Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
External
Internal
Social Distance
Yule, Georg, 1996. Pragmatics. (page 59-70) Oxford: Oxford University Press
Politeness
face.
Face Wants
Face Wants
If a speaker says something that represents a threat to another individuals expectations regarding self-image, it is described as a
generally behave as if
their expectations concerning their public self-
image.
A persons
A persons
positive face is
the need to be accepted, even liked, by others, to be treated as a member of the same group, and to know that his or her wants are shared by others.
negative face is
the need to be independent, to have freedom of action, and not to be imposed on by others.
The word negative doesnt mean bad, its just the opposite pole from positive. Positive face = Positive Politeness Negative Face = Negative Politeness
On Record: You
can directly address to other as a means of expressing your needs. Example: Give me a pen
Strategies
Strategies
The tendency to use positive politeness forms, emphasizing closeness between speaker and hearer, can be seen as a Solidarity Strategy. Example: Come on, lets go on to the party. Everyone will be there. Well have fun.
The tendency to use negative politeness forms, emphasizes the hearers right to freedom, can be seen as a Deference strategy. Example: Theres going to be a party, if you can make it. It will be fun.
Pre-sequences
That face is typically at risk when the self needs to accomplish something involving other. The greatest risk appears to be when the other is put in a difficult position.
One way of avoiding risk is to provide an opportunity for the other to halt the potentially risky act. Its called a Pre-
(= pre-request) (= go ahead)
Him: Okay
(= accept)