m$pO:rl~mOli. de Ii! m~s OOmlllel<lQElIfll'm de 'rljadme-s, !P.~Jil III.!OOrril en dlrer>Grll~ forlll1i~'i d~os Pl"lri! <!d!IDtw"~ 11 l:mlassu5Itooe~ldades. En ~Iel!ll!l!

~ GlS~~ ~(lS,elern~!iII'~ ~~rml~~11 despl~mtell':O M'-I~rW, mrernJ~ quC' jffl O'H~5 tfu~rf!1~~eJll d!e:SpI~rn[fi!1110 verUcallllIela. lllilier~ •. ptllra. eVl:taJ danos ell '~1:I11l105.' Bn 101
ml!it1lill.

P'ARA

usa DIREGO

CONI ~PERFI L

tes .flftal!~lales y 1<'11 t~mlf!atl~nCol'l que 0011 rabJlrn:dJos" sauslacefllodi@s ,1:0:> .r~u!e!:lmlentollc <llWroes een las 11~dB..<les de ~rallt'lj;{l. UENEflClIOS Ra:,pr(lia, Insta!atl(lrI. prtido l!iDm~i!lo. t.kll: ,Sl1!i,Peil!i1'61:1 101 dE! IUberr a tPGiSlbJl~d<id desarrllliliiit 'E:1fII caso neces<llthl'Y perm'We Ide de~plillilf liillubet!<Ii ron stlll::ranOJar II!I~(mt'leda.
T

SP.! uml~ p;lJ~. i1bJ~~ 'luber'" Que se \\jlJ ill. sWOl:tti!r Y "lI~! eJ~ sea ll!!1l.rpendftUrm ;J~ ej~ Ilar1~nl!diln'i!~ de! ~er~~pmil 10 'ltual UiSaf,SMlempife (Aln, ellJf1rfU del SISlEMA E51[I\lUCII1JRA!l. MIEG."INO,
1

d~rn

All ~fl<;;1Ji!!r p~~Oi!~m~ en W'Pe.fo~ 'd~lloorn~ MECM.'O" gararlll'.M aQ,3ff'i! Illerte que (}ermltlewal'q;ur.{!f pooi!clonl que se O'e:S.e€',va sea,en '~ed1o. ar,ed 'I]: Ii~SO. ~fldiIJ'rEtotijIIIO d~' lIB ~ ioi.l·." ' p rlJElI!j,e usarse
1l;~~~I4Imetll[e pa,ri1l: c,OitlfOfmar

baneos

,oe ~l.IbeT~<I. ne
ki(lJ!al 5~ dllSj1Iorle

ASPEUOSTECNICa
~'"TfR!I~'!l
·H@t

de \ial:las re~rl!:n;C'las"

~!Dd~dei mlsm(li!ll!aimElto,p{lI"',l

lllrlos

1105 ~em~n,QS

SOill'iJb1nrndo5

eo !ilrnl'ni3J rtlea<:e:to

J!QUi5d" UO[JLlel~(f'il.l:ileflp!at[f

..a: de <ltero" SE,QUii!e~ rn~"

O\UBRi'E
Deir}l'!nd~'

de c<!w! reOO<re!'lo'eIOl~

A.CAlHlAl)O '[:o;d.1s las referell(f,as dllii(lo:rlrl:il~ :ml'q a.1!VAN~ZADt!;S EN (A1JJ~f'o,ffiE; l;es~ n I1llrlililas :1.qON1T,f~C iG y .B2iO.. M

REI(OMENOA(IONE:Sn!CN~CAS
AI1I~

dli!

SOUlI1'li51)lIaJ;iliin. !lI!e1rl!!l1.Ilf!.er$~ eiil '[l,Uln.t;lll1lj)~~ \I

.1!

·dJ~f!fm'~o, lilI ]l!!~rril! die deWl!'!! roielllOO)" ~paclliJd

unn~

S'I.I

.:!fllli~,~(m~ql!U~

,c:@Ilt~n"iQ. JO~ll!tll' dl~ LL!i1iIfSill'.

:se recomJe'llilll

litSiil:l'

esta oo,pof~.efla

enCQ:I1jit1nlO

001'11iJ: 'l

SiISirffioMAIlSrIliUCllJW

~~.

MJEC.t!.\'I,iO que .apare~eeillesle.IirIJ!imo

,'\)I hillc.er e~ ,d~~(1

lm~rlj!1! en W~ri'(I s~ta n!!berhl~~ro'it~ldl 0 r

d las ~reifer~ru:nas· IiIt:~ sl p.1J:~rI~t~l1!!r ~rflilill trfi!(l Idiil ,F!i1~vlmhm]~·!,!or cilmLtlos ,d~~!lIiFl~n~u!!r'" !l,oI(1~l'I!m.dil~" .. d~n.1o'[br~d6n>E~c.
WilDqliller referm.{;la que se USE!' ,delileroii l:ene~ ml'lllo rnlr~liillIO I~ffi roP!1f~e5 por! i!anllOdie (1j !ilIie:~rros,

y ~Ilo~da,

:j)

tND:MIN'AL,

"$'T~O_4R

'llUBERlI~, 11jz"

~
IF12,.I'IXi{)7\'i

a~.:1·

ffi!I~OO
~fZ5 tF"i'2M>'fSO
I~~

r'lla.
~~r~nJ

lias referenclas· 1nstaJadas ooDre ooncrel:o" puedefl

'1-W2."
"2"W.i!'"

IIItII12ill'SeiPernOIl,de~Jl<l[!lS'1~:n.

1F1:<!1'iG200

Ail eI~g_lr,~~ Irderenit:ftl, debe ~~r~e' en '~I,n~f!~~ dr~ml!~rQ el

dE:' ~ol ~Ub!l!fril a W~llw~ Ci<itwn'tad~ AL!E!ln'ilOil:ldallli:t

ruA6300
Fr2A,G:IOO

.~"
,~,.

(~rll;ruffit. ellrUl;!JuraR, C..otlll2atla. ~IG

PARA USO (01

LAMINA.PERlm 0 SUPERfIICI!ES PLANAS

[S~d.ll
perno en

para f\Mr ,~!'!!_IJlit

"u"

r'~&CaOO e!1$U~~renr.!llS~lldQ'ble!lu:mm

~rrnl\'I£CANC' f;;uJ1UrlMllo, Ipl~

en ,@~

~!41iw&'!1!~
~re,fTI~_

PmfllS.l~i!l!IbQ ~~nnj! III ,~llerli!cn']1;I~~p(lf1al'!'~il! t'~~!'!S!ad~ !JI!'I 1

'~ai!'fr.l~

'f'lo,,!~
iIiILmElil1A 'I~~ :l,\;I~
jill

D'I4METRO' PEAm 0' R:

'1,~~·

'10
!'I',~

C
S5P'~I@~ iThrn.

I.CI~:G,
~~A
l'ffl~

Iii

~~
~!5
~3i>

~
8lI, M

:00 ~5
~'~

~
5<1

~
,S<! Il<I
M

'i)111Mill
iID1M!lIl

1',.,'11"''' ",·'1Ig" :ll\~~

ss
~O\l
'11~,

52. W
11 ,B1

1161Mll!l

;l" 2,.112"
,J,.
~I·

~.o
~A,'
$6J,Mii2

1J9
1,\~~

76

MB
~1<'1

~M 1:m Hi!I
I~

7p
't~ Til

iw.#il
,~~

6"

e"
!'!"

'5'!a~

'~a,~

~~1

~~ ~

00

lmil'lillos y<ili pe~iFll~1JIt:lUfall\"'IIiCAiNO meOlaf'lle tuerca mord<lZill de 1118. l~~s~!)d6nSISTE1\<V\ eSntUc:TURAL MECAN'O).

fUed!e ~rn;e enl OOIlCH!I:O mediante

pernQs de'e:xp1llMI,M. a, !a,ml'ila [(){n

iii rereH~nCliill SIl ••• sl'lln debe' lI53t,5e ,e~ IrOtm3 h:OI,Il!:OJllI:at ¥iii

que no, arWeta, tulaJ:rlUml~ [ullo para perm/1m .,m.atacl~11J e~ IIl"gl~;!.!dl~~'tP'Or ,~bll!ls d:Cleunp~r!!~!.!ri!},. ~or IfJi;ig~ es
I'~p!"d~fi flilri'l ~L~ofI 'IIJblilr,rll de \~por~ 'Iilrn

R5i'~C'11t STt~st!
SHA.GQi'5'
sT1AGI!.eII tiil'f,!l"l:3,125

g" J~@"'INAi. 1W!~~

112" 1"
t -1 \.,~ 1 ·1\2~

S'·lPi.G~.50

sn~
$fi~

2·
2, ,. 'I,\12~

ST1AG25@
Sil'lAGiKIIII SH,Il/GOOC'

~"

•• II"

• BANDA SOHORU

._ -.---_ ....

.-...

....

'FitEI'IERI!!'{Cr1l

~~ ~~~
iST1lI!iG~1I!lI

~1~1.1Ii1J,BEmA
1 Wl"

Slr~G12fi

'11 -"1 \,i!~

~ll~!!()
~G2i!l!!I

'I·n~~
,2..
5'" l;-'~'\:2:.'

ST@'II~~ ~c;;:lOO
S13AC;{OO

.,,~
61"

s~goo

~ A8R..~Z~DIE.Rft. Tiro

-.- -.

HORQ~JI[U!A, Sf.'J ...

,La ,;IDr'ffimtierail~mIaJ bl~IlI01, H.I~erra, Uef!:El~a. y venta] ... de permill~f m0V1nIllenkis.. ~os que son a'I:_}oo~l1rdo:s ,81elemenlo del cual Sf! !Jar ~(Itlin:(lE!, (il)lIl5!:.l t!'e l!J(JS 1l!~1n!'l~ eo ~IU~u['!l!J!a'iiI;~n UIir['!~!I!o y mlllerc'l!.

qUE'! '1,'3, en f(mnlll IH:HiZ:OUilla! sl!!s~mndll'l:a,metJJ1l.ru:e esD<'lrr<1~S0 l)eroos de otjjo ah1e:rI:O .• SL'! tI.ll<I Pil:r:OISilPO~I1<llf'lldl!eriOl

:SSPAt:;lAOOR;

Fl£F!ILIl.£tie(A

OtmMINAI..

irl.IElO'

IIcrtn;UfII.LlO P~~I

e
Irn..m,
@!I. 7~

:SW4~W

'n2"'
~,'l;I1" .~ 1 &1\0~.

Slii4P,it;;Ol'oS SlI<1\AGlOO
H"l}!l,C.U1lJ.iiI. $'1i~~;~ ~"Ii~OO ;5'Ii~ cS'lfJli~

711
[1;UI" 00 100,

1·1\2"' ;:::~
'2,';\2"'
;3~!I'!

~~~ no, ~oo

1\~"

1!>5

,S'II~ S'Ii~"'i3'!.OO SlJ<'!lAG~

$ir~

5'" ~'"

23D
2M

'S>e u~.para, Y1pDl:iar ~'[o~gar)llJb~rf[lft'm1l111'linorlzlilflliii11. SllIslllenoldiil en por media dee.sp.ilf.ra~!!; ~ellIJ.iidadoiiii!S1 pefiloll:,liIe qJO iiiliil:ert~. 'lf1f[J, Suill!s.eno IlI'lrm!~e d'e1iIl!~~r L1~l!oort<:l ,~~ LUli1 rap1dl1y toWll In~!a1adQ!'!!.

:Ifiltema: de JI!lJ {;~:"Y !:IFill: p~~JnoadtJbliitdal .'lwe'ull'g ill d1!l1me-tro d~r luiJ)01l! sopo~ .•

ILiI cue~VEsE;;'i

ronforlnlladil,

I~(JJ IUli1l1 ~:~er,[a, ron

p~iiiful,

y r,f[JI>C<I

~Otl,Oiflidi:l~y

C3~Ib:res 00

1{!N:(lMlN'M.

Ri~ERE;N:c!IA

g'~~!I!'14W
Pulll

{l m,ijfi.

lI'liJlYJI

O'Mto~

ltX'

s:i'5I1.oo50
SiT"5AGIl15 S ....iA~,100

1\z"

,00 60

ll~•

~~l~
~GJ,~
SiHiAG~

1·1\11'· 1·1\~·
~" Wl!~

,'"

G7

~
00
'00

$W\;~~

~"i\2.·

s~~
STM.GaSO S,iSAGolOO s:r:5AlliSOO
S'Ii~ Sfl".iAGIIOII

,,",
i411

'!~
11~

'a..m."
i!I~ II' II" '11\il~

12>5
132

'r~5 IT.l!
2(ffi

Hel'l1loll q,oomlllv, iOOU'lr ,eun esla,Se~CIOn. !.1M serre de eh'lniu1!l1,tos, (l1lli! aunquE'!' itO $'On pJ'Opilarnel1ite de 101 Unoo. 1"'tiL"IN01 rom~~enUmnlmG!j~ (1\'" U~ mill! In:u® ~rOl ~nte!(h;l'i(DI~~Il,el'ement®s ques[ hll~en pant'!!!dee.st<lli.

s~ ron

SOn IJsa:d~S~f;J:niUllu,unllme[~l'I S()p~r~e51p,a:i'<I ,Ililr\!larbi;llildejas POIi1:~U51(~r $eocr6p Slsl'eiJTl.iil. fl;J'J'<lr.I1:IlieS. lI,elF. SP ••• ~ son I'<ithHrnED$ eF! varma (Ie a,ceJt:I <CiAILVANIZI\Ii)05 ~N O\[IIII!f\"WF. se ar-rereeifll dlamerrtJlHI~ 3/111. 1121, ~II~ '!I'114~en ~on~i1u(Jll (seg,ulll ruadr~s~ y ,rnda, pe~ft[j y sesumlnl!illril ~ofl2ItL~fC"i1S hexaQ,onales.

cil.i:!iMUJIl.Cil' ~'

RUERErfClA

jl.~~,

!.

WE"

~L
If
.~,'

!l1A!M~,
~\

IR~EHq"

)!l~R'ro

!. II

.r
111'

M~J!!M~ fI: L
'_' ~,!!

~'

~Ir
II!IIl

~1lI

...
1m
III!

1111 1121 1:~1

!J

'161

~4r

!!( fif'

~. ,~
~
1'!1

II' ,01

1·\l'

'21

~.
loll
II!

181

Z(JI

~iJ!

2iI~

:w

~ ~ ~

.2Ui 2'li

~(II

,111

21>!

~&I Il!!!

.2~!

E5PA(lA[lORES
.. _,m:.-

IlII:I'J:lIlIl:tlCl!A

Oj~M~OIO

las ~e(~e!:ltaOlJS mOOlJ,~tlru;· sa ooClJ"nlran en~J.ljteru:_1<!i. Parol eiras mild Idlas; oofIStJlll:IlJ COl'! Iii '1'ilIIrrIlilCiil. SlJilI il'<lIIiI\ilI!I!l!iS, ~<Ulnil:lreflll~p'''rr<l;~s(I

2~aoo
iJl~~
2]~ 21~~ ~11~W ~~E:!le!JIII

'PuIQ.

.rlliln,

~,

~enilooideroSCiIi:Ofr:ltlll.

IQ

em
.10

~~~~!i

i~
::MI ~: :2;1 ilt,

12

.?5

An 19~~1q;t:te 1(151le1Ii:iOS de QJo~on UIIIlI2ados .~\3!FiI StlIPQfi!'u blltMep;

~rill~l~
~I 'ml'!pi!iif~.d~ los ~~OJ1est1po p!i!ldii!!!'i~I~ltlptl p~tL~ fver :seCdlin S.Js:~emli:1.IF'OJla.ca1JI~· :~r. sPy SP!J V (J()f1 abJ,a2ad!eH'IIS''UpO tTiorqli!lll\.1. (;lJ~l~ Illl!'~ w~rla.~,~ln~CiadQs y en lI'arm~ de l.1W'fO (;i1\[VANIIZIlI!)O EN CAUl E·f':.'fr~ Catlil, Lln~illad se SlIJ'IfllilllMf<l COill 4 Ule!rms iMB;'<I1l,OllilIB.

2~E3.'3~
i)~6(1
2.tB3:tO

'1'
92'

III

~ 'l'l ~a ~~
6m
'11')

50 5l!i

:l!IIeJ81Di!I

~~~~ uaoo

'S£:: ofi!3re M d]~~liU~UOS 3!!I~ -1 de

lOO~n'll,
medld~ cQn$~,dwr ,On I~ffa'b~h;a"

a: . S,ll!l"Y J'4~ 'Ii' hm!!liIlJlillha£1a

,e_~eJ1t1a;,

de

l!l''''1SO

;ulm~
~1el~
2'1E.12):;5

~'E'~ ~jE12ll5
~'I!~mIOO

~ ~~ ~
Iii
1(1

00 00 100
;;l:O

'12

{~

00 .~ 00

as
.iIIl

tas re[INenCII<ns mOOlratlas se ,Mtc.mmlraJl en

ParOl. OIlM llilem'iJra, cuya

ill,
2!l ,M

:2'1

65

rar,a su ~orrecn<llllsl<lI~.(IOn deoo lJISflr:se, ,c~m~an!lr61il

1(I~.I!1!~t(lr ~~ repa~JjI ....

~ <12 :w

6il!
00

ro
00 10!!1

~!I

SOna:~(e50r!lO~

Ui~uaZlldiJ!>,

perf!.0:5Jlle

OJ(fy

P8ifol,unJr ,e~emenlO~ roscado!!i. '13~i1'S como, eopa:iJlladoreli:,

RElFEREN€:IlA,
TA,~l

lilA
318~

TA2

112,·

CAM!3¥!. OruBO

IIlE EoPANSIOfoil

/
( )

el1'~re(mas:"

Eh!m~I'IIO:S clt!. mlllY!:ICI~ en 1m1JOO,Ull.Ieilloo IproyeGtos llI'onoe s:e ~~C1l:!h.m.'! M~m r~ tales ooIl['!:o: E8!f!JClurlJiS,IDSW.s, I 50~QUes E~ec~rltP$" e~I:~~U~r~" meMllclI, el';;'jrlil'li1nl:O~ de OImfi'lllolrrllenm,maqulill,IrIa" pU~AS, <t",ISD5 oDjelm oolgames.11' d~ I.!I'l~ommo de!

I.lmd:QU.

00:1'1 ~mCID '~~nlml de call'dad. un

(SegO,n nmmas SA:EJ429h·

EII:OMln~. '~lIer,ra y aral'ldel<lson galVi!irll!ZaIIiOsetilnfio Ylla,caml~ 11.100(h;N!XpllIflriIOn ron Illnturll: hOrJleilllle.

{I

~6f!1~. f'abrl~o a 1:!.1.l!'!lr d~ y IDSl1Utl'O ~ilmlflil[r{lIi~ • R()~ plilr UN[·CI1liSe 2·(ANS..'IIlJl.1 J Y lUlli3J amlsa ~roqillelaflii'l,ydoiln~Jfa,lmkI c
\i'iI~lnli,ldea(era It,elllladu.rorJa.{ki
Cil~

Cmuloo

'~oliloocm

CiI1 d"lm~JOll d~ MI~, I'i~YS1&~ (Ga~ yen h;m!llh.!~ (Ci deS!!lE U7 f,B,"l1as'l'l, 6f, !:I,epenQIEt1dO:dell d'1;iJillU~lro..

'lIi!~tB~

DEN€MIINA~rONI
IgU

~H"'"
A
OO!.WlUi'!.!;O

l'll1UiO Ml'., ~riff' ._~lr

~':!liit

IIMME!1I$O II !ffi~.!!Q

_uiRO
U.

g~~
P,iI!i!

_T1jjjj TR.\i.,

~Ei~~O
,. nr.oJll
~1~J1j
~~,

~~ OSII, ,._~w:
mo,r;",g~Illg;

-'
~ ~

!II'"

!!'II<'!:I

1!I1H!I1

7"'

~.
N~!

III"

,~

.~~

~.~

I !IIF

,,_
3"

U
iii!

-.
HjI

~ EXPANS I, 1_

N H Elv\B RJ\; RO

• £sm1!tll:J~

pmbr.elil1lai>l!Ie am:'.a.leen ronoot~ para 'llOIDaj05,Pe:sa00'5.

I)I.u1llile rllr.]aI~S{! t:l_<lIlmefli~e ~{!ljoMend!li

IIOS

• PIIIIl:d:e ~nitalalse en UI'! a~UjEiro '0' i(;llaJqlJiler pfI'J~ill1dildaddell 'OOn.tll~!O ~ I,l:I.'l,S d~llit~lll~rrid!!.

• D!!ip!l:hlbll~l~mlbJQt~ d~l'1lJfI~j'jo I'lQP'mal. • OJI1,!I,tro ml.!.es~a.scgYr'~li1lta,~)ffi~m.srQnHrffil~YiUnlrorrrm. • ~ll H'lSC<! ~nl.eFl~f es repasada, paJa: I.In OOrtredllJ arople' 'rolll ~pa~~d'or~~ah"ll_lmlzml(JI!,t'ln~l!mte,

M~sldiU:05, 1. ~[;JIi"od;LHm 'BI ii1ncl\,l'deJi:lJndoli3J all f<liSde !aJsupelntl~dell ~. EX~ilIml<lel.aJ1icl!iJ (icme~ VIllI12aOOr ..

1. P,I1F!i!llf,e_n o1IgLlJ:firo, OIfile.IIiIH<imeljf,tly1JJ1iQ'lnidaderuada.a1 anna u O 1 IIIli1eSi'!'¥<1 aussr, 2. Ul1r!llte 111 ~(l;~ora(;!On con el'!!!<1filCilm 00 0011;10.ellmJlrr"mdo tes
roiilaelo.

S. Coloq;u;e eielelllmito

rOSau1{i <I ~i'ISlaJm.

SI!! ~uedle U~~ en SI~liR'!iCl(lIn~ d~:r!l!:J~~ I:)J!!He'l,!\'!!.In [ll!rtFi~ de r~, In~m~. P!Jede IIJiS;i!U ~~g:ra.!~J~ ~dos ell! '~~!1:cr~Q, ')iU~~ de~~;1lt!~ Q himnfl~d!e WIIIIU~!O IlIr~I1:sa.~~, Id~ Pi'!Ji~SI!i$p~Qn~ d:e :~Ub~fr\ilS, m.om·ol):e d1~v4h'l,!~ y d~os ~. pli!:5adrl5, ITUl!1I:i!.~e:de JIMQ,lJ:lnaf~, and"J~ de e5~:I!n[es.alslamlenlo, nillilSrOlmadoJe$, v.enmadDres, ~om~8Sy:l:!af'ldejaS, p®rlacab1es~dldl'l$.el)(. 1iAWlRD Dl!A!M~,Ci DE LA BROtC_A;
B PRJQ.lrUN.

s.e

P,ROFIUN. DE LA R,Q:SCA

MINI.

'CAPAfmll
elZAtl.:Ar MllEiNJa ~g

DE IfllSGA A_ il'!
1 E~ 38:0:1'5:8
tl!ij!1l

DEL
MIJBCl} I'll
m.m

1elf! 12~200
NOT~

:3 r ,B·9,S 1 r 2-" 12.7"

1 I 2" !H 8"

~12.1

1'2.7
·22.,;:1

.38.1

400
7COQ

11.5,9

~roca een Ilurwa~ 00 CutunoWV" ,deUJ!1;~eno '~rol ~ranl]z.ar OpUm@~ :resul!mlos en tos Olncl!aJes. Use tes IllulUOnes aoeclJlluJlos p~r<1 qtLJ]~ ,c;una,as:f I~!!lcdl,], ~ndll~~~ la tl;m,eil:L~mjffilt~ efllill ~_~d!!JI:.Cl;_~paw;} horm!~gn~, de:! 250 IklVot;lil1!~.~ra. hQrm!~n !;]m[l!~ Rl 0 ~CIlilll' Sf! terltl~e la.rn;p.atltlad en un,3:(1%,

use