Nova Iguau, 01 de maio de 2010 Professora: Doutora Valeria Rosito Disciplina: Literatura Brasileira I Alunas: Ana Maria dos

Santos Trindade, urea Helena Pinto Domingues e Lvia de Lourdes Dias Monteiro Ramos - 3 Perodo de Letras/Literaturas A linguagem na obra: Macunama, de Mrio de Andrade Resumo: A questo da identidade do personagem Macunama ela construda atravs da linguagem, j que o personagem um anti-heri que representa a figura de um brasileiro que vai sendo construda ao desenrolar da histria, pois num primeiro momento ele um ndio amaznico, num segundo momento ele um negro e num terceiro momento ele uma mistura de imigrantes. Como a linguagem em Macunama? A linguagem em Macunama um aspecto renovador, porque ela perpassa por vrios tipos de linguagem com um nico personagem. O que foi um recurso pretendido pelo autor, Mrio de Andrade, na tentativa de construir uma lngua nacional e a identidade de um brasileiro. Por exemplo, Macunama representa, no incio um ndio brasileiro que possui toda uma tipologia lingustica caracterstica de sua cultura indgena, digamos um discurso selvagem, e do lugar em que vive, o Amazonas, porm quando ele se encontra na cidade de So Paulo e escreve a carta s Icamiabas, o personagem Macunama escreve buscando a forma culta da lngua a fim de persuadir o seu povo a atender o seu pedido. O que no estranho hoje em dia por causa dos discursos polticos que nada mais so do que uma apropriao de uma tipologia lingustica a fim de persuadir eleitores a seu favor. ndio sem carter que pede dinheiro para as ndias de sua tribo e diz que as brincadeiras na cidade custam dinheiro e no so dadas como elas davam de graa a ele. ruptura lingstica, que mistura o culto e o popular, o urbano e o regional, o escrito e o oral Palavras-chave: linguagem, Macunama.