Homnotes Penasorces No.1
EVALUACION DEL PROGRAMA DE VALIDACION DE LA
EDUCACION BASICA PRIMARIA PARA JOVENES CON
RETARDO MENTAL EDUCABLE Y LIMITROFE
Gladys Molano Caro
Resumen
Apartir de la promulgacién dela Constitucién Nacional de 991 y concretamente lo consignado
en sus articulos 13, 47, 54,y 68 se posibilizan nuevas alternativas pedagdgicas para el manejo
educativo de las personas con retardo mental. Es asi como desde el segundo semestre de 1,995
se inicia en el Centro Distrital Ocupacional Gabriel Turbay, bajo la asesorta directa de la
Facultad de Educacién de la Corporacién Universitaria Iberoamericana, el Programa de
Validacién de la Educacién Bdsica Primaria para jévenes con retardo mental educable limtrofe
cel cual ha atendido hasta el momento 186 jévenes. Esta investigacién pretendia establecer el
impacto que sobre la comunidad ha tenido éste programa, ast como contribuir al progreso de
a Educacién Especial plantedndolo como alternativa pedagégica a tener en cuenta para la
educacién de las personas con retardo mental. Se utilizd un diseho descriptivo evaluativo para
1o cual se aplicaron cuatro entrevistas estructuradas y un cuestionario a las muestras de
poblacién discriminadas de la siguiente manera: del grupo de los 59 alumnos inscritos en el
‘programa se entrevista 15 padres (25.4%) ya 15 (25.4%) alunos; de los 30 egresados que
hhan obtenido el certificado se entrevisté a 10 (33.3%) de sus padres, y a 10 (33.3%) de los
egresados; de los 15 docentes de planta se les aplicé un cuestionario a 12 (80%) de ellos.
Dentro de los resultados obtenidos se destaca el hecho de que el 100% de los dacentes y de los
‘padres que dieron respuesta a los instrumentos, manifestaron que el programa era til para
estos alumnos e influia en su seguridad y entusiasmo. Ast mismo, el 91.6% de los docentes
indicaron que éste programa deb(a implementarse en todas las insttuciones del Distrito porque
representaba un beneficio para esta comunidad.
Abstract
In accordance with the 1991 Colombian Constitution and specifically in accordance with its
articles 13, 47, 54 and 68 itis now possible to develop new pedagogical alternatives to manage
the education of mentally retarded persons.
Since the second semester of 1995 a new program was begun in the “Centro Distrital
‘Ocupacional Gabriel Turbay” (Ocupational District Centre) with the direct consultantship
of School of Education of the Corporacién Universitaria Iberoamericana (Iberoamerican
University Corporation). This program has enrolled 186 youths up tothe present. This project
tried 10 assess the impact of this program among the community and to contribute to Special
Education showing it as a pedagogical alternative to be taken into account. Four structured
interviews and a questionnaire were used. The sample was the following: from the group of
59 pupils present in the program, 15 parents fathers (25.4%) and 15 pupils (25.4%) were
interviewed. From the 15 teachers of the staff 12 (80%) ansewerd a questionnaire. Accord-
ing to all (100%) of tke parents and teachers interviewed, the program was useful to stu-
denis, Out of the group of teachers that were interviewed, 91.6% of them suggested that
similar programs be developed in other schools
2EVALUACION DEL PROGRAMA DE VALIDACION DE LA
EDUCACION BASICA PRIMARIA
PARA JOVENES CON RETARDO MENTAL
EDUCABLE Y LIMITROFE
Gladys Molano Caro"
Estainvestigacin pretend mostrar que el “Programa
de ValidaciGn de'la educacién bésica primaria para
{j6venes con retardo mental educable y limitrofe” ha
‘generado impactoen la comunidad educativa, al igual
{que se constituye en una alternaiva pedagégica para
‘esa poblacin que no ha encontrado en términos gene-
rales una respuesta certera y oportuna a sus
nevesidades educativas.
El programa, que ha venido funcionando bajo la
asesorfa pedagégica directa de la Facultad de
Educaci6n de la Corporacin Universitaria
Toeroamericana a partir del segundo semestre de 1995,
offece una alternativa original para los jévenes que
presentan etardo mental educable y Timftrofe que han
puseado por diferentes medios obtener lacertificacién
‘de haber realizado su primatia, lo cual necesariamente,
les permite ser tenidos en cuenta para acceder a un
‘abajo y a ocupar un lugar més destacado dentro de
la sociedad.
Esta idea surgi6 basicamente de la observacién que
algunos profesionales pertenecientes al Programa de
Deficiencia Mental dela Secretaria de Educacién del
Distrito habfan hecho de la existencia de un grupo
significativo de j6venes que habia sido excluido, en
algunas ocasiones en forma arbtraria, del sistema
‘educativo por no contar con las habilidades suficientes
que se requerfan para permanecer en el sistema
ceducativo regular.
El programa que se ha venido ofreciendo los dias
sabados en lajornada de la mafiana, y que ha contado
ccon el apoyo directo de la Secretaria de Educacién a
través de la oficina de EducaciG Especial, le ofrece
al estudiante la posibilidad de adquirir los
conocimientos necesarios en las cuatro reas bisicas:
las mateméticas, la lecto-escritura, las ciencias natu-
rales y las ciencias sociales.
De esta manera, tanto el contenido de cada uno de las
asignaturas como el método que se utiliza en la
censefianza de cada uno de los temas, s seleccionado
teniendo en cuenta las caractertsticas de la poblacién
{que se inscribe cada af.
[As{ mismo, el grupo de personas que tiene acceso al
programa debe set mayor de 14 aos y haber sido
‘excluido de los programas de educacién regular por
presentar retardo mental educable y fronterizo 0 por
tl hecho de no adquirir los conocimientos al mismo
ritmo que sus demas compatieros.
De esta manera, hasta la fecha se han atendido un to-
tal de 186 j6venes, es decir, el 3.2% (segtin censo del
DANE de 1993) de Ia poblacién total que presenta
retardo mental en el departamento de Cundinamarca
Del grupo atendido, el 16.7% (30 de los estudiantes)
Ina obtenido el certificado de validacién de laeducacién
bbésica primaria. A partir de aqui, se puede comenzar a
ccomprender la importancia que un programa de estas
ccaracteristicas tiene para esta poblacién.
Marco te6rico y planteamiento
del problema
Esta investigaciGn se inicia al tratar de responder la
interrogante de cudl ha sido e impacto social que ha
gonerado un programa de estas caractersticas en la
comunidad educativa en donde se ha venido
desarrollando.
Los articulos 13, 47, 54, y 68 de la Constitucién
Politica Colombiana de 1991 hacen referencia a la
‘educacién de personas con limitaciones o cepacidades
cexcepcionales, la cual iene como finalidad preparar a
los deficientes mediante tratamientos educativos, en
todas la reas del saber humano para su incorporacién
tan plena como sea posible a la vida social ya un
sistema de trabajo que les permita valerse por si
rmismos y ser utiles a la sociedad, posibilitando el
desarrolio de aptitudes intelectuales, escolares y
sociales, las cuales incluyen el desarrollo fisico y de
estructuras mentales, la capacidad de comprensiGn, la
adquisicin de actitudes y conductas deseables: el
Find Eas. Cera Unerstana evan Calle 7 No, 27 - Ss de Boga Colombia
aeanowes Prac Na 1
logro de un control emocional y formacién de actitudes.
personales que le ayuden a superar y mancjar las
deficiencias. Se destacan las consideraciones de
diversos autores acerca de inteligencia y aprendizaje
tales como Sperman, Wechsler y Thurstone citados
‘por Papalia (1992); Ingalls (1993); Berryman (1994);
Cruickshank (1973); Mortis (1982); Gagné (1979);
‘Wittig (1984); Condemarin (1984); Vigotsky, Bain y
Blank citados por Moll (1993); Tharp y Gallimore
itados por Rueda (1993); Miller, Haley y Stvenson.
citados por Cruicksank (1973): Se concluye que todas
las personas difieren en su inteligencia, y que
tedricamente ésta se puede medir mediante pruebas
cuyo parimetro de medida es el CI (coeficiente
intelectual), el cual determina la capacidad intelectual
Esta, a su ver, influye en el ritmo de aprendizaje,
Existen varias diferencias entre las personas