160 14,0 1,6 17,5 120 37 150 37 158 18 200 17,6 2,0 22,0 185 37 240 61 202 22 250 300 61 226 24 280 400 61 256 26 320 Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
27
t!i 4 --141
TENSI6N NOMINAL Uo/U=450/750V
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE TWF - 70
TEM PERATURA DE OPERACI6N 70°C NORMAS DE FABRlCACI6N IEC60227 NTP370.252 APLICACIONES Para instalaciones fijas 0 m6viles, en locales con ambiente seco o humedo, donde se requieran cables flexibles. CONSTRUCCI6N 1. Conductor flexible de cobre suave cableado flexibilidad clase 5. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC). en haz,
COLORES Del 18 al10 AWG y del 1,5 al 6mrn2: negro, blanco, rojo, azul, amarilloyverde. Calibres y secci6n mayores: negro y amarillo para puestas a tierra. A pedido sefabrica en otros colores. DATOSPARALOSPEDIDOS TWF-70, calibre 0 secci6n y color.
28
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
Masa Nominal Kg/km
CABLE TWF - 70
DAlOS CONSTRUCTIVOS
calibre del Conductor AWG-MCM Secci6n Transversal mm2 Numero de Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Diametro Exterior mm
en
~
o
G) CD CD
16 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 400 500

Secci6n Nominal mm2
1 31 208 331 526 837 133 212 336 424 535 674 850 1072 1267 1520 2027 2534
Numero de Alambres N°
26 41 64 104 64 100 160 250 325 410 520 640 800 960 1160 1520 1920
Diametro Conductor mm
15 19 25 32 42 52 66 85 97 108 122 135 151 172 189 216 252
07 08 08 08 10 10 12 12 14 14 14 16 16 16 18 22 22
Espesor Aislamiento mm
31 37 43 50 65 80 95 12 13 15 16 18 19 21 23 27 31
Diametro Exterior mm
20 30 45 65 110 160 240 360 470 580 720 890 1090 1300 1570 1790 2070
Masa Nominal Kg/km
OJ
Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerandas normales de manufactura.
1,5 25 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240
30 50 80 120 75 120 190 265 385 525 720 920 1080 1400 1800
1,6 20 28 35 45 5,6 71 8,4 105 123 144 168 18,2 209 244
0,7 08 08 08 10 1,0 12 1,2 14 14 16 16 1,8 20 22
3,1 38 46 55 70 8,0 10 12
14
16 19 21 23 26 30
25 35 55 75 120 180 280 380 550 730 990 1250 1550 1700 1950
29
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE THW - 90
TENSI6N NOMINAL U./U=450/750V TEM PERATURADEOPERACI6N 90·C NORMAS DE FABRlCACI6N NTP370.252 UL83 APLICACIONES Uso general en industrias, edificios publicos, almacenes y en todas las instalaciones que requieran conductores de caracteristicas superiores al lW-70. Generalmente se instala dentro de tuberias. CONSTRUCCl6N 1. Conductor de cobre suave, solido 0 cableado. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC)especial. COLORES Del 14 al10 AWG y del 2,5 al 6 mm2: negro, blanco, rojo, azul, amarilloyverde. Calibres y secciones mayores: negro y amarillo para puestas a tierra. A pedido sefabrica en otros colores. DATOSPARALOSPEDIDOS THW-90, solido 0 cableado, calibre
0
secdon y color.
DATOS CONSTRUCTIVOS
CONDUGOR SOLIDO
calibre del Conductor AWG 14 12 10 8 Transversal mm2 208 331 526 837
secdon
Numero de Alambres N° 1 1 1 1
Diametro Conductor mm 163 205 259 326
Espesor Aislamiento mm 08 08 08 11
Diametro Exterior mm 34 38 44 58
Masa Nominal Kg/km 30 45 65 100 Masa Nominal Kg/km 30 45 65 115
Espesor secdon Numero de Diametro Diametro Nominal Conductor Aislamiento Alambres Exterior mm2 mm mm N° mm 2,5 1 1,75 0,8 3,5 4 1 222 40 08 6 1 2,71 0,8 4,5 10 1 351 11 60 Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
30
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
CABLE THW - 90
DATOS CONSTRUCTIVOS
CONDUGOR CABLEADO
Calibre del Secci6n Conductor Transversal AWG-MCM mm14 208 12 331 10 526 837 8 6 133 4 212 2 336 1 424 535 1/0 2/0 674 3/0 850 4/0 1072 250 1267 300 1520 400 2027 2534 500 600 3040 750 3800 1000 5067 Numero de Alambres N° 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 61 61 61 Diametro Conductor mm 184 232 293 369 465 587 739 843 949 107 120 135 147 161 186 207 227 254 293 Espesor Aislamiento mm 08 08 08 11 15 15 15 20 20 20 20 24 24 24 24 24 28 28 28 Diametro Exterior mm 36 41 47 65 80 95 11 13 14 16 17 19 20 22 24 26 29 32 36 Masa Nominal Kg/km 30 40 60 110 170 250 380 490 600 740 910 1130 1350 1590 2080 2570 3090 3810 5000 Masa Nominal Kg/km 35 50 70 120 195 290 390 530 750 1000 1280 1550 1 910 2460 3100 3920 4890
en
~
o
G) CD CD
OJ
Espesor Secci6n Numero de Diametro Diametro Nominal Aislamiento Alambres Conductor Exterior mm2 mm mm N° mm 2,5 1,97 0,8 3,7 7 4 7 250 43 08 6 7 309 08 50 10 7 401 11 65 16 7 507 15 85 6,37 1,5 25 7 10 7 750 15 11 35 8,85 2,0 50 19 14 70 19 107 20 16 95 19 126 20 17 120 37 140 24 20 150 37 158 24 21 17,6 2,4 185 37 23 240 61 202 24 26 300 61 226 28 29 400 61 256 28 32 500 61 290 28 35 Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
31
t!i 4 5-14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE THWF - 90
TENSI6N NOMINAL U./U=450/750V TEM PERATURA DE OPERACI6N 90·C NORMAS DE FABRlCACI6N NTP370.252 UL83 APLICACIONES Para instalaciones fijas 0 m6viles, en locales con ambiente seco o hurnedo, donde se requieran cables flexibles de caracteristicas su periores al TWF-70. CONSTRUCCl6N 1. Conductor flexible de cobre suave cableado haz, flexibilidad clase 5. 2. Aislamiento con Clorurode Polivinilo (PVC)especial.
en
COLOR Del 14 al10 AWG y del 2,5 al 6 rnrrr': negro, blanco, rojo, azul, amarilloyverde. Calibres y seccines mayo res: negro y amarillo para puestas a tierra. A pedido sefabrica en otros colores. DATOSPARALOSPEDIDOS THWF-90, calibre 0 secci6n y color.
32
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
Masa Nominal Kg/km
CABLE THWF - 90
DATOS CONSTRUCTIVOS
calibre del secdon Conductor Transversal AWG-MCM mmNumero de Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Diametro Exterior mm
en
~
o
G) CD CD
16 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 400 500 secdon 1,5 25 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240
1 31 208 331 526 837 133 212 336 424 535 674 850 1072 1267 1520 2027 2534
26 41 64 104 64 100 160 250 325 410 520 640 800 960 1160 1520 1920
15 19 25 32 42 52 66 85 97 108 122 135 151 172 189 216 252
08 08 08 08 11 15 15 15 20 20 20 20 24 24 24 24 28
33 37 43 50 70 85 10
13
14 16 17 19 20 22 24 28 32
20 30 45 65 110 160 240 360 470 580 720 890 1090 1300 1570 1790 2070
Masa Nominal Kg/km
OJ
Nominal mm2
Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerandas normales de manufactura.
30 50 80 120 75 120 190 265 385 525 720 920 1080 1400 1800
1,6 20 28 35 45 5,6 71 8,4 105 123 144 168 18,2 209 244
0,8 08 08 08 11 1,5 15 1,5 20 20 20 24 2,4 24 22
3,4 38 46 55 80 9,0 11 13 15 17 20 22 24 27 31
25 35 55 75 120 180 280 380 550 730 990 1250 1550 1700 1950
33
t!i 4 5-14
=
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE XHHW - 90
TENSI6N NOMINAL Uj U 450/750 V TEM PERATURA DE OPERACI6N 90°C NORMAS DE FABRlCACI6N NTP370.252 UL44 APLICACIONES
Para Instalacionesen ambientesecoy hurnedo. Generalmentese instala dentro de tuberfas.
1. Conductor de cobre suave, solido 0 cableado. 2. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE). Negro. A pedido sefabrica en otros colores. XHHW-90, solido 0 cableado y calibre 0 secclon.
DATOSPARALOSPEDIDOS COLOR
CONSTRUCCI6N
DATOS CONSTRUCTIVOS
CONDUGOR SOLIDO
Calibre del Conductor AWG 14 12 10 8
secdon
Transversal mm2 208 331 526 837
Niimero de Alambres N° 1 1 1 1
Diametro Conductor mm 163 205 259 326
Espesor Aislamiento mm 08 08 08 11
Diametro Exterior mm 33 37 43 58 Diametro Exterior mm 3,4 39 44 60
Masa Nominal Kg/km 30 40 60 100 Masa Nominal Kg/km 30 45 60 110
secdon
Nominal mm2 2,5 4 6 10
Diametro Conductor mm 1,75 222 271 351
Espesor Aislamiento mm 0,8 08 08 11
Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
34
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
CABLE XHHW - 90
DATOS CONSTRUCTIVOS
CONDUCTOR CABLEADO
Calibre del secclon Conductor Transversal AWG-MCM mm2 14 208 12 331 10 526 837 8 6 133 4 212 2 336 1 424 535 1/0 2/0 674 3/0 850 4/0 1072 250 1267 300 1520 400 2027 2534 500 600 3040 750 3080 1000 5067 Numero de Alambres N° 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 19 19 37 37 37 37 61 61 61 Diametro Conductor mm 184 232 293 369 465 587 739 843 949 107 120 135 147 161 186 207 227 254 293 Espesor Aislamiento mm 08 08 08 11 11 11 11 14 14 14 14 14 17 17 17 17 20 20 20 Diametro Exterior mm 35 40 45 60 75 85 10 12 13 14 15 17 18 20 22 24 27 30 34 Masa Nominal Kg/km 30 40 60 100 150 230 350 440 550 680 850 1060 1260 1500 1990 2450 2930 3670 4850 Masa Nominal Kg/km 30 45 65 120 190 270 370 540 700 980 1240 1490 1820 2330 2920 3850 4810
en
~
o
G) CD CD
OJ
Espesor secdon Numero de Diametro Diametro Nominal Aislamiento Alambres Conductor Exterior mm2 mm mm N° mm 2,5 1,97 0,8 3,7 7 4 7 250 42 08 6 7 309 08 48 10 7 401 11 65 16 7 507 11 80 6,37 1,1 9,0 25 7 7 750 11 11 35 8,85 1,4 50 19 13 70 19 107 14 15 95 19 126 14 16 120 37 140 17 18 150 37 158 17 20 17,6 1,7 185 37 21 240 61 202 17 23 300 61 226 20 27 400 61 256 20 31 500 61 290 20 34 Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
35
t!i 4 --141
D
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE TWT - 70
TENSI6N NOMINAL U /U=450/750V TEM PERATURA DE OPERACI6N 70DC NORMA DE FABRlCACI6N NTP370.252 APLICACIONES En instalaciones interiores, visibles 0 empotradas directamente en el interior de muros y paredes empleandose como conductores alimentadores 0 en derivaciones. Pueden ser utilizados en lugares secos 0 humedos y en ambientes corrosivos. CONSTRUCCl6N 1. Dos 0 tres conductores paralelos de cobre suave s6lido. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC). 3. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (PVC). COLOR Cubierta color gris. DATOSPARALOSPEDIDOS TWT-70, nurneros de conductores, calibre
0 secci6n.
36
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
CABLE TWT - 70
DATOS CONSTRUCTIVOS
CONDUGOR SOLIDO
N° Condo x calibre N°xAWG 2x18 2x16 2x14 2x12 2x10 3x16 3x14 3x12 3x10 N° Condo x Seccion N° x mm2x1,O 2x15 2x2 5 2x4 2x6 3x10 3x1,5 3x2 5 3x4 3x6 Transversal mm2 0821 1 31 208 331 526 1,31 208 3,31 526 Diametro Conductor mm 1,12 1 37 1 75 222 271 112 1,37 175 222 271
en
~
o
G) CD
Diametro Exterior mm 4 2x6 8 4 5x74 48x81 53x90 5 8x10 0 4,5x10,3 4 8x11 3 5,3x12,6 5 8x14 2 Masa Nominal Kg/km 50 60 80 110 150 90 120 160 220 Masa Nominal Kg/km 50 60 85 120 160 70 85 120 170 230
secclon
Diametro Conductor mm 102 129 163 205 259 1,29 163 2,05 259
Espesor Aislamiento mm 07 07 08 08 08 0,7 08 0,8 08
CD
Escesor Cu ierta mm 08 08 08 08 08 0,8 08 0,8 08
OJ
Espesor Aislamiento mm 0,7 07 08 08 08 07 0,7 08 08 08
Espesor Cubierta mm 0,8 08 08 08 08 08 0,8 08 08 08
Diametro Exterior mm 4,1x6,8 44x73 48x81 5 3x9 0 5 8x10 0 41x94 4,4x10,1 4 8x11 3 5 3x12 8 5 8x14 3
37
t!i 4 5-14
D
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE TFM - 70
TENSI6N NOMINAL U /U=450/750V TEM PERATURADEOPERACI6N 70D
NORMA DE FABRlCACI6N NTP370.252 APLICACIONES Para instalaciones fijas 0 m6viles donde se requiera cables flexibles. CONSTRUCCl6N 1. Dos conductores flexibles en paralelo de cobre suave cableado en haz, flexibilidad clase 5. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC). COLOR Blanco. A pedido sefabrica en otros colores. DATOSPARALOSPEDIDOS TFM-70, numeros de conductores, calibre
0 secci6n.
DATOS CONSTRUCTIVOS
N° Condo x calibre N°xAWG 2x20 2x18 2x16 2x14 2x12 2x10 Transversal mm2 0517 0821 1 31 208 331 526
secdon
Numero de Alambres N° 17 26 26 41 64 104
Diametro Conductor mm 09 12 15 19 25 32
Espesor Aislamiento mm 08 08 11 11 11 11
Dimensiones Exteriores mm 2 7x5 6 31x64 3 9x8 0 4 3x8 8 49x10 56x12
Masa Nominal Kg/km 30 45 50 70 100 140 Masa Nominal Kg/km 30 35 45 55 80 110 150
Espesor N° Condo Numero de Diametro Diametro x Seccion Aislamiento Alambres Conductor Exterior N° x mmmm mm N° mm 2xO,50 16 0,9 0,8 2,7x5,6 2xO 75 24 11 29x60 08 2x10 32 13 08 31x64 2x15 16 11 40x82 30 2x2 5 50 20 11 44x90 2x4 80 2,8 1,1 5,2x11 2x6 120 34 11 58x12 Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
38
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
CABLE TTRF - 70
TENSI6N NOMINAL U./ U = 300/500 V TEM PERATURA DE OPERACI6N
c (J)
G)
Ql
m ::::J m
70°C
NORMAS DE FABRlCACI6N
IEC60227 NTP370.252
APLICACIONES
Para servicio no muy pesado, en lugaressecoso humedos, como alimentaci6n de aparatos electricos de uso domestico, tales como: refrigeradoras, lavadoras, maquinas de coser, batidoras, aspiradoras, maquinas de escribir, calculadoras, etc. Herramientas electricas portatiles tales como: taladros, sierras, etc.
1. Dos, tres 0 cuatro conductores flexibles de cobre suave cableado en haz, flexibilidad clase 5. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC). 3. Cubierta exterior con Cloruro de Polivi nilo (PVC).
COLOR
CONSTRUCCI6N
Cubierta color gris.

DATOSPARALOSPEDIDOS
0 secci6n.
TIRF-70, numeros de conductores, calibre
39
t!i 4 5-14
N° Condo x calibre N°xAWG
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
DATOS CONSTRUGIVOS
Transversal mm-
CABLE TTRF - 70
Espesor Diametro Conductor Aislamiento mm mm
secdon 0517 0821 131 208 331 526 837 0517 0821 131 208 3,31 526 8,37 0517 0821 131 2,08 331 5,26 837
Espesor Cubierta mm
Dimensiones Exteriores mm
Masa Nominal Kg/km
2x20 2x18 2x16 2x14 2x12 2x10 2x8 3x20 3x18 3x16 3x14 3x12 3x10 3x8 4x20 4x18 4x16 4x14 4x12 4x10 4x8
N° Copd. x secdon N° x mm2
17 26 26 41 64 104 64 17 26 26 41 64 104 64 17 26 26 41 64 104 64

094 117 149 187 250 320 420 094 117 149 187 2,50 320 4,20 094 117 149 1,87 250 3,20 420
06 06 07 08 08 08 08 06 06 07 08 0,8 08 0,8 06 06 07 0,8 08 0,8 08

mm
06 06 08 10 11 12 13 08 08 09 11 1,1 13 1,4 08 09 10 1,1 12 1,4 15 Cublerta 08 08 08 10 11 12 08 08 09 11 11 13 08 09 10 11 12 14

Espesor
80 80 95 12
13
15 17 85 90 10 12 14 16 19 90 95 12
13
15 17 21
70 80 120 170 220 290 420 85 100 140 200 260 360 520 100 120 170 240 320 440 660
Ma$<l N°7\ral m Kg
Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerandas
2xO 75 2x10 2x15 2x2 5 2x4 2x6 3xO 75 3x10 3x15 3x2 5 3x4 3x6 4xO 75 4x10 4x15 4x2 5 4x4 4x6
24 32 30 50 80 120 24 32 30 50 80 120 24 32 30 50 80 120
112 129 1 58 204 280 343 112 129 1 58 204 280 343 112 129 158 204 280 343
06 06 07 08 08 08 06 06 07 08 08 08 06 06 07 08 08 08
85 90 10 12 14 15 90 95 11
13
14 17 95 10 12 14 16 18
90 100 120 180 240 320 100 110 150 220 290 400 120 140 190 270 370 500
40
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
CABLE NPT
TENSI6N NOMINAL U./U=0,6/1 kV TEM PERATURA DE OPERACI6N 70·C NORMAS DE FABRlCACI6N IEC60502-1 NTP 370.255-1 APLICACIONES Para servicio pesado, en lugares secos 0 hurnedos, para instalaciones fijas 0 m6viles, donde se requieran cables flexibles. Alimentaci6n de aparatos electricos de uso industrial, mineros, etc. CONSTRUCCI6N 1. Dos, tres 0 cuatro conductores flexibles de cobre suave cableado en haz, flexibilidad clase 5. 2. Aislamiento con Clorurode Polivinilo (pvq. 3. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (pvq. COLOR Cubierta color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS NPT, nurneros de conductores, calibre 0 secci6n.
c (J)
G)
Ql
m ::::J m
41
t!i 4 5-14
N° Condo x calibre N°xAWG 2x16 2x14 2x12 2x10 2x8 2x6 2x4 2x2 2x1 2x1/0 2x2/0 3x16 3x14 3x12 3x10 3x8 3x6 3x4 3x2 3x1 3x1/0 3x2/0 3x3/0 3x4/0 4x16 4x14 4x12 4x10 4x8 4x6 4x4 4x2 4x1 4x1/0 4x2/0
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE NPT
DATOS CONSTRUCTIVOS
secdon
Transversal Numero de Alambres N° 26 41 64 104 64 100 160 250 325 410 520 26 41 64 104 64 100 160 250 325 410 520 640 800 26 41 64 104 64 100 160 250 325 410 520 Diametro Conductor mm 15 19 25 32 42 52 66 85 97 108 122 15 19 25 32 42 52 66 85 97 108 122 135 151 15 19 25 32 42 52 66 85 97 108 122 Espesor Aislamiento mm 07 08 08 08 08 10 12 12 14 14 Espesor Cubierta mm 08 10 11 12 13 18 18 18 18 18 19 09 11 11 13 Dimensiones Exteriores mm 95 12 13 15 17 22 26 29 31 34 37 10 12 14 16 19 23 26 32 34 37 40 46 48 12 13 15 17 21 25 28 33 39 42 45 Masa Nominal Kg/km 120 170 220 290 420 660 980 1290 1600 1830 2350 140 200 260 360 520 840 1210 1670 2080 2370 2960 4000 4820 170 240 320 440 660 1060 1560 2080 2730 3050 3910
mm2
131 208 331 526 837 133 212 336 424 535 674
14
07 08 08 08 08 10 12 12 14
131 208 331 526 837 133 212 336 424 535 674 850 1072 131 208 331 526 837 133 212 336 424 535 674
14
18 18 18 18 18 20 21 22 10 11 12
14
14 16 16 07 08 08 08 08 10 12 12 14 14 14
14
15 18 18 18 19 19 21
42
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
Masa Nominal Kg/km
CABLE NPT
DATOSCONSTRUalVOS
N° Condo x secdon N° x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Escesor Cu ierta mm Diametro Exterior mm
c (J)
G)
Ql
m ::::J m
2x15 2x2 5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35 2x50 2x70 3x15 3x2 5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 4x15 4x2 5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70
30 50 80 120 75 120 190 265 385 525 30 50 80 120 75 120 190 265 385 525 720 920 30 50 80 120 75 120 190 265 385 525
16 21 28 35 45 57 71 84 105 123 16 21 28 35 45 57 71 84 105 123 144 168 16 21 28 35 45 57 71 84 105 123
08 08 10 10 10 10 12 12
14 14
18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 21 22 18 18 18 18 18 18 18 18 19 21
14 15 16 18 20 23 27 30 33 37 14 15 17 18 21 24 28 32 36 41 48 49 15 16 18 19 21 26 30 34 41 45
210 230 320 380 510 730 1050 1320 1750 2360 220 270 370 450 610 920 1330 1680 2270 3060 4290 5120 270 330 450 550 760 1140 1670 2140 2950 4010
08 08 10 10 10 10 12 12 16 16
14 14
14 14 Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
08 08 10 10 10 10 12 12
43
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE BATERIA (TI PO SGT)

TENSION NOMINAL 6/8 Y 12/16 Volt TEM PERATURA DE OPERACION 80°C NORMA DE FABRICACION SAE J1127 APLICACIONES Conexiones a acu m u ladores de baterta automotrices 0 equiposde tipo estacionario.
en vehfcu los
CONSTRUCCION 1. Conductorflexible de cobre suave cableado en haz. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC). COLOR Negro. A pedido sefabrica en otros colores. DATOSPARALOSPEDIDOS CABLEBATERfAYcalibre.
DATOSCONSTRUalVOS
Espesor calibre del Secci6n Diametro Diametro Conductor Conductor Aislamiento Transversal Exterior AWG mm mm mm2 mm 6 13,3 5,2 1,52 8,6 4 212 165 105 65 2 33,6 8,5 1,65 12,0 1 424 97 165 130 1/0 535 108 165 145 2/0 674 122 165 160 850 135 198 190 3/0 4/0 107,2 15,1 1,98 20,0 Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerandas normales de manufactura. Masa Nominal Kg/km 170 260 380 480 590 730 890 1030
44
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
WELDI NG CABLES HEAVY DUTY

TENSION NOMINAL 1000V TEM PERATURADEOPERACION 70°C NORMAS DE FABRICACION ASTM B3 Y B172 para el conductor. ICEA 5-19-81 para el aislamiento. APLICACIONES Para soldadura electrlca por areo, tanto con eorriente alterna como con continua, conectado entre el transformador 0 el convertidory la pinza para sujetarel eleetrodo. CONSTRUCCION 1. Conductor flexible de cobre suave eableado flexibilidad clase K. 2. Aislamiento con Nitrile-Butadiene/Polvinyl-Chloride en haz, (goma
c (J)
G)
Ql
m ::::J m
termoplastica)
COLOR Negro. DATOSPARALOSPEDIDOS WELDING CABLESHEAVYDUlYyealibre.
DATOS CONSTRUCTIVOS
calibre del Conductor AWG 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 Secci6n Transversal mm2 133 212 336 424 535 674 850 1072 Numero de Alambres N° 262 410 664 833 1050 1323 1683 2100 Diametro Conductor mm 51 66 84 98 11 0 123 139 155 Espesor Aislamiento mm 21 21 24 24 25 27 28 29 Diametro Exterior mm 99 114 140 152 168 185 203 221 Masa Nominal Kg/km 190 280 430 510 640 790 980 1170
45
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE ANTENA DE TV
CARACTERisTICA PARTICULAR Impedancia caracterfstica 300 Ohm. NORMAS DE FABRICACION CElSA APLICACIONES Conexion entre la antena y el receptor de television. CONSTRUCCION 1. Dos conductores paralelos de cobre suave flexible cableado en haz, flexibilidad clase 5. 2. Aislamiento con Polietileno. 3. Cubierta con Cloruro de Polivinilo (PVQ COLOR NaturaloGris. A pedido sefabrican en otros colores. DATOSPARAlOSPEDIDOS Cable antena de lV, con 0 sin cubierta.
DATOS CONSTRUalVOS
N° Condo x Calibre N°xAWG Seccion Transversal mm2 Numero de Alambres N° Dlametro Conductor mm Dimensiones Exteriores mm Masa Nominal Kg/km
SIN CUBIERTA
2x22 0,324 7 0,64 1,8x9,0 14,5
CON CUBIERTA
2x22 0,324 7 0,64
3,Ox10,5
32,5
46
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
47
t!i 4 --141
TENSION NOMINAL U.I U = 0,6/1 kV
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
NYV UNIPOLARES Y PARAlElOS 0,6/1 kV
TEM PERATURA DE OPERACION 70°C NORMAS DE FABRICACION I EC60502-1 NTP 370.255-1 APLICACIONES En sistemas de distribuci6n secundaria, redes industriales, mineria y otros. Facil de instalarya sea directamente enterrados, en ductos 0 al aire libre en bandejas y en lugares secos 0
humedos.
CONSTRUCCION 1. Conductorde cobre suave s6lido (clase 1) 0 cableado (clase 2). 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC)Especial. 3. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (PVC). 4. Para los duplex y triplex, dos 0 tres cables unipolares son ensambladosen forma paralela sujetados por medio de una cintareunidora. COLOR Cubierta exterior Unipolar: negro. Duplex: blancoy negro. Triplex: blanco, negroyrojo. DATOSPARALOSPEDIDOS NYV unipolar 0 paralelos 0,6/1 kV, s6lido 0 cableado, nurnero de cond ucto res y secci6n.
~ ~
48
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
kV
NYV UNIPOLARES Y PARALELOS0,6/1

DATOSCONSTRUalVOS
CABLES UNIPOLARES
N° Condo x secdon N° x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm
RiGIDOS ((LASE 1 Y 2)
Escesor Cu ierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
1x1 5 1x2 5 1x4 1x6 1x10 1x16 1x25 1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500
1 1 1 1 1 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61 61
137 1 75 222 271 351 507 637 750 885 107 126 141 158 176 202 226 256 290
08 08 10 10 10 10 12 12 16 16 18 20 22 24 26 28
14 14
14 14 14 14
14
14
14 14 14 15 16 16 17 18 19 20 21
14
65 70 80 85 90 11 13 14 16 18 20 22 24 26 29 32 36 40
55 65 100 120 160 240 350 450 600 820 1120 1350 1670 2060 2660 3310 4230 5320
Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerandas
49
t!l4 S-14
TENSI6N NOMINAL u./ U 0,6/1 kV
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
NYV MULTIPOLAR 0,6/1

=
kV
TEM PERATURA DE OPERACI6N 70°C
NORMAS DE FABRICACION
IEC60502-1 NTP 370.255-1 APLICACIONES En sistemas de dlstribucion secunda ria, alimentacion y cableado de plantas industriales, minerfa y otros. Se utilizan directamente enterrados, en ductos 0 al aire libre en bandejas y en lugaressecoso hurnedos. CONSTRUCCI6N 1. Conductor de cobre suave solido (clase 1) 0 cableado (clase2). 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo {PVQ Especial. 3. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo {PVQ. COLOR Cubierta color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS NYV 0,6/1 kV, solido 0 cableado, numero de conductores
•
y
seccion,
50
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
Masa Nominal Kg/km 190 220 300 360 480 690 1020 1280 1 710 2310 210 260 350 430 580 880 1280 1630 2210 2990 4210 5030 6040 7490 9640 11940 250 300 420 520 720 1090 1600 2050 2800 3810
NYV MULTIPOLAR 0,6/1

DATOSCONSTRUalVOS
N° Condo x Secci6n N°x mm2 2x15 2x2 5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35 2x50 2x70 3x15 3x2 5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300 Numero Alambres N° 1 1 1 1 1 7 7 7 19 19 1 1 1 1 1 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 Diametro Conductor mm 137 175 222 271 351 507 637 750 885 107 137 175 222 271 351 507 637 750 885 107 126 140 158 176 202 226 Espesor Aislamiento mm 08 08 10 10 10 10 12 12 14 14 08 08 10 10 10 10 12 12 14 14 16 16 18 20 22 24 Espesor Cubierta mm 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 18 18 18 18 18 18 18 18 18 20 21 22 23 25 27 29
kV
Diametro Exterior mm 13 13 15 16 18 21 25 27 31 35 13 14 16 17 19 22 26 29 33 38 44 46 51 57 64 71 14 15 17 18 20 24 28 31 37 41
4x15 1 137 08 18 4x2 5 1 175 18 08 4x4 1 222 10 18 4x6 1 271 10 18 4x10 1 351 10 18 4x16 7 507 10 18 4x25 7 637 12 18 4x35 7 750 12 18 4x50 19 14 19 885 4x70 19 107 14 21 Los datos de la tabla estan sujetos a las toleranclas normales de manufactura.
51
t!i 4 5-14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
N2XY UNIPOLARES Y PARAlElOS 0,6 /1 kV

TENSION NOMINAL U.I U = 0,6/1 kV TEMPERATURA De operaclon 90°C Sobrecarga de emergencia 130°C De cortoci rcu ito 250°C NORMAS DE FABRICACION IEC60502-1 NTP 370.255-1 APLICACIONES En sistemas de distribuclon secunda ria, redes industriales, minerfa y otros. Facil de instalar ya sea directamente enterrados, en ductos 0 al aire libre en bandejas y en lugares secoso hCimedos. CONSTRUCCION 1. Conductorde cobre suave solido (clase 1) 0 cableado (clase 2) 2. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE). 3. CubiertaexteriorconCiorurodePolivinilo(PVC). 4. Para los duplex y triples, dos 0 tres cables unipolares son ensamblados en forma para lela sujetados por medio de una ci nta reu nidora. COLOR Cubierta exterior Unipolar: negro. Duplex: blancoy negro. Triplex: blanco, negroyrojo. DATOSPARALOSPEDIDOS N2XY Unipolaro Paralelo 0,6/1 kV, solido cond ucto res y secdon.
~~ ~
:-eM :-eM ~ffi
cableado, nCimero de
52
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
kV
N2XY UNIPOLARES Y PARALELOS0,6/1

DATOSCONSTRUalVOS
CABLES UNIPOLARES
N° Condo x secdon N° x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm
RiGIDOS ((LASE 1 Y 2)
Escesor Cu ierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
137 1 75 222 271 351 507 637 750 885 107 126 141 158 176 202 226 256 290 Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerandas
1 1 1 1 1 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61 61
07 07 07 07 07 07 09 09 10 11 11 12 14 16 17 18 20 22
14
14
14 1,4 14 14
14
14 14
14
15 15 16 16 17 18 19 20
60 70 75 80 85 10 12 13 15 17 19 21 23 25 28 31 35 39
55 65 85 110 150 220 330 420 560 770 1040 1280 1570 1950 2520 3140 4010 5060
53
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
N2XY MULTIPOLAR 0,6/1

TENSI6N NOMINAL U.I U = 0,6/1 kV TEMPERATURA De operaclon 90°C Sobrecarga de emergencia 130°C De cortoci rcu ito 250°C NORMAS DE FABRlCACI6N IEC60502-1 NTP 370.255-1 APLICACIONES En sistemas de distribudon secunda ria, alimentadon y cableado de plantas industriales, mineria yotros. Se utilizan directamente enterrados, en ductos 0 al aire libre en bandejas y en lugares secoso hCimedos. CONSTRUCCI6N 1. Conductor de cobre suave solido (clase 1) 0 cableado (clase 2). 2. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE). 3. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (PVC). COLOR Cubierta color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS N2XY 0,6/1 kV, solido 0 cableado,
kV
•
nCimero de conductores y
seccion.
54
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 --14
Masa Nominal Kg/km
N2XY MULTIPOLAR 0,6 / 1 kV

DATOSCONSTRUalVOS
CABLES TRIPOLARES RiGIDOS (CLASE 1 Y 2)
N° Condo x secdon N° x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Escesor Cu ierta mm Diametro Exterior mm
3x15 3x2 5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
1 1 1 1 1 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61
137 1 75 222 271 351 507 637 750 885 107 126 140 158 176 202 226
07 07 07 07 07 07 09 09 10 11 11 12 14 16 17 18
18 18 18 1,8 18 18 18 18 18 19 20 21 23 24 26 28
12 13 15 16 18 21 25 27 31 36 40 44 50 55 62 68
180 230 290 370 520 770 1170 1500 1970 2750 3670 4570 5680 7040 9050 11200
norm ales de manufactura.
55
t!l4 S-14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
N2XSY 1,8/3
TENSI6N NOMINAL U./U=1,8/3 kV TEMPERATURA De operadon 90°C Sobrecarga de emergencia 130°C De cortoci rcu ito 250°C NORMAS DE FABRlCACI6N 1EC60502-1 NTP 370.255-1 APLICACIONES Sistemas subterraneos 0 aereos de distribudon de energia electrica en media tension.
kV
•
v alimentaclon nurnero de conductores
CONSTRUCCI6N 1. Conductorde cobre suave solido (clase 1) 0 cableado (clase 2). 2. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE) 3. Pantalla con cinta de cobre aplicada en forma helicoidal. 4. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (PVQ COLOR Cubierta color rojo. DATOSPARALOSPEDIDOS N2XY 1,8/3kV, solido 0 cableado, secdon.
56
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
N2XSY 1,8/3 kV DATOSCONSTRUalVOS

CABLES UNIPOLARES (CLASE 1 Y 2)
N° Condo x secdon N° x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Escesor Cu ierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
1x10 1x16 1x25 1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500
1 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61 61
351 507 637 750 885 107 126 141 158 176 202 226 256 290
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 22
18 18 18 1,8 18 18 18 18 18 18 18 18 19 20
15 16 18 19 20 22 24 25 27 29 31 34 38 42
290 380 490 600 740 980 1260 1540 1790 2160 2730 3380 4260 5150
CABLES TRI POLARES (ClASE 1 Y 2)

N° Condo x secdon N°x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Espesor Cubierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 3x300
1 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61
351 507 637 750 885 107 126 140 158 176 202 226
20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20
1,8 18 18 19 20 21 22 23 24 25 27 28
24 28 30 34 36 41 46 49 53 57 63 69
810 1120 1490 1910 2400 3220 4250 5230 6160 7500 9540 11680
Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerandas
57
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
N2XSY; N2XSEY 3,6 I 6 kV

TENSI6N NOMINAL U./ U = 3,6/6 kV TEMPERATURA De operaclon 90°C Sobrecarga de emergencia 130°C De cortoci rcu ito 250°C NORMAS DE FABRlCACI6N IEC60502-1 NTP 370.255-2 APLICACIONES Sistemas subterraneos 0 aereos de distribudon de energia electrica en media tension.
v alimentaclon
CONSTRUCCI6N 1. Conductorde cobre suave. 2. Pantalla interna: capa semiconductora. 3. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE). 4. Pantalla externa: a. Capa semiconductora. b. Cintadecobre. 5. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (PVC). COLOR Cubierta color rojo. DATOSPARALOSPEDIDOS N2XSYo N2XSEY3,6/6 kV, numero de conductoresvsecclon.
58
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
DATOS CONSTRUGIVOS
CABLES UNIPOLARES N2XSY 3,6/6 kV
N° Condo x secdon N° x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Escesor Cu ierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
1x10 1x16 1x25 1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500
1 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61 61
351 507 637 750 885 107 126 141 158 176 202 226 256 290
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26 28 30 32
18 18 18 1,8 18 18 18 18 18 18 19 20 21 22
17 19 21 22 23 24 26 27 28 31 35 38 42 46
390 460 650 770 930 1070 1370 1520 1830 2290 2960 3680 4580 5700
CABLESTRIPOLARES N2XSEY 3,6/6 kV

N° Condo x secdon N°x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Espesor Cubierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240
1 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61
351 507 637 750 885 107 126 140 158 176 202
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 26
1,9 20 21 21 22 24 25 26 27 28 30
35 38 41 44 48 52 57 62 66 68 75
1490 1820 2270 2690 3330 4200 5270 6350 7410 8760 10950
59
t!i 4 5-14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
N2XSY; N2XSEY 6 / 10 kV
TENSI6N NOMINAL U./U=6/10 kV TEMPERATURA De operaclon 90°C Sobrecarga de emergencia 130°C De cortoci rcu ito 250°C NORMAS DE FABRlCACI6N IEC60502-2 NTP 370.255-2 APLICACIONES Sistemas subterraneos 0 aereos de distribudon de energia electrica en media tension.
v alimentaclon
CONSTRUCCI6N 1. Cond uctor de cobre suave cableado clase 2 2. Pantalla interna: capa semiconductora. 3. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE) 4. Pantalla externa: a. Capa semiconductora. b. Cinta de cobre. 5. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (Pvq COLOR Cubierta color rojo. DATOSPARALOSPEDIDOS N2XSYo N2XSEY6/10 kV, numero de conductoresvsecclon.
60
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
DATOS CONSTRUGIVOS
CABLES UNIPOLARES N2XSY 6/10 kV
N° Condo x secdon N° x mm1x16 1x25 1x35 1x50 1x70 1x95 1x120 1x150 1x185 1x240 1x300 1x400 1x500 Numero Alambres N° 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61 61 Diametro Conductor mm 507 637 750 885 107 126 141 158 176 202 226 256 290 Espesor Aislamiento mm 3,4 34 3,4 3,4 3,4 3,4 34 3,4 34 3,4 3,4 34 3,4 Escesor Cu ierta mm 18 18 18 1,8 18 18 18 19 19 20 20 22 23 Diametro Exterior mm 20 22 23 24 26 27 29 30 34 34 39 42 45 Masa Nominal Kg/km 550 670 760 940 1190 1490 1770 2080 2460 3130 3700 4700 5760
CABLES TRI POLARES N2XSEY 6/10 kV

N° Condo x secdon N°x mm3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120 3x150 3x185 3x240 Numero Alambres N° 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 Diametro Conductor mm 507 637 750 885 107 126 140 158 176 202 Espesor Aislamiento mm 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 Espesor Cubierta mm 2,1 22 23 24 25 27 28 28 30 31 Diametro Exterior mm 42 45 49 52 57 62 65 69 73 79 Masa Nominal Kg/km 2220 2720 3150 3730 4700 5810 6890 7990 9420 11800
61
t!l4 S-14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
62
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
ALAM BRE TELEFON 1(0 PARA INTERIOR (ATI) (STATION WI RE)

NORMA DE FABRlCACI6N REA PE-20 APLICACIONES Para i nstalaciones i nteriores en edificaciones y otros. CONSTRUCCl6N 1. Conductorde cobre suave solido. 2. Aislamiento con polietileno dealta densidad. 3. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (PVC). COLOR Cubierta color beige. DATOSPARALOSPEDIDOS Alambre Telefonico para interiores conductores y calibre.
(Station Wire), nurnero de
DATOS CONSTRUalVOS
Diametro mm 063 0,63 Numero de Conductores N° 2 4 Espesor Aislamiento mm 026 0,26 Espesor Cubierta mm 0,8 0,8 Diametro Exterior mm 3,3 3,7 Masa Nominal Kg/km 15 25
63
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE TELEFON 1(0 PARA INTERIOR (al)

NORMA DE FABRICACION REA PE-71 APLICACIONES Para instalaciones de centrales telef6nicas, en interiores de edificaciones y otros. CONSTRUCCION 1. Cond uctor de cobre suave s6lido. 2. Aislamiento con polietileno de alta densidad, coloreado segun c6digo. 3. Formaci6n en pares. 4. Reuni6n de pares. 5. Cubierta Exterior con Cloruro de Polivinilo (pvq. COLOR Cubierta colorgris. DATOS PARA LOSPEDIDOS CabieTelef6nico para Interiores, numero de paresycalibre.
•
Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
DATOS CONSTRUalVOS
calibre mm Niimero de Pares N° Espesor Cubierta mm
063 063 063 063 063
6 12 16 21 26
0,8 09 11 11 12
10 12 13 15 17
80 130 180 230 300
64
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
CONTROL TIPO CU - B
TENSI6N NOMINAL
o
c
rt
o ~ c.
n
300,600 Y1 000 V
TEM PERATURA DE OPERACI6N 75°C NORMAS DE FABRlCACI6N ICEA S-73-532 APLICACIONES En circuitos de control, tableros de rnando, sefializacion, ilurninacion, alarrnas e interconexion de equipos en general. Pueden ser instalados directamente enterrados, en ductos 0 al aire libre en bandejasyen lugaressecoso hurnedos. CONSTRUCCl6N 1. Dos 0 mas conductores flexibles de cobre suave cableado en
o ...,
CD
Ul
~ ::!.
Ul
haz.
2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVQ. 3. Cubierta exterior con Cloruro de Polivinilo (PVQ.
COLOR
Cubierta color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS CONTROLTIPO CCT-B,tension nominal, nurnero de conductores y calibre 0 secdon.
65
t!i 4 --141
calibre
AWG
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CONTROL TI PO ca-8
600 V
11 12 15 17 19 23 24 26 12 13 17 18 21 25 26 28 16 17 21 24 27 32 34 36 18 20 24 26 30 36 38 41 20 21 26 29 34 40 42 47
DATOSCONSTRUalVOS
Secci6n Diametro Espesor Niimero Espesor Transversal Conductor Aislamiento Conductores Cubierta 2 mm mm mm mm
5 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03
Masa Nominal Kg/km

140 180 250 310 440 600 720 860 180 230 310 390 570 770 920 1 110 300 390 490 660 980 1220 1490 1820 380 500 680 860 1270 1600 1940 2360 510 670 910 1180 1760 2200 2680 3410
18
0,821
1,2
0,76
16
1,31
1,5
0,76
14
2,08
1,9
1,14
12
3,31
2,5
1,14
5 1,52 1,52 7 2,03 9 2,03 12 5,26 3,2 1,14 10 19 2,03 24 2,03 2,03 30 37 2,80 Los datos de la tabla estan sujetos a las toleranclas normales de manufactura.
66
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
CONTROL TI PO ca-8
DATOS CONSTRUalVOS
Secci6n Nominal mm2 Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Niimero Conductores 5 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37
600 V
Espesor Cubierta mm 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 Diametro Exterior Masa Nominal
o
c
rt
o ~ c..
n
o ...,
CD
mm
Kg/km
160 200 280 370 490 680 820 980
1,0
1,3
0,76
12 13 16 18 20 24 25 27 13 14 19 20 23 28 29 32 17 18 22 25 28 33 35 38 19 21 25 27 31 37 40 43
Ul
~ ::!.
Ul
1,5
1,6
1,14
220 280 370 480 710 920 1 110 1350 330 430 550 730 1080 1340 1640 1980 420 560 760 960 1430 1800 2190 2710
2,5
2,0
1,14
2,8
1,14
67
t!i 4 5-14
300,600 Y1 000 V
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CONTROL TIPO Ca-8 PANTAlLA CON MAlLA TRENZADA

TENSI6N NOMINAL
TEM PERATURA DE OPERACI6N 75°C NORMAS DE FABRlCACI6N ICEA S-73-532 APLICACIONES En circuitos de control, tableros de mando, seiializaci6n, iluminaci6n, alarmas y otras aplicaciones expuestas a interferencias electrornagneticas, donde se requieran cables de control apantallados flexibles. CONSTRUCCl6N 1. Dos 0 mas cond uctores flexibles de cobre suave cableado en haz. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVQ. 3. Pantalla, malla trenzada con alambres de cobre rojo 0 estaiiado. 4. Cubierta exterior con Clorurode Polivinilo (PVQ. COLOR Cubierta color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS CONTROL TIPO CCT-B PANTALLA DE MALLA, tensi6n nominal, malla de cobre rojo 0 cobre estafiado, nurnero de conductores y calibre 0 secci6n.
68
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
CONTROL TI PO ca-8 PANTALLA CON MALLA TRENZADA 600 V

DATOS CONSTRUCTIVOS
Espesor Niimero Aislamiento Conductores mm 5 7 9 12 0,76 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 5 7 9 12 5 7 9 Calibre AWG Transversal mm2
o
c
rt
o ~ c..
n
Masa Nominal
secclon
18
0,821
1,2
Espesor Cubierta mm 1,14 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 1,14 1,52 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 1,52 1,52 1,52 2,03 1,52 1,52 2,03 2,03 1,52 2,03 2,03
Diametro Exterior
o ...,
CD
mm
Kg/km
180 220 310 370 510 690 800 950
Ul
12 13 16 18 20 24 25 27 13 15 17 19 22 26 27 29 17 19 22 25 19 20 25 27 21 23 28
~ ::!.
Ul
16
1,31
1,5
0,76
220 310 370 460 640 860 1 010 1200 360 450 560 760 440 570 770 950 570 790 1 010
14
2,08
1,9
1,14
12
3,31
2,5
1,14
10
5,26
3,2
1,14
69
t!i 4 --141
300,600 Y1 000 V
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CONTROL TI PO ca-B PANTALLA CON CI NTA DE COBRE

TENSI6N NOMINAL
TEM PERATURA DE OPERACI6N 75°C NORMAS DE FABRlCACI6N ICEA S-73-532 APLICACIONES En circuitos de control, tableros de mando, senalizaclon, iluminacion, alarmas y otras aplicaciones expuestas a interferencias electrornagneticas, donde se requieran cables de control apantallados. CONSTRUCCl6N 1. Dos 0 mas conductores flexibles de cobre suave cableado en
haz.
2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC). 3. Pantalla, con cinta de cobre. 4. Cubierta exterior con Cloru ro de Polivi nilo (PVC). COLOR Cubierta color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS CONTROL TIPO CQ-B PANTALLA ClNTA DE COBRE, tension nominal, numero de conductoresy calibre 0 secdon.
70
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
CONTROL TI PO ca-B PANTALLA CON CI NTA DE COBRE 600 V

DATOSCONSTRUalVOS
Calibre AWG Secci6n Transversal mm2 Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Niimero Conductores 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37 5 7 9 12 19 24 30 37 Espesor Cubierta mm 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 1,14 1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 Diametro Exterior mm 14 17 19 21 26 27 29 14 16 18 20 24 27 29 31 18 20 24 26 30 35 37 39 20 22 26 29 33 38 40 44 23 25 29 31 37 43 47 50 Masa Nominal Kg/km 240 320 400 560 750 880 1030 240 320 410 500 760 930 1100 1300 390 520 680 830 1170 1470 1750 2090 480 630 840 1040 1500 1870 2230 2720 680 860 1090 1370 2010 2500 3220 3830
o
c
rt
o ~ c..
n
o ...,
CD
Ul
~ ::!.
18
0,821
1,2
0,76
Ul
16
1,31
1,5
0,76
14
2,08
1,9
1,14
12
3,31
2,5
1,14
2,03 5 7 2,03 9 2,03 2,03 12 5,26 3,2 1,14 10 19 2,03 2,03 24 2,80 30 2,80 37 Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.
71
t!l4 S-14
TENSI6N NOMINAL U.I U 0,6/1 kV
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
NYVTIPO NAVAL 0,6/1

=
kV
TEM PERATURA DE OPERACI6N
70°C
NORMAS DE FABRlCACI6N
IEC60502-1 NTP 370.255-1

APLICACIONES Para instalaciones electricas en las embarcaciones. CONSTRUCCI6N 1. Conductor flexible de cobre suave cableado en haz, flexibilidad clase 5. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVQ Especial. 3. Cubierta exterior con Nitrile-Butadiene 1 Polyvinyl-Chloride (goma termoplastico). COLOR Cubierta color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS NYVTIPO NAVAL 0,6/1 kV, numero de conductoresysecdon.
72
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
[!i 4 --14
NVY TI PO NAVAL 0,6 /1 kV

DATOS CONSTRUCTIVOS
CABLES UNIPOLARES
N° Condo x secdon N° x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislante mm Escesor Cu ierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
o
c
rt
o ~ c..
n
o ...,
CD
Ul
30 50 80 120 75 120 190 265 385 525 720 920 1080 1400 1800 2240 3050 3724
16 21 28 35 45 57 71 84 105 123 144 168 182 209 244 272 31 9 351
08 08 10 10 10 10 12 12 14 14 16 16 18 20 22 24 26 28
14 14 14 1,4 14 14 14 14 14 14 15 16 16 17 18 19 20 21
70 75 85 90 95 12 14 16 17 20 22 24 27 29 34 38 40 46
60 70 110 130 170 250 370 470 620 850 1150 1 400 1730 2120 2750 3410 4310 5410
~ ::!.
Ul
CABLES BI POLARES
N° Condo x secdon N° x mm2 Numero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Espesor Cubierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
2x15 2x2 5 2x4 2x6 2x10 2x16 2x25 2x35 2x50 2x70
30 50 80 120 75 120 190 265 385 525
16 21 28 35 45 57 71 84 105 123
08 08 10 10 10 10 12 12 14 14
1,8 18 18 18 18 18 18 18 18 19
14 15 16 18 20 23 27 30 33 37
210 230 320 380 510 730 1050 1320 1750 2360
73
t!i 4 5-14
N° Condo x secdon N° x mm-
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
NVY TI PO NAVAL 0,6 /1 kV

DATOSCONSTRUalVOS
CABLES TRIPOLARES
Numero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Escesor Cu ierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
3x15 3x2 5 3x4 3x6 3x10 3x16 3x25 3x35 3x50 3x70 3x95 3x120
30 50 80 120 75 120 190 265 385 525 720 920
16 21 28 35 45 57 71 84 105 123 144 168
08 08 10 10 10 10 12 12 16 16
14 14
18 18 18 1,8 18 18 18 18 18 20 21 22
14 15 17 18 21 24 28 32 36 41 48 49
220 270 370 450 610 920 1330 1680 2270 3060 4290 5120
CABLES TETRAPOLARES
N° Condo x Seccien N° x mmNumero Alambres N° Diametro Conductor mm Espesor Aislamiento mm Espesor Cubierta mm Diametro Exterior mm Masa Nominal Kg/km
4x15 4x2 5 4x4 4x6 4x10 4x16 4x25 4x35 4x50 4x70
30 50 80 120 75 120 190 265 385 525
16 21 28 35 45 57 71 84 105 123
08 08 10 10 10 10 12 12 14
14
18 18 18 18 18 18 1,8 18 19 21
15 16 18 19 21 26 30 34 41 45
270 330 450 550 760 1140 1670 2140 2950 4010
74
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
TIPO W 2kV
TENSION NOMINAL 2kV TEM PERATURA DE OPERACION 90°C NORMAS DE FABRICACION ICEA S-66-524 APLICACIONES Cable resistente al arrastre, usado en alimentaci6n de equipos mineros como palas, perforadoras, dragas y otros equipos en constante movimiento. CONSTRUCCION 1. Dos 0 mas conductores flexible de cobre suave cableado en haz, flexibilidad clase 5. 2. Aislamiento con polietileno reticulado (XlPE). 3. Cubierta exterior reforzado con Nitrile-Butadiene Polyvinyl-Chloride (goma termoplastico). COLOR Negro 0 amarillo. DATOSPARAlOSPEDIDOS Tipo W2kV, nurnero de conductores, calibre
o
c
n
rt
o ~ c.
•
0 secci6n.
o ...,
CD
Ul
~ ::!.
Ul
DATOS CONSTRUalVOS
N° Condo x Calibre N°xAWG 3x6 3x4 3x2 3x1 Secci6n Transversal mm2 133 212 336 424 Diametro Conductor mm 52 66 85 97 Espesor Aislamiento mm 152 152 152 203 Espesor Cubierta mm 31 35 37 37 Diametro Exterior mm 257 297 343 384 Masa Nominal Kg/km 900 1260 1770 2260
75
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
SHD - GC 2 kV
TENSI6N NOMINAL 2kV TEM PERATURADEOPERACI6N 90°C NORMAS DE FABRlCACI6N ICEA S-66-524 APLICACIONES Cable resistente al arrastre, usado en alimentacion de equipos mineros como palas, perforadoras, dragas y equipos en constante movimiento. CONSTRUCCI6N 1. Tres conductores para fase de cobre suave flexible. 2. Pantalla interna: capa semiconductora. 3. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE). 4. Pantalla externa: a. Capa sem icond uctora. b. Malia trenzada con alambres de cobre. 5. Dos conductores desnudos para tierra, de cobre suave flexible. 6. Un conductor de cobre suave flexible aislado con XLPEcolor amarillo. 7. Reunion de los tres conductores para fase y en los intersticios se colocan los dos conductores desnudos y el conductor aislado amarillo. 8. Cubierta exterior reforzada con Nitrile-Butadiene Polyvinyle-Ch loride (goma termoplastica). COLOR Negro 0 amarillo. DATOSPARALOSPEDIDOS SHD-GC2 kV, nu mero de conductores de fase, secclon y color.
•
o
DATOS CONSTRUalVOS
Espesor N° Condo Espesor secclon Diametro Aislamiento Cubierta x calibre Transversal Conductor mm N°xAWG mm mm2 mm 3x6 13,3 5,2 1,78 3,94 3x4 212 66 178 394 3x2 336 85 178 432 3x1 42,4 9,7 2,03 4,83 Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerandas normales de manufactura. Diametro Exterior mm 33,0 360 410 45,0 Masa Nominal Kg/km 1450 1850 2530 3090
76
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
n
o
~ o,
SHD-GC 5 kV
TENSI6N NOMINAL 5kV TEM PERATURA DE OPERACI6N 90°C NORMAS DE FABRlCACI6N ICEAS-66-524 APLICACIONES Cable resistente al arrastre, usado en alimentadon de equipos mineros como palas, perforadoras, dragas y equipos en constante movimiento. CONSTRUCCl6N Tres conductores para fase de cobre suave flexible. Pantalla interna: capa semiconductora. Aislamiento con polietileno reticulado (XLPE). Pantalla externa: a. Capa semiconductora. b. Malia trenzada con alambres de cobre. 5. Dos conductores desnudos para tierra, de cobre suave flexible. 6. Un conductor de cobre suave flexible aislado con XLPE color amarillo. 7. Reunion de los tres conductores para fase y en los intersticios se colocan los dos conductores desnudos y el conductor aislado amarillo. 8. Cubierta exterior reforzada con Nitrile-Butadiene Polyvinyle-Ch loride (goma termoplastica). 1. 2. 3. 4. COLOR Negro 0 amarillo. DATOSPARALOSPEDIDOS SHD-GC5 kV, nu mero de conductores de fase, seccion y color.
•
o
c n t""t'
o ...,
CD
(J)
::t o (J)
DATOS CONSTRUalVOS
N° Condo x Calibre N°xAWG 3x4 3x2 3x1
secclon
Transversal mm2 212 33,6 424
Diametro Conductor mm 65 8,5 97
Espesor Aislamiento mm 279 2,79 279
Espesor Cubierta mm 470 5,21 521
Diametro Exterior mm 426 47,5 495
Masa Nominal Kg/km 2870 3730 2250
77
t!l4 S-14
TENSI6N NOMINAL Uo/ U 0,6/1 kV
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE PLANO FLEXIBLE

=
TEM PERATURA DE OPERACI6N 70°C NORMAS DE FABRlCACI6N NTP370.250 NTP 370.255-1 ICEA S-61-402 ICEA S-75-381 APLICACIONES Para alimentadon de las bombas sumergidas utilizadas en la elevacion de agua de pozos destinados al riego u otras funciones. CONSTRUCCI6N 1. Conductores flexibles de cobre suave cableado en haz, flexibilidad clase 5. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (pvq. 3. Reunion de los conductores en forma paralela. 4. Cubierta exterior de forma plana con NitrileButadiene/Polyvinyl-Ch loride (goma termoplastica). COLOR Cubierta color negro. DATOSPARALOSPEDIDOS CABLEADO PLANO FLEXIBLE0,6/1 kV, nurnero de conductores, calibre 0 secdon.
78
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!I § S-1.!1
Masa Nominal Kg! km
o
c
rt
CABLE PLANO FLEXI BLE 0,6/1 kV

DATOS CONSTRUalVOS
N° Condo x Calibre N° x AWG!MCM Diametro Conductor Fase mm Espesor Aislante Fase mm Espesor Cubierta mm Dimensiones Exteriores mm
o ~ c.
n
o ...,
CD
Ul
3x8 3x6 3x2 3x1+6 3 x 1/0 + 6 3 x 2/0 + 6 3 x 2/0 + 1/0 3 x 3/0 + 6 3 x 3/0 + 1/0 3 x 4/0 + 6 3 x 250 + 4 3 x300 + 4 3 x350 + 2 3 x400 + 2 3x500+2 3x500 + 1/0 4x3/0 N° Condo X calibre N° X mm2 3 X 120 3 X 120 + 50 3 x 120 + 70
4,2 5,2 8,5 9,7 10,8 12,2 12,2 13,5 13,5 15,1 17,2 18,9 20,2 21,6 25,2 25,2 13,5
1,52 1,52 1,52 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,03 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,03 2,03 Espesor Aislante Fase mm 2,41 2,41 2,41
2,4 2,4 2,9 2,9 2,9 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 Espesor Cubierta mm 3,0 3,0 3,0
11 x 28 14x32 17x42 21 x 59 23 x62 24 x66 24 x 74 25x 70 25x 76 27 X 75 30x85 31 X 90 33 X 96 34 X 100 38 X 111 38 X 114 25x80 Dimensiones Exteriores mm 29x74 29x90 29x92
540 770 1490 2420 2820 3330 3780 3880 4300 4600 5640 6530 7400 8270 10100 10360 4660 Masa Nominal Kg/km 540 770 1490
~ ::!.
Ul
Diametro Conductor Fase mm 16,8 16,8 16,8
79
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE AUTOSOPORTADO PARA ELEVADORES 3 x 8 + 3 x 16 AWG 0,6/1 kV

TENSI6N NOMINAL Uol U = 0,6/1 kV TEM PERATURA DE OPERACI6N BO°C NORMAS DE FABRlCACI6N NTP 370.255-1 p.c.a. Especificaciones del cliente. APLICACIONES Para elevadores mineros. CARACTERISTICASMECANICAS DEL PORTANTE Cable flexible de acero galvanizado de 1/B" de diarnetro. carga de rotura minima 1300 kg-f. CONSTRUCCI6N 1. Tres conductores de B AWG de cobre suave flexible cableado en haz. 2. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC)color negro, azul ymarr6n. 3. Tres conductores de 16 AWG de cobre suave flexible cableado en haz. 4. Aislamiento con Cloruro de Polivinilo (PVC)color negro, azul ymarr6n. 5. Reuni6n de los 3 cond ucto res aislados del16 AWG. 6. Reuni6n total, 3 conductores aislados del B AWG mas el conjunto anteriormente formado. 7. Cubierta interna con Clorurode Polivinilo (PVC). B. Cubierta externa forma de rombo, con Cloruro de Polivinilo (PVC)color amarillo junto con 2 cables de acero galvanizado flexible dispuesto en forma para lela en los costados. COLOR Cubierta coloramarillo. DATOSPARALOSPEDIDOS CABLE AUTOSOPORTADO PARA ELEVADORES 3xB+3x16 AWG 0,6/1 kV.
DATOS CONSTRUCTIVOS
N° Condo X calibre N°xAWG 3xB+3x16 N°Alambres 8AWG Conductor Espesor Aislamiento 8AWG 1,0
16B
16AWG 26
mm Dimensiones Exteriores 16AWG mm O,B 25x34
Masa Nominal Kg/km 1220
80
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
o
c n rt
o =t c.. o ...,
CD
Ul
~ :::::!.
Ul
81
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLE TI PO LSOH
TENSI6N NOMINAL U./U=450/750V TEM PERATURADEOPERACI6N 80°C NORMAS DE FABRlCACI6N ICE60227 p.c.a. NTP 370.252 p.c.a. APLICACIONES Para instalaciones fijas, en locales donde se requieren cables de alta seguridad en caso de incendio (Especlalmente por la posible concentracion humana). CONSTRUCCI6N 1. Conductores de cobre suave solido 0 cableado. 2. Aislamiento con EVAIEthy(ene Vinyl Acetate Copolymer) compuesto librede ha ogene no propagadordel incendio, COLOR Del 14 al10 AWG y del 2,5 al 6mm2: negro, blanco, rojo, azul, amarilloyverde. Calibres y secciones mayores: negro y amarillo para puestas a tierra. A pedido sefabrica en otros colores. DATOSPARALOSPEDIDOS LSOH,solido 0 cableado, calibre
0
secdon y color.
DATOS CONSTRUGIVOS
CONDUaOR SOLIDO
calibre del Conductor AWG 18 16 14 12 10 8 Secci6n Nominal mm1,5 2,5 4 6 10 Secci6n Transversal mm2 0,821 1,31 208 331 526 837 Niimero de Alambres N° 1 1 1 1 1 Niimero de Alambres N° 1 1 1 1 1 1 Diametro Conductor mm 1,02 1,29 163 2,05 259 3,26 Espesor Aislamiento mm 0,7 0,7 08 08 08 10 Diam~tro Exterior mm 2,6 2,9 34 3,8 44 5,5 Diam~tro Exterior mm 2,9 3,5 4,0 4,5 5,7 .Masa Nominal Kg/km 15 20 30 40 60 100 Masa Nominal Kg/km 20 30 45 65 115
Diametro Conductor mm 1,37 1,75 2,22 2,71 3,51
Espesor Aislamiento mm 0,7 0,8 0,8 0,8 1,0
82
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
Masa Nominal Kg/km 30 40 60 100 160 240 370 480 590 730 900 1120 1340 1570 2060 2550 3070 3800 Masa Nominal Kg/km 35 50 70 120 195 290 390 520 730 980 1250 1530 1890 2430 3070 3900
CABLE llPO LSOH

DATOSCONSTRUalVOS
CONDuaOR CABlEADO
Calibre del Conductor AWG-MCM 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 400 500 600 750 Secci6n Nominal mm2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 Secci6n Transversal mm2 2,08 3,31 5,26 8,37 13,3 21,2 33,6 42,4 53,5 67,4 85,0 107,2 126,7 152,0 202,7 253,4 304,0 380,0 Espesor Niimero de Diametro Alambres Conductor Aislamiento mm mm N° 1,84 0,8 7 2,32 0,8 7 2,93 0,8 7 3,69 1,0 7 4,65 1,0 7 5,87 1,2 7 1,2 7,39 7 8,43 1,4 19 9,49 1,4 19 10,7 1,4 19 12,0 1,6 19 13,5 1,6 19 14,7 1,6 37 1,8 16,0 37 18,6 2,2 37 20,7 2,2 37 22,7 2,4 61 2,6 254 61 Diametro Conductor mm 1,97 2,50 3,09 4,01 5,07 6,37 7,50 8,85 10,7 12,6 14,0 15,8 17,6 20,2 22,6 25,6 Espesor Aislamiento mm 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0 1,2 1,2 1,4 1,4 1,6 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,6 Diam~tro Exterior mm 3,6 4,1 4,7 6,0 7,0 8,5 10,0 11,5 13,0 14,0 15,5 17,0 18,5 20,0 23,5 25,5 28,0 310 Diametro Exterior mm 3,7 4,3 5,0 6,5 7,5 9,0 10,5 12,0 14,0 16,0 17,5 20,0 22,0 25,0 28,0 32,0
o
c n rt
o =t c.. o ...,
CD
Ul
~ :::::!.
Ul
Niimero de Alambres N° 7 7 7 7 7 7 7 19 19 19 37 37 37 61 61 61
83
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
CABLES ESPECIALES
Ademas de los productos aqul presentados, CELSAdiseiia y fabrica una amplia gama de productos para requerimientos especificos. Entre los productos mas solicitados tenemos: Cables Cables Cables Cables con armadura de alambre de acero con armadura Interlocked resistentes a los hidrocarburos libres de hal6genos, resistentes al fuego
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
CAPACI DAD DE CORRI ENTE PERM lSI BlE EN AM PERES

Temperatura ambiente: 30 O( Temperatura admisibleen elconductor:70 O( (TW-70;TWF-70; TWT-70) Temperatura admisibleen elconductor:90 O( (THW-90; THWF-90; XHHW-90; CAl;CAI-S) CAPACIDAD DE CORRIENTE Ampere CONDUCTOR calibre AWG-MCM 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 350 400 500 600 750 1000
(J)
m n
n
::J
o~
--I m~
n
::J
secclon
mm2 0821 10 1 31 15 208 25 331 4 526 6 837 10 133 16 2115 25 3363 35 4241 50 5351 6744 70 8502 95 1072 120 1267 150 1520 1774 185 2027 240 2534 300 3040 3800 400 500 5067
Instalaciones en Tubo Maximo Tres Conductores
Instalaciones
al Aire Libre
1. 2.
NOTA.
TEMPERATURA 70"( 9 11 13 15 20 20 25 26 34 36 47 47 62 71 81 90 110 114 124 138 143 166 171 190 204 219 233 242 271 271 295 304 318 357 361 400 400 450 465 518 518
MAXIMA DE OPERACION DEL CONDUaOR 90"( 70"( 90"( 14 13 18 16 16 24 18 19 24 22 23 27 25 28 35 27 28 35 40 30 33 34 35 46 40 48 55 42 50 60 55 66 80 60 74 83 75 105 90 78 100 115 95 120 140 100 133 150 130 160 190 130 165 190 150 185 220 150 210 230 170 220 260 195 250 300 195 255 300 225 295 350 225 315 355 260 340 405 260 405 360 290 385 455 300 420 480 320 420 505 480 570 350 350 490 570 380 520 615 400 565 635 430 590 700 455 655 740 475 780 655 535 745 855 535 775 880 595 890 1000 615 1055 890
n
OJ
Para temperatura ambiente superior a 30 "C, aplicar los factores de correcci6n de la tabla I Para instalaciones mayores de tres conductores en cada tubo, aplicar los factores de correcci6n de la tabla II
85
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
~~!:m

Temperatura ambiente: 30 O( al aire libre 25 O( directamente Resistividad termica del terreno: 0,9 Km/n Tipo de cable: Secci6n Nominal NVY 0,6/1 kV Aire (Al Directamente Enterrado (Al Ducto (Al enterrado 6 en ducto
(J)
m n
n
::J
O~
--I m~
n
::J
3 cables 3 cables 1cables 3 cables 3 cables 1cable 1 cable 3 cables 1 cable Unipolares Unipolares Tripolar Unipolares Unipolares Tripolar Unipolares Unipolares Tripolar en Plano enTriangulo en Plano enTriangulo por ducto por ducto
n
OJ
mm2 15 25 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
H@ A
dd
~
175 24 32 41 57 76 101 125 151 192 232 269 309 353 415 460 533
-
WW
32 42 55 68 92 118 150 180 182 260 308 349 396 437 506 569 662 743
~~
- - - --
24 32 43 54 74 98 130 161 196 250 306 356 408 470 562 646 778 895
195 26 35 46 63 85 112 138 168 213 258 299 344 392 461 523 626 713
26 34 45 58 78 101 127 152 178 217 252 287 320 357 406 450 526 578
IW!
22 32 41 52 71 91 118 140 170 211 245 279 312 346 390 423 486
-
<®)<®) ~<®)O 26 34 44 54 74 94 120 144 145 208 246 280 317 350 405 455 543 610
=====
R=====
[if~ "m
@
21 27 36 46 62 81 102 122 142 174 202 230 256 286 325 360 421 462 17 25 32 41 56 71 92 110 133 165 191 220 247 274 308 335 384
-
87
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.

Temperatura ambiente: 30 O( Temperatura admisible en el conductor: 70 O( (TFM-70; TIRF-70) CONDUCTOR Calibre AWG-MCM 20 18 16 CAPACIDAD DE CORRIENTE Ampere A 5 5 7 7 9 10 12 15 17 20 23 25 28 35 40 45 50 60 70 80 80
secdon
mm2 050 0517 075 0821 10 1 31 15 208 25 331 4 526 6 837 10 133 16 2115 25 3363 35
B
5 7 10 10 12
13
15 18 20 25 26 30 33 40 45 55 60 70 80 95 95
14
12 10 8 6 4 2
Nota: 1. Para temperatura ambiente superior a 30°C, aplicar los fadores de correcci6n de la tabla I. 2. Para instalaciones mayo res de tres condudores juntos y con tensi6n, aplicar los fadores de correcci6n de la tabla II. 3. Los valores de la columna A son para cables de tres condudores activos, Los de la columna B son para cables de dos condudores activos,
CAPACIDAD DE CORRIENTE PERMISIBlES

Temperatura ambiente: 30 O( Temperatura admisible en el conductor: 90 O( (CAAI; CAAI-S)
EN AMPERES
CONDUcrORES DE ALUMINIO
secclon
mm2 Ampere
Nota: 1. Para temperatura
16 89
25 117
35 141
50 171
70 215
95 262
120 303
ambiente superior a 30°C, aplicar los fadores de correcci6n de la tabla I.
86
Gi4"14
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.

Temperatura ambiente: 30 °Cal aire libre 25°C directamente enterrado 6 en ducto Resistividadtermica del terreno: 0,9 Km/n Tipo de cable: N2XY 0,611 kV Aire (A) Directamente Enterrado (A) Ducto (A secclon 3 cables 3 cables 1 cable 3 cables 3 cables 1 cable 1 cable 3 cables 1 cable Nominal UnipolaresUnipolares Tripolar Unipolares Unipolares Tripolar UnipolaresUnipolares Tripolar en Plano enTriangulo en Plano enTriangulo por ducto porducto
mm2
H@ A
d d
~~
- - - --
I!IJ! 51i ~.
R -----
~~O
~~
R-----
=====R
(i)
1,5 31 25 23 41 34 31 27 33 2,5 41 34 31 54 45 41 43 36 4 45 41 70 47 55 59 53 56 57 52 87 73 70 6 69 66 58 10 94 78 71 117 97 94 78 89 16 125 105 95 151 125 115 121 100 25 168 142 128 193 160 148 155 128 35 206 175 158 231 192 178 185 154 50 251 214 193 271 226 219 217 180 70 317 272 244 331 277 269 265 222 95 393 339 303 393 332 320 315 265 120 455 393 352 448 377 365 358 300 150 523 453 406 500 422 410 400 338 185 604 524 468 562 477 461 450 380 240 722 627 544 649 552 512 520 442 834 723 622 730 620 574 496 300 600 400 714 827 647 678 969 836 699 560 1127 964 825 782 720 750 625 500 936 Tipo de cable: N2XSY 1 ,8/3 kV Aire (A) Directamente Enterrado (A) Ducto (A secclon 3 cables 3 cables 1 cable 3 cables 3 cables 1 cable 1 cable 3 cables Nominal UnipolaresUnipolares Tripolar Unipolares Unipolares Tripolar UnipolaresUnipolares en Plano enTriangulo en Plano enTriangulo por ducto porducto
24 32 41 51 70 90 115 140 170 210 253 290 324 365 405 454 512 568
mm2 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
H@ A
d d
~E
~
88 118 154 188 225 279 340 389 442 504 593
~
107 145 187 223 262 319 378 427 475 523 598 664 740 783
- - - -94 126 162 194 228 279 333 378 423 475 550 617 694 768 88
107 143 188 228 273 341 417 480 545 621 735 840 963 1 081
95 127 167 203 242 303 371 428 487 557 661 756 866 986
I!IJ! U 51i ~. ~o
R -----
1 cable Tripolar
~~
R-----
(i)
'"
90 121 156 187 221 270 323 365 409 460 531
-
85 116 150 178 210 255 302 342 380 418 478 531 606 642
75 100 130 155 183 223 266 302 338 380 440 494 555 615
70 95 122 145 172 210 252 288 323 363 420

-
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
~~!:m

Temperatura Resistividad Secci6n Nominal 30 "Cal aire libre 25 O( directamente terrnica del terreno: 0,9Km/n ambiente: enterrado 6 en ducto
(J)
m n
n
::J
O~
Tipo de cable: N2XSY; N2XSEY 3,6/6 kV Aire (Al Directamente Enterrado (Al Ducto (A 3 cables 3 cables 1 cable 3 cables 3 cables 1 cable 1 cable 3 cables 1 cable Unipolares Unipolares Tripolar Unipolares Unipolares Tripolar Unipolares Unipolares Tripolar en Plano en Triangulo en Plano en Triangulo por ducto por ducto
--I m~
n
::J
mm2 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
H@ A
dd
~E
~
88 118 154 188 225 279 340 389 442 504 593
~
107 145 187 223 262 319 378 427 475 523 598 664 740 783
~~~:~~ : :
.. IIY
90 121 156 187 221 270 323 365 409 460 531
-
(®'J(®'J ~(®'JO
=====
86 116 150 178 210 255 302 342 380 418 478 531 607 642
'" :: ::::::::
@
75 100 130 155 182 223 266 302 338 380 440 493 555 614
6m [if~
70 95 121 145 172 210 252 285 323 363 420
-
n
OJ
107 143 188 228 273 341 417 480 545 621 735 840 963 1 081
95 127 167 203 242 303 371 428 487 557 661 756 866 986
94 126 162 194 228 279 333 378 423 475 550 617 694 768
Tipo de cable: N2XSY; N2XSEY 6/1 0 kV Secci6n Nominal Directamente Enterrado (Al Ducto (A Aire (Al 3 cables 3 cables 1 cable 3 cables 3 cables 1 cable 1 cable 3 cables 1 cable Unipolares Unipolares Tripolar Unipolares Unipolares Tripolar Unipolares Unipolares Tripolar por ducto por ducto en Plano en Triangulo en Plano en Triangulo
mm2 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
H@ A
d d
~E
~
118 155 189 226 281 341 391 444 506 595
-
~
145 186 222 261 317 377 425 473 522 597 664 708 783
- - - -126 162 194 228 279 333 377 423 475 549 617 688 768
IIY
g
-----
(®'J(®'J ~(®'JO
R-----
om [;f6
@
(i)
'"
144 188 229 274 341 417 479 545 621 734 840 945 1 081
128 168 204 244 305 372 429 486 559 662 757 863 987
121 156 187 221 270 322 365 409 460 531
-
116 149 178 209 254 302 340 379 428 490 545 580 642
100 130 155 182 223 266 302 338 380 440 494 550 615
95 123 148 175 213 254 289 323 364 420

-
89
t!i 4 "14
Secci6n Nominal mm2 1,5 25 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
REACTANCIA XL
Tipo de cable: N2XY 0,611 kV
Resistencia Ohmica en c.d. a 20°C Ohm/km 12,1 741 4,61 308 1,83 115 0727 0,525 0387 0,268 0193 0153 0124 00991 00754 00601 00470 00366 Reactancia XL (Ohm I km) Resistencia en c.a, Ohm/km 15,5 945 5,88 393 2,34 1,47 0928 0,671 0435 0,343 0248 0197 0161 0130 0100 00817 00661 00541 3 cables Unipolares en Plano 3 cables Unipolares en Trlangulo 1 cable Triapolar
"@
0250 0238 0,224 0215 0,205 0192 0185 0,180 0178 0,174 0172 0170 0169 0169 0167 0165 0164 0164
~
0181 0168 0,155 0145 0,136 0122 0116 0,111 0109 0,105 0102 00996 0,0990 00990 00967 0,0948 00943 0,0943
~
0126 0117 0,109 0103 0,0973 00915 00915 00889 00882 0,0868 00847 00846 00845 00845 00844 00837 00834 00832
Ti po de cable: N2XSY 1 ,8/3 kV

Secci6n Nominal mm2 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 Resistencia Ohmica en c.d. a 20°C Ohm/km 1,83 1,15 0727 0,525 0,387 0,268 0,193 0153 0124 00991 0,0754 0,0601 0,0470 00366 Resistencia en c.a. Ohm/km 2,34 1,47 0928 0,671 0,435 0,343 0,248 0197 0161 0130 0,100 0,0817 0,0661 00541 Reactancia XL (Ohm 3 cables Unipolares en Plano 3 cables Unipolares en Triangulo
I km)
1 Cable Triapolar
@@@
0,228 0,214 0205 0,197 0,194 0,187 0,183 0180 0176 0173 0,169 0,168 0,167 0167
~
0,162 0,146 0134 0,127 0,126 0,116 0,112 0111 0106 0104 0,0995 0,0986 0,0966 00965
~
0,136 0,122 0116 0,111 0,106 0102 00998 00956 00914 00906 00875 00875
-
90
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
1 Cable Triapolar
REAGANCIAX
Tipo de cable: N2XSY; N2XSEY 3,6/6 kV secdon
Nominal mm2 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 Resistencia Ohmica en c.d, a 20°C Ohm/km 1,83 1,15 0,727 0525 0,387 0268 0,193 0153 0124 0,0991 00754 00601 00470 00366 Resistencia en c.a, Ohm/km 2,34 1,47 0,928 0671 0,435 0343 0,248 0,197 0161 0,130 0100 00817 00661 00541
(J)
m n
n
::J
o~
Reactancia XL (Ohm / km) 3 cables Unipolares en Plano ~@ 0256 0,240 0228 0220 0,214 0205 0,199 0194 0191 0,187 0182 0179 0177 0174 3 Cables Unipolares en Triangulo
--I m~
n
::J
n
~
0171 0,158 0147 0139 0,133 0125 0,119 0115 0112 0109 0104
-
~
0185 0,171 0159 0151 0,144 0136 0,129 0,125 0121 0,118 0113 0110 0,107 0105
OJ
Tipo de cable: N2XSY; N2XSEY6/10 kV

secclon
Nominal mm2 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400 500 Resistencia Ohmica en c.d. a 20°C Ohm/km 1,15 0727 0,525 0,387 0,268 0,193 0153 0124 00991 0,0754 0,0601 0,0470 00366 Resistencia en c.a. Ohm/km 1,47 0928 0,671 0,435 0,343 0,248 0197 0161 0130 0,100 0,0817 0,0661 00541 Reactancia XL (Ohm / km) 3 Cables Unipolares en Plano ~@ 0,244 0232 0,223 0,216 0,208 0,201 0197 0193 0189 0,185 0,181 0,178 0175 3 Cables Unipolares en Triangulo 1 cable Triapolar
~
0,174 0162 0,154 0,147 0,139 0,132 0128 0124 0120 0,115 0,112 0,109 0106
~
0,162 0150 0,142 0,136 0,128 0122 0118 0114 0111 0106
-
91
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
TABLA I
FAGORES DE CORRECCION PARA TEMPERATURAAMBIENTE DIFERENTE A LA CONSIDERADA
Temperatura maxima de operadon del conductor 70 O(
Temperatura Ambiente Considerada (0C) 25 30 Temperatura ambiente Maxima Real (0C) 20 1,05 1,10 25 1,00 1,05 30 0,95 1,00 35 0,89 0,94 40 0,84 0,88 45 0,77 0,82 50 0,70 0,75
Temperatura maxima de operadon del conductor 90 O(

Temperatura Ambiente Considerada (0C) 25 30 Temperatura ambiente Maxima Real (0C) 20 1,04 1,08 25 1,00 1,04 30 0,96 1,00 35 0,92 0,96 40 0,88 0,91 45 0,83 0,87 50 0,78 0,82
TABLA II
FAGORES DE CORRECCION PORAGRUPAMIENTO DE CABLES EN TUBOS
Numero de Conductores Agrupados 4a6 7 a 24 25a 42 436 mas Factor de Correcci6n 0,80 0,70 0,60 0,50
92
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
t!i 4 "14
TABLA III
FAGORES DE CORRECCION EN FUNCION DElAGRUPAMIENTO INSTAlACION AlAIRE lIBRE
Agrupamiento de cables en sistemas trltaslcos, instalados en ambientes abiertos 0 ventilados. Estos valores son validos, siempre que los cables mantengan la disposicion de instalacion propuesta. de Ternas 1 2 3 I Factores de Correcdon Numero
(J)
m n
n
::J
o~
--I m~
n
::J
CABLES UNIPOLARES EN PLANO

2cm
INSTALACION EN BANDEJAS
1._@_., 10 _1itI>1
_@_@_® __@_@_@
dd
NumarQ de Ban ejas

30cm 1 2 3 6 1 0,97 0,96 0,94 0,97 0,94 0,93 0,91 0,96 0,93 0,92 0,90
n
OJ
@ @ @_ @ @ @30cm
2~
INSTALACION VERTICAL
0,94
0,91
0,89
~~
2;T.
CABLES UNIPOLARES EN TRIANGULO

=~==~= _~ __ ~_A
~
I
n ....
AI30cm
30cm
NumarQ de Ban ejas

1 2 3 6 1 1 1 1 0,98 0,95 0,94 0,93 0,96 0,93 0,92 0,90
2cm
CASOSDONDE NO ES NECESARIALA CORRECCION
CABLESTRIPOLARES
rJ
t:3~d
I
. .
1 2d 2cm ~ n2d 4d
0,93
0,90
4d 2d
~~
d
.. .
Numero de Bandejas
1 2 3 6 1 1 1 1 1
Numero cualquiera de ternas
2~
r __ .. .. ~ ___
~ ~ __ ~ __ ~ 30cm __ ~ __ ~ 30cm
~"
d d
d
Numero de cables
2 0,98 0,95 094 0,93 3 0,96 0,93 0,92 0,90
6 0,93 0,90 0,89 0,87
9 0,92 0,89 0,88 0,86
Factores de correcci6n
2~
CASOSDONDE NO ES NECESARIALA CORRECCION
tT:
:
I I
:=t
I
0,93
0,90
0,87
0,87
2d
2d
~ 93
Numero cualquiera de cables
t!i 4 "141
CABLES UNIPOLARES EN PLANO Hasta 95 mm'
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
TABLA IV
FAaDRES DE CORRECCION EN FUNCION DELAGRUPAMIENTO INSTALACION DlREGAMENTE ENTERRADO
_®=i~_-~
1,00 1,00
1'3
' :9Ocm
0,87 0,85
20cm 20cm I
0,80 0,78
Mayores a 95 m m' CABLES UNIPOLARES EN TRIANGULO Hasta 95 mm' Mayores a 95 m m' CABLES TRIPOLARES Hasta 95 mm' Mayores a 95 m m'
0,86 0,79 0,76

90
- -' --
190cm
0,71 0,67
H_:
0,83 0,86 0,83
,m
0,79 0,76 0,71 0,67
TABLA V
FAaDRES DE CORRECCION EN FUNCION DELAGRUPAMIENTO INSTALACION EN BANCO DE DUGOS
CABLES UNIPOLARES EN PLANO
sscn
l(@)-~
~cm 1,00 1,00
76cm
!20cm
76cm 13cm
20C~
76cm
20cm
(@l0
20cm
.i
~cml
(@) (@)(@) (@) O(@)

73cm
~20cm
(@) (@)(@! (@) (@)$(@)(@)(@)

13cm 0,82 0,77
Hasta 95 mm' Mayores a 95 mm'
0,90 0,87 1<-20c"'>l 76cm
CABLES UNIPOLARES EN TRIANGULO
~cmI
I~~
00
~
~cm 0,91 0,88
1<-20c"'>l 76cm
20cm
.i
53cmI
~O
53cm
~~
~2~m
53cm
I~~
~CiV
53cm
~oc"'>l
76cm }ocm
0,85 0,81
76cm
0,79 0,73 76cm
CABLES TRIPOLARES
53cm
I~~
00
53cm
20cm
.i
53cm
~O
53cm
~ ~~
~
53cm
76cm }ocm
~2~m
I~~
53cm
0,91 0,88
0,85 0,81
0,79 0,73
94
t!i4~14
TABLA VI
FORMULAS PARA CALCULAR LA CORRI ENTE DE UN SISTEMA
Corriente en Amperes Corriente Continua Corriente Alterna Monofasica HPx746 Ex N xf.p. kWx1000 Ex N xf.p. kVAx 1000
E
(J)
ro
n n O·
::J
--I ro.
n
Trifasica ::J
n
QJ
Conociendo HP
HPx746 Ex N kWx1000 Ex N
HPx746 1,73 x Ex N x f.p. kWx1000 1,73 x Ex N x f.p. kVAx1000 1,73 x E CVx736 1,73xExf.p.
Conociendo kW
Conociendo kVA CVx736 E
Conociendo CV
CVx736 Exf.p.
Donde: E = N= kVA = HP = f.p. = kW = CV =
Tensi6n en Volt. Eficiencia expresada en decimales. Potencia en Kilovoltampere. Potencia en caballos de fuerza (horse power). Factor de potencia(cos 0). Potencia en Kilowatt. Potencia en caballo-vapor.
TABLA VII
CARAaERisTICAS
TIPO 7x1,03 7x1,20 7x1,57 7x2,03
DE LOS PORTANTES DE ACERO

Diametro Exterior mm 3,18 3,60 4,76 6,35 Tracci6n Minimo N 8140 12360 17748 29581
95
t!i 4 --141
CONDUCTORES
ELECTRICOS
LIMA S.A.
TABLA VIII
EQU IVALENCIA DE LOS CALI BRES PARA CONDUCTORES DE COBRE
Americano calibre AWG 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 350 400 500 600 750 1000 MCM Secci6n Transversal mm2 0324 0517 0821 1 131 208 331 4 526 6 837 133 16 212 25 336 35 424 53,3 67,4 85 107,2 126,7 152 1774 202,7 2534
300
Metrico Secci6n Normalizada mm2 0,5 0,75
1,5 2,5
10
50 70 95 120
150
185 240
304 380
400
5067
500
96
CELSA
Alexander Fleming 454 - Urb. Santa Rosa - Ate - Lima - Peru Telf: (051)(01) 326 -1372/326 -1373/326 -1180 Fax: (051)(01) 326 - 1374 E-mail: ventas@celsa.com.pe Pagina Web: www.celsa.com.pe

Catalogo Celsa

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Celsa

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

CELSA

CONDUCTORES ELECTRICOS LIMA S.A.

Pag. 65-67 68-69 70-71 72-74 75 76 77 78-79 80 82-83 84

ALAM BRES TROLLEY

ALAMBRE TROLLEY RANURADO

DATOSPARALOSPEDIDOS Cobre desnudo, suave 0 duro, s61ido secci6n.

CONDuaORES DEAlUMINIO (Me)

Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias

CONDuaORES DE AlEACION DE AlUMINIO (MAC)

Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias

CONDuaORES DEAlUMINIO CON REFU ERZO DE ACERO (ACSR)

3. Htlpo de lubrlcanteusado es xp'Et-t too,

CON DUGORES DE AlU MIN 10 CON REFUERZO DE ACERO (ACSR)

Diametro Conductor mm 271 3,51

Espesor Protecci6n mm 08 0,8

Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias

1/0 2/0 3/0 4/0

Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias normales de manufactura.

CABLE CAl; CAI-S

00794 01169 01190

3041 5101 5103

115 308 308 183

00689 01241 01265 01085

1931 5108 5111 3071

183 183 308

01167 01188 01395

3080 3082 5124

3080 3090 5131

CABLE CAAI; CAAI-S

CABLE CAAI (NO)

1,910 1,910 1910 1910 1910 1200 1910 1910 1910

0,1095 0,1163 01208 01208 01323 00952 01440 01529 01583

3,507 3,514 3519 3519 3531 2231 3543 3552 3558

CABLE CAAI (NA)

1,910 1,910 1910 1910 1910 1200 1910 1910 1910

0,1095 0,1163 01208 01208 01323 00952 01440 01529 01583

3,507 3,514 3519 3519 3531 2231 3543 3552 3558

Los datos de la tabla estan sujetos a las tolerancias

3507 3511 3523 3534 3543 3548

01095 01163 01208 01323 01440 01529 01583

3507 3514 3519 3531 3543 3552 3558

CABLE CONCENTRICO SET 600 V

CABLE CONCENTRICO SET 600 V

CABLE CONCENTRICO SET 1 000 V

CABLE CONCENTRICO SET 1 000 V

Diametro Conductor mm 102 129 163 205 259 326

Diametro Exterior mm 26 29 34 38 44 55 Diametro Exterior mm 29 35 40 45 5,7

Masa Nominal Kg/km 15 20 30 40 60 100 Masa Nominal Kg/km 20 30 45 65 115

Diametro Conductor mm 137 1 75 222 271 3,51

Espesor Aislamiento mm 07 08 08 08 1,0

Los datos de las tablas estan sujetos a las tolerancias

16 14 12 10 8 6 4 2 1 1/0 2/0 3/0 4/0 250 300 400 500

15 19 25 32 42 52 66 85 97 108 122 135 151 172 189 216 252

1,5 25 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240

0,7 08 08 08 10 1,0 12 1,2 14 14 16 16 1,8 20 22

Diametro Conductor mm 163 205 259 326

Masa Nominal Kg/km 30 45 65 100 Masa Nominal Kg/km 30 45 65 115

15 19 25 32 42 52 66 85 97 108 122 135 151 172 189 216 252

0,8 08 08 08 11 1,5 15 1,5 20 20 20 24 2,4 24 22

Para Instalacionesen ambientesecoy hurnedo. Generalmentese instala dentro de tuberfas.

Diametro Conductor mm 163 205 259 326

Diametro Exterior mm 33 37 43 58 Diametro Exterior mm 3,4 39 44 60

Masa Nominal Kg/km 30 40 60 100 Masa Nominal Kg/km 30 45 60 110