ISSN 2175-0335 - Ano XV - Abril, 2010 - N 168

Memria da Serigrafia
Conhea a trajetria de Ioshimi Ishii, diretor da Gnesis

Rafael Barcha
Diretor da Brasilk em entrevista exclusiva

Workshop Digi
Empresa promove palestra com especialistas da Roland

Comunicao Visual
Personal Print conquista mercado com propostas inovadoras

4 - Edio 168

ABRIL/2010

Editorial
o h dvida de que as feiras representam uma grande oportunidade de negcio. No poderia ser diferente no mercado de comunicao visual, que conta com uma extensa cadeia de produo, com empresas dos mais variados portes. E claro que todos querem aparecer. A melhor maneira disso, cada vez mais, a participao em eventos, como expositor ou como visitante. Em tempos de tecnologia avanada, bastante comum que tratemos, por anos a fio, com fornecedores e clientes dos quais nem mesmo imaginamos o rosto, j que nossos contatos resumem-se a mensagens eletrnicas e telefonemas. Quando conversamos com um expositor sobre os motivos que o elevaram a locar um estande, seja qual for a feira, a primeira resposta , na maioria das vezes, aproximao com os clientes. Por melhor que seja um produto ou servio, o cliente sente-se melhor atendido quando, de alguma forma, o vendedor personaliza este atendimento. As feiras proporcionam esta personalizao, j que renem, num mesmo local, clientes de diferentes localidades, os quais nem sempre possvel visitar pessoalmente. Melhor ainda se for servido, no estande, um cafezinho saboroso, acompanhado de uma boa conversa. Isso sem falar nas confraternizaes ps-eventos... Muitas amizades e quem sabe se alguns casamentos j surgiram em eventos, muitas vezes entre pessoas que j cul-

ndice
dia de feira...
tivavam relacionamentos profissionais de longa data, porm distantes, dadas as formalidades da empresa ou mesmo as distncias fsicas. Cientes de que na comunicao visual de um modo geral, sobretudo na serigrafia, os bons negcios extrapolam o eixo So Paulo-Rio de Janeiro, os organizadores de feiras buscam novas localizaes, focando-se em regies como Goinia, hoje de extrema importncia para nosso mercado. A cidade palco de dois grandes eventos, Seritex e Tecnotxtil, que atraem os principais fornecedores do setor. Quem ganha com isso o mercado, alimentando ainda o setor de eventos, que especializa-se cada vez mais e hoje produz belos estandes, pquenos ou grandes, sofisticados ou simples, para todos os bolsos. Visitamos, para esta edio, a 2a Semana da Embalagem, Logstica e Impresso, realizada entre 22 e 26 de maro no Anhembi, em So Paulo, capital. Encontramos uma feira bastante diversificada, mas que agradou a muitos, gerando negcios j nos primeira dia de funcionamento. O eventou reuniu grandes expositores e, seguindo uma tendncia mundial cada vez mais forte, focou no respeito ao meio ambiente, apresentando uma rea verde na qual estavam, por exemplo, fabricantes de caixa de papelo com material reciclado. Confira as fotos. Boa leitura!

Artigo SGIA Sustentabilidade Empresarial ..... 10 Artigo Tcnico Efluentes..................................... 30 Como descartar resduos ........... 38 Coluna Enio Zucchino ............................. 32 Hajime Otsuka ............................ 16 Sinval Lima ................................. 16 Comunicao Visual Personal Print ............................. 26 Workshop Digi ............................ 36 Empreendedorismo Samuel Buarque ......................... 24 Especial Mulheres Participao feminina ................... 8 Evento Semana de Artes Grficas.......... 14 Embalagem, Imp. e Logstica ..... 20 Impresso Digital Day Brasil e HP .......................... 10 Expoprint 2010 ........................... 14 Lanamento Adesivos Paulista ....................... 18 Athletic Print ............................... 18 Gnesis Tintas ............................ 40 Impressora Akad........................... 8 Metalnox ..................................... 26 Memria da Serigrafia Ioshimi Ishii ................................. 34 Mercado Caixas de papelo ........................ 6 Diretoria Afeigraf ......................... 32 Impresso X digital ....................... 36 Passo a Passo Plastflock Mono .......................... 18 Pesquisa Setor de Embalagens ................... 6 Serigrafia Cooper Screen ........................... 32 Dicas de estamparia ................... 40 Flock Color ................................. 40 Nova opo .................................. 8 Phenix......................................... 28 Rafael Barcha ............................. 12 Tecido ......................................... 24 Tecnologia Lei do Photoshop........................ 28 Brasil e EUA ............................... 14

O que voc gostaria de ler?

Envie sugestes para editor@oserigrafico. com e ajude-nos a fazer um jornal cada vez mais prximo das necessidades dos leitores!

Voc assinante e no est recebendo o jornal regularmente?

Entre em contato pelo e-mail

editor@oserigrafico.com

ou pelo tel. (11) 3744-2203 para que possamos resolver o problema.

Visite o site www.sgiabrasil.com.br

Realizao:

Ima ge Editor a e Comrcio

Jornal Tcnico Educativo e Informativo

Claudilei Simes de Sousa / Comercial: sousa@oserigrafico.com Eduardo Ramalho/ Comercial: eduardo@oserigrafico.com Mari de Oliveira /Comercial: mari@oserigrafico.com Dov Kruman / Administrao, Tc.: dovk@oserigrafico.com Silvana Schultze/ Editorial: silvana@oserigrafico.com Aline Melo / Diagramao e Artes: arte@oserigrafico.com

Site: www.oserigrafico.com

Av. Jos Giorgi, 2651 - Granja Viana II - 06707-100 - Cotia/SP Tel./Fax: 11 3744-2203 / 3742-9699 CNPJ: 65.399.586/0001-54 - Reg. N. 13-Liv. B2 -28/01/98 R.C.P.J - Cotia/SP - Art. 8 Lei 5.250 (Lei de Imprensa) INPI - Art.158 PLI-RPI N. 1390-97 Diretor Responsvel: Claudilei Simes de Sousa Responsvel Tcnico: Eng. Dov Kruman Jornalista Resp.: Patricia Pereira de Sousa (MTB 36.323) Periodicidade: Mensal

O jornal O Serigrfico no se responsabiliza pelo contedo dos anncios. Os artigos assinados so da responsabilidade de seus autores. A reproduo parcial ou total permitida mediante autorizao, por escrito dos editores

6 - Edio 168

ABRIL/2010

Mercado Caixas de papelo

Indstrias de embalagens adotam terceirizao de produo

Pesquisa Balano do setor de embalagem

Associao Brasileira de Embalagem (ABRE) divulgou em fevereiro o balano do setor em 2009. A divulgao do Estudo Macroeconmico da Embalagem ABRE/FGV realizado com exclusividade para a Entidade h 14 anos pelo IBRE-FGV mais uma ao realizada pela Associao visando o aprimoramento da cadeia de embalagem. Durante o Encontro da ABRE com seus associados, patrocinado pela Papirus, Braskem, Wheaton, Henkel, Ibema e Fispal Tecnologia, o palestrante e coordenador de anlises econmicas do Instituto Brasileiro de Economia da Fundao Getlio Vargas, Salomo Quadros, apresenta o fechamento de 2009 e as perspectivas para 2010 do setor de embalagem que considerado um dos termmetros da atividade industrial brasileira. Os dados computados mostram que a indstria de embalagens em 2009 teve um ano de superao fechando com receita estimada de R$ 36,2 bilhes. A produo fsica da indstria de embalagem neste perodo decresceu 3,79%. Nos primeiros trimestres houve trs recuos sucessivos, que acumulados representaram uma queda de 11,7%. No quarto trimestre, porm, a recuperao tomou corpo e a produo avanou 8,28% e, em dezembro, a produo (com ajuste sazonal) j havia superado a de agosto de 2008. A indstria de embalagem de plstico obteve o melhor desempenho em produo fsica (aumento de 5,56%), seguida pela indstria de embalagens de papel, papelo e carto (aumento de 4,35%), e metal (aumento de 0,23%). J o nvel de emprego na indstria de

erceirizar a produo de caixas de papelo tem sido uma alternativa econmica para as indstrias de embalagens que esto no limite de sua capacidade de produo. A Coopercaixa, uma cooperativa especializada em chapas e caixas de papelo ondulado, vem registrando aumento em sua produo devido o aumento da demanda pela indstria de alimentos, que absorve 35% da produo do setor. A maior participao no mercado est com as embalagens de plstico -37,64% e produo de R$ 13,80 bilhes em 2008-, seguida pelo papelo ondulado e papel carto, com 28% e R$ 10,27 bilhes. As metlicas tm 16,94% (R$ 6,21 bilhes) e as de vidro, 5,23% (R$ 1,91 bilho). No ano passado, a indstria farmacutica esteve no topo dos setores que movimentaram o mercado de embalagens. A produo para essa rea foi de 12,66% maior do que em 2007. Em segundo lugar aparece a indstria de vesturios e acessrios, com crescimento de 3,46% em relao a 2007. A indstria de embalagem sempre foi um termmetro para a economia. O aumento do volume de encomendas de caixas de papelo, ocorrida geralmente no ms de maio, conforme anunciado pela Associao Brasileira do Papelo Ondulado (ABPO), um indicador de que a produo na indstria est aquecida. Diante desse quadro as indstrias de embalagens tm algumas alternativas para atender demanda: criar mais um turno de trabalho, utili-

zando a eventual capacidade ociosa o que gera um aumento do nmero de horas extras e adicional noturno; comprar novas mquinas e ampliar seu parque industrial o que representa um risco, no caso da reverso das expectativas ou da variao cambial, por exemplo; ou terceirizar a produo. Nesse quadro, a terceirizao a alternativa mais vivel e a Coopercaixa, nica do setor especializada nesta atividade, a soluo mais econmica, segundo o engenheiro Sergio Luiz Madjarof, diretor executivo da cooperativa. A empresa, que no atende o consumidor final, pioneira no uso desse sistema no setor de papelo ondulado no Brasil e funciona como uma plataforma de industrializao de chapas e caixas de papelo ondulado para servir o mercado. A Coopercaixa uma cooperativa de produo formada por ex-funcionrios de uma empresa falida. a nica que trabalha no sistema on demand, ou seja, aceita pedidos sob encomenda das indstrias do setor, sem concorrer com elas. Na Coopercaixa no existe a relao capital/trabalho, nem a relao patro/ empregado. Scios-cooperados e cooperativa, como empreendimento, so uma coisa s. Trata-se de um empreendimento autogestionrio. Todos so donos do negcio e como scios-cooperados decidem, em assemblias, qual a melhor maneira de administrar os recursos coletivos, destaca Madjarof.

Previso de crescimento entre 4,7% e 6,1% em 2010, o melhor resultado desde 1995
embalagem retornou ao patamar de 200 mil posies em outubro, atingindo o pico de 201.800 em novembro de 2009. Em 2009, a reduo foi de 1.350 postos contra a reduo lquida de 3.692 postos de trabalho ocorrida em dezembro de 2008. A perspectiva que em 2010 o patamar de 200 mil ocupaes dever se consolidar. As exportaes diretas do setor de embalagem tiveram faturamento de US$ 351.410 mil em 2009. Este valor representa um decrscimo de 35,69 % em relao a 2008, com forte desempenho da indstria de plsticos (43,60%) e metlicas (23,75%). J as importaes de embalagens vazias tiveram um decrscimo de 3,73% com faturamento de US$ 461.763 mil. Estes nmeros indicam que a balana comercial do setor ficou deficitria com US$ 351.410 exportados em 2008 contra US$ 461.763 mil de importao. Os setores usurios de embalagem que apresentaram melhor desempenho em volume de produo foram a indstria farmacutica (7,91%), bebidas (7,06%), perfumaria e cosmticos (4,84%) e sabes, sabonetes, detergentes e produtos de limpeza (4,53%). O Estudo da ABRE mostra que em 2010, o setor dever crescer entre 4,7% e 6,1%, o melhor resultado desde 1995. J os fabricantes nacionais de embalagem devero obter receitas na ordem de R$ 39 bilhes, superando os R$ 36,2 bilhes, gerados em 2009. O nvel de emprego na indstria de embalagem dever consolidar-se no patamar de 200 mil ocupaes, marca que voltou a ser ultrapassada em outubro de 2009. www.abre.org.br

8 - Edio 168

ABRIL/2010

Especial Mulheres Participao feminina

As matrias em homenagem ao Dia das Mulheres receberam muitos elogios. Veja abaixo o que pensam dois grandes profissionais
participao das mulheres no mercado de silk screen tem aumentado bastante, mas este ainda um clube de maioria de homens. Nos setores de impresso e revelao de matriz j temos quase a totalidade de profissionais mulheres, mas nas etapas de arte final e fotolito elas ainda so poucas.

Serigrafia Nova opo

Margarethe Gair procurou curso para aprender sobre a tcnica que ainda no dominava

Lanamento
Nova impressora Akad
Linha Infiniti Fina Q traz inditas cabeas de impresso

rigrafia, no vejo comentrios. Empresas pequenas como a nossa tm ajudado micro, mdias e grandes empresas a resolverem seus problemas com impresso em silk screen. Contamos com a ajuda feminina para que isso mude um dia, e espero ver isso acontecer. Muitos tcnico j se foram, e muitos j no atuam mais no mercado. Em sua maioria so homens, e est na hora de as mulheres assumirem novos postos. Sei que no mercado digital existem mais mulheres atuando, e espero que, em breve, acontea o mesmo no silk.

Hajime otsuka, sHoping screen

mercado de trabalho est contando cada vez mais com a participao das mulheres, um assunto muito polmico no passado mas que hoje faz parte de nossa realidade. No existe mais distino entre o trabalho dos homens e das mulheres, todos so iguais e elas fizeram por merecer. Quando encontramos uma mulher que gosta de silk screen, sabemos que ela foi picada pelo bichinho da serigrafia, e a ela no sai mais do mercado. Em nossa empresa, a participao das mulheres est empatada com a dos homens. Alguns anos atrs, elas estavam somente no escritrio, e a produo era tomada por 90% de homens. Hoje, temos tambm empresrias no setor serigrfico, e este nmero tem aumentado a cada ano que passa. Eu vejo que as mulheres so mais eficientes e geis em seu trabalho, e tm delicadeza e rigidez, ao mesmo tempo, no controle de qualidade. Sempre apoiamos as mulheres, para que ajudem nossa serigrafia a no acabar. Tenho lutado para que isso no acontea, passando adiante meu conhecimento, o que infelizmente poucos aqui no nosso Brasil tm feito. Somente vejo empresas falando em faturamento. Sobre a base tcnica da seOlhem o nosso mercado serigrfico, por exemplo. Dependemos do trabalho de todos os profissionais de moda: empresrios, designers, estilistas, confeccionistas e sergrafos, entre outros. Grande parte desses profissionais so mulheres de grande talento. E quando falamos em moda, imediatamente nos lembramos das incrveis mulheres que fazem parte dele. A Gnesis um bom exemplo disso. Temos em nosso quadro de funcionrios profissionais do sexo feminino de altssima qualidade. Esse ano mesmo fizemos uma grande homenagem nossa representante comercial de Gois, Cristiane Batista, por seus anos de trabalho sempre em crescente evoluo. Ela tambm foi um dos grandes destaques de 2009. E a Gnesis pode ampliar essa homenagem a todas as mulheres que contribuem para o profissionalismo e crescimento do mercado serigrfico e comunicao visual.

ssim como Ezequiel Nunes Henchen, um jovem que procurou aperfeioamento profissional por meio de curso na Young Colors, escola de Curitiba, Margarethe Gair foi buscar conhecimentos sobre a tcnica de serigrafia.

om 2,48 metros de largura til de impresso e tinta a base de solvente, a Infiniti Fina 250Q capaz de imprimir imagens de alta qualidade com excelente performance de produo. A novidade nesta linha a utilizao de duas cabeas de impresso Spectra Polaris de 512 nozzles e 15 picolitros cada, que imprimem at 44 m/h no modo de produo (720 x 360 dpi). A Infiniti Fina 250Q possui qualidade de impresso de at 1440 DPI interpolada e modos de impresso versteis de 720 x 360 dpi, 720 x 540 dpi, 720 x 720 dpi, 720 x 1080 dpi e 720 x 1440 que facilitam a adequao da qualidade a uma excelente velocidade de produo em diversos tipos de materiais. A Infiniti Fina 250Q possui ajuste preciso de material e aquecedores que aliados as novas tintas originais Infiniti linha Q possibilitam uma impresso mais uniforme com muita fidelidade de cores e preciso. Com controlador de aquecimento de substratos, secador de impresso e excelente sistema de take-up, possibilita ao usurio diversificar suas aplicaes graas a largura de impresso, velocidade, fidelidade de cores, e preciso de suas novas cabeas, com uma excelente relao custo x benefcio. A Infiniti Fina 250Q a impressora ideal para trabalhos em uma grande diversidade de materiais, como vinil adesivo, poliester e lona, entre outros.

O que a levou ao curso da Young Colors?

O que me levou foi curiosidade por esse tipo de impresso. Trabalho h anos com outras tcnicas, mas no tinha nenhuma noo de como funcionava a serigrafia.

Qual sua avaliao do curso, e como pretende aplicar o que aprendeu em sua vida profissional?

O curso foi muito bom, bem tcnico. Porm, para as diversas aplicaes em que se pode utilizar a serigrafia, ainda tenho em andamento alguns projetos de aprendizagem mais avanados.

O que acha da tcnica da serigrafia?

es.

A tcnica da serigrafia muito verstil, sendo assim possvel em vrias aplica-

O que espera do mercado de serigrafia em 2010?

Leonardo isHii, marketing, gnesis

Para 2010, tenho projetos de aprendizagem e pesquisa de mercado. Mas, exatamente por ser uma tcnica bem verstil, acredito que ser um ano de oportunidades para os profissionais que esto no mercado hoje.

teL.(11) 3829-7700 ramais 223,108,102,145 ou 147 akad.com.br

10 - Edio 168

ABRIL/2010

Impresso Digital Day Brasil e HP

Empresa passa a revender impressoras e tintas com o objetivo de expandir os negcios em artes grficas
Grupo Day Brasil, distribuidor do segmento de artes grficas do pas, oficializou parceria com a HP do Brasil para a revenda de impressoras de grandes formatos e tintas. A empresa comercializar as linhas de impressoras HP Designjet, com tecnologias de impresso base de gua, solvente e UV, abrangendo vrios mercados como o fotogrfico e comunicao visual em materiais rgidos e flexveis alm dos modelos recm-lanados - HP L65500 e HPL25500 - impressoras com a nova tecnologia de impresso base de ltex, exclusiva da HP, que tem apelo sustentvel por no ser nociva ao meio ambiente como

Artigo SGIA Sustentabilidade Empresarial

Adaptao de texto publicado no SGIA Journal
passo a implementao do plano. Depois de implementado, a empresa avalia o seu desempenho ambiental, para ver se houve a realizao dos objetivos e metas. Se as metas no esto sendo cumpridas, devem ser tomadas medidas corretoras. Os resultados desta avaliao so revisados, para ver se o SGA est funcionando. A empresa ento implementa o plano revisto. O ciclo se repete e melhoria contnua ocorre. Muitas vezes, a jornada de uma empresa para a sustentabilidade comea com a adoo de um SGA. A atividade principal a Declarao da Poltica Ambiental. Esta declarao de compromisso com o meio ambiente. A poltica por escrito deve ser claramente entendida por todos os trabalhadores, alm de fornecer uma direo clara para gestores e trabalhadores sobre as questes ambientais. Outro elemento-chave do processo a identificao de lacunas, ou de reas dentro de sua empresa onde as melhorias podem ser feitas. A anlise das lacunas permite desenvolver metas, objetivos e planos de ao. O desenvolvimento de um SGA eficaz tambm pode ser usado como uma ferramenta de marketing para ilustrar o seu compromisso de reduzir o impacto ambiental da sua empresa. Ele fornece uma plataforma para discutir suas metas e objetivos e destaca as medidas pr-ativas. Fatores econmicos so muito possivelmente o conceito mais difcil de entender. Nem sempre possvel demonstrar uma relao direta com a estatstica de desempenho financeiro. Entretanto, as evidncias sugerem que os eventos que requerem enormes custos de remediao e multas podem pr em cheque a qualidade da gesto da empresa, e assim, minar a confiana. E isso nos leva ao ltimo elemento. A sociedade espera que as empresas sejam responsveis por seus impactos ambientais e sociais. As expectativas das pessoas de trabalho tambm esto mudando. Mais e mais, os consumidores equilibram as suas decises de compra com base em um conjunto pessoal de tica e de valores. As implicaes desta tendncia so especialmente significativas para o varejo e os mercados de servios, uma vez que enfrentam a interao direta do cliente em uma base diria. Como resultado, o passo lgico para as corporaes o de alargar os seus princpios e sistemas de valor para aqueles dentro de sua cadeia de abastecimento. o solvente, a linha Scitex (com os modelos XP, FB e Turbojet) e toda a linha T e Z, voltados para projetos de arquitetura e construo civil.

Segundo Jonathan Graicar, diretor-executivo do Grupo Day Brasil, a HP possui hoje os melhores equipamentos do mercado. Ele afirma ainda que so impressoras de alta qualidade e definio, fatores que contribuem substancialmente para o processo de venda, e conclui: Com a parceria, esperamos um bom crescimento nos negcios, por meio de solues integradas e completas para o mercado de artes grficas.

ustentabilidade. Cada vez mais, esta palavra usada por governos, clientes e pblico em geral. Ns todos queremos ser sustentveis. E nossos clientes querem ser vistos como tendo uma posio forte para incentivar prticas de negcios sustentveis. Enquanto todos concordam que a tendncia para a sustentabilidade uma coisa boa, o que exatamente isso? A Agncia de Proteo Ambiental classifica a sustentabilidade como a capacidade de atingir continuidade da prosperidade econmica, protegendo os sistemas naturais do planeta e proporcionando uma alta qualidade de vida das pessoas. Grandes varejistas lanaram iniciativas destinadas a educar o pblico sobre as medidas que esto tomando para incorporar os princpios da sustentabilidade em suas prticas comerciais. Agora, d uma olhada em suas prprias prticas. Felizmente, est provado que a sustentabilidade pode trazer benefcios de negcios. Cada empresa tem metas e objetivos diferentes. Talvez, o elemento mais facilmente entendido de qualquer programa de sustentabilidade o componente ambiental. tambm o mais incompreendido. No entanto, existem ferramentas disponveis, e a mais importante o Sistema de Gesto Ambiental (SGA). Sistematicamente, procurando em cada rea de operaes de uma empresa, um SGA pode proporcionar: sade do trabalhador Melhoria e segurana; Reduo de custos - atravs da melhoria da eficincia e menos desperdcio de materiais, tempo e energia Aumento das oportunidades de negcio - os clientes podem comear exigindo de seus fornecedores para ter uma conscientizao dos funcionrios Aumento sobre o processo de produo, pois um SGA incentiva o envolvimento dos trabalhadores na identificao de reas problemticas E a melhoria das relaes pblicas - reflete o compromisso da empresa para minimizar o impacto sobre seus funcionrios e comunidade do entorno. A empresa compromete-se com uma poltica ambiental, e usa essa poltica para estabelecer um plano que define objetivos e metas para a melhoria do desempenho ambiental. O prximo

teL. (11) 3613-7744.

marcia Y. kinter, Vp, goVerno e empresas de informao, sgia

12 - Edio 168

ABRIL/2010

Serigrafia Rafael Barcha, Brasilk

Rafael Barcha, da Brasilk, bastante conhecido no mercado brasileiro de serigrafia, no s pela qualidade de seu trabalho, mas tambm pela sua capacidade de inovao e disposio em compartilhar seu conhecimento tcnico em prol do desenvolvimento do mercado. Nesta entrevista ao jornal O Serigrfico, ele conta como iniciou sua carreira e como v o mercado nacional.
Quando e como iniciou sua carreira na serigrafia? relao ao cenrio em que voc ingressou no mercado?
surdos. Uma vez, liguei para um amigo que tambm tinha sua pequena serigrafia, e disse que ele precisava imprimir o balo do Mappin que estava sendo inaugurado na JK em So Paulo, s que o balo j estava no ar e no poderia ser baixado. Ele acreditou e deu um preo absurdo. Eu aceitei e ele ficou desesperado, ligando para todo mundo pedindo ajuda. Os meus fornecedores acreditaram e meus clientes tambm.

Comecei em 1979. Eu estava cursando Mecnica Industrial na Escola Tcnica Federal de So Paulo. Comecei fazendo as camisetas com o nome do curso das turmas e vendendo de mo em mo.

Qual sua formao? Fez algum curso tcnico ou profissionalizante relacionado rea?
Sou tcnico em Mecnica Industrial pela Federal de So Paulo. Fiz serigrafia no Senac, me formei em ingls na Cultura Inglesa. Estudei alemo e falo rabe.

A profissionalizao foi brutal. A diferena enorme. Hoje temos equipamentos maravilhosos e pssimos profissionais. Apesar de profissionais, os sergrafos de hoje no so mais artistas. Eles imprimem ou fazem parafusos, conforme o manual. Eles se recusam a pensar.

Em sua opinio, quais os profissionais mais importantes para o setor, e por que?

Lembra-se de algum fato inusitado ou engraado que aconteceu no decorrer destes anos?
No comeo dos anos 1980, costumvamos a nos ajudar quando tnhamos muito servio, a troco de uma pizza. Um ia para a oficina do outro e virava a noite. Parece mentira, n? Os trotes eram constantes, pedindo servios ab-

Quais empresas e profissionais de relevncia j estavam no mercado quando voc entrou, ou nele entraram no decorrer dos anos?

difcil falar sem ser injusto, esquecendo de algum.Vou citar alguns, no em ordem de importncia, e me perdoem os que eu me esquecer. O Z Roberto da Fremplast sempre foi e ser o meu dolo, por mais que eu brigue com ele. Ele foi pioneiro, corajoso e extremamente competente. Ele fez quando no tinha de onde copiar. O Ioshimi da Gnesis tambm. Desde o tempo da Fabricolor, faz coisas novas e diferenciadas, sempre procurando a inovao. A Colordex, com o Srgio e o Gerson, firmou-se como uma nova fora na serigrafia txtil. Nas matrizes, o Hajime da ShoppingScreen o melhor profissional que eu conheo. Alm de ter sido o mestre da maioria dos sergrafos da Lapa, inclusive meu. O Ren, da revista Silk-Screen, foi o pioneiro na informao do nosso setor, justia seja feita. O Souza, do Serigrfico, alm de ser um mestre em mecnica industrial, foi o jornalista que democratizou a informao em nosso meio. O Srgio Horta convenceu muita gente que a U.V. funciona. Ele tambm socializou a tinta no mercado. O Joo da Metalnox, espetacular! E a manuteno do Sr. Claudio? uma lio de vida. Como me esquecer do Leo da Otiam? E do Vitrio da Larese? A Cndido ( os meninos, como chamamos carinhosamente), hoje so os maiores fabricantes de mesas corridas que temos no mercado, com seriedade e competncia, herdadas do pai. No conheo uma estamparia que no tenha um dedinho deles. O Dine da Quadros Torino, o Alcides da TS Quadros. Em relao s estamparias, prefiro me omitir, para no ser injusto correndo o risco de esquecer algum. Fizeram histria o Douglas da Incomatex, o Walter Pugliese da Politex, O Cianfrone da Dubuit, o Arnaldo da Gnesis, o Maurcio da Produscreen,o Mark da Sefar, o Seu Rodrigues.da LF Rodrigues que fabricava filme de recorte...Meu Deus...Quanta gente fez e faz a histria da serigrafia...E graas a Ele, sou e estou testemunha.

Qual sua opinio sobre o mercado brasileiro de serigrafia hoje, em

Algumas empresas surgiram na Brasilk. A Wagon, Austrlia Down South, que virou Red Nose, a Track&Field, alm de mais uma dzia delas. Algumas fecharam, mas outras esto a at hoje estampando conosco.

Em sua opinio, qual o impacto da impresso digital no mercado de serigrafia, no Brasil e no mundo? Que rumos acha que estes dois segmentos iro tomar?
a evoluo da impresso. No ir tomar o lugar da serigrafia, mas teremos que nos adaptar se desejarmos continuar vivos.

Em sua opinio, que novidades produtos ou equipamentos - foram importantes para o desenvolvimento do mercado?

No txtil, as carrossis foram de extrema importncia. A evoluo das emulses resultou em equipamentos de revelao muito melhores. A qualidade das borrachas de rodos, dos beros de alumnio, das mesas corridas, o surgimento do Flash-Cure...

Quais seus planos para o futuro?

Adaptar-me aos novos tempos da melhor maneira possvel.

Qual considera sua principal realizao?

Viver bem e confortavelmente, tirando meu sustento e de meus funcionrios da empresa de serigrafia que eu criei. Minha esposa acreditou em minha idia. Meus funcionrios acreditaram.

14 - Edio 168

ABRIL/2010

Evento Semana de Artes Grficas

Sorocaba, em So Paulo, promoveu 4a edio do evento entre 15 e 19 de maro

Impresso Digital ExpoPrint 2010

Impresso Digital para Artes Grficas o foco da Canon

Tecnologia Brasil e EUA

Projetos ganham impulso

P
Semana de Artes Grficas contou com seis cursos ministrados por especialistas, englobando assuntos das reas administrativa, produtiva e comercial. O presidente da Associao Brasileira da Indstria Grfica (Abigraf) Regional So Paulo, Fabio Arruda Mortara, ministrou a palestra de abertura sobre Desafios na Indstria de Comunicao Impressa na Nova Dcada. A regio administrativa de Sorocaba formada por 79 municpios, com 251 grficas que empregam juntas aproximadamente 3.059 profissionais grficos no estado de So Paulo, existem 6.172 grficas, que empregam cerca de 90 mil pessoas e faturam aproximadamente R$ 16 bilhes. A 4 Semana de Artes Grficas foi criada pela Associao Brasileira de Tecnologia Grfica (ABTG) com o intuito de levar treinamento qualificado ao interior do Estado de So Paulo. O projeto nasceu em 2006, patrocinado pelo Sindicato das Indstrias Grficas no Estado de So Paulo (Sindigraf-SP) e pela Associao Brasileira da Indstria Grfica (Abigraf) Regional So Paulo. Oito regies administrativas do estado participam dos cursos e palestras realizados dentro da programao dos eventos.

Canon estar focada em seu portflio de solues para o segmento de Artes Grficas durante a ExpoPrint Latin America 2010 (23-29 de junho, Transamrica Expo Center, So Paulo). A primeira das novidades a imagePress 7000VP, voltada para o segmento grfico de mdio volume que tem como diferencial a constncia da velocidade de impresso de 70ppm (cor e P&B) independente da gramatura de papel usada (de 52g/m at 300g/m), e que pode trabalhar com mdias revestidas com tamanho at 13 x 19. Possui servidores de impresso com os quais possvel fazer a calibrao das cores do equipamento, criar perfis de papel e de cor e gerenciar a produo e diversas opes de finalizadores como dobra, refile e grampeamento. Na rea de impressos coloridos, a Canon apresentar a imageRunner Color Advance 9075, que imprime com velocidade de at 75ppm (cor ou P&B). Oferece qualidade e consistncia de cor em vrios tipos de mdias com tamanho mximo de 330,2x487,7mm e 300g/m, como papel revestido, com textura, com abas e envelopes. Alm disso, a 9075 est enquadrada

num rigoroso padro de tecnologia ambientalmente responsvel, desde sua fabricao (com reduzida emisso de CO2), at a utilizao de bioplstico pelas externas da mquina e a certificao Energy Star que assegura menor consumo de energia. Outro destaque ser a imagePress C1Plus, multifuncional colorida com a tecnologia do 5 toner: toner transparente. Com essa nova tecnologia possvel criar efeitos semelhantes ao de verniz reserva no impresso e efeitos de impresso brilhante ou fosca. Para grandes formatos, a Canon destacar a imagePrograf 8100, que possui boca de 42 polegadas e 12 cores, tinta a base dgua (CMYK, RGB e cores especiais) para proporcionar maior fidelidade de cor, assim como economia, pois no preciso utilizar vrias cores para compor uma nica, como por exemplo as cores RGB. Por fim, estar presente tambm a imageRunner Color Advance 5051, outro multifuncional que oferece impresso, cpia, digitalizao e fax com velocidade de impresso de 51ppm (cor, P&B), HD de 80GB e memria de 2GB.

ara dar continuidade a projetos de inovao entre Brasil e Estados Unidos, os presidentes da Agncia Brasileira de Desenvolvimento Industrial (ABDI) e do Movimento Brasil Competitivo (MBC), Reginaldo Arcuri e Erik Camarano, reuniram-se com o Conselho de Competitividade norte-americano (COC) para assinar um Memorando de Entendimento, em 30 de maro, em Washington. O documento dar continuidade agenda de trabalho realizada pelos rgos desde 2007, quando firmaram parcerias. Entre as aes esto a 2 Conferncia de Inovao Brasil-EUA, que ocorrer ainda este ano em Washington; a realizao de novos Laboratrios de Inovao encontros bilaterais realizados alternadamente nos dois pases; e a execuo de trs projetos conjuntos resultantes dos Laboratrios realizados em 2009. O primeiro projeto refere-se aplicao de tecnologia de automao e controle de rede eltrica, que consiste na implantao de sistema inteligente de fornecimento de energia eltrica em regio com aproximadamente 60 mil consumidores. O projeto de demonstrao em duas cidades, uma brasileira e outra americana, ser um dos temas discutidos no encontro. As outras duas iniciativas que tambm tero execuo ps-assinatura do Memorando sero a de trazer e montar no Brasil um circuito de desenvolvimento de empreendedores, estruturao de empresas e estruturao de planos de negcios em tecnologias limpas, e a promoo de co-incubao de empresas americanas no Brasil e vice-versa.

teL. (11) 2797-6700

www.expoprint.com.br

teL. (61) 3962-8700

16 - Edio 168

ABRIL/2010

Coluna
Impresso correta
xistem algumas dicas simples que garantem uma impresso correta. Seguindo os passos abaixo, no h como errar. 1. Use uma dobradia ou garra simples para imprimir sobre qualquer material de superfcie plana.

Coluna
5. Deixe uma altura equivalente a uma moeda (fora contato) entre o material e a matriz. Quanto maior a matriz, maior o fora contato. Se o polister estiver muito tensionado, o fora contato diminui.

Se ningum fala...
s previses otimistas para 2010 esto hoje bem claras para os empresrios, de modo geral. Serve de amostragem que, quando queremos, conseguimos realizar nossos objetivos, porm, no sem luta, persistncia e, acima e tudo, pacincia. Hoje, respiramos aliviados porque temos certeza que fizemos a nossa parte no processo e demos um tchau para a crise. A segurana de termos um mercado altamente competitivo e com potencial de crescimento enorme, transfere para todos os empresrios da comunicao visual no Brasil e no mundo, a responsabilidade e a obrigao de atuao arrojada e criativa. E as ferramentas esto disponveis em todos os nveis. A internet caminha para o fechamento do crculo da chamada aldeia global, onde no existem mais barreiras, nem fronteiras para a prospeco e realizao de negcios. Tudo o que voc imaginar, est ao alcance de algumas teclas e um monitor sua frente. A internet a grande coqueluche da comunicao e ns temos que saber us-la com responsabilidade, porque da mesma forma que voc consegue uma grande rede de relacionamentos, pode tambm conseguir uma grande rede de problemas. Empresas que querem dar um impulso nos negcios ou ampliar sua presena no mercado, fazem ento uso dessa ferramenta genial que a world wide web. Mas a rede, apesar de todos os recursos tecnolgicos disponveis, um meio de comunicao frio, de relacionamento distncia. Voc no aperta a mo do seu cliente via internet, voc no toma um cafezinho com o seu cliente via internet, voc no olha nos olhos do seu cliente por internet; ou seja, voc no conhece o seu cliente ou o seu fornecedor por internet. Ento, como fazer isso e ainda possibilitar a realizao de uma carteira de negcios por um bom perodo? Montando a sua barraca ou visitando o que as donas de casa conhecem muito bem: feira. O Brasil hoje o maior plo de feiras e convenes da Amrica do Sul. Feiras acontecem praticamente o ano todo, em todas as reas. E a comunicao visual talvez seja uma das menos representativas nesse universo imenso, capaz de promover o relacionamento pessoal entre empresrios e profissionais do setor. S temos uma grande feira ao longo do ano e algumas setoriais, que

certamente vo evoluindo ao longo do tempo. Essas feiras so a grande oportunidade que temos para sentir o termmetro do mercado in loco, conhecer as inovaes e tendncias, lanamentos, estabelecer contatos que podem resultar muitas vezes em grandes negcios e, principalmente, sentir o calor humano. Quem participa ou visita uma feira est vido por se extasiar com tudo sua volta. Cores, brilho, imagens, tudo motivo de curiosidade e, conseqentemente, negcios. No segmento da comunicao visual todas as feiras tm uma grande importncia porque, alm de tudo, atraem muitas empresas e profissionais de vrios pases que, como no so bobos, conhecem bem o nosso mercado e esto loucos para entrar. Temos ento que propor parcerias que desafiem a nossa criatividade e nos tragam benefcios, como o compartilhamento de tecnologia, para que possamos caminhar em direo contrria, ou seja, daqui para fora. Recebi esses dias a visita de um executivo de uma empresa sediada em Paris e que atua em toda a Europa com produtos e equipamentos para comunicao visual. Percebi que o Brasil um mercado extremamente cobiado por vrias empresas que esto em busca de contatos, inclusive na prxima feira de Serigrafia e Sign, em So Paulo. Ento, a feira, o nico evento que tambm nos d essa possibilidade de negociarmos tte-tte com empresas estrangeiras e tirarmos bom proveito desses contatos. Em resumo: visitar e participar de feiras de extrema importncia para o nosso mercado. O balano acaba sendo positivo, apesar dos custos muitas vezes abusivos de alguns promotores que esfolam o expositor com taxas absurdas e fora de propsito, o que muitas vezes, inviabiliza a sua participao. Mas creio que, diante do crescimento dos negcios da comunicao visual no Brasil, muitas outras feiras importantes devero surgir, como alternativas nica que a est, em que at o acesso da imprensa proibido. Quem perde o expositor que fica restrito a uma nica opo: ver a sua participao veiculada em um peridico sem grande expresso. E ainda paga caro por isso...

2. Fixe na mesa com um parafuso. 3. Faa um registro na mesa, com o formato da pea. O registro de encosto, em forma de crculo, o mais indicado. 6. Coloque tinta suficiente para imprimir vrias peas. S coloque mais tinta quando comear a falhar a impresso.(a) Com a matriz levantada, cubra de leve, puxando a tinta para cima. (b) abaixe a matriz e puxe o rodo, pressionando at sentir que se encosta no material. (c) levante a matriz e cubra, com a tinta, levemente, para que a mesma no seque enquanto se troca o material. 7. A inclinao do rodo deve ser de 45 a 60 graus. Puxar a tinta com a quina da borracha (dureza do rodo 70 a 80 shores).

4. Prepare a tinta, em um pote separado, misturando solvente, na proporo de 5% s 10%, e bata bem os dois produtos. Use um solvente para diluir outro para limpeza.

Hajime otsuka screenVendas@terra.com.br www.sHoppingscreen.com.br teL. (11) 3864-0022

sinVaL Lima, diretor da brisk www.tVorkut.com.br

18 - Edio 168

ABRIL/2010

Lanamento Athletic Print

Nova tinta base gua Fremplast
Fremplast lanou a tinta serigrfica Athletic Print, base de gua. O produto resultado da combinao de resinas especiais, cuidadosamente balanceada para promover aderncia em substratos bem fechados (sem poros) e com muita flexibilidade, indicado para situaes nas quais a aplicao era exclusiva de tintas base de solventes. A linha composta de vrios produtos: Cores normais, metalizados e efeitos especiais como Fluorescente. O produto indicado para impresso sobre laminados de PU, PVC e laminados flexveis, como os utilizados na confeco de bolas e calados.. Segundo Renato Resende, Tcnico da Diviso de Base Solvente da Fremplast, alm da melhoria no ambiente de trabalho, uma vez que por ser base gua o produto no emite odores, a nova linha oferece maior resistncia. Uma bola de futebol, por exemplo, que recebe aplicao de produtos convencionais, tem durabilidade de cerca de cinco jogos, enquanto que com nosso produto este nmero mais do que dobra. A Fremplast vem desenvolvendo testes com o novo produto, inclusive em escala industrial, h cerca de um ano, demonstrando excelentes resultados, que levaram a empresa a realizar o lanamento oficial no mercado. Profissionais que esto acostumados a aplicar produtos base solvente podero participar de treinamentos conosco para adaptarem-se s particularidade do produto base gua, ressalta Renato. Com este novo lanamento, a Fremplast refora sua postura inovadora, investindo na tendncia mundial de no-agresso ao meio ambiente. Nossa

Passo a Passo Plastflock Mono

Cola para flocagem plastisol monocomponente, pronta para uso. Este produto indicado para ser aplicado sobre malha de algodo 100%, algumas de suas misturas e alguns tecidos sintticos. Para se obter uma melhor fixao estampar em tela c o m pelo menos 1mm de relevo.

diretoria extremamente inovadora, e adotou a filosofia de se antecipar nas tendncias mundiais de preservao do meio ambiente, que tem crescido no mundo todo, afirma. O tcnico explica ainda que o mercado caladista brasileiro, por at ento adotar produtos solventes, levou a Fremplast a desenvolver um produto que, apesar de ser base gua, mantivesse caractersticas j conhecidas e consolidadas pelos profissionais do segmento. Tivemos resultados espetaculares na indstria calaadista, refora. Visitei pessoalmente vrias regies do pas, e a receptividade ao produto foi melhor do esperado. A Fremplast recomenda ainda que a matriz deve ser preparada com emulso base de gua, em polister de 77 a 120 fios monofilamento. Antes da aplicao, o substrato deve estar isento de leos e impurezas, para uma boa aderncia da tinta. A empresa recomenda que a limpeza seja feita com lcool isoproplico Fremplast. Para baixar a viscosidade, a Fremplast remenda a diluio com no mximo 5% de Diluente Athletic Print. Para retardar a secagem, evitando entupimento da matriz, recomendvel retardar com no mximo 5% de Retardador Athletic Print. O produto deve ser aplicado sobre o substrato pr-seco e se houver necessidade de estampar outras cores em cada uma das etapas ou cores. A matriz deve ser limpa com uma esptula para remover o excesso de tinta, e logo aps lavada com gua e sabo.

1 Passo

Estampe com tela de polister 44 ou 32 fios de no mximo 1mm de relevo. Neste caso demos quatro passadas sem presso, para que fique excesso de produto, e obtenhamos uma boa fixao do floco.

2 Passo

Feito o primeiro passo, levamos para flocagem.

teL. (11) 2489-69060. www.frempLast.com.br

3 Passo

Lanamento
Novos Produtos Adesivos Paulista
solvente, filme de polister cristal para silk screen 1 m, Ao escovado Digital prata / ouro 1 m, para impresso digital, Ao escovado nas verses ouro e prata fosco 1m/50 cm, e na Linha promocional, Top Brilho Branco 0,7 mm - larg 1 m e Classic Transparente 0,7 mm - larg 1 m, para campanha poltica.

Flocamos com mquina eletrosttica sobre todo o desenho. Aps este passo deve-se estufar para a polimerizao da tinta com o floco.

4 Passo

Estufamos em temperatura de 170 C por trs minutos. Dependendo do acmulo de tinta estampada, deve ser passada na estufa por duas vezes.
OBSERVAO: Aps o trmino de sua estampa, aconselhamos fazer teste de lavagem convencional, e em hiptese alguma raspar o floco com as unhas, chaves ou outros objetos. Sugesto. Se for necessrio, aplicar pelo menos um repique com secagem intermedirio de flash cure ou soprador trmico. centraL de Vendas:

Adesivos Paulista coloca disposio do mercado produtos de qualidade, tais como o Polister Paulista, nas verses prata e ouro, 1,22 m/61 cm, para impresso em silk ou recorte eletrnico. Tambm h o Polister prata para resinagem, Adesivo base

teL. (11) 5572-6653. www.adesiVospauLista.com.br

5 Passo

+55 (11) 2489-6969 www.frempLast.com.br frempLast@frempLast.com.br

Aps este processo a sua estampa com uma escova macia ou em maquina de sugar floco.

20 - Edio 168

ABRIL/2010

Evento 2 Semana da Embalagem, Impresso e Logstica

Evento no Anhembi, em So Paulo, reuniu grandes empresas e atraiu grande pblico
Segundo o Coordenador do Setor de Qumica e Plstica do Sebrae, Jorge Rincn, o evento foi escolhido como sede do encontro porque rene os principais fabricantes de mquinas e tecnologias para a rea de embalagem e as entidade parceiras do Sebrae, promovendo a sinergia de toda a cadeia. Podemos, ainda, identificar tendncias mercadolgicas, estabelecer novos contatos, negcios e parcerias, que propiciem o desenvolvimento e o crescimento das micro e pequenas empresas, acrescenta. Brasileira das Indstrias de Embalagens Plsticas Flexveis). Uma das novidades desta edio foi a rea Verde, um pavilho com 250 m destinado a apresentao de servios, equipamentos e produtos reciclveis e descartveis, como embalagens de papelo para uso diverso, recicladoras de solventes e diluentes, servios de coleta de resduos para indstria grfica, reprocessamento de resinas, sacos plsticos e jateadoras para limpeza criognica para superfcies, processo que utiliza gelo seco (CO2), economizando gua, eliminando a necessidade de tratamento de resduos, solventes e gua e tendo a possibilidade de reutilizao do gs carbnico. Participaram da ilha as empresas BERUF, CAIXAS NET, CRB, NEUPLAST, RMS, ROCHMAN e ABEAO, que mostraram as vantagens e benefcios de utilizar materiais e processos tecnolgicos ecologicamente corretos que minimizem o impacto ambiental. O evento tambm sediou a reunio de gestores de projetos do setor de qumica e plsticos do Sebrae (Servio Brasileiro de Apoio s Micro e Pequenas Empresas). O encontro reuniu representantes de 15 Estados com atividades nesse segmento. Outro ponto destacado por Rincn foi a iniciativa de realizar uma Conferncia e dois Seminrios durante a Semana. A temtica dos eventos integrados foram muito pertinentes e interessantes, finaliza. J a terceira edio da FLEXO LATINO AMRICA (Feira Internacional de Flexografia), ampliou o conceito do que esse processo de impresso. O visitante pde vivenciar uma experincia indita ao passar pelo Flexo Experience, no estande da ABFLEXO/FTA-BRASIL (Associao Brasileira Tcnica de Flexografia), um verdadeiro showroom do mundo flexogrfico. Segundo a Show Manager da Semana Internacional, Liliane Bortoluci, foi possvel conhecer o alto nvel de desenvolvimento do setor flexogrfico no Brasil por meio dessa experincia. Nossos sentidos so aguados de uma maneira que conseguimos perceber o potencial e as inmeras aplicaes desse universo, explica. O espao, com uma rea de 250 m, apresentou diversos tipos de embalagens, rtulos e etiquetas impressos em flexografia, sob efeitos visuais, em vrios ngulos e solues, com intuito de ativar os sentidos das pessoas, em especial, o olfato, a viso e a audio.

Semana aconteceu de 22 a 26 de maro, e reuniu cinco importantes feiras da cadeia das indstrias grfica e de embalagem: 7 BRASILPACK (Feira Internacional da Embalagem), 20 FIEPAG (Feira Internacional do Papel e Indstria Grfica), 3 FLEXO LATINO AMRICA (Feira Internacional de Flexografia), 3 SALO EMBALA INOVAO e 2 BRASIL SCREEN & DIGITAL SHOW (Feira Internacional de Serigrafia e Impresso Digital). Entre as novidades apresentadas na Semana, esto sopradoras, impressoras, envernizadoras, lavadoras de anilox e de clichs, recuperadores de solventes, embalagens e chapas de polipropileno, lminas raspadoras para rotogravura e flexografia, mquinas de gravao di-

reta a laser para clichs, equipamentos para medio de gases, analisador de gases, rotuladoras, inversores de freqncias, mquinas para corte e vinco, equipamentos de elevao para atmosfera explosiva e prticos. Organizado e Promovido pela Reed Exhibitions Alcantara Machado, as Feiras tiveram o apoio das principais entidades representativas do setor, entre as quais esto: ABIMAQ (Associao Brasileira de Mquinas e Equipamentos), ABIPLAST (Associao Brasileira da Indstria do Plstico), a ABFLEXO-FTA Brasil (Associao Brasileira Tcnica de Flexografia), ABIGRAF (Associao Brasileira da Indstria Grfica), ABIEA (Associao Brasileira das Indstrias de Etiquetas Adesivas) e ABIEF (Associao

24 - Edio 168

ABRIL/2010

Empreendedorismo De Tcnico a Empreendedor

O empresrio agrade tambm sua equipe. Mantenho sempre um estoque de material com sobra para um pronto atendimento, afirma. Nossos clientes tm um tratamento diferenciado, damos um treinamento bsico de manuteno e operao ao operador. Sempre que pode, Samuel visita feiras no Brasil e exterior para atualizao sobre novas tendncias e tecnologias. Trabalhamos com integrao entre o departamento comercial e o suporte tcnico, pois assim lidamos diretamente com o suporte, o que nos traz um feedback, podendo assim entender melhor as necessidades e realidade de cada um. O empresrio lembra que tudo comeou h 12 anos, como assistncia da Roland do Brasil. Lembro quando atendi minha primeira plotter em 1998, uma FJ-50 da Sign Shop, empresa de Recife, Pernambuco, e percebi que no havia escolhido essa atividade; a atividade havia me escolhido, diz ele. Em 2001 consertei meu primeiro plotter Solvente, uma Salsa II do Bureau de Imagens, tambm no Recife, continua ele. Hoje, conserto de alguns clientes mquinas de grande porte como Scitex, Vutek, Jetti, HP-Indigo, DGI e vrias outras. Ele ressalta que o forte de sua empresa so peas e suprimentos para impressoras com cabea micro piezo Epson. Em 2007, iniciamos uma parceria com a Tec-sSreen, empresa que temos orgulho de trabalhar, ressalta. Lanamos no final do ano passado a Premium Neoink para cabeas micro piezo, um produto diferenciado, a primeira tinta nacional base solvente que utiliza os perfis originais. Seu processo de moagem dos pigmentos em escala nano mtrica reduz desgastes prolongando a vida til das cabeas de impresso, e oferece garantia real do sistema de tinta. Samuel Buarque conta ainda com parcerias com empresas do ramo de comunicao visual, como Uranus II, de Salvador BA, Bureau de Imagens, Recife PE, Arte Digital, Natal RN, Thudo Comunicao, Macei AL, Adesivo 2, Joo Pessoa PB, Repet, Mossor RN, Impresso e Cia. Aracaju SE, A&C Sinalizao, Recife PE, Ncleo Digital, Caruaru PE, Indstrias Estaleiro Flypper, Macei AL, Dimensional Brasil, Recife PE, Tronadon Material esportivos, Recife PE, Carol Esportes, Recife PE. Ele afirma: Dentre centenas de clientes, temos orgulho de participar do seu crescimento. A empresa tem planos concretos de expanso. Nossos planos de expanso para esse ano esto a todo vapor, e estamos analisando e estudando novas propostas de parcerias, fazendo novas contrataes, diz Samuel. Com novos produtos em desenvolvimento, em breve traremos novidades a todos, pois queremos participar ativamente do crescimento de todos, e assim agregar novos valores. O empresrio acredita que com a disseminao da lei Cidade Limpa por todo pas, a tendncia inevitvel a sinalizao interna em 2010, e a grande aposta nas empresas de pequeno e mdio porte, bem como na migrao para novas tecnologias, como gravadoras, sublimao, UV e LED. Estamos iniciando uma campanha de valorizao do cliente, onde todos tero oportunidade de testemunhar sua trajetria para todo pas, incentivando assim os mais novos e trazendo esperana para quem est com dificuldades. Com 12 anos de ampla experincia no mercado de Comunicao Visual, em especial Impresso Digital Roland, a Adtec atua ativamente na venda de , manuteno de toda linha de plotters (recorte, solvente, sublimao), oferecendo de maneira competente e responsvel acessrios e suporte, oferecendo todo um pacote de solues aliados a competncia, organizao, responsabilidade e segurana, que fazem parte da histria da empresa. Adquirimos a confiana de nossos clientes, o que torna nossa opinio um fator decisivo na aquisio de um novo produto, conclui Samuel Buarque. Investimos em venda tcnica quando o cliente nos procura, demonstrando a vantagem dos nossos produtos e servios na prtica.

Serigrafia Tecido
Informaes do Manual Sefar
s exigncias crescentes das diversas aplicaes da impresso serigrfica fizeram com que o desenvolvimento do tecido de polister tenha se transformado em um processo contnuo. Com o tecido standard de polister, obteve-se uma melhoria clara das caractersticas de esticagem, de alongamento e da superfcie. Este desenvolvimento produziu uma maior segurana do processo de confeco de matrizes, uma mais longa durabilidade da matriz, uma maior preciso do registro e uma melhor estabilidade dimensional na impresso. Tecidos de poliamida (nilon) apresentam uma resistncia mecnica excepcional. Isto os torna altamente adequados para a impresso de tintas e pastas abrasivas (tintas cermicas, tintas reflexivas). A alta elasticidade destes tecidos facilita a impresso de superfcies irregulares (impresso de objetos). O nilon sensvel a cidos. De acordo com a concentrao, a temperatura e o tempo de ao, a fibra pode ser enfraquecida ou at destruda. A resistncia a bases boa. Polister, por sua vez, sensvel a bases. De acordo com a concentrao, a temperatura e o tempo de ao, pode ocorrer uma perda de estabilidade que pode levar destruio. Atravs de alteraes na fabricao das fibras e/ou tecidos, possvel conferir diferentes propriedades a tecidos serigrficos de um mesmo grupo de fibras. As caractersticas de alongamento do tecido serigrficos so extremamente importantes em diferentes aplicaes serigrficas. Os tecidos de nilon foram os primeiros tecidos de monofilamentos de fibras qumicas a serem utilizados na serigrafia. Apesar de ser um produto antigo, propriedades como alta resistncia mecnica, boa resistncia abraso, boa propriedade de molhagem e elasticidade no alongamento relativamente alta, so ainda hoje importantes em determinadas aplicaes serigrficas.

oje considerado uma lenda em todo norte e nordeste, o empresrio Samuel Buarque, da Adtec Servios LTDA, tornou-se o cone da impresso digital, prestando consultoria a centenas de clientes que esto indecisos na escolha de compra do equipamento. Atualmente a Adtec tem um knowhow de 12 anos de experincia, e oferece peas, manutenes e tintas para cabeas micro piezo, Epson, Seiko e Konica e cabeas tipo Spectra, para aproximadamente 120 clientes em todo norte e nordeste, e alguns do sudeste do pas. Segundo ele, o segredo do sucesso escolher bem seus fornecedores e contar com suporte ps-venda, alm de entender bem o que faz. Quando atendo ao telefone e o cliente fala o problema, visualizo todo processo do equipamento a partir do RIP at a tinta caindo no substrato, explica Samuel Buarque. O que seria da Petrobrs se no entendesse de motor a exploso?, continua ele. Vejo a necessidade do cliente como empresrio que precisa de agilidade desde a entrega do material at a manuteno para ter seu equipamento funcionando.

www.sefar.com.br

Suprimentos para Comunicao Visual

26 - Edio 168

ABRIL/2010

Lanamento Metalnox
Novo portal na internet

Comunicao Visual Personal Print

m 2006, Kelly Magalhes era proprietria, ao lado de sua me, Amlia Azevedo, da empresa Aquarela, de uma revenda de material para Comunicao Visual, Serigrafia, Brindes e Mquinas na regio do Esprito Santo, quando viu seus planos para o futuro serem abalados pela abertura de uma nova empresa neste setor. Aps a entrada predadora de um concorrente no Estado, no enxergvamos outro caminho para nosso comrcio a no ser o da falncia, lembra ela. Para tentar reverter a situao, foram feitos emprstimos, alm da venda de bens, solues que no surtiram efeito, fazendo com que, pouco a pouco, a revenda adquirisse ainda mais dvidas. Como ltima tentativa, e j sem dinheiro para custear grandes jogadas de marketing, decidimos que Amlia viajaria para a feira da SGIA, nos Estados Unidos, para tentar trazer de l algo que pudesse mudar nosso destino, continua. Amlia ento viajou com a presso de trazer algo novo e sinnimo de sucesso, pois s isso nos tiraria da dificuldade que estvamos passando. Em Orlando, Amlia observou que a nova tendncia do mercado era a sublimao digital, sobretudo em tecido corrido, possibilitando imprimir grandes metragens sem necessidade de emendas. O sonho, porm, ainda estava longe, pois os equipamentos eram muito caros e no tnhamos mais como conseguir emprstimos, j que nossos crditos estavam esgotados. Isto, porm, no foi obstculo para os planos das duas empresrias. No desistimos, e continuamos lutando, s que traamos o caminho mais longo e difcil, ressalta Kelly Magalhes. Transformamos a mquina que j possuamos, de impresso em Solvente Roland, em mquina de impresso base de gua, e aproveitamos todo o conhecimento dos tcnicos de nossa empresa, explica. Aps meses de testes, desperdcios e problemas, conseguimos chegar impresso de qualidade que hoje nossa marca registrada. Com isso, a empresa gerou lucros que ajudaram a empresa anterior a se reerguer, e hoje as duas caminham lado a lado, sem nenhuma dvida. Kelly Magalhes ressalta que a Personal Print nasceu com o objetivo de ser reconhecida no mercado pela qualidade da impresso e dos servios e produtos oferecidos. Estamos direcionando a empresa para o ramo de eventos, oferecendo muitos produtos diferentes para abrilhantar qualquer tipo de evento, afirma. Tudo feito na

Com a empresria Kelly Magalhes frente, empresa inova e ganha mercado

Metalnox Ind. Metalrgica, fabricante de prensas trmicas e estufas secadoras para o setor de estamparia e brindes promocionais lanou seu novo portal na internet. Alm da sua aparncia e seu layout terem sido reformulados, o novo site conta com um contedo atualizado e reorganizado, ficando assim muito mais fcil para os clientes encontrarem a prensa trmica ideal para seus negcios. Agora, possvel pode acessar o site da Metalnox e visualizar vdeos de funcionamento das mquinas, fotos de mais detalhes, descries, caractersticas tcnicas, dimenses, passo a passo, indicaes para aplicao da mquina, espao indicado para utilizao das mquinas manuais de instrues e muito mais. O novo portal conta, alm de todo seu contedo atualizado, com uma nova ferramenta de busca de mquinas, onde o usurio diz o que ele ir produzir, como por exemplo, o tamanho das estampas, e a ferramenta indica a prensa ideal para a sua necessidade, alm da opo de fazer um comparativo e ver

quais so os diferenciais de cada prensa trmica, fazendo da escolha do equipamento mais eficaz, auxiliando o cliente na hora da compra. O site continua contando com o suporte tcnico e atendimento online, onde o cliente pode conversar ao vivo com os consultores, tirar suas dvidas e tambm concretizar suas compras. A Metalnox visa, com o novo site, manter e melhorar a sua relao de transparncia com seus clientes na internet, eliminando a lacuna existente na hora de comprar equipamentos para a estamparia. Mais uma vez, a Metalnox usa a criatividade no relacionamento com os clientes, usando novas ferramentas e recursos online que iro facilitar a busca de informaes, oferecendo junto a seus produtos uma srie de fatores que vo da qualidade dos equipamentos, tecnologia, suporte tcnico, praticidade e excelente custo x benefcio. Que deve ser seguido pelas empresas do setor visando melhoria dos servios e produtos oferecidos.

empresa, desde a impresso do papel ao acabamento com costura, por isso a qualidade mantida em todas as etapas do processo. No decorrer dos anos, a empresa destacou-se no mercado pela diversidade e qualidade de seus produtos. No fazemos apenas impresso em tecido para Comunicao Visual, explica Kelly. Nosso diferencial so as peas exclusivas para eventos, trabalhadas com riqueza de detalhes por profissionais que vo at o local sugerir o que fazer para tornar o evento um sucesso. Com este foco, a Personal Print tem grandes expectativas para 2010, ano de Copa do Mundo e eleies. Para poltica, imaginamos fazer muita bandeira, pois estas em tecido so leves e tm grande visibilidade da propaganda, j que se pode imprimir a foto do candidato, diz a empresria. E para a Copa, j estamos confeccionando desde camisas, bandanas, bandeiras e at mesmo bolsas, conta. Se tudo correr bem como esperamos, nossas mquinas iro trabalhar dia e noite, para atender a toda a demanda. Sempre pensando no futuro e em como trazer mais novidades para seus clientes, a Personal Print est lanando um site com comrcio eletrnico, que permite a criao de peas personalizadas, uma grande tendncia atual. Nele, o cliente ser o artista de suas peas, que sero muito valorizadas e serviro para presentear em datas comemorativas ou no, afirma. O cliente escolhe a pea no prprio site, e tem todas as opes para fazer a arte (como inserir fotos, textos, desenhos, alterar cores), explica Kelly. A partir da, s esperar que a pea chegue em sua casa, prontinha para presentear, com a vantagem principal de que ningum ter uma pea igual.

www.metaLnox.com.br

www.personaLprint.com.br teL. (27) 3226-2009

28 - Edio 168

ABRIL/2010

Serigrafia Phenix
Empresa participou de evento no Anhembi
Phenix marcou presena na 2a Semana de Embalagem, Logstica e Impresso, realizada em maro passado em So Paulo. Carlos Bostelmann Jr., diretor da empresa, ressaltou que esta a primeira vez que participam do evento, e surpreendeu-se com a grande movimentao em seu estande. Tivemos uma localizao privilegiada, destacou ele. Dos equipamentos em exposio, o diretor destacou a impressora semi-automtica Phenix Tron. Seu diferencial o maior IHM do Brasil, afirmou ele. Nossa curadora tambm oferece uma economia 20% maior do que a dos concorrentes. O produto, j consolidado, conhecido do mercado h cerca de dez anos. Para o segundo semestre, Carlos Bostelmann Jr. Promete mais novidades.

Tecnologia
Lei do Photoshop
Polmica entre profissionais de publicidade
Projeto de Lei 6853/10, que torna obrigatria a informao sobre a manipulao de imagens, est em tramitao na Cmara dos Deputados. Segundo a Lei do Photoshop, imagens digitalmente modificadas devero vir com a mensagem Ateno: imagem retocada para alterar a aparncia fsica da pessoa retratada. Carlos Costa, diretor de criao da WEBTraffic - empresa especializada em marketing on-line e uma das lderes de mercado no segmento de SEM (Search Engine Marketing) - questiona a importncia de uma lei como esta. A publicidade j possui vrios avisos obrigatrios como imagem ilustrativa, por exemplo. Acho perda de tempo votar um projeto com merce, agncias de comunicao e de promoo e empresas em geral. A WEBTraffic uma das primeiras empresas brasileiras com o certificado

Ambassador, do Grupo Yahoo! e tambm a nica a ter 37 colaboradores com o Google Advertising Professionals (GAP), certificado para profissionais da rea de publicidade.

www.pHenixmaquinas.com

(11) 5539-3734/ 5904-2681 / 5579-2918

30 - Edio 168

ABRIL/2010

Artigo Tcnico Efluentes da Estamparia Txtil

Produo mais limpa
objetivo deste trabalho passar uma viso de nossas obrigaes com o meio ambiente, to maltratado pelo homem, dentro das unidades de produo e impresso de artigos txteis com tintas base gua. O trabalho pretende ainda, servir como alerta para todos os envolvidos no segmento da impresso txtil.
No existem levantamentos precisos sobre este segmento empresarial, mas podemos inferir que em todo o Brasil existem milhares de estabelecimentos, cujo trabalho est voltado para a impresso grfica por meio de telas, com tamanho, nmero de pessoas envolvidas, consumo de gua e gerao de resduos os mais diversos, mas que tm em comum um efluente colorido, jogado principalmente na rede de esgoto pblico, quando existe, ou em fossas spticas, em crregos, lagos e at diretamente na rua. No vale aqui indicar particularidades, como e onde tm sido descartados os resduos, mas sim como devem ser segregados, tratados e dispostos conforme a lei. A boa vontade como meio de preveno no suficiente para mobilizar os envolvidos no processo produtivo. As normas de procedimentos corretos foram criadas para impor a mudana de comportamento, pois o meio ambiente no suporta mais tanta sujeira. Desenvolvimento Sustentvel, em poucas palavras, o que devemos praticar para produzir e gerar renda, dar empregos sem agredir o meio ambiente. Claro que praticamente impossvel, mas podemos fazer o melhor para reduzir drasticamente o que no temos feito nos ltimos anos. A gua um bem da humanidade, e a estamparia gera emprego e renda. O primeiro passo para reduzir a sujeira na estamparia e um efluente menos concentrado e colorido aplicar os conceitos de Produo mais Limpa (P+L) e tambm a preveno poluio (P2), alm do reuso e da reciclagem, sempre que possvel, ou, no mnimo, segregar para uma destinao correta. Produo mais Limpa (P+L) e Preveno Poluio so a aplicao contnua de procedimentos para minimizar os resduos ou gerao de poluentes durante o processo produtivo. Na estamparia, existem procedimen-

tos crticos: o desperdcio de tintas, pigmentos, emulso e cola permanente. Tintas podem ser economizadas simplesmente mantendo fechadas as embalagens e removendo da tela todo excesso para reuso, antes de lavar. Tambm importante manter um rgido controle para aproveitamento de toda tinta estocada e dos restos do processo que podem ser reciclados em misturas ou regenerados para uso imediato. Pigmentos devem ser criteriosamente pesados e usados para preparar as pastas, evitando derramamento. J a cola permanente pode ter sua vida prolongada com a remoo constante da poeira, fibras e resduos dos tecidos que ficam na superfcie da cola, reduzindo o poder aderente. Para tanto, basta passar uma esponja embebida em gua e 0,5 g/litro de detergente neutro, em movimentos circulares, para remover o material particulado na forma de bolinhas, at que a adesividade volte ao padro de uso. Tambm importante evitar aplicar camadas sobre camadas de cola, e ao trmino dos trabalhos deve-se forrar as mesas para evitar a deposio de partculas. Quanto s emulses, basta preparar a quantidade necessria para uso, e efetivamente utilizar, evitar usar o bicromato e privilegiar o uso do diazo para aproveitamento mais eficiente. A produo mais limpa ainda preconiza economia de gua, energia e matriasprimas, requerendo mudanas de atitude com foco na responsabilidade ambiental. O conceito mais elaborado de preveno da poluio estabelece o uso de prticas, processos, tcnicas e tecnologias que evitam ou minimizam a gerao de resduos e poluentes para descarte no meio ambiente. Podem ser modificaes nos equipamentos, nos processos ou procedimentos mais adequados, alm de substituio de produtos mais poluentes ou txicos, resultando em aumento de eficincia no uso dos insumos. o caso da substituio do bicromato pelo diazo, escolha de preparaes, pigmentos, pastas e as tintas prontas isentas de metais pesados, solventes e produtos de difcil degradao. De certa forma, estes dois conceitos esto intimamente relacionados, como pode ser observado nos exemplos citados. Precisamos agora comentar sobre reuso e reciclagem e seus diferenciais.

Reuso a prtica ou processo que permite a reutilizao do resduo gerado, no prprio processo produtivo ou em alguma etapa da produo, sem a necessidade de tratamento. Reciclagem, por sua vez, a tcnica ou tecnologia de reaproveitamento de um resduo que submetido a um tratamento para poder ser reutilizado. Este o caso do aproveitamento daquela tinta que perdeu gua e ficou muito viscosa, ou de tinta estocada por muito tempo, esta invariavelmente ir perder validade ou por condies de estocagem inadequadas e ou ambiente contaminado por fungos e bactrias, j apresenta sinais de deteriorao, mas ainda pode ser manipulada adequadamente para uso. O que devemos fazer com os resduos da estamparia txtil, para enquadrar o processo de impresso s leis vigentes? Bem, vamos voltar P+L e a P2, quando foi comentado sobre as tintas, pigmentos, cola permanente e emulso, com o uso ou reuso de todo material disponvel, a preveno e o cuidado com os desperdcios. bom que fique bem claro que no nada fcil tratar deste assunto no sendo proprietrio de uma estamparia e apenas ter uma viso perifrica do assunto. Posso, com toda segurana,afirmar que precisamos fazer alguma coisa e muito rpido, e como fornecedor de produtos que vo gerar resduos e efluentes, apresentar uma contribuio inicial, um incentivo ou mesmo a vontade de alertar. So poucos fabricantes de tintas preocu-

pados com este assunto, lembrando que o rgo de meio ambiente poder bater sua porta a qualquer momento. Sendo assim, esteja preparado se voc ainda no tem a licena ambiental. Sobre a caracterizao de resduos slidos, devo explicar que dentro da estamparia teremos resduos slidos em quantidade e caractersticas diversos como tecidos de algodo, viscose, polister, nylon, elastano e suas misturas, madeira, polmeros diversos provenientes dos rodos, embalagens de qumicos em geral e descartveis, metais, vidro, lmpadas diversas, componentes eltricos e eletrnicos, papel e papelo, tintas secas, plastisol, cola permanente removida e outros resduos conforme a sofisticao do empreendimento. A coleta destes resduos deve ser seletiva por tipo de material, seguindo as normas legais, ou seja, nada poder ser colocado no lixo pblico sem a devida autorizao legal, e assim sendo reaproveite tudo o que puder, pois dinheiro na forma de lixo e o empresrio com sua equipe devem estudar todas as possibilidades de aproveitamento e disposio do que no pode ser aproveitado. Todo material que no puder ser aplicado deve ser descartado seletivamente e com muita responsabilidade. Everton Viana C. Neves Diretor Tcnico da Fabricolor do Brasil, Tcnico Txtil formado pelo CETIQT/1974 e Qumico Industrial UEPB/2007.

eVerton@fabricoLor.com.br

32 - Edio 168

ABRIL/2010

Mercado
Diretoria Afeigraf 2010-2012
ssociao dos Agentes de Fornecedores de Equipamentos e Insumos para a Indstria Grfica anunciou sua nova diretoria Karl Klkler, atual vice-presidente e diretor da ExpoPrint Latin America 2010, assumir a presidncia da entidade a partir do dia 1 de agosto, substituindo a Dieter Brandt, atual Presidente. Outros membros da diretoria so Cristina Barros (vice-presidente), Martina Ekert, Jos Carlos Barone e Rafael Sanchez. Para o novo Conselho Fiscal, permaneceram Ivo Rizzo e Osmar Barbosa, enquanto que Carlos Alberto Ruoppoli, ex-conselheiro consultivo, tambm passa a fazer parte do Conselho Fiscal para o binio 2010-2012. A Afeigraf a realizadora da ExpoPrint Latin America 2010, evento que acontecer de 23 a 29 de junho prximo no TransAmrica ExpoCenter em So Paulo e que nesta edio deve contar com mais de 30.000 visitantes. A Afeigraf uma associao brasileira que rene algumas das maiores fabricantes e representantes de solues grficas com atuao no pas. Foi oficialmente fundada no dia 26 de maro de 2004, em So Paulo e, hoje, congrega as seguintes empresas: Agfa, Alphaprint, Bobst, Comprint, Day Brasil, Deltagraf, Gmmerler, Gutenberg, Goss, Heidelberg, Ferrostaal, Metrics, Mller Martini, Oc-Brasil, Q.I. Press Controls, Rotatek Brasil, Solna do Brasil, Sun Chemical, Technotrans, T. Janr e Weko-Urban.

Serigrafia Coluna Cooper Screen A tecnologia Ltex e o futuro da

Cliente em primeiro lugar

comunicao visual
logia desprezvel, tanto para os impressores quanto para os clientes nos quais o material ficar exposto. Ao mesmo tempo, proporciona um nvel de permanncia externa equivalente e muito similar tinta base solvente para a maioria dos materiais e aplicaes, em muitos casos com performance superior, alm de abrir uma relevante possibilidade para impresso direta em tecidos e papis

riada em 2008 com o intuito de fornecer insumos para serigrafia, alm de prestar servios e ministrar cursos, a Cooper Screen logo adotou o slogan O Cliente em primeiro lugar. Para isso, desdobra-se para atender aos anseios dos clientes em questes tcnicas e de necessidade imediata. A empresa tem conseguido alcanar este objetivo graas ao diferencial de contar com todos os produtos utilizados no processo serigrfico, alm de oferecer um atendimento que deixa lembranas positivas nos clientes, levando-os a voltar a comprar na Cooper Screen. Para 2010, a empresa pretende expandir a linha de tintas base de gua, alm de lanar um curso de silk voltado ao mercado de sinalizao. Para atender demanda da Copa do Mundo, a Cooper Screen criou um grande estoque de pigmentos verdes e amarelos, com a certeza de que o Brasil ser campeo. As eleies, e a aposta na democracia que espera ver demonstrada nas urnas, tambm contribuem para que a empresa tenha expectativa de timos negcios para todos os prestadores de servios nesta rea.

mercado de comunicao visual brasileiro tem sofrido sucessivas mudanas tecnolgicas e comportamentais nos ltimos anos, basicamente como consequncia da facilidade de acesso evoluo tecnolgica, alm do aspecto das novas leis nas grandes capitais brasileiras que restringem ou mesmo banem a comunicao visual em mdia exterior. Como resultado, temos um aquecimento forte do mercado indoor e o desenvolvimento de novas aplicaes e materiais para o mercado de alta qualidade. Dentre estes, a tecnologia Latex tem surgido como uma das principais inovaes dos ltimos anos. Qual a realidade em torno desta tecnologia? Ser uma substituta das tecnologias de solvente? Em termos conceituais, entendemos que as tecnologias de impresso se complementam base gua, base solvente, UV, ltex - e portanto dificilmente uma eliminar por completo a outra. Prever o futuro dessas tecnologias e o comportamento dos mercados no tarefa fcil, entretanto fcil afirmar que, para grandes fornecedores de tecnologia, o solvente sempre foi um mal necessrio. Se por um lado entende-se que tal tecnologia cumpre seu papel para as aplicaes outdoor, por outro lado so evidentes os inconvenientes causados pelo uso e manipulao de solventes, tanto no ambiente de impresso quanto no ambiente de exposio do material impresso. Por conta disso, os principais fornecedores tm por anos buscado minimizar seu impacto, atravs do desenvolvimento de tintas com concetraes menores do produto, sistemas de purificao de ar, etc. Neste aspecto, a tecnologia ltex surge para preencher uma lacuna importante de mercado. Com sua composio base dgua e partculas de ltex, o nvel de poluncia desta tecno-

no-tratados.

Isso porque o processo de cura que ocorre na prpria impressora causa o derretimento das partculas de latex e praticamente envelopa os pigmentos da tinta, conferindo ao material a resistncia necessria para exposio ao tempo. Isso sem mencionar algumas vantagens prticas, tais como a cura total imediata da tinta, sem a necessidade de secagem posterior do material. Em resumo, trata-se de uma tecnologia que possibilita praticamente todas as aplicaes atualmente endereadas com solventes, inclusive abrindo algumas novas possibilidades, porm sem os inconvenientes de poluncia dos solventes, que inclusive os inviabilizam em ambientes tais como restaurantes, hospitais, etc. Neste ponto, vale mencionar a relevncia que o tema da sustentabilidade tem ganhado nos ltimos tempos, em especial para os grandes clientes, que de certa forma comeam a liderar esse tipo de iniciativa e a exigir que seus fornecedores utilizem processos e materiais ecologicamente menos agressivos. Assim, embora a tecnologia latex no signifique a resposta para todas as necessidades da comunicao visual (como de fato nenhuma tecnologia ), e embora consideremos as tecnologias em si como complementares umas das outras, existe um leque de aplicaes e materiais que poderiam ser atendidos por vrias tecnologias. a que a tecnologia latex fatalmente ganhar fora, em face aos inegveis benefcios j mencionados que essa tecnologia proporciona. Certamente determinar as tendncias futuras de desenvolvimento de tecnologias ligadas sustentabilidade, versatilidade e facilidade de uso. Enio Zucchino, Pr-Venda de Impressoras de Grande Formato rea de Design

www.presscomms.com.br

www.cooperscreen.com.br

www.Hp.com.br

34 - Edio 168

ABRIL/2010

Memria da Serigrafia Ioshimi Ishii, diretor industrial da Gnesis Tintas

trazendo uma maior gama de produtos na base solvente. Sua experincia anterior com plastisol foi desenvolvendo tinta anti-rudo para ser utilizada pela indstria automobilstica, sobretudo a Fiat. Adaptamos essas formulaes para a indstria txtil, explica. A tinta de relevo, destaca ele, foi lanada na Fabricolor, atingindo um grande sucesso na poca, e at hoje utilizada na indstria. Ioshimi ressalta ainda que quando a Fabricolor surgiu, o mercado de serigrafia brasileiro era muito carente de produtos que otimizassem o processo. Um de nossos clientes, Beltro, tinha muitas idias para suprir esta carncia, e nos ajudou a desenvolver a Tinta Mixe muitos outros produtos. A Fabricolor funcionou at 1990, sendo que Ioshimi Ishii afastou-se em 1989, quando montou a Gnesis. Sua primeira atitude frente da nova empresa foi focar o trabalho nos pontos-de-venda, para tornar a marca conhecida no mercado. Hoje, temos mais de 500 revendas no Brasil e no exterior, e acredito que os produtos da Gnesis esto presentes em cerca de 70% das prateleiras do pas. A marca Gnesis j existia antes de Ioshimi adquirir a empresa. Seu ramo de atuao eram produtos qumicos, que o empresrio modificou para fabricao de tintas para circuito impresso e para serigrafia. Fortemente atingido pelo Plano Collor, o setor de circuito impresso foi abandonado, mas o setor de tintas manteve-se e fortaleceu, como vem fazendo at hoje. Pretendamos ser uma empresa pequena, com produtos diferenciados e de alta qualidade, sem nos importamos com o custo e com a concorrncia. Avaliando o mercado brasileiro de serigrafia desde seu ingresso nele at os dias de hoje, Ioshimi Ishii acredita que o grande salto ocorreu h cerca de 15 anos, quando surgiram produtos mais diferenciados, sobretudo o plastisol, e ressalta que o foco no treinamento foi um fator importante para o crescimento da Gnesis. Assim que montamos a empresa, implementamos o Centro de Treinamento, que apesar de pequeno sempre procurou eliminar todas as dvidas dos clientes. Essa preocupao provavelmente resultado da atuao de Ioshimi como professor de qumica, durante 1975. Alm dos centros de treinamento, Ioshimi Ishii logo props a realizao de workshops tcnicos pelo Brasil, primeiro em Fortaleza e Belo Horizonte, e depois em Goinia, por meio de parceria com o SENAI da regio. Hoje, os eventos da empresa so realizados em todo Brasil, Amrica Latina, em faculdades de moda, no Senac e no Senai, entre outros locais. O empresrio destaca ainda os passoa-passos desenvolvidos pela empresa, que hoje ultrapassam os cem temas. Resolvemos fazer os passo-a-passos quando percebemos que muitos clientes tinham dificuldade em aplicao de produtos, alm de no conseguirem um trabalho final de qualidade. A iniciativa, entretanto, no foi bem recebida no comeo, pois alguns profissionais acreditavam que, ao ensinar as tcnicas corretas, a empresa estava fortalecendo a concorrncia. Essa resistncia foi quebrada, entretanto, e hoje a pgina de passo-a-passo do site da Gnesis uma das mais visitadas. A Gnesis tambm inovou ao apostar na linha de transfer, produto que j existia no Brasil, porm em pequena escala. Desenvolvemos uma linha com dez tipos de transfer, e fomos tambm pioneiros na sublimao, flocagem e foil, afirma. Durante a dcada de 1990, surgiram muitas novidades no mercado de serigrafia brasileiro. Ioshimi Ishii surprende-se tambm com a importncia que as regies norte e nordeste do pas adquiriram no decorrer dos anos. Hoje, nosso maior distribuidor em volume, por cinco anos consecutivos, fica em Santa Cruz, municpio vizinho a Caruaru, e quem visita as empresas de l percebe que os negcios evoluram muito, sendo possvel encontrar equipamentos de grande porte, como carrossis automticos. Ioshimi afirma que na qumica existem muitos acidentes que resultam em acertos, como aconteceu na linha PU hoje existente na Gnesis. Nossa inteno inicial era criar uma linha vinlica de alta qualidade, diverte-se ele. Em 2009, o empresrio expandiu as fronteiras de atuao da empresa, lanando a Gnesis Global, de suprimentos para serigrafia. Sempre trabalhamos com seriedade, e acredito que quem age corretamente conquista bons resultados. Em tantos anos de atuao, Ioshimi acumula histrias inusitadas. Lembrase, com diverso, do incio da empresa, quando montou um mini book caseiro de apresentao dos produtos plastisol, e o colocava debaixo do brao para visitar os clientes. Por cerca de um ano praticamente no consegui resultado nenhum, pois todos os clientes argumentavam que no tinham estufa. Visionrio, o empresrio ento firmou parceria com seu irmo, Yoshimi Ishii (este com a letra y), formado em engenharia mecnica, para que desenvolvessem mquinas para atender ao mercado de serigrafia, como estufas e prensas. Surgia ento a Flock Color. A demanda era enorme, e logo meu outro irmo, Shigueto Ychi, tambm montou sua empresa de equipamentos para serigrafia. O book caseiro de Ioshimi Ishii tambm evoluiu, sendo elogiado e copiado por um dos maiores fabricantes de tintas dos Estados Unidos. Em 1995, estava em Los Angeles visitando a feira da SGIA, e ao entrar num estande apresentei-me executiva de marketing desta empresa, estendendo meu carto, conta ele. Quando ela reconheceu meu nome, ficou muito entusiasmada, afirmando que gostavam muito de nossos portiflios e manuais, com os quais sua empresa aprendera muito, continua. Ela ficou to entusiasmada que pediu que eu autografasse meu prprio carto no verso, para mostrar aos seus colegas quando voltasse empresa. No decorrer dos anos, o empresrio trouxe muitas novidades. Lembra que nos anos 1980 trouxe na mala de Miriam, da empresa Magenta nas palavras de Ioshimi Ishii, grande parceira na criao de modas os primeiros foils, e na mala de Chigueto um Flash Cure. Flash Cure era de muita importncia para o desenvolvimento de Plastisol no Brasil, ressalta ele. Outra lembrana muito legal a de um evento, uma feira de serigrafia, na qual havamos colocado em exposio umas camisetas com estampas em tinta Plastisol, e por descuido do impressor, houve diluio em excesso de uma das cores, com aplicao com tela com relevo, conta o empresrio. Dois visitantes, um deles chamado Sr. Edson, na poca gerente da Forum (confeco), alm de tcnicos da Marisol, viram o mostrurio e perguntaram o que era aquilo, continua. Eu no tinha percebido o efeito que tinha dado, aspecto de um gel de altssimo brilho, e na hora, sem querer, respondi que era um Plastisol Gel, nome que ficou at hoje, sendo um produto de grande consumo. Ioshimi Ishii tambm sempre estimulou seus funcionrios a estudarem, e hoje a Gnesis conta hoje com sete qumicos (trs formados pela Gnesis), sendo um deles Guilherme, seu filho. O outro filho, Leonardo, est frente da rea de marketing. A empresa conta ainda com o trabalho do filho caula, Gustavo, formado em design, que exerce a profisso em agncia de publicidade e responsvel pelo site da empresa. O empresrio otimista ao analisar o mercado brasileiro. Tenho viajado muito pelo Brasil e ao exterior para acompanhar a evoluo da serigrafia, e com muita satisfao digo que o Brasil no perde pra ningum, afirma. Brasileiros so realmente muito criativos!. Ele afirma ainda ter orgulho em ter participado dessa evoluo, em sua opinio, apenas um pouquinho. Continuo estudando, aprendendo e repassando, ressalta. Todos os dias ns aprendemos, conclui.

ascido em Marlia, interior de So Paulo, onde viveu at os 12 anos em um stio Ioshimi Ishii, diretor da Gnesis Tintas, um dos mais importantes nomes da serigrafia brasileira. Ao lado de Drcio Cavallini e Jos Roberto Fornereto, montou a Fabricolor em 1979, sua primeira incurso pelo mundo da serigrafia. Sou formado em qumica, e desde 1969 at ento tinha atuado na rea de desenvolvimento de novos produtos em indstrias de tintas, primeiramente por cerca de seis anos na Polidura Tintas, hoje pertencente ao Grupo Dupont, e mais cinco anos nas Tintas Oxford, indstria de tintas automotivas, para construo civil, demarcao de trfego e repintura, explica ele. Quando peguei uma tela de serigrafia nas mos pela primeira vez j era um empresrio do setor, diverte-se o empresrio, que foi apresentado a Drcio Cavallini em um dia, e no dia seguinte assinou o contrato de sociedade. Em sua trajetria profissional anterior, Ioshimi j mostrava seu esprito inovador. Em sua atuao anterior Fabricolor, como qumico, desenvolveu no Brasil a primeira tinta decorativa em textura, produto que j existia na Alemanha, e com o qual o empresrio tomou contato pelo fato de a empresa pertencer ao grupo alemo Hechst. Existia muita troca de informaes tcnicas, e desenvolvamos frmulas brasileiras, pois na poca a importao era difcil e no podamos nem mesmo utilizar as resinas dos produtos estrangeiros, ramos obrigados a adaptar componentes nacionais. J na Fabricolor, Ioshimi Ishii apostou na experincia de Drcio Cavallini e Joo Roberto para concorrer com empresas de peso do setor, como Acrilex, Saturno, Tec-Screen e Imagraf, alm de entrar no mercado praticamente na mesma poca que a Fremplast. O objetivo da Fabricolor era apresentar novidades, e j entramos no mercado

36 - Edio 168

ABRIL/2010

Mercado Impresso Versus Digital

Executivos acreditam que h espao para ambos

Comunicao Visual Workshop Digi

Evento contou com palestras de especialistas da Roland

x
uito se discute sobre o que vir no futuro a mdio e longo prazos quando se fala em produo editorial impressa. O fato que cada vez mais o apelo da sustentabilidade ambiental prega a reduo de materiais como papis e outros reciclveis para preservar a natureza. H tambm a agilidade do mundo digital, no qual via kindle ou outras tecnologias possvel ter acesso a contedo informativo ao alcance de um clique. "Mas haver sempre espao para o tridimensional, o no digital, que impacta em todos os sentidos humanos, coisa que s o material impresso capaz de traduzir", afirma Marcos Gomes, executivo da CLIM Editorial e com larga experincia em direo de arte. Para a editora Elizabeth Gobbi, tambm executiva da CLIM Editorial e participante da produo de muitas obras de sucesso desde os anos 70, o mercado grande o suficiente para conter todas as formas de expresso de informao e cultura, sendo que o impresso tem todo um encantamento que dificilmente ser superado por seu similar digital. " como folhear um livro de culinria e ver, com detalhe e alta definio, a imagem de uma receita e pela imagem estimular os sentidos do paladar, do olfato,

sentir o calor ou o frescor daquilo que est to prximo das mos, com conforto e facilidade de manuseio", exemplifica. Beth Gobbi acrescenta que em muitos casos ambas tecnologias trabalham sinergicamente, uma promovendo a outra, como nos sites de culinria que remetem aos produtos editoriais, e deles para o site, como um adicional de valor. "No h excluso, mas sim incluso. Por vezes o livro tem um site correlato onde h dicas constantes, renovadas, e o site apresenta o livro como a referncia fundamental, a base do conhecimento", afirma. Ambos profissionais falam sobre o tema com segurana por terem bagagem no segmento fundamentada em empresas como Editora Abril e Nova Cultural por mais de duas dcadas. Atualmente dirigindo a CLIM Editorial, produzem solues tanto impressas quanto digitais em editorao para fins literrios e publicitrios. Concluem que, numa analogia, no pode se comparar receber um buqu de flores com um carto escrito mo com uma imagem digitalizada das mesmas flores via ecard na caixa de entrada de e-mails, por mais sofisticada que a imagem e o texto sejam. "O mesmo encantamento est no impresso", finaliza Marcos Gomes.

Digi + Suprimentos para Comunicao Visual realizou, no dia 22/03/2010, seu primeiro workshop em parceria com a Roland DG, empresa que passou a representar desde fevereiro de 2010. O evento contou com equipamentos em exposio e apresentao de equipamentos novos, onde pessoal tcnico da prpria Roland fez a exposio e tirou dvidas dos clientes que participaram. Realizado na sede da empresa no Bairro do Tatuap, o evento contou com palestras de Rafael Freitas e Williams Lotti, ambos especialistas em 3D da Roland DG e Criative Center Roland, respectivamente. O intuito do evento foi a apresentao da DIGI como a mais nova revenda Roland, alm de levar at os clientes as novas tecnologias disponveis no

mercado, explica Renato Coelho, diretor-presidente da DIGI. Este o primeiro de muitos eventos no ano que iremos realizar, trazendo para perto do cliente as novidades em tecnologia e lanamentos do mercado digital, complementou. A empresa trabalha tambm como revenda de Tintas TechInk, com estoque disponvel para atender com agilidade, corpo tcnico prprio para as converses e especializado em gerenciamento de cores. H trs anos no mercado, a DIGI vem treinando seus colaboradores na rea de vendas para aperfeioar sempre o atendimento em qualidade com os produtos que representa, trazendo a satisfao total. O mercado precisa de equipamentos e produtos de tima qualidade, mas se no tiver o vendedor com conhecimento para trabalhar com eles, no adianta. A Digi acredita no trabalho de sua equipe e estamos abrindo uma filial na cidade de Goinia, levando assim mais uma nova opo para o pblico da regio CentroOeste, declarou Renato Coelho.

Visite o site www.sgiabrasil.com.br

teL. (11) 2098-4846

38 - Edio 168

ABRIL/2010

Artigo Tcnico
uanto caracterizao do efluente, ressalto que o efluente da estamparia composto de resduos de tintas prontas e dos qumicos usados para preparar as tintas, fraes de pigmentos, restos de emulso, sensibilizantes, diazo, removedor de emulso, hipoclorito de sdio ou cloro (gua sanitria) e da lavagem das telas e de todos os utenslios como rodos, esptulas, baldes, bombonas, discos dispersores e tambm as mos dos funcionrios que manipulam os produtos de alguma forma.
Este efluente qualitativamente muito parecido em todas as estamparias, porm muito diferente quantitativamente dado o tamanho de cada unidade, especialmente para aquelas que tambm trabalham com tintas sublimticas. Uma pequena estamparia que trabalha com Clear, Mix, pigmento, ou tintas prontas, brancos, perolado e metlico, alm do material usado para revelao de telas, tem uma caracterstica, este efluente pode ser drasticamente comprometido quando outros produtos tambm so usados, como j comentados, sobre as tintas sublimticas, alm de tintas que contenham produtos txicos como pigmentos a base de metais pesados, cargas base de brio, e contaminantes txicos como arsnio, mercrio, chumbo e cromo, este ltimo presente nos sensibilizantes a base de bicromatos. O efluente apresentado deve ser segregado, ou seja, separado em tanques de conteno impermeabilizados, que pode ser no prprio local de limpeza,

100

Efluentes
Como descartar de forma correta
para posterior tratamento e destino do material decantado e da gua tratada e limpa sobrenadante, que pode ser filtrada e clorada para reuso no mesmo processo de limpeza. J conseguimos,atravs de um projeto-piloto, tratar milhares de litros de efluente da estamparia para reuso no mesmo processo, utilizando um sistema muito simples que o tratamento fsico-qumico. Fsico para separar por telas as partculas maiores, a filtrao e a decantao, e qumico com o uso de floculantes e alcalinizantes para a formao de flocos densos e a clorao posterior para eliminar os microorganismos indesejveis. O tempo de deteno depende do volume de efluente produzido para formar uma batelada, e pode chegar a algumas horas ou dias entre a segregao, tratamento, filtrao e clorao. Como o efluente parcialmente biodegradvel, quanto mais tempo de deteno maior a produo de microorganismos e formao de odores da digesto da matria orgnica. Desaconselhamos o uso de fossas spticas. Em nossos estudos, houve acumulao de materiais txicos durante alguns meses de deteno da massa de lodo, e a lixiviao para camadas profundas do solo pode contaminar, com o tempo, os lenis freticos. J fossas ou tanques impermeabilizados podem produzir um bom resultado pela ao dos microorganismos aerbios e anaerbios, os primeiros nas camadas superiores e os anaerbios nas camadas mais profundas e no lodo submerso. No entanto, exigem um tempo de deteno de muitos dias e rea muito grande. Tambm no se deve nem pensar em dispor o efluente na rede de esgoto pblico. Precisamos tratar o efluente da estamparia para poder dispor em algum corpo receptor ou na rede de esgoto pblico, desde que depois do tratamento a gua esteja dentro de um padro de lanamento permitido. No Brasil, tal padro a Resoluo CONAMA 357:2005. Consulte e descubra suas responsabilidades com o meio ambiente. Temos uma legislao muito completa, avanada e eficiente, mas faltam os recursos necessrios do poder pblico para que as empresas possam se adaptar s leis, em especial ao descarte de material e efluente. Tratar o efluente da estamparia vivel, conforme mostraram os estudos, seja pelo custo da gua servida na rede pblica para fins industriais, seja com o objetivo de entregar de volta uma gua mais limpa. O melhor ser consorciar todas as possibilidades e o reuso, j que o custo de implantao de uma E.T. E Estao de Tratamento de Efluente fsico-qumico demanda pouca rea fsica, tem uma eficincia da ordem de 90% de aproveitamento hdrico e o tratamento custa menos que o da rede pblica, indicando este caminho. O lodo da decantao disposto em um leito de secagem para filtrar o resto da gua e poder ser separado para destino conforme a legislao. Por nossa iniciativa, aplicamos tal material em argamassa da construo civil usando 2% com incremento de uma resina de PVA apropriada para impermeabilizao, e o resultado prtico foi interessante.

95

75

25 Posso afirmar que o resduo aplicvel por sua semelhana com a indstria 5 de construo devido presena de resinas acrlicas, pigmentos e cargas minerais. Infelizmente,a presena de traos 0 de metais indesejveis, mas que podem ser bloqueados no concreto, pode trazer dificuldades na interpretao do tcnico ambiental. Buscamos o apoio da universidade federal e estadual para nos auxiliar e espero voltar com mais informaes, pelo menos interessantes para nosso segmento comercial, e de interesse para todos os que sobrevivem da estamparia txtil, e estejam sintonizados com o meio ambiente, preservao e boas prticas industriais.

Esperamos tambm que as empresas estaduais e municipais de controle do meio ambiente incentivem quem procura alternativa vivel, em especial as pequenas empresas individuais ou familiares, empreendimentos pequenos e mdios, exigindo um pouco mais das empresas maiores e com mais recursos para tratar convenientemente seus rejeitos. Buscamos ainda o apoio das universidades estaduais e federais de todo Brasil para compor estes estudos no s nesta tipologia, mas em todas as demais tipologias que ainda no possuam pesquisadores e defensores do meio ambiente.

por eVerton Viana c. neVes, diretor tcnico da fabricoLor do brasiL, tcnico txtiL formado peLo cetiqt/1974 e qumico industriaL uepb/2007 eVerton@fabricoLor.com.br

100

95

75

25

usa a sua conhecida experincia em transfers e lana o sistema de impresso em Sublimao e Darkfilm ideal para tiragens de estampas em pequenas e grandes quantidades.
COMPUTADOR

ova N

FILME DE IMPRESSO E RECORTE PARA TERMOTRANSFERNCIA

PLOTER DE IMPRESSO E CORTE

PLOTER ROLAND VERSA CAM VP-300i OU VP-540i

CAMISA MQUINA DE ESTAMPAR

Ideal para produo de logotipos, emblemas de times, nomes, nmeros e muito mais... Pode ser aplicado em qualquer tipo de tecido com poliester, algodo, jeans. nylon e etc... A imagem sai direto do computador para a ploter VP-300i que faz a impresso com qualidade fotogrfica e j recorta com preciso e o acabamento poder ser fosco ou brilhante. Dispensa o uso de fotolito e pode ser produzido em pequenas quantidades.

Sublimao digital
Mquina com excelente RS-640 SBL custo beneficio em Impresso de Sublimao. Largura til de 1,60m 2 cores perfeitas, velocidade de ate 21m por hora. Garantia de 1ano.
BRASIL

BRASIL

BRASIL

BRASIL

BRASIL

ova N
ETIQUETAS E TRANSFERS

www.novadampex.com.br

Tel.: 11 2796-5392
emai: dampex@terra.com.br

40 - Edio 168

ABRIL/2010

Serigrafia
Flock Color
Evolution, mquina de flocagem para aveludar

Lanamento Gnesis Tintas

Linha Fosforescente Especial

Serigrafia Dicas de Estamparia

Veja vantagens do transfer
Quais as vantagens de se usar o transfer? Com ele, possvel obter uma produo rpida para alta quantidade de estampas ou aplicaes. Como so utilizadas mesas planas e duras, h uma grande economia de tinta em rlao ao silk-screen aplicado diretamente no tecido. Outra vantagem que se consegue numa s folha de papel especial encaixar diferentes desenhos, aumentando o aproveitamento do mesmo. Alm disso, pode-se aplicar o transfer em qualquer parte da pea confeccionada com extrema facilidade. Isto poder facilitar muito a produo de uma coleo, basta estabelecer uma parceria entre as confeces, estamparias, fornecedores de produtos qumicos e os demais prestadores de servios. Pode-se obter estampas diferenciadas aliadas qualidade e agilidade de produo. possvel fazer a transferncia do transfer com ferro de passar roupas? No, pois a qualidade de adeso comprometida. recomendvel o uso de prensas trmicas para obter total controle na temperatura, presso e tempo.

Flock Color participou com estande da 2a Semana da Embalagem, Logstica e Impresso, expondo, entre outros produtos, a mquina de flocagem Evolution, indicada para aveludamento de qualquer tipo e formato de material. Com duas sadas eletrostticas, o equipamento vem acompanhado de cabo eletrosttico de 2,5m, uma peneira ou bandeja e manual de operao. A empresa, que tambm trabalha com flocos e cola, possui em seu catlogo outras mquinas e acessrios para flocagem, como o sugador de flocos modelo SF 50, indicado par limpeza do tecido flocado, e a cabine de acrlico porttil para estamparia, til para flocagem somente da rea da estampa, diminuindo o desperdcio de floco. Alm destes, a Flock Color conta com prensa trmica para transfer, com modelos manuais e pneumticos, estufas para secagem e polimerizao, entre elas estufas esteiras maiores e com largura de 1,8 m, e mquinas para embalagens, como vacuum forming para termoformagem de plsticos, encolhimento, mquinas seladoras (encartelado), mquinas de corte e vinco (tipo calandra) e mquinas para sinalizao e comunicao visual.www.flockcolor. com.br

empresa oferece ao mercado tintas fosforescentes especiais com novo pigmento, que atende todas s normas de segurana exigidas para produtos com fotoluminescncia, produtos indicados para impresso serigrfica sobre diversos substratos (de acordo com a linha de produtos) para efeito de sinalizao ou decorativo, em ambientes que necessitam de uma iluminao diferenciada no escuro. Voc pode encontrar este produto nas seguintes linhas: Base gua: Sericryl, Hidrocryl Base Plastisol: Plastisol Stamp Soft, Plastisol Gel, Plastisol P/ Cliche, Serisol Base Solvente: Vinilica, Seriplast, Seriepoxi Base Uv: Unisilk Este efeito de luminescncia tem a durabilidade de oito horas, dependendo da camada de tinta aplicada, rea exposta, quantidade de energia absorvida e adaptao ao olho do observador no escuro, entre outros fatores. Quanto mais camadas (repique), melhor a durabilidade luminescente.

O que transfer? a tranferncia de uma pelcula de tinta seca impressa sobre um substrato para um outro material especfico. Este processo envolve duas etapas: (1) estampar o produto sobre um papel especial e (2) transferir para o tecido atravs de prensa trmica. recomendvel sempre fazer testes antes do processo, pois cada tipo de tecido um produto diferente e pode acarretar diferenas de tinta, tempo e temperatura de transferncia. O processo de transfer um suporte para o mercado de produtos para estamparia localizada, que vem se desenvolvendo cada vez mais e ampliando a sua lista de produtos e aplicaes.

teL. (11) 2171 8000 www.genesistintas.com.br

Onde Comprar
CENTRO - SP GRANDE GALERIA - SP BRS - SP GRANDE GALERIA - SP

SO PAULO - SP

FREGUESIA DO - SP

SO PAULO - SP

FREGUESIA DO - SP

BRS - SP

BRS - SP

SO PAULO - SP

BRS - SP

BELM - SP

PARI -SP

MOCA - SP

VILA ALPINA - SP

BELENZINHO - SP

SO PAULO - SP

SO PAULO - SP

PENHA - SP

SO PAULO - SP

SO PAULO - SP

SO PAULO - SP

LAPA - SP

SADE - SP

SANTO AMARO - SP

ITAIM PAULISTA - SP

PARQUE ANHANGUERA - SP

SANTO AMARO - SP

PARQUE ANHANGUERA - SP

DIADEMA - SP

SO PAULO - SP

JD PANORAMA - SP

GUARULHOS -SP

ITU - SP

GUARULHOS - SP

GUAPIA - SP

SANTO ANDR - SP

SO BERNARDO - SP

STA. BRBARA D OESTE-SP

MARING - PR

TABOO DA SERRA - SP

BELO HORIZONTE - MG

BELO HORIZONTE - MG

MARING - PR

VILA VELHA - ES

GOINIA - GO

SERRA - ES

SACOLAS LISAS TRATADAS PARA IMPRESSO EM SERIGRAFIA Vrios modelos e tamanhos. TIMOS PREOS !!!

WWW.EMBCIA.COM.BR (27) 3338 - 9969

SO CARLOS - SP

CARUARU - PE