Universidad Autnoma de Baja California Campus Mexicali Facultad de Pedagoga e Innovacin Educativa

Anlisis literario El impredecible Cortzar

Literatura Hispanoamericana

Luz Marcela Ruelas Aguilar Matrcula 00193680 Grupo 702

Mexicali, B.C., a 14 de mayo de 2012. 1

El impredecible Cortzar Anlisis de: Todos los fuegos el fuego De: Julio Cortzar 1. Elementos exteriores. 1.1 Autor 1.1.1 Biografa Julio Cortzar nace en Bruselas el da 26 de Agosto de 1914, de padres argentinos. Cuando tena cuatro aos se traslad con su familia a Argentina. Pas la infancia en Banfield, se gradu como maestro de escuela e inici estudios en la Universidad de Buenos Aires que ms adelante abandon. Dio clases en la Universidad de Cuyo pero ms tarde renunci. En 1938 public, con el seudnimo Julio Denis, un libro de sonetos que llam Presencia y en 1949 aparece su obra dramtica Los reyes. En 1951 decide publicar Bestiario, mostrando a un Cortzar mas fantstico y que te envuelve en sus historias mgicas, actuales, realistas, imaginarias, historias que narran causas sociales y hacen que sea una figura deslumbrante riqueza literaria, de saberes, de pasiones, un Cortzar dedicado y ansioso; los inolvidables tomos de relatos, los libros que desbordan toda categora genrica (poemascuentos-ensayos a la vez), las grandes novelas: Los premios (1960), Rayuela (1963), Libro de Manuel (1973). Cortzar enferma de leucemia causndole la muerte en 1984. Fue sepultado en el cementerio de Montparnasse y es recordado por mucha gente seguidora de sus maravillosas aportaciones literarias y por supuesto de su personalidad.

Anlisis Literario

1.1.2 Bibliografa Entre sus aportaciones literarias se presentan algunas de sus obras: o Historias de cronopios y de famas (1962). o Rayuela (1963). o Todos los fuegos el fuego (1966). o La vuelta al da en ochenta mundos (1967). o ltimo round (1969). o Octaedro (1974). o Alguien que anda por ah (1977). 1.2 Obra 1.2.1 Gnero Todos los fuegos el fuego es un libro del gnero narrativo, 1.2.2 poca La obra fue escrita en 1966.

2. Elementos interiores. (Con referencia al fragmento) 2.1 Argumento La salud de los enfermos. La vida de una familia se ve afectada tras la prdida de un integrante muy querido e importante para ellos, de nombre Alejandro, y ahora con la el malestar de Ta Clelia. Sentan impotencia por no poder decirle a mam tal situacin y a raz de que Alejandro muri, comienzan a inventar una serie de mentiras y cartas falsas que segn enviaba l, para cuidar la salud de los enfermos (mam). Fue tanta la farsa que todos terminan creyendo que en verdad Alejandro viva, al final, cuando mam est por morir, descubren que conoca la verdad y agradece lo que hicieron por ella y su familia para cuidarla. La autopista del sur. En la larga autopista del sur se present un accidente que hizo detener el trfico por largo tiempo y los conductores de diversos modelos de automvil tuvieron que guardar la calma y buscar cmo sobrevivir. Era un domingo por la tarde cuando se conocieron la muchacha del Dauphine y el ingeniero del Peugeot 404. Pasaba tiempo y las seis filas de la autopista avanzaban muy poco, el calor intenso de agosto haca las cosas ms difciles porque entre ellos se presentaba un ambiente lleno de tenciones y gente malhumorada o desesperada por querer irse. Hubo muertes, intrigas, amor, tristezas, el clima variaba, la gente buscaba como sostenerse para sobrevivir, se conseguan provisiones hasta que la autopista volvi

a transcurrir su camino y los carros comenzaron a arrancar motores y salir del embotellamiento. La seorita Cora. Pablo es un adolescente de 15 aos que es internado en el hospital a causa de una apendicitis. Su madre era una mujer muy consentidora y obsesiva con el cuidado de su hijo y quera estar siempre con l para que lo atendieran bien. Comete indiscreciones con la enfermera que atenda a su hijo y esta se siente ofendida. Pablo teme que Cora cambie con l por la actitud de su mam y se senta avergonzado. Al chiquiln, como Cora le deca, le pareca muy infantil y supona que era por los tratos que su madre tena con l; no le permiti que la llamara Cora, siempre fue seorita Cora. La operacin de Pablo dur mucho por complicaciones que surgieron durante el acto, el anestesista Marcial, novio de Cora, se da cuenta que hay problemas con la anestesia ya que le cost salir de ella. Al salir de la operacin, Pablo siente que Cora ya no le tiene resentimiento porque comienza a cuidarlo ms estando al pendiente de su salud. En una ocasin la seorita Cora le dice a Pablo que puede llamarla como l quera, Cora, pero Pablo le responde seorita Cora como si estuviera ofendido o sentido con ella siendo lo ltimo que escucharan de su viva voz.

2.2 Idea central La autopista del sur. Sobrevivir durante el tiempo que est detenido el trfico en la autopista. La salud de los enfermos. Ocultar muerte de Alejandro a mam para cuidar su salud y no enferme ms. Seorita Cora. Enamoramiento de un adolescente de 15 aos hacia una enfermera llamada Cora. 2.3 Tema La autopista del sur Accidente en la autopista del sur rumbo a Pars. Embotellamiento. Solidaridad entre personajes. Trabajo en equipo para sobrevivir. 4

 Aislamiento del suicida. Solucin de accidente. Todos miran hacia adelante. La salud de los enfermos Ta Clelia enferma. Ocultar la muerte de Alejandro a mam. Mentiras a travs de cartas. Ta Clelia y la quinta. Alejandro parece vivo. Fallece ta Clelia. Fin a las cartas de Alejandro. La verdad se saba. Mam muere. La seorita Cora Apendicitis de Pablo. Mam fisgona. Conocen a Cora. Enamoramiento adolescente. Timidez a causa del amor por una mujer mayor. 2.4 Personajes La autopista del sur. a) Principal o La muchacha del Dauphine. o El ingeniero del Peugeot 404.

o o o o o o o o

b) Secundarios Persona que les lleva provisiones con precios cada vez ms elevados. Dos monjas del 2HP Un hombre plido que conduce un Caravelle. El matrimonio del Peugeot 203. Dos jovencitos del Simca. Matrimonio de ancianos del ID Citron. Campesinos del Ariane. El soldado del Volkswagen

La salud de los enfermos. a) Principal. o Ta Clelia. o Mam. o Alejandro. b) Secundarios. Rosa. Pepa. To Roque. Carlos.

o o o o

c) Inscidentales. o Manolita. o Mara Luisa. o Doctor. La seorita Cora a) Principal. o Pablo, joven de 15 aos. o Seorita Cora. b) Secundarios. Madre. Enfermera chiquita y arrugada como un mono. Padre. Doctor De Luisi. Doctor Surez. Marcial.

o o o o o o

c) Incidentales. o Mujer paraltica. o Hombre de la mscara blanca. 2.5 Accin La autopista del sur. a) Planteamiento Un accidente en la autopista del sur ocasiona un embotellamiento que no permite avanzar a los conductores. Por tal motivo comienzan a conocerse y tratarse entre ellos durante el transcurso de un caluroso da de agosto. Tal situacin los lleva a trabajar juntos para solucionar el 6

problema de escases de bienes, la muchacha del Dauphine y el ingeniero del Peugeot tienen una relacin amistosa a pesar de encontrarse atrapados en un lugar donde solo el tiempo es el que avanza. b) Nudo Comienzan a socializar ms porque el embotellamiento se prolonga y tienen la necesidad de sobrevivir y controlarse emocionalmente. La mayora dorma en sus coches. En una maana comenz a avanzar muy poco el trfico pero solo eso, la autopista aun no se abra. Formaron grupos para ayudarse entre s, la muchacha del Dauphine atenda a otros que necesitaban ayuda, algunos se encontraban en estado de crisis, otros ya eran mayores como el par de ancianos, y uno de ellos pierde el control y decide suicidarse. El clima era inestable imposibilitndolos a realizar acciones para salir de ah, solo esperaban a que el camino avanzara. c) Desenlace Tras un largo tiempo de espera los motores se escuchan arrancar y las filas comienzan a avanzar. Las amistades se van esfumando y la relacin amorosa que surga entre el ingeniero y la muchacha del Dauphine tiene una separacin. La velocidad aumenta y las historias que haban comenzado a fraternizar esfumaron por retomar sus vidas y camino hacia adelante, solo hacia adelante. La salud de los enfermos a) Planteamiento Ta Clelia enferma y la familia comienza a preocuparse por la situacin ya que a mam no le pueden dar noticias tan fuertes para que no empeore su salud. Le ocultan el malestar de ta Clelia as como lo hicieron con la muerte de Alejandro, el consentido por ella. Para mantener la mentira crean unas cartas enviadas cierto tiempo por el fallecido, Alejandro. Mara Luisa, novia del occiso, estaba en contra de la farsa y le lastimaba que se tratara de l porque mam peda verla y preguntarle por su estado. b) Nudo Ta Clelia despus de estar das en la quinta, muere por su enfermedad y a mam no se le dice. La familia se angustia y empiezan a sentir remordimiento recordando lo que Mara Luisa pensaba de la farsa que terminara afectando a toda la familia. Para no seguir con la mentira se ponen de acuerdo para llamar a Mara Luisa y sea ella quien lea la ltima carta falsa de Alejandro, siendo esta la despedida. c) Desenlace 7

Mam deja de preguntar por Alejandro, se la pasaba en su cama acostada y no le importaba que le leyeran las noticias. El tiempo transcurri y el da en que ella deja a la familia se despide diciendo que ya no le darn ms problemas y que agradeca el que se preocuparan por su salud. Saba la verdad y los hijos no tenan idea. Al tiempo, Rosa recibe una carta, era de Alejandro. La seorita Cora. a) Planteamiento Pablo es un joven de 15 aos que ingresa a un hospital de prestigio a causa de un problema en el apndice. Su madre, una mujer indiscreta y sobre protectora, comete indiscreciones con la enfermera que cuida de su chiquiln, la seorita Cora. El pequeo Pablo se siente avergonzado porque siente cierta atraccin hacia aquella mujer de aproximadamente 19 aos y le apenaba que pensara cosas errneas de l a causa de las actitudes de su madre. b) Nudo Los Cuidados de Pablo eran delicados porque su salud no estaba del todo bien, la enfermera lo atenda y burlescamente lo trataba. El muchacho solo se apenaba y ms porque no poda decirle solamente Cora. El joven entra a quirfano para ser intervenido pero hay complicaciones con la anestesia y Marcial, el novio de Cora y anestesista, se da cuenta que el muchacho no responde hasta despus. La anestesia lo afecta un poco y le provoca fiebres muy altas que preocupan a sus mdicos y enfermera Cora. c) Desenlace Cora comienza a darle un trato ms especial, le demuestra afecto y cario porque su salud empeora, Pablo comienza a vomitar y a tener fiebres altas y Cora se preocupa aun ms por su estado. Ella se acerca a l diciendo que le puede decir Cora pero el solo dice seorita Cora cerrando los ojos de lo dbil que se senta. Ella sale del cuarto porque no soporta ms y llama a la madre de Pablo. No quera volver mientras la seora estuviera ah, adems de saber que no tendra necesidad de volver a ese cuarto que volvera a quedar libre. 2.6 Tiempo El tiempo de los tres cuentos transcurre en un lapso relativamente largo porque en la autopista del sur pasa en agosto por ms de una semana, en seorita Cora, relata que pasaron varios das en hospital de prestigio, y en la salud de los enfermos transcurre durante el lapso de una mentira para cuidar la salud de un personaje que fallece por la edad. 8

2.7 Espacio La autopista del sur. La historia transcurre en la autopista del sur de Paris. La salud de los enfermos. La trama transcurre en un mismo sitio, la casa de la familia se vuelve el escenario principal en donde sucede todo. La seorita Cora. Los hechos transcurren en un hospital de los aos 60s aproximadamente. 2.8 Estilo El estilo del lenguaje que utiliza Cortzar en sus tres cuentos, es sencillo pero un poco complejo para analizar, ya que en algunos momentos de las tramas juega con la mente del lector para que se confunda en ciertas circunstancias. Es un lenguaje muy limpio ya que no palabras altisonantes 3. Conclusiones Todos los fuegos el fuego, es un libro que lo conforman 8 cuentos, de los cuales solo se eligieron la autopista del sur, la salud de los enfermos y la seorita Cora para realizar este anlisis. Julio Cortzar resulta de lo ms complejo, ya que invita al lector a que analice cada parte de la trama. Este libro, en especial, tiene partes en las historias que se relacionan entre s, utiliza, en algunos casos, los mismos nombres pero con personalidades distintas y en comn que hacen interesante y muy adictiva la lectura. Maneja valores y tradiciones familiares porque cada historia refleja una intensin como en la autopista del sur, que se hace presente el comportamiento de las personas ante situaciones inesperadas y como el compaerismo y trabajo colaborativo es importante para avanzar, o la unin, solidaridad y tolerancia que presenta la historia de la salud de los enfermos, donde la familia se pone de acuerdo para crear una mentira pensando en la salud de mam. Y claro la ilusin de un joven atrado por una mujer mayor que se avergenza de las indiscreciones de su madre. Cortzar es muy impredecible ya que, al final de cada historia, le da un giro con sus desenlaces inesperados que, a veces, logran hasta enchinarte la piel y sorprenderte por sus ideas tan extremas pero realistas. 9

4. Glosario de trminos de difcil comprensin Alelados: Dicho de una persona, lela, tonta. Allegro: Con movimiento moderadamente vivo. Arree: Para estimular a las bestias. Babuino: Mono cinocfalo africano que puede alcanzar unos 75 cm de altura y cuyo pelaje es de color marrn olivceo. Baldear: Regar con baldes cualquier suelo, en especial las cubiertas de los buques con el fin de refrescarlas. Cancel: Contrapuerta, generalmente de tres hojas, una de frente y dos laterales, ajustadas estas a las jambas de una puerta de entrada y cerrado todo por un techo para evitar las corrientes de aire y amortiguar los ruidos exteriores. Canturreo: Cantar a media voz. Cinaga: Lugar o paraje lleno de cieno o pantanoso. Desperdigados: Esparcido, separado, disperso. Didocos: En la Grecia moderna, prncipe heredero. Eplogo: Recapitulacin de lo dicho en un discurso o en otra composicin literaria. Filatelista: Aficin a coleccionar y estudiar sellos de correos. Mangles: Arbusto de la familia de las Rizoforceas, de tres a cuatro metros de altura, cuyas ramas, largas y extendidas, dan unos vstagos que descienden hasta tocar el suelo y arraigar en l, con hojas pecioladas, opuestas, enteras, elpticas, obtusas y gruesas, flores axilares de cuatro ptalos amarillentos, fruto seco de corteza coricea, pequeo y casi redondo, y muchas races areas en parte. Es propio de los pases tropicales, y las hojas, frutos y corteza se emplean en las teneras. Pantocrtor: En el arte bizantino y romnico, representacin del Salvador sentado, bendiciendo, y encuadrado en una curva cerrada en forma de almendra. Solfeo: Tcnica de entonar una meloda haciendo caso de todas las indicaciones de la partitura, gesticulando la marca del comps, generalmente, con las manos y basndose siempre en un ritmo adecuado y por lo comn pronunciando los nombres de las notas musicales entonadas. Tcito: Callado, silencioso. Vahdo: Desvanecimiento, turbacin breve del sentido por alguna indisposicin.

Trabajo elaborado por Luz Marcela Ruelas Aguilar Mexicali, Baja California, a 13 de mayo de 2012

10

Referencias Cortzar, J. (2011). Cuentos completos. Todos los fuegos el fuego. Santillana: Mxico.

Julio Cortzar. De Literatura Argentina de www.literatura.org. Recuperado el da 11 de mayo de 2012, de: http://www.literatura.org/Cortazar/Cortazar.html

11