CONTRATO DE ALQUILER DE MAQUINARIA

Conste por el presente documento privado, sobre contrato de alquiler de maquinaria, el mismo que se suscribe de conformidad a las siguientes clusulas: PRIMERA.- (DE LAS PARTES) Son parte en el presente contrato: Ing. Aldo E. Ribera Vargas, mayor de edad hbil por ley, con C.1.1481 143 SC., en calidad de Gerente de la Empresa MCI Ltda., en adelante EL ARRENDATARIO. 1.2. Transportes y Servicios, Representada por su Apoderada Sra. Erika Cynthia Menacho Campos, Mayor de edad, hbil por ley, con NIT 5351617018, en adelante EL ARRENDADOR. SEGUNDA.- (PROPIEDAD) El ARRENDADOR al presente, declara ser apoderado de Propietarios de volquetas de las siguientes caractersticas: Que para efectos del presente contrato se denominar el EQUIPO. Volquetas:
1.1.

Volvo FH-12 Placa No. 1373 YSC (12 M3.) Volvo N-10 Placa No. 689RSY (12 M3.) TERCERA.- (OBJETO) El ARRENDADOR, a la fecha declara que por convenir a sus intereses y de comn acuerdo de partes, de su libre y espontnea voluntad sin que medie presin, dolo o lesin enorme, otorga en calidad de arrendamiento bajo la modalidad de prestacin de servicios el EQUIPO mencionado en la clusula segunda, el mismo que ser destinado exclusivamente para la realizacin de trabajos propios en los que se desenvuelve el giro social del ARRENDATARIO para realizar trabajos en la obra construccin del viaducto de la carretera Santa Cruz - Cotoca, para el transporte interno de tierra, quedando expresamente prohibido que el mismo sea utilizado en labor distinta o en trabajos prohibidos por las leyes, en especial por la ley 1008, asumiendo el ARRENDADOR las consecuencias civiles y penales de la trasgresin o incumplimiento de lo acordado en la presente clusula. CUARTA.- (CANON DE ALQUILER) Las partes acuerdan fijar un canon de alquiler en la suma de Sus. 3.000. - (Tres mil 00/100 Dlares por mes) por 10 horas mnimo efectivas de trabajo por da de Lunes a Sbado, para volquetas de 12 m3. En caso de que se pare la volqueta por desperfectos mecnicos cualquier otro motivo, que no sea de fuerza mayor, este tiempo ser descontado del canon de alquiler mensual. Igualmente los das con lluvia sern descontados cuando estos sobrepas en en dos das al mes. En caso de realizar mayor cantidad de horas diarias estipuladas en el contrato (10 horas diarias), estas se acumularn y de acuerdo al detalle mensual, se pagarn como das adicionales trabajados. Se considera das hbiles de Lunes a Sbado. Y en algunos casos se trabajar algn da Domingo. El canon de alquiler incluye la factura. QUINTA.- EL ARRENDADOR. El combustible est incluido en el canon de alquiler, El ARRENDATARIO proveer de ste combustible y ser descontado de la planilla mensual de pago (deber ser firmada por el personal autorizado del ARRENDATARIO).

~1~

SEXTA.- EL ARRENDADOR. Se har cargo de la alimentacin y alojamiento, los lubricantes, reparaciones, el salario del Chofer, sus beneficios sociales y cualquier otro gasto que demande la operacin de la volqueta. SEPTIMA. - (CONTROL DE LA UTILIZACION DEL EQUIPO) EL ARRENDATARIO, no podr ceder en alquiler a terceros (sub alquilar), sin previo consentimiento escrito del ARRENDADOR. El ARRENDATARIO dispondr de personal para el control de las horas trabajadas. OCTAVA.- (DE LA DURACION DEL ARRIENDO) El arriendo del equipo tendr un plazo de dos meses, que sern computables desde el 07 de Enero de 2012 este plazo y por acuerdo entre partes podr ser ampliado previa solicitud, mediante comunicacin escrita por parte del ARRENDATARIO y aceptada por el ARRENDADOR. Se deja claramente establecido que en el transcurso del arriendo se podr prescindir de los servicios, con un aviso previo mnimo de una semana de anticipacin, ya sea de parte del ARRENDATARIO o por parte del ARRENDADOR. NOVENA.- (DE LA FORMA DE PAGO) El arrendatario cancelar el canon de alquil er pactado de manera Mensual, debiendo el operario del ARRENDADOR el da 05 del mes siguiente al periodo trabajado, ajustar las horas trabajadas en presencia del apuntador designado por el ARRENDATARIO. De igual manera el ARRENDATARIO se compromete al pago puntual del monto acordado en el canon de arrendamiento en el plazo mximo de 1 5 das despus de realizada la conciliacin de las horas que hubiera trabajado el EQUIPO. DECIMA.- (PROBLEMAS MECNICOS) Si el EQUIPO presentara problemas mecnicos que no pue dan ser subsanados fcilmente, el ARRENDATARIO informar este hecho al ARRENDADOR a efectos de que pueda tomar las previsiones necesarias para su reparacin en el menor plazo y tiempo posible desde el da de la comunicacin de dicha falla. O en su caso pro porcionar otro equipo. DECIMA PRIMERA.- (ESTADO DEL EQUIPO) El EQUIPO se entrega en buen estado de funcionamiento en todos sus componentes y partes, la entrega de la mquina, se har constar el registro de "hormetro", para el control posterior de las horas trabajadas. El equipo deber contar con SOAT y pliza de seguro contra accidentes (vigente). DECIMA SEGUNDA.- (DE LA NATURALEZA DEL CONTRATO) Se deja claramente establecido que el presente contrato es un contrato estrictamente civil, pactado en conformidad con lo que expresa el Art. 732 pargrafo II del Cdigo Civil boliviano, por lo que queda expresamente determinado que el ARRENDADOR y sus operarios, no se encuentran sujetos a una relacin obrero - patronal con respecto del ARRENDATARIO, toda vez que en el desempeo de las funciones que realizan o servicios que prestan los citados operarios, no existe ningn vnculo de subordinacin, dependencia, ni exclusividad de carcter laboral con relacin al ARRENDATARIO, por lo que la eventual renovacin peridic a por ms de tres (3) veces consecutivas del presente contrato civil, no establecer tampoco relacin laboral alguna ni generar derecho a percibir beneficios sociales por parte del ARRENDATARIO.

~2~

DCIMA TERCERA.- (DEL DOMICILIO DE LAS PARTES) Para efectos legales, las partes fijan su domicilio de la siguiente manera: DOMICILIO DEL ARRENDADOR: Barrio Surez Calle no. 10 (atrs del castillo) Telfono 78061504 - 3489311, DOMICILIO DEL ARRENDATARIO: Parque Industrial Av. Canal Cotoca entre 4to. y 5 to. Anillo, Telfonos 3492866 / 3491316; Las partes contratantes acuerdan que cualquier comunicacin oficial debe ser efectuada en el domicilio fijado, cualquier cambio en el mismo debe ser comunicado a la otra parte mediante comunicacin escrita, en caso de no hacerlo las partes autorizan que la misma sea efectuada por cdula notariada en el domicilio fijado, La cual tendr todo el valor de comunicacin o notificacin entre las partes, corriendo la parte infractora con los gastos emergentes de la falta de comunicacin oportuna de cambio de domicilio. DECIMA CUARTA.- (DE LA JURISDICCIN ACORDADA) En caso de' surgir" controversias entre las partes que no puedan ser solucionadas por la va de la concertacin, las partes declaran, acuerdan y deciden someter sus controversias al mbito del arbitraje y conciliacin, a cuyo efecto se contemplar durante el curso de la ejecucin del servicio o despus de su terminacin o en la etapa de liquidacin del contrato, como un medio alternativo de solucin rpida, efectiva, excluyente y definitiva, antes de someter sus litigios a los tribunales ordinarios o durante el trmite judicial, aplicando la normativa prevista en la Ley 1770 de arbitraje y conciliacin vigente en el pas y los reglamentos del Centro de Conciliacin y Arbitraje de la Cmara de Industria y Comercio de Santa Cruz. DCIMA QUINTA. (DE LA MORA) Si transcurridos que sean Cuarenta y Cinco (45) das de presentada la liquidacin mensual, el ARRENDATARIO no cancela el monto de la planilla, se constituir en mora y cancelar al ARRENDADOR lo adeudado ms un inters del Doce. (12) por ciento anual, sobre los saldos no cancelados adems resarcir todos aquellos gastos en que deba incurrir el ARRENDADOR para el cobro de la obligacin. As mismo el incumplimiento de la s obligaciones por parte del ARRENDADOR dar lugar al cobro de daos y perjuicios que este incumplimiento provocara. DCIMA SEXTA.- (CARCTER DEL DOCUMENTO) El presente documento surtir los efectos de documento privado mientras no se formalice su protocolizacin, entre tanto los efectos y obligaciones asumidas se mantienen inalterables no pudiendo argir las partes este hecho como causal de nulidad ni anulabilidad dejando constancia expresa de que se someten a su tenor. DCIMA SEPTIMA.- (DE LA CONFORMIDAD) El ARRENDADOR y el ARRENDATARIO damos entera y absoluta conformidad a todas y cada una de las clusulas que anteceden, firmando en conformidad en doble ejemplar, de igual tenor, sometindonos a su fiel y estricto cumplimiento. Santa Cruz, 05 de febrero de 2012

Ing. Aldo E. Ribera Vargas ARRENDATARIO

Erika Cinthia Menacho Campos ARRENDADOR

~3~